Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1987, Kuwait, Arabic"

See other formats

قوف 


033 





كتب عبدالله القاق 
توقعت مصادر دبلوماسية ان قوم 


الشيخ صباح الاحمد_تائكب 
الوزراء ووزير الخارجية 0 الى 


موسكو قبل اجتماعات المجلى :0 د 


الوزاري لدول مجلس التعاون “كشن 
الخليج العريي المزيع عقدها دول 





يّ الثاني جدة 
لبحث تطورات 0 جارد 
الراهنة وخاصة ما العريية 
م > >سشرالايرانية ق بالحرب 
العرافيه- 2. يله وتطبيق قرار 


مجلس الامن يولي رقم 29.. 
وسيشارك الوزيرؤلال هده الزيارة» 


جيوش مصروسورية 
والعراق كيف نشات؟ 





بقلم :روجراوين 
8 صفحة 10لا 








مؤفسس مرككلز 
اللاعنف ف القدسن 
"را مليون فلسطيني 
يفتقرون للتدريب العسكري 


الدولي. وايلقت/ اللصادر المطلعية 
«الراي العام” 2 
الاحمد سوف ي رض تتائج جولتة 
واتصالاته مع ان دازد شيفارد تادزة 
وزير خارجية الاتخياد السوفياتي على 
وزرام خارجية د التعاون 
باجتماعهم المرتقب/ المتوقع ان يستمر 












لدة يومين يزور يعدهما لندن يّ 
اواسط هذا الشهر قبل ان يتوجه الى 
نيويورك, حيت سيجري الشيخ صباح 
الاحمد محادتات مع جيقري هاو 
وزير خارجية بريطانيا حول 
المنطقة: ولا سيما 


(التفاصيل ص -) 
والجدير بالذكر ان زيارة الشيخ صباح 
الاحمد إلى لندن تأتي تكبية لدغوة م 
غرفة التجارة العربية اليريطائية 
ومقرها لتدن للمشاركة ف افتتاح 
مؤتمرها الستوي 

,«اليقية على ص2١7ا»‏ 


بالتهاب السحايا هه الكويبكف 


كتب نضال منصور 
اعلن وكير ا العامة الدكتور 
عبدالرحمن العوضي عن خطة شاملة 
للتطعيم ضد مرض الحمى الشوكية 
«التهاب السحاياه لمنع انتشاره 
مشيرا الى ان حملة الت ستبدا 
بالاطفال مع بداية العا المد 
وكشف التقاب عن وقاة 5 خمسة مرك 
نتيجة اصايتهم بالمرض منهم ‏ 
اطفال مبينا بان عدد الاصابات بلغت 
1 حالة. 
وتوقع ان تصل نسبة حاملي المرض 
من ٠١‏ الى 850 


صراعات من كل الالوان 55 


الافن السياسي والعسكري. ,والاقتصادي» على الصعيدين 


الوطني والقومي: وحدة واحدة لا 3 


تتجزاأ. انها سلسلة 


متصلة الحلقات متكاملة واي انفصام او ضعف او خلل 
ف احدى حلقاتها ينسحب على السلسلة كلها, وليس 
هناك من يستطيع ان يدفع بالامن القطري او المحلي» 
للتحلل من المسؤولية, او التهرب من اداء ما يجب عمله, 
لاعادة اللحمة والتكامل والتنسيق بين حلقات السلسلة 


كنها. 


ومازق الامن العريي في مساألة الحرب العراقية- 
الايرانية, هو مازق لا سايق له في تاريخ العرب القديم او 


.. المعاصر. فالامر الظاهر ف هذا المأزق 


ق ان اطرافه والمعنيين 


به اما مشتيكون قيما بيتهم بالكلام» او مختئقون فق 
للايديولوجياء أو متورطون ف تتحالقات ليست تتفق مع 
طروحات القومية وشعاراتها. 


تمن هنا كانت ١‏ لهجمة على الامن القومي 


العريي هجمة 


حثودة وشاملة ولا توفر احدا. 
والكريج باعتباره نقطة الجذب الاوى ف السياسات 


العا 


3 ونقطة الارتكاز الاساسية ف الاقتصاديات 


الدوليةم يشكل اليوم الساحة النمودجية لنوع معقد من 
الصراعات المنهكة, حيث تلعب المصالح دورها وتفعل 
الثناقضات قغلها عق اعادة تحديد مقاهيمء وطرح اطر 
ومعايير خُديدة تتعلق بالصداقات والعلاقات والمصالح 


عى المستوى الدوي. 


ولهذا تتجه الانظار, وتتركز الادوار ف منطقة الخليج. 
باعتباره المنطقة التي تناط بها الامال.. امال الكبار 
والصغار.. وتكثر حولها المطامع.. مطامع المغامرين 


.| والمستغلين.. ومن كل الجهات والالوان. بعضهم يريد 


+3 الحرب العراقية- الايرانية ان تكون مطية لتحقيق 
:]. . مصالحه والبعض الاخر يريدها وسيلة وجسرا للتوطن 
.والاقامة ف المنطقة ما امكن نه ان يقيم؛ وطرف ثالث 
ورابع يولي الصراع عنايته وعطفه كي يستمر ويتواصل, 
: لتزد“ن عائداته وارباحه وقوائده. 
. اما العرب فليس لهم من آلامر: وى التمني والامل» 
وليس لهم غير اطلاق الدعوات بم.رورة ايعاد الشيح, 
0 :-.والحد من مغامرات المغامرير وتجاز السياسة والسلاح. 
ب ومحتى هذه الدعوات والتداءات دم تستطع, رغم السنين: 
يوان تبلغ اذان المعنيين او تصل الى مسامعهم, كونها بقيت 





تَ مسيّسة؛ ولم يرافقها عمل, ايجابي يتجاوز بها 
بجمخلافات» او يلغي حدود التناقضات ليصب ني 
ادعمل العربي الجماعي. 


ولو 7" وضعا غريبا وشاذاء كالوضع الذي تعيشه 
متطقتناء قام مثله ف اوروبا واشاع من الخراب والدمار 


ما اشاعته الحرب العراقية- الايرانية: لم بقي 
. فالجميح سوف تاكلهم الازمة.. 


وما ظل حزب سياسي. 


نظام 


الجميع سيتحولون أل أاصدقاعء وشركاء يحكم الؤطنية 

١‏ ويداقع الاستمرارية والبقاء.. ولهذا لم يكن عجييا ان 
تتواصل الخروب والصراعات في منطقتنا العربية. وعلى 
حسايتاء دون ان يخرك ذلك شعورا عاما بالتقيي 0 


يفتح بايا على التجدبد والتحول. 


الا يمكن ئ مثل هذه الاجواء ان نتو' : 
0 وى تستتبل ي كل يوم الوف الضحاياء كم , 


تنتوقع نهاية قرزية 93 





لايمكن ان نتصور إن المطامع ينا سوق تتوقف او تنتهي 


«البقية على ص "١‏ » 


(الرأي العام) 











واضاف الدكتور العوضي في مؤتمر 
صحفي كشف فيه كل الحقائق عن 
مرض «السحايا» يان حملة الت 

ها تعني القضاء على المرض نهائياً 
لانتقاله يسهولة بواسطة الرناد 
وملاءمة الاجواء البيثية لانتشاره 


مؤكدا ان التطعيم يقلص من فرص 


لتطعيم 

الوزارة لنصف مليون طعم. 

واشار الى ان الوزارة اعطت تعليمات 
خاصة للاطياء للاهتمام باعراض 

المرض ومنها الصداع الشديد وتصلب 

الرقبة وارتفاع درجة الحرارة اضافة 


الى انتشار يعض بقع الدم الصغيرة في 
اتحاء متفرقة من 1 يا 
قورا للمراكز العلاجية ومنع 
حدوث مضاعهات. 

م طائع ص ؟”» 







. #ااول صحيفة كويتية ها 


54 , نير 


لكأ .2715 - 






سق لقتل دا ل نك 2 نان 29 2 


87 .2 . 555 -لالطكظ18821 -اكقة ساح احم سلة | 


واشنطن تتعهد ياصدا ركرار'باسنان' توقّف الحريبب 


العراق يرقضطلبا ميركيا لوكت الغارات 


ايران ترد على قرار مجلس 
الامن خلال /5 ساعة 
واشنطن ‏ ق ن 1 دعت حكومة 
واشنطن كلا من العراق وايران مجددا 
امس الى ممارسة ضيط النفس وعدم 
تصعيد التوتر فى منطقة ١‏ 
وكررت النداء مة طهران باعلان 
موافقتها على قرار مجلس الامن رقم 
4 الذي يطالب بوقف الحرب 
قور . واشارت فيليس اوكلي المتحدثة 
وزارة الخارجية الاميركية الى ان 
2 الايرانية وعدت يتقديم ردها 
النهائي على قرار مجلس الامن قبل 
يوم الجمعة المقبل الموافق 5 سبتمير . 
ومن ناحية اخرى اجتمع مايكل 
أرمكوست وكيل وزارة الخارجية 
الاميركية امس مع فلاديصير 
يتروق نائب وزير الخارجية 
السوفياتي الذي يزور واشتطن 
حاليا . وتمت خلال الاجتماع مناقشة 
عدد من موضوعات العلاقات يين 
البلدين وتطورات الموقف ف الخليج . 
ودعا المسؤول السوفياتي ني مؤتمر 
في عقده امس الى عقد مؤتمر 
دولي ليحث حرية الملاحة بالخليج . 
مياحثات سوفياتية 
بريطانية حول الخليج 
لندن -و ا ع- اجتمع جيفري هاو 
وزير الخارجية البريطانية هنا امس 
مع السفير السوفياتي لدى بريطانيا 
ليونيد زامياتين 
وابلخ ناطق باسم وزارة الخارجية 
البريطائية الصحفيين هنا ان 
الجانبين بيحثا جملة من القضايا 
الدولية الراهنة وق مقدمتها الحرب 


العراقية - الايرائية وتطورات الوضع 
منطقة الخليج العري أاضافة 5 
يا أفغانستا بايا 8 
ان 9 
البلدين. 





تعهدت الادارة الاميركية للعراق 
باصدار قرار له «استان» على حد 
قولها لوقف الحرب وطاليت من 
الحكومة العراقية بوقف الغارات على 
الناقلات والمنشآت الايرانية, الا ان 
العراق رفض هذا الطلب مشيرا الى اته 
من حتقه قصف الاهداف الايرانية 
لرفض طهران قرار مجلس الامن 
الدولي؛ كما حدر من ان مفاوضة ايران 
على أجزاء من هذا القرار قد تجعله 
يضطر لسحب موافقته. 
وقد شددت الطائرات العراقية خلال 
الساعات الاريع والعشرين الماضية 
غاراتها على اهداف بحرية بالخليج 
ع5 نقفطية وصنتاعية داخل 
العمق الايراني: فيما اعلنت شركة 
لويدز للتامين ف لندن عن اصاية 7 
ناقلات نفط بينها ناقلتان ايرائيتان 
هما «الفائند» و «شوش» والتالثة 
بدنمية تدعى «رودسي». 

«طالع ص ١٠ا”‏ 


توس : فروخ تتتننظيم الايجاه الاسلاي 
د والجزابكروالغريب 


اش ١‏ استائفت محكمة امن 
ادو في تونس امس النظر قي قضية 
عناصر حركة الاتجام الاسلام 'مي التي 
يبلغ عدد المتهمين فيها فيها ٠6م‏ متهما 


يحاكمون حضوريا 
بعد حيسهم على ذمة القضية وعلى 
رأسهم زعيم الحركة راشد الغتوثي 
بينتما الاريعون متهما الاخرون 
يحاكمون غيابيا. وقد رفضت 
المحكمة في جلسة الامس طلب اعضاء 
الدفاع بتاجيل القضية للدة تسمح 
لهم بالاطلاع على ملفاتها كما رقضت 
المحكمة الدقوع الشكلية التي اثارها 
الدفاع خلال الجلسة.. وقد رد رئيس 
المحكمة الهاشمي الرمال على هذه 


الدفوع بانها ل تقوم على اي سند 
قانوني او اي مبرر او توجيه مشيرا 
الى أن المحكمة ستواصل النظر 3 
أصل القضية. وكانت المحكمة 
بدأت يوم الثلاثاء الماضي ف نظر هذه 
القضية والتي تتراوح اعمار المتهمين 
فيها يبن 11 ولاه عاما. 
وتوى رئيس المحكمة ف الجلسة 
تلاوة قرار الاتهام الذي جاء ف 51 
صفحة مستعرضا الاحداث واعمال 
الشغب والعنف التي بدأت من /آا 
ابريل ‏ حتى ١١‏ الغسطس الماضيين 
وقام المتهمون بارتكايها سواء 
يصورة مياشرة او عن طريق 
«البقية عن ص »١59‏ 





6 


مصرربيم - جزاكربينا 


حوب التطومابت العرييييي 


القاهرة -الرأئ العام- علمت 
دالراي العام» من مصدر مصري 
مسؤول أن احمد عطوة مدير الشؤون 
السياسية بوزارة الخجارجية 
الجزائرية والذى يزور مر حاليا 
يحمل رسالة هامة من رئيس 
الجزائري الشاذي ين جديد اللفقوس 
حستي ميارك ورفض المصدر الا 





عن محتويات الرسالة. 
ويعتبير عطوة اول مسؤول جزائري 
يعلن عن وصوله للقاهرة علنا بعد ان 
كانت كافة الزيارات تتم في اطار سري 
يناء على رغبة البلدين. 

واشارت مصادر اخرى بان الزيارة 
تتعلق بمواصلة التتسيق المصري 
الجزائري يخصوص عقد لقاع 
مشترك بين ميارك ومنجستو هيلا 


و ا وين جديد ف اديس ايايا 









الرياض - كونا ‏ اعلن الامين العام 
الرياض - كونا لدول الي العربية 
السيد عيدالله بشارة امس انه تقرر 
انعقاد الدورة الرايعة والعشرين 
للمجلس الوزاري لجلس التعاون 
لدول الخليج العربية يوم السبت ١9‏ 
محرم م٠‏ اه الموافق ١١‏ سبتمير 
لم١‏ مدينة جدة بالمملكة 
العربية السعودية. وقَال الامين العام 
مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
أن تقديم موعد الاجتماع جاء بعد 
اجراء إتصالات مكثقة طيئة الايام 
الثنلاثة الماضية ب رغبة من 


ان عدراسة اوماق العمل رات 
لهذا الاجتماع المشترك. 








هذا وقد بدات يي التناهرة امس 
دست بين مصر والجزائر ترأس 


ت تطورات الاوضاع 
اي الراهنة ووسائل تدعيم 
العلاقات الثنائية بن مصر والجزائر 











الاتيوبى متجستو هيلا مريام وذلك 
للمشاركة في احتفالات اثيوبيا باعلان 







يجري الرئيس المصري لقاءات مع 
القادة والزعماء الاقارقة الذين 
يشاركون ‏ ا الاحتفالات الاثيوبية 
وذلك لمناقشة التخاون الفاي ا سس 





































اصاية تاقلة قبرصية 
قبالة جزيرة خرج 
واع ‏ اعلنت مؤسسة لويدز 
ا للتامين هنا الليئة 
الماضية عن اصاية تاقلة نقط 
قيرصية تدعى «ستار راي» يصاروخ 
عراقي اتناء رحلة مكوكية كانت تقوم 
بها بين جزيرة «خرج» وجزيرة 
«الاراك» الايرائيتين امس. 
وايئغت «لويدز» مكتب وكالة الانباء 
العراقية فخ لندن يأن التاقلة 
القيرصية اضييت ف احد مرجليها 
وان التيران قد اتدلعت فيها يعد 
مغادرتها. جزيرة «خرج» وهي 
محملة بالتقط الخام. واشارت 
«دلويدز» الى ان الناقلة «ستار راي» 
تدار من قبل شركة مكايا» الملاحية 


ومقرها لندن وتزن وهي فارغة 45 
الفا و١١‏ طثاء, 


الاممالمتحدة تنفي 
استقالة دي كويلار ' 


الامم المتحدة ‏ رويتر ‏ نفى متحدث 
ياسم الامم المتحدة ما وصثه بيأنه 
شائعات سخيفة يأن خافيير ببريز 
دي كويلدر الامين العام للامم المتحدة 
يعتزم تقديم استقالته في نهاية العام 
الحالي اي قبل انتهاء الفترة الثانية 
له 8 متصيه باريع سنوات . وقال 
المتحدث قسرانسوا جولياني 
للصحفيين أن الامين العام بصحة 
ممدازة ‏ ويؤدي واحجياته وليست لديه 

















وا مرسييد 


بيروت - ق ن ١‏ دديتر ع 

نيدن امس في مديئنة صيدا | بجنوب 
0 فيما يعرف هذا يازمة اللبيرة 
المعدنية التى وصل سعرها مساء 
امس ف مدينة طرابلس يشمال لينان 
الى 56١‏ ليرة للقطعة الواحدة وقد 
ادى خلاف ببن شابين قي مدينة صيدا 
حول كمية من الليرات المعدنئية 
اللبنانية التي تيادل اطلاق القذائف 
الصاروخية والرشاشات مما دقع 
الشرطة قف المدينة الى التدخضل 


طضرة على الموتف. ويعجز 

ؤولون اللبنانيون عن القيام بأاي 
, للحد من ظاهرة تداول الليرة 

المعدتية حيث قدر حجم التداول 

خلال اليومين الماضيين بحوالي ثلاثة 

ملايين قطعة 

وقالت رويتر انه كان ي استطا عة م 















© تاقلة النقط العملاقة «تيكساكو كاريبيان» التي تعرضت للاصابة بلغم يوم ٠١‏ 
اغسطس الماضي تتجه الى دبي للاصلاحات . 


«رويتر» 
وقد هددت ايران بالرد على الغارات 
العراقية والانتقام بالاعتداء على 
حضون ذلك قال 

غضون ذا قال مساعهد 
الخارجية الاميركية لشؤون 0 
الادنى وجتوب اسيا ريتشارد ميري 
امس ان تجدد دائرة العنف ف الخلييج 
هو رسالة تحدير موجهة 
الدولي لحثه على اتخاذ قرار ثان ضد 
الطرف الذي لا يقبل وقتف الحرب 
العراقية - الايرانية . واضاف ف لقاء 
مع البرنامج التلفزيوني «وورلدنيت» 
'ن الحكومة الاميركية ستت 
مجلس الامن الدولي على اتخاذ قرار 
آخر يحظر شحن الاسلحة الى ايران 
اذا لم تعلن خلال الايام القليلة 
المقيلة قبولها بقرار 084 الذي صدر 


في ٠١‏ يوليو الماضي 
وشدد ميق على ضرورة انهاء الحرب 
العراقية - الايرانية يشكل عاجل 


«البقية على من ١ى”,‏ 





© العاهل الاردني خلال اجتماهه مع الاسد 


دبالامنمنام من دوك ل الخلي 





© طاقم السفينة البحرية الفرنسية «جورج ليغ» يراقب هليوكبتر تحمل صحفيين 
اقتريت منهم على بعد 5 اميال من ميناء دبي . 




















(خاصة من القطرية) 


الحسين فك د مشق فحاةة 
قمة سورييم -اردنية بحت 


اتظورات خلج والتمت العرييينا 


كونا ب عقد الحانيان 
الاردشٌي برئاسة الملك حسين 
والسورق برئاسة الرئيس حافظ 
الاسد اجتماعا قور وصول العاهل 
الارذدني الى هتا امس. وحضر 
الاجتماع عن الجانب الاردني رئيس 
الوزراء 'زيد الرفاعي ورئيس ١‏ الديوان 
الملكي مروان القاسم ووزير البلاط 
عدنان ابوعوذة وحضر عن الجاتب 
السورعي نائيا الرئيس عبد الحليم 
خدام ومحمد زهير مشارقة ورئيس 
مجلس الوزراء الدكتور عبدالرؤوف 
ات ووذير الخارجية فاروق 


دمشق تاتي في اطار التنسيق 
والتشاور المستمرين بين الزعيمين 
حول كافة القضايا المطروحة على 
الساحة العربية. وقّالت هذه المصادن 
ان المباحتات بين الملك 
والرئيس الاسد ستتركز حول الاوضاع 
الحالية ف الساحة العربية وي 
مقدمتها الوضع في منطقة الخليج 
العربي وتطورات ألحرب العراقية - 
الايرانية وسسل تنقية الاجواء 
العربية تمهيدا العقد قمة عريية فقي 
اقرب وقت ممكن اضافة الى بحثُ 
العلاقات الثنائية سين سورية 





الشرع. ويعد ذلك عقد العاهل والاردن. 

الاردني والرئيس السوري اجتماعا : 50 ١‏ 
مغلنا. وقالت مصادر مقرية من الوقد وكان العاهل الاردني قد وصل الى هنا 
الاردنى ان زيارة الملك حسين الى «البقية على ص 2١١‏ 
1 38 0 


عرف قبل طهر امس كيف يستيدل 
بتقوده امات معدنية لينانية 
مسبوكة فقي عام معن ان يشتري 
سيارة مرسيدس بخمسة دولارات ئ' 


المعدتية سعرا لسيارته المرسيدس هو 
© ليرة معدنية لبنانية من القئة 
التي سيكت عام 1985 اذا ارتقع 
سعر هذا التوع من التقد المعدتي 
6٠‏ مرة عن قيمته المعلنة وهي 
“٠*ر»‏ من السنت الاميركى. وك 
قفر الاتجار بالليرة المعدتية اللبنانية 
ا ظاهرة غريبة امس بينما شهدت 
العمئة اللبنانية هبوطا يلغ الا 
بالمئة م قيمتها غالميا في هذه 
الدسئة. 0 يوم امس مد موجة من 





ت1:4 جرى معركة اللي العدنية 
00 بد سئ ب 0 دولارات قفط (؛ 


التهافقت على شرا الليرة المعدنية 
اللبنانية عامة وتلك التي سيكت عام 
ف شكل خاص. ولم يظهر ايا 
تضسمير واضح لهذا الاندقاع. وقالت 
انباء ان الليرة ريما كانت تستعمل فى 
سيك عملات اجتبية ذات قيمة 
مرتفعة. وي سوق العملة اللينانية 
الورقية اعلّن مصرف لينان «اليتك 
المركزىئ» سعر اقفال لليرة امس يلغ 
4١‏ لبرة للدولار + 58-8 - أثلرتاء 
اي بهبوط يلغ ؟١‏ لبرة عن سعر 
الاقغال يوم السبت الماضي حيث كان 
سعر الدولار فق لبرة 7741 
ليرة». وكانت سوق تيادل العملات 
مغلقة يوم الاثنين بعد عطلة الاحد. 
وبمكن آلآن مشاهدة تجار العملة 
المعدنية من امثال ابي محمد وهم 
والبقية “عن ص ذوء 





ايران تهاجم ناقلةاسبانية ا 
قيالة السواحل السعودية | 
مدريد ١-‏ ف ب-اكدت وزارة الخارجية الاسبانية مساء امس نبأ الهجوم 
الذي تعرضت له ناقلة اليترول الاسبانية مونجيا يي الخليج امام 
السآحل السعودني. واقاد متحدت ياسم الوزارة ان الهجوم اسفر عن 


وقالت مصادر ملاحية ف المنامة ان ناقلة البترول الاسبانية العملاقة 
واسمها مونجيا تعرضت لهجوم من جانب زورق سريع فق وسط الخليج 
امام السواحل السعودية بعد ظهر امس. علم ذلك من مصادر بحرية قِ 
الخليج. وارسلت الناقلة مونجيا وحمولتها القصوى 
رسالة استغاثة وابيلغت عن نشوب حريق على ظهرها ولكتها لم تشر الى 
سقوط ضحايا. ووقع الهجوم على بعد ١١١‏ 
السعودي في منتصف الطريق تقرييا 
وايران عند خط عرض /اء*رل/ا درجة تماد وخط طول 58ر١0‏ درجة 
يت شرقا. ول يوضح قيطان الناقلة هوية السفينة : التي هاجمت ناقلته 

حسيما ذكرت هذه المصادر وان كان يرجح ان تكون 


كم شرق ميتاء الجبيل 


ا 
٠‏ الف طن | 
ا 
بين المملكة العربية السعودية ا 


ايرانيا سريعا. 


السعودية والتقى الفهد 
القاهرة ‏ الرأتي العام قام مسؤول 
مصري على مستوى عال يزيارة 
خاصة للمملكة العربية السعودية 
خلال الايام القليلة الماضيسة. وقد 
التقى المسؤول المصري مع خادم 
الحرمين الشريفين الملك فهد بن 
عبدالمزين واإضافت صحينة 
«الشعب» التي نشرت الخبر امس بان 
الزيارة جاءت للاطمئتان على الاوضام 
فى المملكة بعد حوادث مكة المكرعك. 
واضسانت «الشعب» ان مبساحثات 
المسؤدل المصري الذي وصفته يانه 
مصرية كبيرة. . تطرقت لبحث 
تطورات الوضع العربي الراهن خاصة 
تطورات الموقفٌ في الخليج وذلك خلال 
لقائه بالملك قهد بن عبدالعزين. 
رفسنجاني يشيد بالموقف 
السوفياتي «رالحكيم» من 
حرب الخليج 
طهران ‏ اش ١م‏ صرح هاشمي 
رفستجاني رئيس البرلمان الايراني 
امس فْ طهران انه سيلبي ف الوتت 
المتاسب الدعوة التي وجهت ا آليه ص 
مجلس السوفيات الاعلى لزيارة 
موسكو. وذكرت وكالة ‏ تانيوج - 
اليوغسلافقية ان رفسنجاتي السذاني 
اجتمع امس إن طهران مع بودريف 
السفير السوفياتي لدى ايران قد وج 
الشكر للقيادة السوفياتية على ما 


وصفه بموقفها الحكيم ازَاء التطوراكت 
الاخيرة ف الخليج. 
القاهرة : احتحاز * 
ايرانيين قفزوا من سفيتة 
بقناة السويس 
القاهرة ‏ رويتر - قالت صحينة 
المساء المصرية امس ان الشرضة 
احتجزت تلاتة ايرانيين ف ميناء 
بورسديد بعد ان قفزوا الى مياه قناة 
السويس من سذيتة عابرة , وقانلت 
الصحيفة ان الايرانيين الثلاثة صعدير 
متخفين الى سفينة تركية ف ميناء 
بندرعياس الايرانى , وقالوا لقيطان 
السفينة بعد اكتشاف امرهم يعذ 
اريعة ايام اتهم يعتزمون طلب اللجوم 
لفرنسا . واضافت الصحينة قولها ان 
الرجال الثلاتة سبحوا حتي 
الشاطىء بمساعدة سترات نجاة 
القاها لهم افراد طاقم السذيئة يي 
الممر المائي الضيق بعد أن قفزوا عن 
السفينة ٠‏ لسلا 


اجتماع وزيري خارجية 
تركيا واسرائيل قريبا 
انقرة-٠‏ ف ب-_اكدت صحيتة حرييت 
الشركية واسعة الانتشار امس ان وحيد 
حليف اوغلو وزير خارجية ششركيا 
سيتباحت مع شيمون بيريز وزير 
خارجية اسرائيل قٍِ مقر الامم 
المتحدة . واشارت الصحيفة الى ان 
هذا الاجتماع سيكون اول لقاء يعقد 


على مستوي عال بين الدولتين منذ 
عدة سئوات , 










© «الذيح الحلال»: لافتة معروقة مالوفة لقراء العربية ني لندن, وما اكثرهم 
حتى لد المستشرقين. تطالعك في واحهات العديد من المطاعم و (الجزارات) 

او الجزارين (!)ء قْ عديد من مناطق لندن المشهورة بالتواجد العربي. و 
تدري. ان كان الذبيح «الحلال!» لك. ام للخروف المتلج ام العجل, وحين تفرغ - 
ان كنت مصحويا ياسرتك - غلة مصروف اسبوع في وجية ٠«شيش‏ كباب 
وتوايعها, تدرت انك الذبيحة الحلال و الضحية السياحيةه. وهكذا فانت 
«تشم الهواء» - وغاليا ما يكون حارا في بلاد بره ,,بتحويشة سنةء, على 
يضعة ايام او بضعة اسابيع, يستهويك 5 (سصطاف ) ولو اضطررت لتناول 
الخبز (حاف) وشاهدت واحدا من بني يعرب يتشاجر مع (مطعمجي ) لانه لم 
يثتبه ان الحم المطهي بالخضار الذي تتاوله كان لحم (الخنزير). وكان تبرير 
«الميتر دويتل» ان الزيون يجب ان يعرف قراءة (المينيو) - لائحة الطعام .ولا 
يكفي انه يعرف كيف يأكل. وانتهت الوليمة بامتناع الزبون عن الدفع. ليس 
لاند علي حق, بل لانه هدد صاحب المطعم بتشويه سمعته. اعذي سمعة 
المطعم الذي يستغفل الناس ولا يراعي مشاعرهم! 


© الذيح الحلال. ايضاء من غير لافتة. يْ العديد من المستشفيات والعيادات 
الطبية الخاصة ف (هارلي ستريت) ابتداع من (الشيك اب) وانتهاء 
ب (السيك أوت), قن حنفية جيبك لا تنقطع عن الدفع أو النزف.. الحلال! مع 

ان كل الوسائل الطبية المجانية متاحة امام العديد من المراجعيي ا 
والمتمارضين من المنطفة ف بلدانهم ولكن (كل شيء فرتجي يرنجي) حتى ف | 
الطب والعلاج! واكد لي طبيب من اصل عربي وجنسيته بريطاني - وهو طبِيب !أ 
اسنان - انه احياتا يضطر الى ان لا يتكلم العربية حتى لا يفقد بعض مراجعيه ١‏ 
او مرضاه «ثقّتهم!» به. مع انه يؤكد بان الكتير من الحالات - بما في ذلك خلع 
ضفرس او معالجة تسوس - يمكن ان يتم ذلك بسهولة ف البلد الذي قدم منهاً 
المراجع او المريض.. حتى ولو كان من دول العالم الثالث عشر! يعض المقيمين 
أقامة دائمة هناك ممن لا يتمتعون بالضمان العلاجي الاجتماعي. يضطرون 
للاستدانة, أو تقسيط المبالغ المطلوبة منهم مفابل معالجة اضراسهم التي 
تتعب من طحن اللحم الحلال!! 8 


وذاك طبيب انجليزي اترى انتفخ من جيوب مراجعيه ومرضاد العرب ومع ذلك 
يؤكد لهم: ان صحة الواحد منهم مثل الحصان, لو اتبع (شوية) ريجيم. وهو 
يطبطب - ياعتياره طبيب - على قرش المراجع قبل كرشه. ويقول له الوسيط 
'و المترجم: اعمل ريجيم وصحتك تيقى زي المستر فيجي - المصارع الشهير 
-. وتذهب التحاليل والتصاوير بالاشعة, و(اليولاتيكه ) آياهاء فِْ ملعك للعام 
المقيل تحمل لطبيبك (الخاص) تحويشة سنة اخرى لمجرد 
الاجنبي! مع التسليم بان شثالك حالات. وعمليات جراحية دة 
وهذا امر محتوم. اما (الدلع) - وهذا المقصود ف النقد اعلاه - 
مبرر ابدا. لقد سمعت سشخصيا, غير مرة. اكثّر من طبيب, بواسطة بعض 
اصدقائي هتاك, يقولون ان مستوى العلاج والاطباء ف الكويت - في معظمه - 
لا يقل شانا عن مستوى لندن وكذلك الاجهزة بشكل خّاص. ونتائج المختبرات. 
والمقولة هي دائما : تخلص من زيادة الوزن. فتخلص من كل ما في (مدخراتك) 
من سكر واملاح وزلال وضغط وورق دوالي وعسر هضم وبطع همة. 
و (الكونترول) الذاني على صحتك, ف بلدك. هو اعظم طبيب اخصائي لو 
تجرب! وهذه نصيحة مجانية تساوة ذكل من يفكر بالعلاج الخارجي. 














كتب نضال منصور 
اعلن وزَير الصحة العامة الدكتور عبدالرحمن العوضي عن خطة 
شامئة للتطعيم ضد مرض الحمى الشوكية السحايا مشيرا الى أن 
حملة التطعيم ستبدآا بالاطفال مع بداية عمل المدارس 
وكشف النتاب عن وفاة خمسة مرفى نتيجة اصاب 

”5 أطفال مبينا بان عدد الاصايات بلغت ١١‏ حالة. 
وتوقع أن تصل نسبة حاملي المرض من ١؟‏ الى ./5١‏ 
وقال في مؤتمر مصارحة مع ع الصحفيين كشف فيه الحفائق عن مرض 
السحايا وأن الوزارة شكدت لجنة وطنية للكائحة مرض السحايا. 
وأضاف يان الاجتماعات الطارئة للامانة الصحية لدول الخليج 
أكدت على أهمية التبليغ عن الاصابات ووضع خطة موحدة للتطعيم 
تركز على الفنات الاكثر تعرضا للمرض كالاطقال, 

ودعا المواطتين إلى سرعة مراجعة المراكز الصحية قي حال ظهور 
اعراض المرضصس كارتفاع درحة الحرارة والصداع وانتشار البثور قي 
الجسم وخاصة عن الاطفال. 










بتهم بالمرض منهم 








































© تناولنا طعام الغداء العائلي. بدعوة من الزميل حافظ محفوظ وعقيلته 
الزميلة انعام - وهو يعمل دار الصياد هناك - وذهبوا ينا الى ريف لندن. 
لوحة شاعرية ولا اسهى. بحيرة فاتنة اين منها بحيرة جنليف او بحيرة 
(اليجع ) التي ترجمها المرحوم احمد حسن الزيات للامرتين. وخضرة وورود. 
وتطار غير مع موسيقى الصثير يشق طريقه وسط الغابة الساكنة, والاشجار 
المعطرة. ووسائل ترفيه وتسلية بريئة للاطفال وافراد الاسرة فكان (يوم من 
عمري بحق. حيال صخب المدينة وضجيجها وصراخها طوال النهار. اذ ان 
لندن ف الديل كنيبة حزينة كارملة واذا لم يكن لك اصدتاء ومعارف تشعر 
بالوحدّة وصقيع الاغتراب حتي ولو كانت الشمس حارة,. عكس باريس مثلاء 
تتوهج ليلا ولولا بعض الاندية واماكن السهر التي فيها (خيل وليل وييداء 
تعرفنا ) - كما هو لسان الحال هناك عند يني يعرب - لكانت لندن مجرد 
قرية كبيرة! ولكنها ايضا عاصمة للاغنياء والفغراء وعاصمة للفكر والفن 
والثقافة والعلم والوان المعرفة والعلم والاقتصاد والتجارة والعمل لمن يريد. 
وعاصمة العاطلين عن العمل والهيبز وما اكثرهم! والتشالين السارقين ايضا. 
يلد المتناقضات هي. لكنها لمن يعتادها لا يستطيع فراقها او الابتعاد عنها ولو 
من عام الى عام. وهي مركز دولي وسط وخير المدن الوسط 



















إستقطاب عد د من الشبابٌ الكوبتى 
<تمل: الشهادات الجامعية أوالشهادات الجامعية العليا 
٠‏ وذلكيف اللخصصات التاليّة : 


5 الاإقنصّاد والإدارة المالية والتحليلالمالي. 
الهنديحة: 
|5 ميكانيكيّة وكيماويية . 

أب مدنية (انشاءات نا ومشارع يي 


الكاندوت 1 


ويشترط د المتكدم مايّلي : 
(5) ان يكون حا صلا على شهادانك 
6 إن بعجتان اختجارائلتكدرلت. 
(] ان يكون ملماباكللضحة الا متكليزجة. 

. )ان يكون ئديهالاستعداد لا يناد .يل بعخات دخاو __ 
















معترى بها. 








«تعاملجميع الطلسجّات بسركئة نتامَةه 





ترس لالطلبات مره فِمابها الببانات التي توضح مؤّهلات المتقدم ودرجاته 
العلمية واي معلومات اخري بما فيها شهاذات العضوية االزمائة 
بالنسيّة للمهند سين واي معلومات اضافية اخرى بغ موعد لا يتجاوز 
٠‏ سبتمار /83 على العنوان التالي : 
ْ اليد مد ين الشؤون الادارية ,عدب :(5850) الصيفاة 0205 ) الكويت 














© الدكتور عبدالرحمن العوضي 
اكتشاف المرض 
وذكر الدكتور العوضي في بداية المؤتمر 
الصحفي أن الصحة " > بدات تكتشف 
أصايات السحايا ف السابع من الشهر 
الماني وتوه بأن المرض جديد بالنسية 
للكويت لكته قديم ف العالم. 
وبين أن مرض التهاب السحايا بهاجم 
الغشاء الخاص يالدماغ والجهان 
العصبي واذا لم يتم علاج المريض أند 
تؤدي الاصابة للوفاة. 
وأشار الى أن المسيب الرئيسي للمرض 
ميكروب ب ميتجو كوكس» وهو 
معروف من ١6٠‏ سنة. وكان منتشرا قْ 
اورويا ولكن بفضل حملات الوقاية قِِ 
اورويا تقلص وجوده, ويتركز الان ف 
شريط محدود من القارة الافريقية, 
ونبه الى أن ميكروب «ميتجو كوكس» 
من أخطر الميكروبات التي تسيب 
مرض «السحايا». 
وقال الدكتور العوضي أن وجود 
وانتتشار الميكروب مرتيط باجواء 
مجددة ة كالجفاف والحرارة والرطوبة 
ينتشر بشكل أكبر في المناطق 
لمعا كالمدارس ومعسكرات 
الجيش. 
وأضاف ان الاتسان قد يكون حاملا 
للمرض ولكنه غير مريض يه. ولكن 
عندما تتوفر الاجواء المناسبة 
للميكروب ببدأ بالتاثير على صحة 
الانسان متعديا الحاجز الخارجي الى 
الدماغ والجهاز العصبي. 


الميكروب والاتسان 

وأوضح الدكتور العوضي بأن الانسان 
يتعايش باستمرار مع الميكرويات ولكن 
تأثير الميكروبات يتوقف على قوة 
وضعف جهاز المناعة ف الجسم مبينا 
أن تحصين الانسان ضد المرض يتم من 
خلال تعرضه للمرض أو التطعيم. 
وذكر بأن الانسان المطعم ضد مرض 
السحايا قد يحمل المرض ولا يؤثر 
عليه ولكن يصيب ويعدي أشخاصا 
آخرين. 


وأكد أن انتشار المرض كان ف أوساط 
الحجاج نتيجة التزاحم والتلاصق 
ووجود أناس" حاملين للمرض من 
الدول الافريقية. 
وقال: لقد لاحظنا وجود اصابات قي 
8/٠‏ ويدأنا على القور قِ اجراء 
30 لتكوين صورة واضحة عن 
امرض 
وأضاف أثتنا سنتخذ كل الاحتياطات 
للقضاء على المرض ومن أهمها حملة 
يم تدريجية تبدأ أولا بالاطفال في 
رياض الاطفال والمدارس الابتدائية 
والمتوسطة لانهم أكثر عرضة للمرض 





وزيرالصحة موتهريضارجة تشنانية الجفاتق عن مرض السحا ها . 
خطة ناملة للتسطعيم تبسدأ بالأطفال خلال الثهر الصاليى 
ونساة ه أشخساص واكتنساف ١‏ اصساسة وله خسامطي امسر اض سن تسل الى "١‏ 





تم الذنات التي تسكن فى غرف 
مزدحمة والفئات التي لها علاقة 
بالتاس. 

واكد أنه سيتم الانتهاء من حملة 
التطعيم خلال شهرين في حين 
سكتتمر اجراءات الوقاية ومواجهة 
المرض لفترة طويلة. 

وأشاد الدكتور العوضي الى أن الطعوم 
التي ستستخدم قي مكافحة مرض 
السحايا لا تنتجهة الا أريع شركات 


وركز على أهمية اجراء مسح شامل 
غيل طلب التطاعيم لتحديد توعية 
الطعم الذي تحتاجه ميينا أن تصنيع 
هذه التطاعيم هناك. سيتم تحت 
اشراف منظمة الصحة العالمية للتاكد 
من جودتها. 5 9 
وقال الدكتور العوضي أن من أعراض 
مرض السحايا ارتفاع درجة الحرارة 
والصداع الشديد وظهور البثور فق 
أماكن متفرقة من ١‏ 

وطالب المواطنين بالمسارعة الى 
مراجعة المراكز الصحية حال ظهور 
هذه الاعراض وخاصة عند الاطفال. 
ودعاهم الى تجتب الازدحام مؤكدا أن 
نسبة علاج المرض كبيرة اذ لم يكن 
اهمال 'وتاخير قُْ مراجعة الطبيب. 
وتغى أن تكون هناك اجراءات وقائية 
محددة ستتخذ ضد المساقرين. 
وطمان الدكتور العوضي الئاس الى 
سلامة الوضع الصحي يفضل جهود 
الاطباء مشيرا الى أن الاطباء ف ي اللراكز 
الصحية لديهم كل التفاصيرل 
المرض. 


وأشاد الدكتور العوضي في ختام حديثه 
بانحكومة السعودية لما بذلته من 
جهد للواجهة المرض مبينا أن 
السعودية اعطت تصف مليون حاج 
ادوية مضادة لمرض السحايا. 








© عبدالرحين الحشري 


كلف وكيل وزارة التريية عبدالرحمن 
الخضري الموجه الفني الاول للتربية 
الكشفية بمنطقة الاحمدني التعليمية 
عبدالته القلاف للقيام ياعمال الموجه 
الفني العام للتربية الكشفية علي 
حسن محمد العلي وذلك اعتبارا من 
84 اغسطس الماضي وحتى ع 
الاخير من اجازته الاعتيادية: كذلك 
كلقت الوزارة مراقب البعتات العربية 
سليمان داود الحزامي للقيام باعمال 
مدير ادارة البعتات بالنياية ابراهيم 
ماضي الخميمر وذلك اعتبارا من امس 
الاول وحتى عودة الاخير من اجازته 
الاعتيادية. 





مقابلة خر يجي وخر يجات الشسر يعة 


تيدأ مراقية الاختيار بوزارة التربية 
صباح اليوم مقابلة عدد من خريجي 
وخسريجسات كلية الشريسة من 
الكويتيين تمهيدا لتعبينهم قي سلك 
التدريس كمدرسين كادة الخربية 
الاسلامية وعدد كلا خريجا 
وخريجة, وفيما يلي مواعيد المقايلات 
المحددة للمتقدمين: 

صباح اليوم سيتم مقابلة كل من: 
شيخةه يوسف أحمد, هدى مبارك 
علي. الهام عبدالله حسن, ليلى محمد 
علي. نادية حسن جارالله, هويدا 
محمد الشيخ, حجية محسن مناحي. 
ياسمة أحمد ابراهيم. وسمية مطلق 
غنام, سناء عبدالرحمن ايراهيم, 
لسعاد جعفر صادق. اميمة 
عيدالرحمن علي . شذى أحخصد 


عيدالمحسن, منى حسن يندر, مها 
محمد 0 

صباح غد سيتم مقابلة: 

مرشد سعد ميارك, خالد سالم 
عبدالله, سالم حسن محمد, محمد 
عيدالرحمن يوسف, عبدالتله ميارك 
سالم. عبدالعزيز خليفة حمد, طارق 
محمد أحمد. وليد ابراهيم عبدالله, 
عيدائله ميارك الحقان. 

صباح السبت المقبل سيتم مقايلة: 


وليد خالد خميس, أحمد هاشم السيد 
محمد, علي فراج دخيل. 





مسحساضدرة عمسن صسسزات 
الكوسيسو نسر بالسسادرى العلميٍ 


ميرح المهتدس عادل العجيل رئيس 
جه العلاقات العامة والاعلام 


بالنادتي يي العلمي بالاتي 
تقوم رابطة هواأة 55 الالكتروتات 
والكمبيوتر التايعة للنادي العلمي 
اليوم في مقرها الكائن ف حولي - 
يعرض اجهزة كمبيوتر اتاري من قبل 
احدى الشركات المتخصصة حيثٌ 
يتحدث المحاضر عن المميزات 
الجديدة لهذا الجهاز بالاضافة الى 
الخدمات العلمية والفنية التى يمكن 
ممارستها من خلاله لتحقيق العديد 
من التطبيقات العلمية الهامة, 
والجدير بالذكر أن الرايطة وضعت 
ضمن خطتها المتايعة المستمرة لكافة 
التغيرات والتطورات الى تتم 
مجال الالكترونات وكذلك ل 
حيث تهدف الى اطلاع اعضاء الرابطة 
على كل جديد في هدين المجالين 
بالاضافة الى أن الرايطة قد وضعت 
يرامج تدريب وتطبيقات ومسابقات 
تتفيد العديد متها وجار تطبيق 
الخطة وفي الجدول المعد لذلك. 
رابطة 8١‏ نات والكمبيوت 
ا 0 الي ادي 


من جهة اخرى صرحت مديرة فرع 
النادني ( نلفتيات سوسن 
ال مجييل أته ف اطار النشاط العام 
للاقسام العلمية لدى فرع النادي 
العلمي للفتيات وهى الكمبيوتر 
والزراعة والالكترونياثت والكيمياء, 
والمخصصة للعلماء الصغعار الذين 
تتراوح أعمارهم ما بين 8-60 سئوات 
كليتين والبنات سيستقيل القرع 
الراغيين ق الانتساب لدورات هذه 
المرحلة اعتيارا من صباح يوم السيت 
المقيل وينفس الوقت سيستقيبل 
العضوات ممن تتراوح اعمارهن من 5 
ستوات وما قوق ق حجميع اقسامه 
اعتبارا من نفس التاريخ. كما أفادت 
بأنه نظرا الى أن القدرة الاستيعابية 
للفرع محدودة لذا فستكون الافضلية 
ف الاشتراك للمراحعين الاوائل. 
ؤياتي هذا الجهد نظرا للنجاح الكبير 
الذي اظهرته التجربة الاونى الخاصة 
بالجتماع الصغار الامر الذي دقع 
المسؤولين التادي لاعادة التجربة 
وذلك بقصم ‏ المجال للاغداد التي 
حرصت من الدورة الاولىي. 


_ سه إلاج العدد 0514م 


الرأي العام » 








زير الاشغال العامة المهثدس 
وقع و 
عبدالرحمن الحوطي عقدا لتقديم 
الخدمات لقصر المؤتمرات. 
وسيتضمن العقد الذي تبلغ قيمته 
دس الاف دينار كويتي العامة 

ما تقديم الخدمات امه 

سك يم 

9 النباتات الداخ 
اضافة الى تُقديم الخدمابين 
التمويلية “لاحتفالات والند 
والمؤتمرات. 
كما وقع وزير الاشغال العاتيير 
كذلك عقدا آخر لانشاكء واصلاح 
الورشة المركزية لصيانةية, وتيلغ 


الاجهزة والمعدات | يم 
قيمة العقد 3 الف دي 


ومدته 5٠ ٠-‏ يوم. 








0٠6‏ تدس عبدالرحمن الحوطي 


وزير الشَؤؤّن استقيل السفير المراقي 


ون الاجتماعية والعمل الشيخ جابر المبارك الحمد 

استقيل وزير ١‏ الوزارة قي تمام الساعة العاشرة من صباح امس عاصم 
بالير_الجمهورية ‏ العراقية لدى الكويت. 

عشرة الدكتور” كورت ميركل سفير الماتيا 


© درس عملي على اطفاء الحرائق 0 


بدات وزارة التربية فْ منتصف اغسطس الماضي يتنظيم دورة تدريبية 
لبحراس والملاحظين والمشرفين العاملين لديها بي منطقتي حوي والعاصمة 
التعليميتين يهدف تحسين ادائهم في أعمالهم ورفع كقايتهم وتوفير الحماأية 
والأمن لمنشات الوزارة. والمحافظة على أمن وسلامة محتوياتها من السرقثة أو 
الاتلاف او الحريق. يشرف على الدورة ويحاضر فيها مرافب الاحوال الاد"'رية 
بادارة الوظائف الفنية المساعدة والمعاونة نوار العتيبي. كما يحاضر فيها 
مندوبون من الادارة العامة للاطفاء والدفاع المدني يوزارة الداخلية . 

هذا والجدير بالذكر أن منهج وخطة هذه الدورة والتي ستستمر حتي 
التاسع من سيتمير المقبل تتضمن موضوعات مختلفت أايرزها معصاضرات 
تثقيقية للتوعية بالواجبات الوظيفية, ومحاضرات حول الدفاع المدني, 
وتدرييات عملية عن اطفاء الحرائق والوقاية منها وذلك لان الامن الوطني 
مسؤولية جماعية وليس مقصورا على وزارة الداخلية كجهة اخنتصاص. قلا 
بد أن تتضافر الجهود من مختلف قطاعات الدولة لحشد جميع الطاتات في 
توفير سيل الامن والاستقرار لهذا الوطن وخاصة المنشابك الاقتصادية 
والمنشات الوزارية والمحافظة على أمن وسلامة هذه المنشارك والمرافق 





4 


ضيط شخصين يروجان المخدرات 













ألقى رجال مباحث محافظة حولي القبض على كل منالمدعو 
كاستور.خ والمدعو محمد.رس من الجنسية الباكستانية بتهمة 
الاتجار وتعاطي المخدرات 

فبعد تحريات رجال المياحث التي أشارت الى نشاط المنهم الاول تم 
ضبطه اثناء بيعه قطعة من الحشيش ولدى استجوبه اعترف أنه 
حصل على المخدرات من المتهم الثائي الذي تم ضيطه وتفتيش 
منزله حيث عثر على كمية من المخدرات وبمواجهته بالسؤال عن 
0 اقاد انه حصل عليها من شخص غير موحود بالبلاد 


هذا وقد تمت احالة المتهمين والمضبوطات اى جهة الاختصاص. 


هي +2 
9 حادثا مروريا ووفاة شخص 
شهدت متا قة من البلا يوم أمس 19 حادثا مروريا منها 
حادث 3 0 العاصمة بمحافظة حولي و١١‏ 
بمحافظة الاحمدي و١‏ بمحافظة إرجهراء أسفرت عن وقوع يعض 
الاصايات والاضرار المادية ووقاة شخصء 
ومن أبرز هذه الحوادث حادث رصير المدعو صاير.ش مصري على 
الطريق السريع من قبل السيارة ‏ رقع 8 سس ها تتح اعنه وفاق 
امد هوس : 








اس 2 متك 


أن لم سساح سه ا ملستست إن آم سوسم طول .له لطي ده له اه الابلؤدق 700[ ليم لال متوووه لا - 


بعد ايام قليلة تفتيح المدارس ايوابها لاستقبال ابناثنا 
ويناتنا , ومع افتتاج المدارس تدب الحركة والنشاط 3 
المجتمع وتتكرر المناظر المالوفة لناء في كل عام كالازدحام في 
الشوارع وتآخر الموظفين عن اعمالهم يحجة توصيل الاولال 
وتردد اولياء الامور على المكتبات ودور القرطاسية لشراء ما 
يطلبه المدرسون والمدرسات من الطلبة. 
ونحب في هذه المناسية ان نوجه اريع رسائل الى الادارة 
المدوسمية وأعضا ب الهيئة التعليمية واولياء 00 0 الى 
ابنائنا ويناتنا الطلية والطاليات. 
الرسالة الاولى الى الادارة المدرسية ونطلب منها ان تضع 
باعتبارها وهي تعامل المدرس انها تعامل انسانا يؤدي 
رسالة نبيئة وعلى عاتقه امانة جليلة» ويجب على الادارة 
المدرسية الا تعامئه وكأته موظف لا يطلب منه الا الحضور 
والانصراف كن الاوقات المحددة للدوام, كما نطلب من الادارة 
المدرسية ان تحرص على التقويم الدائم الموضوعي البعيد عن 
الاهواء الشخصية للمدرسين وذلك حتى نطمثن الى ان 
الرسالة التعليمية تأخذ مسارها ١‏ 
كما اننا نتمثى من الادارة المدرسية ان تحرص كل الحرص 
0 تضيع 0 الطلبة في يرامج وانشطة تصرفهم عن 
ي من اجله اتوا للمدرسة ِ 

ا 5 ي من اجله أتوا للمدرسة وهو تلقي العلم 
الرسالة الثانية.. وهي موجهة لأعضاء الهيكة التعليمية 
الذين لا ينكر احد منا الدور المهم اليناء الذي يقومون به 
06 مجتمعهم وقد صدق شاعرنا احمد شوقي عندما 
«قم للمعلم وفه التبجيلاً 

كاد المعلم ان يكون رسولا 


اننا عندما وضعنا ابناءنا امانة بين يديك ابها المعلم قانتا 
تعنم علم اليقين انك خير من يصون الامانة ويرعاها الى ان 
يشب الابناء ويترعرعوا فق دروب العلم والمعرقة. فكن اهلا 
عزيزي المعلم لهذه الاماتة الغالية, كما نطالب اخواننا 
اعضاء الهيئة التعليمية بالمدارس الا يطليوا كثيرا من 
لبنائتا, الطلبة سواء من ناحية القرطاسية او الوسائل 

يمية فيعض المعلمين -هداهم الله- ما ان يبدأ العام 
الدراسي حتي يفاجئوا الطلبة بسيل من الطلبات التي ترهق 
كاهل الاسرة. 


واذا لم يقم ١‏ باحضارها كاملة فائ 50 صاحت١‏ 530 المسالك اليولية الى المستشفى 
لم يقم الطلبة باحضارها كاملة قانهم سيحرمون من 200 1 , 5 حب السمووول العهد يهنئان | الاميي. وعند مراجعة المريض 
درجة النشاط ويعض الدرجات الاخرى مما سيؤثر على ٠. ٠.‏ 0 ل 1 : 
جموع درجات الطالب وبالتالي على ترتيبه داخل الفصل» والشليفة إشر كن وم كك بسر ماني أمسركى الفوضاع النضطسسة العقيد القذايي بالموظفين 0 له ان عيادة 
لذلك تجد الطلبة يضغطون عنى اسرهم لتلبية هذه الطلبات. 5 ا 5 بعث حضرة صاحب السمو امير البلاد المسالك البولية قد تم ازالتها من 
الرسالة الثالثة وهي موجهة لاولياء الامور الذين يعتبرون 0 ١‏ 0000 بيرقية تهنئة الى اخيه سيادة العقيد 


الساعد الايمن للمدرسة والمدرسء قعليهم يقع عاتق المتابعة 
والتوجيه والارشاد, فالطالب عندما يعود من مدرسته الى 
البيت تصبح مسؤولية رعايته ومتابعته ملقاة على عاتق ولي 
الامر الذي يجب ان يحرص علبها كل الحرصء هذا بالاضافة 
الى زيارته للمدرسة وسؤاله عن اينائه والتعرف على 
المدرسين وكل ذلك يعطيه صورة كاملة عن تشاط ابنائه 
ومستواهم داخل المدرسة. 


فاقامة جسور من التعاون والود بين المدرسة والمنزل امر 
ضروري حتى تستقيم العملية التريوية. 

الرسالة الرابعة وهي موجهة لابنائنا ويناتنا الطلبة 
والطالبات... فقد وفرت لكم الدولة جميع المستلزمات حتى 
تنهلوا من مناهل العلم وتتزودوا من زاد المعرفة... فاحرصوا 






كسم 85 5 ًّ عوك - ناسية الذ' الثامئة للعدوات الكويت النليلة قيل الما ية ا 7 5 م و مث 
على أن تستتمروا اوقاتكم فيما هو مفيد وناقع لكم ولمجتمعكم بمناسية الذكرى | لاي ع 6 نيا 4 20 عبدالسلام احمد جلود عضو مجلس اجازة لاي موظف يي مثل هذه 
1 نكم عماد الدلد وثد ونه وازثا توت م الايراني الغا على الامة العربية | تستغرق ثلاثة ايام , ونقلت و' 00 2 1 قيادة الثورة 3 الجماهيرية 5 3 2 
واعاموا بانكم عماد البلد وثروته واننا ننتظر منكم الكثير د بام صدام المجيدة, | الانباء الكويتية عن مصادر نفطية ‏ © التيخ سالم الصباح © الشيخ علي الخليفة ا في الجماهيرية العربية الفترة!. 


واننا بانتظار اليوم الذي تاخذون فيه مواقعكم لبناء كويت 
المستقبل. 


واعلموا ابتاءنا الطلبة ان ١‏ 


هو الشمعة الت 


لتنير لكم دروب العلم والمعرقة... فاحرصوا كل الحرص على 
احترامه وتقديره حتى توفروا له الجو الملائم ليعطيكم 


خلاصة فكره وعلمه. 


صاضب السمسو وصبساج الاخمسد يستمعسان السى تقسريسر عسن زيسارة وزيسر الاعسلام للدول الافسر يقسيسة 


مهد 





23 


© مبعوث سمو الامير يسلم رئيس جمهورية تشاد رسالة سموه 





اث 3 : : 
© الشيخ ناصر محمد الاحمد يسلم رسالة سمو الامير الى رئيس الوزراء في يوركيتا قاسو 


نيابة عن رئيس الجمهورية 





وزيسر السدضاع ودرونيسكي 


قرارندب وزارة الاعلام 
اصدر وزير الاعلام: بالتياية السيد 
عبدالرحمن الحوطي قرارا بندب 
نجيبة جمعة بوفقين الياحتة 
الاعلامية بالاضافة الى عملها القيام 
باعمال مقلح حريميس الهرشاني 
رئيس انسم التوزيع والاشتراكات 
بادارة المكتب الفنى طيلة مدة ندبه 
للعمل بالديوان الاميري. 

السفارة العراقية تحتفل 

بأسبوع قادسية صدا 

ا العراقية احتفالات 


وذلك ف الساعة الثانية عشرة ظهرا 
من يوم السيت الخامس من سيتمير 
817 يمينى السفارة . 









اجتمع الشيخ سالم الصباح وزير 
الدضاع امس مع السيد ادوارد 
درونيسكي وكيل وزارة الخارجية 
الاميركية للشؤون الامنية الذي يزور 
الكويت ضمن حولته الراهنة قْ عدد 
من دول المنطقة . وتم خلال الاجتماع 
استعراض الموضوعات الدولية 
والعربية الراهنة خاصة ما يتعلق 
منها باخر المستجدات فى منطقة 
الخليج . ومن ناحية اخرى اجتمع 
الشيخ علي الخليفة العذبي وزير 
النفط امس مع وفد من كبار موظفي 
لجنة الشؤون الخارجية بمجلس 
التواب الاميركي الذي وصل الى 


مطلعة عقب الاجتماع قولها انه تم 
خلاله بحث تطورات الوضع ف منطقة 
الخليج . واضاف ان الشيخ علي 





© التيخ ناصر بزور استوديوهات اذاعة غينيا 





استقيل حضرة صاحب السمو امير اليلاد في الساعة الحادية عشرة والنصف من 
صباح امس وزير الاعلام التيخ ناصر محمد الاحمد وذلك بمناسبة عودته لليلاد 
بعد ان قام بتسليم رسائل سموه حفظه الله الى قادة وزعماء بعض اندول 


الافريقية الصديقة. 


هذا وقد' شملت جولته كلا من جمهورية غينيا بيساو وجمهورية غينيا 
وجمهورية مالي وجمهورية بوركيتا فاسو وجمهورية النيجر وجمهورية تشاد. 
ومن جهة اخرى استقبل نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية الشيخ 
صباح الاحمد الجابر امس وزير الاعلام مناسبة عودته من جولة ف ست دول 
بغرب اقريقيا مبعوثا لحضرة صاحب السمو امير اليلاد. 7 


وسلم الشيخ ناصر رؤساء دول غينيا وغينيا بيساو ومالي ويوركينا فاسو 
والنيجر وتشاد رسائل من صاحب السمو امير حفظه الله تتعلّق بالمستجدات يي 


تطقة إل 


الخليج العربي ويمخاطر استمرار الحرب العراقية الايرائية. 


وعلمت «الرأي العام» ان سمو الامير والشيخ صباح الاحمد قد استمعا الى تقرير 
من وزير الاعلام عن نتائج زيارته للدول الست. 


مع ا م 


6 ا تت 





الخليفة اطلع الوفد الاميركي على 
جهود الكويت والدؤول الاعضاء 
منظمة الدول المصدرة للنفط اوييك 





يدم 


لم ا 0 


أسر اضنسة 





فْ سبيل استقرار سوق النفط 
العآلمي سواء في مجال الاسعار او 
الانتاج . 





الكويت تشارك بمؤتمراليونسكوبباريس 















© مبعوث سمو الامي يسلم رسالة سموه الى رئيس غيئيا بيساو 






















استقيل صاحب السمو امير البلاد 
صباح امس سمو ولي العهل رئيس 
مجلس الوزراء الشيخ سعدالعيدالله 
السالم الصياح . 


صاحب السمو يتسلم 
اوراق اعتماد السقير 
الاميركي اليوم 
يحتفل يقصر السيف ف الساعصمة 
التاسعة من صباح اليوم بتقديم أوراق 
اعتماد ويلسون ناثائييل هويل الى 
حضرة صاحب السمو امير اليلاد 
سقيرا للولايات المتحدة الاميركية لدى 
دولة الكويت . هذا وسيتم الاحتفال 
بالمراسم المعتادة في مثل هذه 
المناسية . 


























معمر القذاي قائد الثورة في 
الجماهيرية العربية الليبية الشعبية 
الاشتراكية الشقيقة بمناسبة ذكرى 
الفاتح من سيتمير . 

ومن جهة اخرى يعث سمو ولي 
ورئيس مجلس الوزراء الشيخ 
سعدالعبدالته السالم الصباح يبرقية 
تهنئة الى اخيه سيادة العقّيد معمر 
القذاي قائد الثورة في الجماهيرية 
العربية الليبية الشعبية الاشتراكية 
يمناسبة ذكرى الفاتح من سبتمير 
العيد الوطني للجماهيرية العريية 
الليبية الشقيقة . كما بعث سموه 
ببرقية ممائلة الى اخيه سيادة الرائد 



















استقيل سمو ولي العهد رئيس مجلس 
الوزراء الشيخ سعدالعبدالته السالم 
الصباح يمكتبه بركئاسسة مجلس 
































© عقدت لجنة شؤون البلدية 
جلسة عادية برئاسة وزير 
الدولة لاشؤون البلدية 
المهندس عبدالرحمن العغنيم 
وحضور معظم الاعضاء ومدير 
البلدية العام راشد العثمان 
ورئيس المهندسين ود تزينت 
اروقة ومكاتب الدور الثاني 
يورود البنقسج وكالعادة لم 
يتم الاعلان عنها. 
لما ندة اننا 





























© دكتور في مستوصف الروضة قام 
بتحويل مريض يعاني من الم في 







المستشفى قبل 6 اتهر وطلبوا 
منه الذهاب الى مستشتى الصباح 
أو الى ميارك الكببي. 

لما كيااقية 







© علمت مصادر «الرأي 
العام» أن اريعة مسؤولين 
يمستوى وكيل وزارة أو مدير 
حصلوا دقعة واحدة على 
اجازات دورية لفترات طويلة 
الوقت الذي تحتاج نيه 
طروف العمل الى واحد متهم 
يكون حلقة وصل بين 
المسؤولين والوزير علما بانها 
وزارة خدمات ترفض اعطاء 








طوقان وذلك للتودييع والاستئذان 
بالسفر بمناسبة انتهاء مهمته . 





0 5 59 وافق مجلس الوزراء على مشاركة 0 ا ا الوزراء صباح امس وزير الداخلية صا جم 1 
“والعطاع امه بد ية عام دراسي مثمر مليء بالجد الكويت في اجتماعات الدورة العادية . علمت «الرأي العا » بان مكتب وزير -والترميم: فيه وسيجري استغلال ‏ سينا فاب الحمة الايد وقليد ..صباح - 38 
: لحرن السايعة والعشرين يعد المائة الشؤون اليلدية والمكاتب الاخرى 2 مبتى مكتب الوزير فق اليلدية من قيل , م الشيخ ناصر محمد الاحمد ٠‏ | والعصيمسي استقيلا 


تصديد سراكز عمل الموجمين الننيين 
للتسر بية المسوسيقية لمختلف المسراخل 


اعتمد مدير منطقة العصساصمة 
التعليمية توزيع اسماء الموجهين 
والموجهات الفنيين للتربية الموسيقية 
لجمبع المراحل التعليمية المختلفة” 
على المدارس للعام الدراسي 
7 وق ما يلي اسمام 









بالشامية , 
المرحلة الايتدائية 
© الموجه الفتي محمد سعيد اليتا 


وتتبع له المدارس التالية : المامون 
بالشامية , ابن سينا بالدعية , ابن 


للمجلس التتفيذي لليونسكو الت 

ستعقد في باريس ف الفترة ما بين 4 

سبتمبر الجاري و "1 اكتوير المقبل ‏ 
وسبرأس وفد الكويت الى الدورة 
المستشار بالديوان الامسيري وعضو 
المجلس التنفيذي لليونسكو الاستاذ 
عيدالعزيز حسين وذلك ف الفترة ما 
بين 71 سبتمير و 6 اكتوير .. بينما 
يواصل وفد الكويت المراقق حضور 
الدورة حتى نهايتها . ويضم الوفد 
المراقق كلا من أمسين عام النجنة 
الوطنية الكويتية التربية والعلوم 
والتقاقة السيد سليمان العنيزي 
ومندوب الكويت الدائم لدى اليونسكو 


التابعة ومكتب مدير البلدية العام 


سيتم نقلها الى مينى مجمع المحا 
القديم بعد ان انتهت اعمال الصيانة 


حدد مدير منطقة الفروانية التعليمية 
التابعة لوزارة التريية خالد الصلبهم 
مواقع عمل عدد من المدرسات في 
مدارس المنطقة اعتبارا من العام 
الدراسي الجديد وذلك على النحو 
التالي: 


تهاني عبدالمحسن المئيس بابتدائية 


لجنة شؤون البلدية ني حالة انتقال 
مكتب الوزير واجهزته الفنية 
والادارية الى مقرها الجديد . 





مناقلاتبالتربية 


عبداللطيف الى رفيدة الاسلمية ا, 
نوال يوسف احمد الحليفي الى سبيكة 
الخالد | نجاة محمد الجعقر الى 
جليب الشيوخ ,١‏ بيكر غكوم جعفر الى 
قاطمة بن قيس أء, ابتسام عبدالله 
'براهيم الى جليب الشيوخ ١‏ ليلى 
حسن يورحمه الى الاقمى ا. مريم 





واستقبل ايضا وزير التخطيط السيد 
محمد سليمان سيد علي ووزير 
المواصلات السيد خالد سالم 
الجميعان ووزير العدل والشؤون 
القانونية السيد ضاري عبدالله 
العثتمان ووزير الدولة للشؤون 
الخارجية السيد سعود محمد 
العصيمي . واستقيل سموه كذلك 


السفير الاردني 
استقيل نائب رئيس مجلس الوزراء 
وزير الخارجية الشيخ صباح الاحمد 
الجاير امس سفير الاردن لدى الكويت 
السيد وائل طوقان ف زياره وداعية 
لمناسية انتهاء مهمته . وقام السفير 
طوقان كذلك يزيارة مماثلة لوزير 
الدولة للشؤون الخارجية السيد 
سعود محمد العصيمي . وجرى خلال 
اللقاءين بحث العلاقات الاخوية بين 


ِ كتور فيصر 3 تن ع سرهم المملكة الإردنية الماشصمية | الاردن والكويت بالاضافة الى تطورات 
الموجهين والمدارس التي ستتبع لهم . رشد بالفيحاء, صقر الشبيب ناريت 0 الاستاد فوع رفيدة الاسلمية. ماجدة حبيب | 20 إلى اميعة + الشقيقة لدى 0 ا 5 أكل الاوضاع العربية الراهنة . 0 
لرخنة اللتوشطة بالقادسية , الغزالي بالشويي؛ | لصبين الى البلدد ف تههاية الا بابتدائية الاقصى, ندى عبدالله الخراا دم. 3 يت السيد و 
المرحلة المتو معروق عبدالقادر السرحان يقيلكا , ى البلاد في تهاية الاسبوع بابتدائية نفيسة يتت أمية, سهام 


© الموجه عاصم محمود ابراهيم تتبع 
له المدارس المتوسطة التالية : قتيبة 
بالدسمة . الشعب بالشعب, 
القادسية وسيف الدولة بالقادسية ع 
الفيحاء بالفيحاء,» معن ين زائدة 
بالضاحية , الخليل بن احمد 
بكيفان, ابوايوب الاتصاري 
بالخالدية 2 الشويخ بالشويخ ,2 
العديلية بالعديلية ؛ ابن الاثير 
بالروضة . المتتبى بالشرق ؛ دار 
الرعاية للشباب بالشويخ . ثانوية 
كيقان للمقررات يكيفان . 

© الموجهة نجوى ايراهيم الياجوري 
تتبيع لهاالمدارس المتوسطة التالية 
للينات : 


الشعب بالشعب . الدعية بالدعية , 
البرموك بالدسمة, القضادسية 
بالقادسية , المنصورية بالمنصورية 2 
ام عطية الانصارية بالضاحية , 


علي بن آبي طالب بالشعب الاحمدية 
بالمنصورية » عمير بن سعد بالنرّهة » 
عمرو ين العاص بالروضة , سعد بن 
عباده بالعديلية, الخالدية 
بالخالدية : فهد العسكر يكيفان . 
الرشيد بالدسمة , ضاحنة عبدالله 
السالم بالضاحية . 

© الموجهة الفنية ثريا حمزة تجم 
الدين وتتبع لها المدارس التالية : 
ينب بالدعية , امنة بالدسمة , 
الشعب بالشعب؛ ميسلون 
بالقادسية , المنصورية بالمتصورية , 
حليمة السعدية بالفيحاء , النزهة 
بالفيحاء , اشبيئية بكيفان ,» سكيتة 
بالشامية » سمية بالروضة , خولة 
بالشويخ , ام عطية الانصارية 
بالضاحية ؛ غرناطة بالعديلية , 
الخالدية بالخالدية , فيلكا بقيلكا , 
الثيل ببنيد القارء ثانوية الجزائر 


الحالي . 





اجتماع المجلس الوزاري للجامعة 
سيعقد في موعدهبتونس 


نقى مسؤول بوزارة الخارجية امس نفيا قاطعا انياء صحفية عن تقديم 
موعد استثناف اجتماعات الدورة الطارئة مجلس جامعة الدول العربية. 
واكد المسؤول لوكالة الاتباء الكويتية ف تعليق له على ما تناقلته بعض 
الصحف المحلية يشأن تصريح نائب رئيس الوزراء وزير الخارجية الشيخ 
صياح الاحمد حول استكناف اجتماعات الدورة الطارثة مجلس جامعة 
الدول العربية حرص الكويت على عقد الدورة الطارئة ف موعد اقصاه 


العترين من الشهر الجاري. 


وقال أن الاجتماع سيتم ف مقر جامعة الدول العربية في تونس وذلك التزاما 
بالقرار الصادر يهذا الشأن يي اعقاب اختتام اجتماعات تلك الدورة في 





عبدالله الحسينان بايتدائية 
العارضية الجديدة: أايمان فهد 
الياقوت بيابتدائية رفيدة الاسلمية, 
امال عبدالغني حسين بايتدائية 
الفردوس. مريم احمد يوسف مراد 
مؤمن يابتدائية الفردوس,. ظبية 
اسماعيل علي يايتدائية نفيسة بنت 
امية. زهرة عبدالمطلب مهدي 
بابتدائية جليب الشيوخ, غنيمة 
مناحي العنزي يايتدائية اجنادين, 
خلود زبن عرييد ابتبادئية 'قاطمة 
بنت قيس, حنان عياس شيشتر 
بابتدائية الاقصى. 

حميئة عبدالته علي يمتوسطة اروى 
بنت عبدالمطلب: يدرية عياس حسين 
بمتوسطة القردوسء, عيير احمد 
عيدالوهاب يمتوسظة الفردوس, نوال 
احمد الهلال يمتوسطة العارضية, 
خالدة صالح عبداله بمتوسطة 


يسم الله الرحمن الرحيم 


شركة نفط الكويت أش.م.ك] 
(©1.5.0) /الل8 0012 011 811 الالا“ا 
الأحمدي ‏ الكويت 


بحاجةإلى 


أمين مخنزن (غمعع6)»ا57088) : 
تعلن شركة نفط الكويت (شم.ك)» عن حاجتها الى أمين مخزن للعمل في دائرة 


الفيحاء بالفيحاء , النزهة بالنزهة  ,‏ بالشامية . توس الاندلسء دلال عوض المطيري لمخازن. تعطى الأولوية في التوظيف للكويتي ثم العربي. اجادة اللغتين العربية 

غرناطة بالعديلية , نسيبة ينت كعب الاطة 1 0-0-0 بمتوسطة جدينا / الشيوخ, قاطمة علي 00 2 م 2 5 أ 9 2 8 العزنيء اجادة. اللفتين. | 0 
2 خالدية ) ياض الاطفال 5 . 59 5 2 ل تجليزية تحدثا وكتابة ' 

بالروضة , الخالدية بالخالدية رد أله ارخ بد حثث 5ه خ و5 . الجعفر بمتوسطة حليب الشيوخ. 5و2 جد وكنابة أمر صروري 


نائلة يكيفان . خولة بالشويخ , 
الخنساء بالشرق » الشرقية بالشرق » 
فيلكا بفيلكا . ثاتوية العصمام 
للمقررات بالنزهة', الشامية 





© الموجهتان الفنيتان فريال 
الخياري وزينب القطان تتبع لهن 
المدارس التالية ‏ ر. صقر الرشود 
بالروضة , ر . القدس بالروضة , ر. 
عمر بن عبدالعزيز بالقادسية ؛ ر . 
خالد الفرج بالقادسية » ر . بلال 
بالدسمة , و . الفرات بالدسمة ار 
يبنقيس بالدسمة.ر.الدعية 
بالدسمة. ر. اسامة بن زيد 


امسيركي الاوضاع العربية 


عدد جديد من مجلة 


دراسات الخليج 


صدر العدد الحادي والخمسون من 





استقبل السيد عبدالعزيسز الشارخ 
مدير الادارة السياسية يوزارة 
الخارجية بالتيابة وفدا من كيار 
موظفي لجنة الشؤون الخارجية 
بمجلس الشيوخ الامبر: 





رجاء حسين العياضي بمتوسطة 
حذافة بنت الحارث» وسمية مسنر 
العدواني بمتوسطة اروى بنت 
عبدالمطلب, عائشة يوسق الصالح 
يمتوسطة الفروانية, هند احمد 
أسماعيل بمتوسطة الاندلس, عزيزة 
محمد عيدالته بمتوسطة الاتدلس. 


ومن جانب اخر اجرى الصليهم حركة 





يشترط في المتقدم لهذه الوظيقة ان يكون حاصلا على الشهادة الثانوية العامة أو ما 
يعادلها ولديه خيرة لا تقل عن )77١(‏ سنوات. 


من يقع عليه الاختيار يقوم بصرف واستلام المواد والتدقيق فى كمية المواد وحالتها 
والتاكد من تطايق أرقام التصنيف مع أوصاف المواد قبل صرفها أو استلامها؛ ووضع المواد 
المستلمة في الموقع المخصص وتحديث قائمة أماكن المواد المعدة بواسطة الكمييوتر 


العثمان من المواطنين مستلقي محلات | بالشعب )را 0 ية, | مجلة دراسات الخليج والجزيرة | وعلمت «الرأي العام» ان انيحث 5 تتقلات ف مواقع عمل عدد من الاستعانة 4 0 5 ءد 3 5 8 
الخة 0 والتحوم والبقالة | ر. اي ا البوام ع العربية التي تصدرها جامعة الكويت تطووات ا ي لخليجية ا المدرسات بمداوس؟ المنطتة وذلك على ود ُّّ بالكمبيوتر معرقة” الرصيد من 'المواف المخزونة ووحدات الشرت والكميات 
لخضار والاسماك والتحوم » | ر. الصواير بالصوابر , ر ‏ البرام 00 وصع يجيه وا - 33 2 0 3 د ظدفة مد د 
والدلالة الكائتة بمنطقة سوق المدينة | ميدان حولي , الحكمة /خ الرميثية, | وهي مجلة قصلية تعنى يشؤون | الراهن بالمتطقة وقد اكد السيد | النحو التالي: الملحجوزة وارعام القطع والقيام أيضا بما يتصل بهده الوظيفة من مهام اخرى. 
بالمباركية وضمن الاملاك الخاصة | ر الانوار /خ السالمية .ر. المنهل /خ | المنطقة السياسية والاجتماعية | الشارخ للوفد موقف الكويث الراصي 5300000 2000 3 
والتى لن تشملها عمديات النقل الى | انسامية در .الثيل إخ بنيد انقار ر . | والاقتصادية والثقافية . ويحتدى | الى وقف الحربه الخليجية وتطيدق | سد مرجوي عقيل ال سب لن يقل الراتب في البداية عن ( 0/81 ١‏ دينارا كويتيا ) في السنة مع علاوة غلاء معيشة 
: د لحت نشوا بيت 5 في , - ن المج عدد من ١‏ قَ 8 3 المع تلد 350110 5 5 1 ا َِ 
٠7‏ و استاراحح ياست | املاع الح أ | صرت طادثاي تي | تارسجس اتادو 0000 | امعد سا لد ميان | | تل ٠0.3‏ دارا كوتا) لعز ١‏ 15 ديناا كوتا) لمت في السنة مع عوائد 
1 إلى حرف اخرى مسموح بها يخلاقا | المنصور بالشويخ, ر. الشامية | والتقارير في 114 صفحة . واهم ها ة التحرير ا و م ور اخرى تشمل اجازة سنوية مدفوعة الراتب مدتها 1 7) يوما مع تذاكر سفر بالطائرة الى 
: المدكورة أعلده وذلك قبرل تاريخ بالشامية »ابن خلد ونب رنير يا ونون 0 يك 0 عه جبجه 2 رار رفي الاسلمية ا. اقبال عبداته الموطن المسجل لشاغل الوظيفة وافراد عائلته. وتقدم الشركة سكنا أو علاوة سكن بدلا من 
و ا استنادا الى احكام المادة | ويفا ر. المقدسي بكيفان, ر. | المالية واهمية تطبيقها ي دولة الارتيرية تحتفل 0 ع / ذلك والعناية الطبية المجانية. 
0 التاسعة من القرار الوزاري رقم ١"‏ | الخالدية بالخالدية ,ر . السيد عمر 0 كنا تتضين اراس حول الثورة بحث العلا تا نان 
93 لستة ١949‏ الصادرة يتاريخ | ,الخالدية + ر. إحد بالعديلية , ر . | محددات تفضيل ورضاء المستهلك بعيد 





+/ه/لامة١‏ علما بان البلدية لن 
تقوم بتجديد الرخص الصحية 
الممنوحة لهذه المحلات اعتبإرا من 
التاريخ المذكور اعلاه ٠‏ 

لذ د ادي ياصحاب هذه 
المحلات العمل وبالسرعة الممكئة على 
تغيير الانشطة ومراحعة مركز اغذية 
الاسواق لاستلام الاخطارات الخاصة 
بذلك.. ١‏ 


الطيري بالقيحاء : ر . فهد يورسلي 
بالفيحاء, ر. صقر قريش 
بالضاحية , ر ‏ النزهة بالنزهة »رز . 
فيلكة بفيلكا » و القيس /خ حول » 
ر. الجميل /خ الجابرية: زر. 


التفوق /خ ميدان حولي . ر . النصر /خ 
ميدان حولي . ر . الرائد لخ حولي »د . 
القدس/خ حولي . 


الثهائي عن الجمعيات التعاونية 
بدولة الكويت . كما يحوي العدد 
بحثا عن الانظمة النقدية والخليجية 
بين الاستقلالية والوحدة واخر عن 
التحضر والهجرة العمالية ف الاقطار 
العربية اتخليجية كما تتضمن دراسة 
نظرية وميدائية عن مسؤولية مراقب 
الحسايات في دولة الامارات . 








يقيم مكتب جبهة التحرير الارتيرية 
احتفال عيد التورة الارتجرية بمناسبة 
القاتح من ايشول سبتميسر عام 
5 , يوم اعلان الكقاح المسلح 
وذنك يتاريخ 5 الموافق 
الجمعة الساعة -"؟ره مساء بمقر 
الجبهة بالجابرية . 


الكويت وفرتسا 

استقبل وزير الدولة للتؤون 
الخارجية السيد سعود محمد 
العصيصي امس سقفير فرئسا لدى 
الكويت مارسيل لوجال . وحرى خلال 
المقابلة بحت العلاقات التنائية بين 
البندين وتطورات الاوضاع العريية 
والدولية . 


على الراغبين في التقدم لهذه الوظيفة الحضور شخصيا الى قسم التوظيف بشركة نفط 


الكويت (شح.ك)-في الاحمدي_الجادة (1)-مقايل الحديقة العامة مصطحيين معهم 
جوازات سفرهم ونسخًا عن شهادات الدراسة والخبرة للحصول على طلب العملء ودلك 
خلال اسبوعين من تاريخ نشر الاعلان. 








متحتحد د الابحاث ني مؤتمر غسالمي عن بسراءات الاختراع 


د. السر قجة: تسجيسل ار بسع إسراءات اختسراع خسلال فتسرة و وجيسزة 
ا ا ا 0 2 1 


والستخصدى السذى يسواجهنا استفسلال ابعر اءات افتساديسا . 


لد 7 3 

© د عكا يوضع عن براعات الاختراع 
أعلن مدير عام معهد الكويت للايحاث 
العلمية الدكتور حمود الرقية عن 
تسجيل المعهد لاربع براءات اختراع 
علمية جديدة ف اميركا تتعلق يتنقية 
البيراقين السائل ويل دفق 
الميلامين الضائع الى راتنجات ذات 
فوائد متعددة وتطوبر مكثف راتنجي 
من فورمالدهايد الميلامين اللكيرت 
كمادة ملدنة للخرسانة واختراع 
رقائق البلاستيك الزراعية | 
تحتوي على مواد غذائية بطيكثة 
التحلل. 


واضاف ف مؤا عالمي ان 
المعهد حصل ل خلال قترة وجيزة من 
الزمن على اريع يراءات وهي :ليست 
المرة الاولى التى يحصل فيها المعهد 
على مثل هذا الحق ميينا ان حصول 
معهد فني على اريع يراءات خلال 
فترة وجيزة من الزمن من الامور نادرة 
الحدوت. 

واوضح الدكتور الرقبة بان براءات 
الاختراع نظام قديم يضرب جذوره في 
الزمن وبهدف الى الاعتراف بحق 
المبتكر والمبدع واتاحة فرصة مشروعة 
لكي يحصل على ثمار عطائه عندما 
يطبق ف قضاء مصالح الناس مؤكدا 
ان مت البراءات ي الدول الصناعية لا 
.يتم الا يعد | من ان ما يدعيه 
طالب اليراءة هو ف حقيقة الامر 
أيتكار لم يسبقه اليه احد ولم يكن 
معروقا صن قبل وانه ذو فائدة علمية 
اي التطبيق. 

الاختراع والبيكة 

وذكر بان حصول المعهد على عدد من 
براءات الاختراع يعني ان المعهد لا 
يقتصر في سعيه للمساندة جهود 
التنمية إطنية على تقل التكنولوجيا 
وتطويعها بل يعمل على تطوير 
المعرقة العلمية وتطبيقها المناسب في 
البيئة الكويتية وفاء باحتياجات 
ألوطن والمواطن مشيرا الى ان اقتحا 
مجال الابداع والابتكار والتكنوا 
مهملانالمعارف العلمية 
والتكنولوجية لا تفي ياحتياجات 
مجتمعتنا الخاصة. 
وقال الدكتور الرقبة ان التحدي الذي 

يواجهنا الان هو السعي لاستقلال 
هذه البراءات استغلالا اقتصاديا على 
نطاق واسع يترك اثرا ملموسا 
ممارسات قطاعات الانتاج والخدمات 
ف الوطن وف يلدان اخرى» ف ال الخليج 
والوطن العربي الكبير 
المستوى العام. 
واوضح بان براءات الاختراع» موقوتة 
تنتهي الحماية التي تُوفرها 
لصاحبها بعد عدة سنوات ومهمة 
استقلال البراءات لما فيه صالح الوطن 
والمواطن مهمة لا يمكن ان يقوم بها 
المعهد وحدهء بل انها تحتاج الى 
جهود عدة 5 هيثات تمويلية وانتاحية 
وتسويقية حتى تحقق القائدة 
الكاملة من البراعة ولا تصيح مجرد 
وسام على صدر صاحبها يقر بفضله,» 
بينما يترك عطاءه هدرا ليستفيد مته 
أخرون 
وكشف النقاب عن نية دول مجلس 
التعساون الخليجي لعمل مركز 
لتسجيل براءات الاختراع. 
ودعا الى تضافر جميع الجهود 
لاستكمال تحقيق الفائدة من براءات 
الاختراع التى يحصل عليها المعهد 
وغيره من الهيئات والمؤسسات 
العلمية الوطنية. 
واكد الدكتور الرقبة من جأنب آخر ان 
اهتمامات المعهد تتركز ف اريع نقاط 

المساعدة على توفير الامن 


الغذائي للكويت مثل استززرا 
الاسماك وزراعة الثباتات ١‏ ا 
وتحلية المياه والكشف عن المياه 





عدد جديد من سلسلة 
عالم المعرفة 

صدر عن المجلس الوه اللتقافة 
والفثون والاداب الكتاب الاي عشر 
بعد الماتة من سلسلة عالم المعرقة 
كتاب شهر سيتمير 1941 من سبلسلة 
عالم المعرفة بعتوان «الاحزاب 
السياسية ني العالم التالث» تاليف د - 

اسامة الغزآني حرب . 


اعنثت ادارة العلاقات الثقافية بوزارة 
التربية مؤخرا أسماء الطلبة المقبولين 
للمئح الدراسية فق الاتحاد السوفياتي 
للعام الدراسي المقبل وعددهم 7٠١‏ 
طالب وهم كل من: 

احمد ذخ المطيري. احامد احمد 
الحداد منصور عجيل الشمريء 
محمد مصطقى عبدالرضاء علي 
محمد الناصرء حاتم يوسف الكندري: 
جاير احمد عوض: سعد فهيد 
سبيعي, حسين على المطوع, محمد 
علي بوشهريء طلال عيدالامام جواد» 
محمد حمزة عباس ابل:, محمد نايف 
خلف جاسرء غازي ساير شخس: وليد 





اتشاء مركز خليجي لتسحيل مراءات الختراع 














د .عكاشة: تطويسير نوع جد يد من رقاكق 








البلاستيك لاستخدامه في الزراعة يالكويت 


© جاتب من المؤتمر 


الجوفية عبر الاقمار الصناعية 
والمساهمة ا الصناعات الوطنية 
والنظر في مشاكل البيئة كالطوز 
والغبار 0 الرمال ومحاولة وضع 
حد 
واختتم حديته قائلا: اذا ما كان هذا 
الانجاز يستحق كل التقدير والثناء 
فانه ف حقيقة الامر يعكس اهتما 
الادارة السياسية للدولة ممت 
بصاجب السمو امير اليلاد وسمو ولي 
عهده الامين والحكومة الرشيدة 
بدعمهم المتواصل لليحث ١‏ 

ولتدثيل الصعويات التي تواجه 

احثين لتحقيق المساهمة الفعالة 
مسي التنمية للدولة والوقاء 
بآمالها. 

طبيعة الاخترا 


ول مدر عاك سا نزي 
مليون دينار قال مدير ادارة البترول 
المعهب الدكتور سعد عكاشة أنه تم 
تطوير رقائق من اليلاستيك الزراعي 
في معهد الكويت والمحتوية على 
عناصر غذائية متعددة بطيئة | التحلل 
بالاضافة الى الخواص الاخرى د التي 
تتوفر ف الاغشية البلاستيكية 
المتحللة "وتستخدم عادة لتغطية 
التربة الزراعية لما لها من مميزات 
عدة ذ على زيادة ابقاء الماء 
مارتفاع درجة حرارة الترية لتقلل من 
تعرية الترية بفعل الماء والرياح. 
واضاف انه بالرغم من الميزات التي 
تقدمها_ هذه الرقائق البلاستيكية الا 
إن ازالتها قي نهاية الموسم الزراعي 
ج الى تكاليف عائية / «لذ؟ فان 


والبيولوجي » وهذه الايحاث لم تنجح 
تماما حتى الان لانها عالية التكاليف 


أو لانها تتحلل بنسبة ضئيلة في فترة 
إيئة 


طوينة. 
واشار الدكتور عكاشة الى أن جهود 
المعهد تركزت على تطوير نوع اجديد 
من الرقائق اليلاستيكية تستخدم في 
الزراعة وادت هده الجهود الى اختراح 
جديد من رقائق البلاستيك 
الزراعي لها نقس المميزات السايقة 
أضافة آلى مد النباتات بالعتاصر 


الغذائية اللازمة بسرعة مسيطر 


عليها وهذا الغشاء قايل للتحلل في 


عبدائله الحجي: طلال سليمان فلاح 
العليء» أياد احمد الراشدء قهد 
عيدالته القحخطان)» عبدالق ادر 
العنزي, احمد نشمي الظفيري. 
ومن جائب اخر طليت ادارة البعثات 
بوزارة التربية من طلية البيعتات 


الدراسية الجدد المقرر ايقادهم 


للندراسة ق الولايات المتحدة الاميركية 
وكندا على نفقة وزارة التربية وكذلك 
الموفدين من قيل وزارة النقط على تفقة 
شركة الزيت العربية غرورة حضور 
الاختبار التوزيعي المقرر عقده مسام 
الاتنبن المقيل ف كلية التجارة خدمة 
المجتمع بالعديلية «قاعة رقم 1 ,1١‏ 


نهاية الموسم الزراعي ويستخد 
ل المطور من" البلاستيك 
الترية الزراعية. 

وقال ان الرقاتئق المطور: 
اخترعها المعهد صالوكن بعدة ع 


اهمها وجود خوراص ميكانيكية 
ممتازة تضاهي الانواع المستخدمة 
تجازنا وشيل ء شاف متجانس 
0 اشعة الشمس الا 


التربة الزراعية ويتحئل بانتهاء 
الموسم الزراعي ويحتوي على 
العناصر الغذائية اللازمة للنبات ولا 
يحتوي على اية مضافات سامة تؤثر 
على المحاصيل او الترية الزراعية. 
وقال انه تم قبول جميع بنود الاختراع 


ا ! الؤديات المتحدة الامتريية 
والسوق الاوروبية المشتركة وتقديم 


واليابان وهنغاريا والاردن والبسالخ 
عددها 9ع بنداء 
وفيما يتعلق باختراع تطوير مكثئف 
راتنجي من فورمانتهايد الميلامين 
المكيرت كمادة ملونة للخرساتة قال 
الدكتور عكاشة ان هذا الاختراج 
اعطى مجموعة من 00 اد 
اتبتت نجاحها كملونات خره 
فعالة تستخدم 3 اليتاء. 

تم قبول م بتود هذا 


واضاف انه 
الاختراع ١‏ 
البراءات ف الولايات ا والبالغ 
عددها /أ7 بندا اهمها القدرة على 
تحديد ظروف التفاعل المثالية 
متتجات راتنجية ثابتة 
وقعالة وتم ادخال تحسينات هامة 
على قابلية الخرسانة للتشكيل 
ومقاومة الانضفاط وايضا تم 
الحصول على منتجالت اكثر ثياتا 
بالمقارنة مع العينة التجارية ينسية 
تتراوح من آثتين الى اربع مرات. 


اليرافين السائل 
وعن اختراع تنقية البرافين السائل 
قال المخترع الدكتور فتحي عويس 
بان اليرافين يستخدم في صناعات 
متعددة مثل صتاعة المنظفات 
الكيماوية والادوية ومواد التجميل 
وكذلك كغذاء للحيوان ويعض هذه 
الصناعات نتطلب يرافينا سائلا ذا 
تقاوة عالية تصل الى د نسية 








5م سي فرورة احضار هوية 
ومن لا يحغر هذا 
2 ل الايفاد يي هذه 
البعتة الدراسية 5 
كما طليت من الطلاب وانطالبات المقرر 
ايقادهم نِ بعتات دراسية الى فرتسا 
ضرورة حضور اللقاء المقرر عقده 
صباح الاتنين المقبل وذلك في مركز 
اللفات الجديد قرب عمادة القيول 
والتسجيل" با 
هذا والجدير بالذكر ان دراسة اللفة 
الانكليزية واللغة الفرنسية لهؤلاء 
الطلاب ستبد! اعتيارا من 15 سبتمير 
الجاري يمقر الجامعة. 





وزنية لذا فان 0 المخترعين 
المعهد تركزت على تطوير 
لاستخلاص الشوائب من البرافين 
السائل وادت هذه الجهود الى اخترا 
طريفة جديدة لتئقية البراقي انساكا 
والحصول على برافين نقي تصل نسية 
القوائب فيه من الى 6١‏ جزءا من 


0 الدكتور شوقي لاهالية عن 
اختراع الذي يعمل على تحويل دفق 
المبلامين الضائع الى راتنجات ذات 
فوائد متعددة والمتعلق باسترداد 
المواد الصلية المبددة الناتجة عن 
التصنيع التجاري لمادة الميلامين 
وتحويلها الى مواد راتذجية 
لاستخدامها بعدة تطبيقات مختلفة. 
وقال ان من المشاكل الرئيسية في 
الصناعات البتروكيماوية هو تدفق 
مواد كيميائية صلية ينسية لا باس 
بها وتعتير موادا ضائعة ‏ أو ميردة 


.مخلوطة مع الماء الضائع وهذه المواد 


تؤدي الى تلوث الييكة وكذلك تعد هدرا 
اقتصاديا كبيرا ونخص بالذكر هنا 
صناعة الميلامين. 
واضاف لذلك تركزت جهود المخترعين 
المعهد على تطوير طريقة جديدة 
لاستغلال هذه الملوثات الصلية 
المبددة بتحويلها الى مواد راتتجية 
مقيدة قابئة للذويان د الماء ومقاومة 
الحرارة وذلك بمفاعلة هذه المواد 
يمواد مكيرتة تحت ظروف متحكم بها 
من حرارة ورقم حامفضي. 
وذكر ان هذا الاختراع لا يساعد ني 
انتاج مواد راتنجية فحسب بل يسهم 
في استرداد المواد الصلية المنددة 
والتي تسيب في زيادة تلوت البيئة 
وتشكل هدرا اقتصاديا كبيرا. ٠‏ 


© حفر المؤتمر العالمي الدكتور 
سعد عكاشة ونزار ملا حسين 
وناصر العت مدير دائرة 
العلاقات العامة والمطيوعات 
والدكاترة المخترعين وجمع كيبر 
من رجال الصحاقة المحلية 
والعامية. 

© اتاح الدكتور حصود الرقية 
للصحقيين طرح كل تساؤلاتهم,. 
واجاب عليها بكل وضوح. 

.© استمر المؤتمر اكتر من ساعة. 
يعدها صحب الدكتور عكاشة. 
وتاصر العتييي الصحقيين 
جولة بال مسهد كملت معرض 0 
اليترول واليتروكيماوييات 
والوحدة النمطية والمركز الوطني 
للسعلومات. 

© عرضت المشرفة مثيرة في مركق 


المعلومات الوطتي الدور الذي 
يلعب المركز ق خدمة التشاط 
1 


. قام الامو دائرة العلاقات العامة 

والمطبوعات تاصر العتيد 

0 ريم وسهام في تسهيل 
مهمة الصحفيين. 0 


© دعي ا لشتاركون في المؤتمر الى 
حفل غذاء عقب الجولة قي المعهد. 
© طالب الدكتور سعد عكاشة 
الصحق المحلية 

صفحة للتمؤون العلمية. 













مدير مطارإلكويت الدولي في حديث شامل ل براي العبام» : 





الساررتم فت از 2-7 


0 نمي ال 





ااا ا ا ا ا اين 


ا 


6 المسطار اماد 





ل 0 


5 ,. 0 مسسسسسيست 0 


:0 نلطفز ف ادا نوكن طب ذ بجا لاا جار فد خقدطت ابول #الالال مف نوي ب + 


«الركي العام» ‏ 


© حيت يادرناه بسؤالنا عن 
الاستعدادات المتخذة خلال. فترة 
الصيف © 


فقال: نحن دائما مستعدون ولكن ني 
العطلة الصيفية التي يكثر فيها 
السفر الى خارج اليلاد: قانتا نعمل 
يكامل طاقاتنا وامكاتياتنا لمواجهة 
الازدحامء ولقد قمتا يوضع اشخاص 
مهمتهم تسهيل مهمة المفادرين 
والقادمين منذ نزولهم من الطائرة, 
وكذلك قمنا بتكثيف عدد العريات 
التي تتقل امتعة المسافرين 
وحاجياتهم من داخل المطارء وزدنا 
عدد الحمالين نتوفير الراحة للمقادر 
والقادم.. كما تسقنا العمل مع كافقة 
الاجهزة العاملة بالمطار من اجل 
؟عطام صورة طيية عن هذا البلد._ 

وبالتسبة للمشاكل التي تواجهت” 
فهي كثيرة ولكتنا استطعنا تلاقيها 
بفقضل التعاون القاكم يين كافقة 
العامئين بالمطار من رجال الجمارك 
والجوازات ورجال الامن لاعطاء 
الصورة الجميئلة عن الكويت: وقد 
تحدث يعض المشاكل من المستقيلين او 
المودعين الذين يحضرؤن الى المطاز 
حيث ت ياحي مع الشخص اكمسافر افراد 
كتيرون لتوديعه وهذا يسيب ارياكا 
كبيرا لنا وللعاملين بالمطار وق بعض 
الايام تجد الصالة لا للاعداد 
الهائلة من الناس وحيذا لو ان كل 
مسافر يصحيه مثلا شخص واحد من 
أجل توديعه وكذلك بالنسية للقادمين 
فمن المستحسن ان ينتظر أهل المساقر 
أو أقاريه في المنزل من اجل السلام 
عليه وهو العمل المتعارف عليه في 
جميع الدول.. ومن الظوامر 
المستهجنة ايضا ان بعض اللسزوار 
يقومون بالعبثت ياجهزة ٠‏ التليقون 


.والكتابة على المقاعد والجدران 


والطاولات الموجودة بالمطار وكذلك 
دورات المياه ويرادات الماء والسلا 
المتحركة وقد اصاب التئف اكثرهاً 


كتيب بدر الرياية 
قال مدير مطار الكويت الدوني حامد خليفة الفضالة ان النية تتجه 
لانشاء المطار الحديد بالموقع المخصص له خلف المطار الحالي» وذكر 
ان ادارة المطار تعاني من العيث بالمرافق الموجودة بالمطار ومن كثرة 
عدد المودعين والمستقبدين, وإكد ان المطار رقم 
على المطار رقم ٠"‏ ينسية ٠‏ 7/1, وان التعاون يبن كافة الاجهزة' 
العاملة من رجال الامن والجمارك قد ساهم بصورة كبيرة ف توفير 
الراحة للقادمين والمغادرين والزوار. جاء ذلك ف لقاع اجرته معه 













١‏ قد خقض الضغقط 


يسيب طيش بعض الاقراد الذين لا 
يعلمون مدى الاضرار التي تحدث من 
«جراع هذه الاعمال التي يرتكيوتها 
ونذلك فاتني اتناشد الجميع ان 
يحرصوا على عدم العيث يمثل هذه 
المراقق لان الدولة صرفت على اعدادها 
اموالا طائلة.. هذا بالاضافة إلى ان 
هذه الاضرار تشوه صورة الكويت امام 
القادم اليها للمرة الآول. 

وعن الاجهزة الامنية المخصصة 
لتفتيش الحقائب قال تحن تستفيد 
من كل حديد من اجل المحافظة على 
أمن المضار وسلامته من العيث,» 
واضاف انتا تقوم دائما برقد اجهزتنا 
باحدث الوسائل والمعدات الحديتة 
التي توفر الوقت والجهد على 
المسافرين وعلى العاملين في المطار.. 
وعن مدى مساهمة المطار رقم ١‏ في 
تخقيف الضغط عل المطار رقم قالء 
المطار رقم ١‏ حمل عيثا كبيرا عن 
المطار رقم ٠‏ حيث تعمل عليه 7لا 


-* "لس شف بس سال عله لمق ةوقل نامحس 1 ١ج‏ اطاط ا ا ا 


شركة طيران عربية وقد ساهم في حل 
مشكلة كييرة كانت ستواجهنا رغم. 
صفغر ححمه. 
وعن أكثر الرحلات ازدحاما قال كات 
الدرجة الاو الرحلات الى القاهرة 
تم الرحلات الى الهند وسيلان ودول 
الخليج العريي. 
وعن شكاوىق المواطنين من صخر 
الكاقتيريا الموجودة يالمطار قال: 
الكافتيريا مصممة اصلا في هذا المكان 
واي اتسان يأتي الى المطار يذهب الى 
الكافتيريا لشرب العصير او الشاي 
وهوما وقرناه عير العريات الموزعة في 
صالات الاستقبال والتوديعء ورغم 
ذلك قان بعض الناص يقوئون أن 
الازدحام كيير على الكاقتيريا ألتي 
اعتيرها اكثر جودة وتنظيما من 
متيلاتها ني المطارات الاخرى في 
العالم.. 
٠.‏ وسالتام هل هتاك دورات تدريبية 
جديدة للموظفين؟ 


قاجاب قائلا: لدينا عدة دورات 0 1 


والسلامة وهي 
لتعريفهم بالدور الامني الذي يجب أن 
يقوموا بيه لتوقير الامن للمطار 
والعاملين فيه من أي عيث وهناك 
دورة ضباط تسهيلات واستعلامات 
وغرق المراقبة خاصة بالشياب 
الكويتيين الحاصئين على الثانوية 
العامة, وهذه الدورات تساهم قْ ريع 
كقاءة الشباب الذين سيعملون ف هذه 
الوظائقف ياحدث الطرق والاسائيب 
وهو ما نهدف اليه من اقامة هذه 
الدورات. 








وعن سيارات الاجرة اموجودة 5 
المطار وكيقية عملها قال لقد و 

هذه السيارات من اجل خدمة” 2 
المسافرين والعائدين ووضعنا لها 
تسعيرة خاصة مبينة على لوحة 
موجودة قرب موقفهم.. وهي تقوم 
يتقل المسافرين من والى الكويت ومع 


ذلك تصلنا الشكاوى من زيادة 
الاسعار وتحاول قدر الامكان حلها صع 
أصحاب هذه السيارات. ولقد كر 
بالتعاقد مع شركة مهمتها وضمع 
سياراتها بأسعار تم الاتفاق عليها في 
الخطار حتى تساهم ف القضاء على 
كافة المشاكل التي تحدث الان وننتظر 
صدور القرار بعمل هذه الشركة. 

© ثم سألناه هل هناك خطة لتطوير 
الخدمات مستقيلا؟ - 

فقال نحن دائما ندرس الوضع القائم 
ونضع ‏ الخطط من اجل أظهار المطار 
بصورة جيدة تضاهي كافة الخدمات 
بالمطارات العالمية,» ولذلك تجدنا 
دائما تحرص على تطوير الخدمات 


والاساليب التى تكفل الراحة لكافة 
المسافرين: وتقوم بدراسة كافة 
المشاكل التي تعترضنا حتى نضع لها 


الحئول المناسبة, وقد عملنا وما زلنا 
نعمل لتطوير الخدمات على المستوى 
البعيد ومجمل عملنا هذا هو لارضاء 
المواطنين, وقد طورنا كافة الاجهزة 
بالتعاون مع رجال الامن والجمارك 
والجوازات لتلائ كافة الاخطاء 
والمشاكل وهذه الانجازات لا تتم الا 
بالتعاون والمشاركة الفعلية بين كافة 
الاجهزة العاملة بمطار الكويت 
الدولي. 

© وسألنا قي آخر هذا الثقاء هل لديك 
كلمة تحب توجيهها ؟ 

فقال: اتمنى ان يتعاون كافة المواطنين 
معنا لاظهار مطار الكويت بصورته 
الحميئلة كما اتمن تمنى منهم ان يحافظوا 
على مراققه لان هذا المطار ملك لكل من 
يعيش بالكويت, ونحن من خلال 
مواقعنا نحاول أن نوقر الراحة لجميع 
المترددين سواء اكانوا مغادرين ام 
قادمين لتظل صورته جميلة مشرقة.. 





دورة لتعريف الخبرات 
التربوية للصف الرايسع 
الابتدائي بالتربية . 


قرر وكيل “وزارة التربية المساعد 
لنتثمية والتخطيط رشيد الحمد عقد 
دورة تدريبية لمدرسي ومدرسات 
الخيرات التريوية للصف الرابيع 
الابتداتي» ومدرس ومدرسات الصفين 
الخامس والسادس, ومدرسو 
ومدرسات التربية اليدنية والفتية 
والموسيقية, والمدرسون والمدرسات 
الاوائل والمشرفات والمشرفون, القنيون 
«تربية فكرية» بهدف تعريقهم 
بخبرات الصف الرابع وطرق تدريسها 
وتقويمها وتوجيه ومتابعة تنقيد 
الخيرة الاولى للصف الرايع الابتدائي 
وذلك خلال الفترة من الخامس .0 
سبتمير الجاري الرايع 
اكتوبر المقيل على الفترتين ن الصياحية 
والمسائية بمقر ادارة التريية 
الخاصة, وتشمل الدورة على 
محاقرات عامة: ومناقشات, ودروس 
تموذجية من قبل المدربينء وتدريبات” 
القصول من جاتب مدرسي 
عد الصف الرايع. 
وفيما يلي أسماء الدارسون 
والدارسات بالدورة: 
محمد علي البدالي» مصطقى احمد 
المصريء سعيد.عبدالله الحلاقء فواز 
محمد «حسن, محمد كامل ايوشاويش,» 
احمد محمد حسن, عزت ابراهيم 
جيرء محمد عبدالرحمن ايوسكور. 
أبراهيم كامل حسن.. محمود عي 
حيدر. جواد رفيق سعيد, سعد سليم 
الستوسي, حساتين طه مخلوف:, 
رفعت عبدالحميد الالفي, فتحي 
ابوالعدل حسين, محمد سيد الجاي, 
سعيد فرج محمد محمود طلحة. 
الشيتاتي»: ناصر محمد درويش, 
محمد طاهر محمود, محمود وهيبي 
حلميء مرزوق مصطفى عيدالحليم: 
علي عبداله الصياد, محمد زيدان 
توفل, محمد عصام التونسي, 
عيدا عيدالمجيد حلاوة, محمد 
جمد اسماعيل»: زيتهم عبدالحميد 
الجارية, مصطقى حسن عليء» احمد 
عيداللطيف يدرء عصام 
حسن, سيد محمد عبيد. وائل سئمان 
القيائي: صلاح محمد غاليء حسن 
عبدالعزيز العجر رودي حسن تصيا 
اجعقر, حسين كاظم / محمد مرزوق 
ننجيب يوئتس. 
حميدة عبدالقادر عني: وداد حسن 
الحلاق. ليلى عبدالفتاح غنيم ليبية 
هائم علي سلوى محمد رمضان. 


سيد عتاقن تعمات 
عبدالرؤوف شرق, حكمت محمد 
وهدان: تجاة خفر. نادية 
ابراهيم علي» زيزي عبدالمقصود 
سليم, منال مصطقئ عباس, فوزية 


أعلي غائمٍ فوقية محمود زغلول, 


خادية . حلام محمد 
بركات, قاطمة الذيوية محمود, عزة 
محمد سليع. زينب هاشم الكتدري, 
امينة الفرحان. جميلة السدسوقي 


“«البقية ص4 1» 


بيدأت امس عمليات التسجيل 
والارشاد للطلية والطالبات 
المستجدين بجامعسة الكويت, هذا 
وتقوم كل كلية باسبوع الارشاد حيث 
بتم فيه اعطاء فكرة حول الامور 
الجامعية التي يجب ان يعرفها 
الطالب ويتم تعريف الطلبة من خلال 
لقاءاتهم مع مكتب التوجيه والارشاد 
وبعض رؤساء الاقسام العلمية. هذا 
وقد قامت كلية التجارة والاقتصاد 
والعلوم السياسية يعمل تقاءات 
لتعريف الطلبة بعمنلية التسجيل 
والانتسحاب وما يتعلق بيامور 
الجامعة. 

وقد عقدت كلية الشريعة د 
الطلبة المستجدين 


تخصصات وما يتفرغ اليه من علوم, 
وقد قام مسؤولو مكتب 0 
والارشاد بتعريف الطلية بعملية 
التسجيل وعملية السحب والاضافة 
وما يتعلق بامورانتحويل من كلية الى 
اخرى. وقد كانت استفسارات الطئبة 
كتيرة حيث بادر الاساتذة بالرد على 
هذه الاستفسارات يصورة شاملة من 
اجل تعريف الطلية يكل ما يت 
بأمور التسجيل وكيفية اختيار المواد. 
ولقد شهد اليوم الاول من التسجيل 
اقبالا كييرا من الطلية على عملية 
التسجيل والارشاد. هذا وقد التقت 
«الرأي العام» يعدد من الطلبة 
المستجدين الموجودين ف قاغات 
التسجيل بالخالدية, ودار الحديت 
معهم حول اليوع الاول من التسجيل 
فابدى بعضهم ارتياحه من عملية 
التسجيل والارشاد حيت اعطاهم 
يعض الاساتذة إرشادات واضحة عن 


© افيال ديد على التسجيل 


د : ا 
© لجتة الارشاد نتعريق الطلبة 


كيفية تسجيل المواد وارشادهم لهم, 
وعللوا الازدحام الكيبر ف القاعات 
بانه ناتج عن كثرة الطلبة المقيونين ني 









هذا انقصن وحضور عدد كبير 
وقت واحد للاستقادة من 
الارشاد. 


- 





2 








وه 
2 


1 07 
ع لخ م 


21 





1 








مادا كا 


م 










3 
0 
4 
7 
ا 
0 


2 











بدأ صباح امس دوام العامئين في جميع 
مدارس المرحلتين المتوسطة والثانوية 
ايذانا ببدء الموسم الدراسي الجديد. 
وقد شهدت جميع المدارس لقاءات 
اسرية وودية ببن اعضاء هيتة 


© عبداللته اللقمان مدير منطقة 
الاحمدي التعليمية, استائق عمله 
بعد عودته من المانيا الغربية. يعد ان 
امضى اجازة راحة واستجمام مع 
العائلة في لندن وياريس, سلامات. 





© حسين حبيب حسين هديا مكتب 
وكيل وزارة التربية, عاد الى البلاد 
قادما من استتيول يعد ان امضى اجازة 
الصيف يي الراحة والاستجمام في ريوع 


. تركيا , سلامات. 





© جوار حول العمل التربوي 3 في احدى المدا 


التدريس ونظار ووكلاء المدارس. 


والجدير بالذكر ان العاملين فق المرحلة 
الابتدائية سييدأ دوامهم يوم السبت 
القادم الموافق © الجاري. 








© الفتان محمد السريع دعا رجال 
الصحافة والاعلام والفتانين لحضور 
حفل زقاف ابنه جمال وذلك قٍِ .تمام 
الساعة السادسة والنصف 
التاسعة من مساء يوم السيت المواقق 
5 وذلك بصالة بوذي 
للافراح بمنطقة خيطان , مبروك. 





© على محسن الصالح من اسرة وزارة 
الداخلية اهدته زوجته مولودة 
حميلة اسمياها «ايمان».. الف 
مبروك وجعلها انته من ابتاء السعادة. 


بالحب ا 
ميروك. وعقيال 
القرحة الكيرى. 


العراقية في مركزسلطان بالشويخ 


نظرا ٠‏ للاقبال الممتاز ونزولا عند رغبات الزيائن ققد قرر «مركز سلطان» 


بالشويخ: 


اعادة مهرجان الماكولات العراقية يالتعاون مع 


منتجات نيبيل القذائية 


وذلك لمدة ثلاثة ايام فقط وايتداء من اليوم الاربعاء المواقق 4/7 وحتى 


يوم الجمعة 1941/4/4 


حيث سيتم تقديم 
وباسعار لا تنافسء ومن 
0 فلسا ققطم 


اشهى والذ الاطباق العراتية من اللحوم الطارجة 
من الذ ما سيقدم سندويش ار الكباب العراقي ويسعر 





© وزير الاوقاف خائد الجسار عيذ لحن المزروعي. 





© متايعة من 


حسقر السودان وعيدالهادي يعقوب لفعاليات الأسبوع. 


افقتاح الاسريبوع اليمحصحتحعري الربع 





© العطارة ومشاركة فعالة 








© النوخذة خليفة الراشد يشير الى لولؤة في يدد. ويجواره ثامر السيار وأحد التواختق 











افتجح مساع امس بتادكي اليدع 
اليحري الاسبوع البحري الرابع الذي 
سيستمر حتى يوم الجمعة الموافق 5 


الجاري. يشارك ف هذا الاسيوع 
خمسة اندية هي نادي اليدع, نادي 
الشعبء نادي بتيد القانء نادي 


الفحيحيل. نادي راس الارض علاوة 
على شاطىء المنقفا ومنتزة فيلكا 
والمقاهي الشعبية. 


وستقام انشطة هذا الاسيوع على 
فترتين صباحية ومسائية. 


حضر حفل الافتتاح وزير الاوقاف 
خالد الجسار ورئيس مجلس ادارة 
شركة المشروعات والوكيلان 
المساعدان عبدالرحمن المزروعي 
وصقر السودان ومدير ادارة الاندية 
البحرية هادي اليعقوب وعدد كيير 
من المسؤولين ورجال الدولة. 

ضم حفل الاقتتاح العديد من 
المسايقات والاتشطة استهلت بافتتاح 
سيف الكويت القديم والذي سيستمر 
لمدة اسبوعين كما اجريت مسابقتان 
الاولى لرمي السالية والثانية لغسيل 
الملايس على السيف وقد اقتصرت على 
السيدات حيث شاركت حوالي ١0‏ 
سيدة فيها وابدين خلالها مهارتهن ف 
الغسيل مما جعسل الحضور يعود 
بذاكرته للماضي ليتذكر مظاهر الحياة 
القديمة ف الكويت قبل ظهور النقط, 
هذا وقد انتشرت على ارض النادي 
العديد من الاسواق القديمة الت 
اشتهرت بها الكويت كسوق المشغولات 
اليدوية والاواني المنزلية وكذلك سوق 
«البشوت» وسوق الخضار والفاكهة 
كما تارك العطار ف هذه المتاسية 
التراثية حيت قام بعرض عطارته 


ومنتجاته من الاعشاب الطبيعية 
التي انتشر عيقها وشذاها في الهواء 
الطلق فاضفى على الجو مزيدا من 
الواقعية والاصالة. 

ومن ناحية اخرى شاركت مجموعة 
من الفرق الموسيقية الشعبية بيعض 
الفقرات الغنائية القديمة 

هذا وقد امضى الجميع وقتا جميلا 


وبهيجا وسط جو تراثي يحمل معه 
العديد من الذكريات الطيبة. 


«عائشة» 


سيف الكسويت الفسديم وجنت حبر المسلايس على السسيسف نسي السيسوم الأول 









في اسدى شبساب اليسوم 


يوم الاحد الماضي.. كان موعد 
الصحافة لمرافقة رحلة الغوص 
التي ينظمها النادي البحري 
الرياضي الكويتي.. هذه الرحلة 
التى أعد لها النادتي كافة 
الاستعدادات الكفيلة يتجاحها.. 
ولم لا وقد تبرع سمو امير اليلاد 
بالسقن للنادي تشجيعا منه 
للشباب وللاياء على احياء 
ذكريات الماضي وعاداته وتقاليده. 
انطلقت السقن تقل على ظهرها 
١6‏ نوخذة و00 شايا.. وتم 
تسمية سفن الغوص المشاركة 
بالمهرجان باسماء سقن غوص 
كويتية قديمة ومشهورة وتم 
توزيع رجال البحر والشياب 
عليها واختير النوخذة والمجدمي 
والغاصة والسيوب والرضفاء 
والتياية ومن هذه «التيروات» أو 
المجامي 

يزوة البتيل سعيد., والشوعي 


حتيرش. والشوعي الرماني. 
والجالبوت فرحة, والشوعي 
اليرميتي. والشوعي الزاهي. 





النو. 
الراشد استخراج لؤلؤة التف 
حولها الجميع خلال هذه الرحلة 
التي رافق الصحفيون ذيها رحلة 
الغوص. 
اشترك ف الرحلة تسعة مراكب 
قديمة بما فبها المراكب الستة 
المهداة من سمو الامير.. وقد قطعت 
مسافة عشرات الكيلو مترات 
بادئين من تقعة النادي البحري 
الى احدى الهيرات القريية من 
شاطىء الخيران. 
هذا وسوف تستمر الرحلة حتى 
يوم الجمعة المقيل حيث يحتفل 
«بالقفال» او انتهاء القوص في 
النادي اليحري بالسالمية. 


© مسابقة العسييل على اليب 





© جانب من الحصسور 


كن 
3 5 0 : 
7 8 











الراي العام» صفحة >" 








3/7 العدن زاوم 





مساحة مفتوحة.. 

لكل رأي سديد يريد صاحيه ان ينتفع به 
الناس وقلم جرىء هاجسه النقد البتاء 
وصرخة شاك دأبه قول الحق ب«رادعوني 
استجب لكم» ونجوى عاطفة اصدق ما تكون 
تعبيرا من القئب الى القلب ولمسة جمال تؤطر 
المساحة بالزخارف والالوان 

وصنة قربى توتق بين اسماء الكتاب والقراء. 





باشراف محمد العزه 
5 للمر اسلة: 
1 دار بدائرأي العام» ص.ب: 590 
الرمز اليريدي: 13007 


قصد أب ا نتظسار 


يا حمامة السلام 
: يا غتاة الاحلام 
لم هذه الأاوهام!! 
لم هذا الانتقام ؟© 
ولم هذا العذاب 
غليس لي قدرة على تحمل العتاب 
: اتعاندي يا ملاكي 
00 ام ترفضي احلامي , 
: وانت تعلمي انني أهواك 
0 وانتظر لقياك 
١‏ يا ملاكي ... 
5" لولاك ما تعذيت قي هواك 
ولا هاجرت كي أنساك 
فقلبي يؤللني 
وهواك يحطمني 
0 فلست بقادر على نسياكت 
م ولا استطيع تحمل جفاك 
0 فمازلت اتعذب فى هواك 
ا وانتظر لقياك 


جواد اسعد الصيحة 




















خش ب أل اطي بي ”لزنتو كيح بيش هاعر لوز بحرن 


لعو بعتي ويس ل ف بمارت مر 


بح مي سبد جية اقل ير 


ل جد عرابيجية له 


كك 


0 


0 


03 

1 
5 
5 











ا ال ا ا ا 





أن كل رصاصة تد تدطلق من يندقية ضد 
شعيتا العربي هي صَد كل طقل وامرأة 
وعجوز عربيء وكل ذيقة مدفع توجه 
ألى اي جزء من الاراضي العربية انما 
تشمل كل الاراضي العسربية مهما 
تياهدت او اتسعت. لقّد ارادوا تهذد 
الامة ان تعيش دائما ئيْ احزان وماس 
قهذه ارض فلسطين الحبيية وي 
قليها القدس الشريفتف يدنسها 
الصهاينة مصاصو الدماءع الذين” 
ارنكيوا من المجازر البشعة ضد اهلها 
ما تقشعر له القلوب وتشيب له 
الرؤوس, لقد استباح اليهود عتدما 
دخلوا اوض قلسطين كل شيء فيها 
لأتهم مجرمون زرع الحقد في قلوبهم 
السوداء على كل ماهو عربي؛ 
واستولوا على اراضي المؤارعين في 
فلسطين واقاموا عليها مستعمراتهم 
بقوة السلاح» ودمروا كذنك كل المزارع 


دو 
ٍ بيعي: هذا الجمال 
حوله الاعسدام الصهايتة الى 
مستعمرات تجمع شتاتهم من كل 
مكان: ونتحن ومنذ احتلال التهود 
لارض فلسطين لم 'تسمع في يوم من 
الايام ان قام طيار عريي يبقصف 
مدينة من المدن اليهودية, ولم تنسمع 
كذلك عن اي قنذيفة مدقع ان انطلقت ضد 
اليهود من اي جندي عربي فوق 
ديابته, لذلك اصيح رجل الشارع 
العربي يتساءل الى متى ستيقى على 
هذه الحالة. وقد امتلذ رأسه بالاقكار 
التشاؤمية وقد ملّ ما يسمعه من 
بعض الاذاعات العربية او عند رؤيته 
للتنفزيون وهو يعيش الواقع بكل 


احداثه والامه. 





اله ل ا 
ال لاا 


كويت الاعياد مرحى 
والكل بعيدك سعيد 
جايريا بذرة الحب 
مد الله حكمك وعمر مديد 
هذه الكويت يدرا وصي 
أرض السلام والشعب العنيد 
أهلها ف عيدها غنوا , 
لحكومةالرأي السديد 
كلمت شتات الراحل 


وآوتكل منكان شريد «: 


خيرها لاحد له 
خلد بالتاريخ المجيد 

عامك يعد الفضي يعام 
تجلى فيه الفرح الفريد 

ضمينا اليك نزيدك حيا 
وانتق القلب الحب الوحيد 

يا كويت يا لؤلؤ الخلجان 

ادعوالله حماك من كل كيد 


بالا افاي طسبي لوالا ”و واااو طالالاي ينل الال 1 












المل ابابو ولابيا لمجو اق 1 





ونتيجة لهذه النزاعات اصيح الاتسان 
العربي محتارا فيما يدور حوله 
وأصبح همه الحصول على لقمة 
العيش او.شئّة لسكنه ومدرسة يعلم 
فيها اطفاله وسيارة مكيفة يذهب يها 
الى عمله, هكذا تحن تعيش ف كل 
اقطارتا العربية والفضل يرجع الى 
الدول الغربية التي تعطينا كل ما 
نريد من عناصر الرفاهية حتى 2 نفكر 
يمستقيلنا ومستقيل امتتا. 


بدر الرياية 





اد 





ضعاف النقوس يموتون 


قهرا 


وانت يجابرمن عيد لعيد م 


مرحى بكل الايام عيدا 


ومرحى كويت العقد الفريد ٍ 


الزراعة؛: ون كلمات ورسائل اخيرى 
سوف ١‏ على اوجه التطور يي 
3 حابس فرحان سعيد العنزي ل 
ليبيا - طرايلس *# 





خا عاو خا وريم مط جز . 4 


ساتطرق يحديثي هذه المرة عن 
وطني الحييب والغالي .. عن الممئكة 


وحبى لها يحتم علي أن اكتب عنها 
تلك الاسطر القليلة .. وهذه رسالة 
مني الى أقدس مكان وحد على 
هذه الارض, واهدي كنماتي هذه الى 
كل عريي تجري يدمائه الروح العربية 
والى كل سعودي يحس بالحتين 
والحب نحو وطنه وأمته .. 
ساتطرق الي هذه النهضة الحديثة 
التي تعيشها المملكة هذه السنوات 
وهي يفضل ما صنعته سواعد اينائها 
الابرار ويفضل ما خططه حكامها 
الكرام ‏ 3 
مجال الزراعة .. 

اصبحت الزراعة ف المملكة تاتي 
الاولويات بعد اليتروكيماويات .- 
فالمملكة العربية السعودية تصدر 
القمح الى اليلدان الخليجية كما تتمتع 


الحليب واليطاط والتمر يعد آن كانت 
تنتج حواي - 1١‏ من حاجتها لهذم 
المواد قيل ٠١‏ ستوات ‏ 

ملحوظا حتى أصبح القطاع الرزا 
اكثر القطاهات.. انتا. وهم 
توسعا بعد اليترول  .‏ . : 
وتمكنت المملكة من الوصول الى 
الاكتقاء الذات واحد فن اهم 


القمح اذ بلغ انتاج المملكة منه عا 


طن. الى جاتب ذلك قائها لم تهمل 
الدور الانساني في دعم يرتامج الغذاء 


التى تعاني متها يعض دول العالم . 
اخد تطور الزراعة ف المملكة جوائب 
ومجالات متعددة من ايرزها الاتسا 
قي الرقعة الزراعية فقد كاتت المسافة 
المزروعة ني المملكة الى عام 191/0م لا 
تتجاوز )10٠(‏ الف هكتار, وخلال 


المساحة بدرجة كييرة 
هذا نتيجة اليحث والدراسة الملستمرة 
قفزات الانتاج في كل عام تفوق كل 
مرحلة التصدير وكانت تجرية رائدة 


للمملكة في هذا المجال مما دعا منظمة 
الاغذية ‏ والزراعة للامم المتحدة 


<< ومقرها روما وهي الوكالة المعنية في 


الزراعة؛ ولاول مرة منذ انشائها الى 
تقديم جائزة تقديرية للمملكة 
اعترافا من المنظمة بالدور الريادي 
الذي حقتقته المملكة ف انتاج القمح 
خلال قترة وجيزة من الزمن . 

هذا قليل من كثير من تجرية ١‏ لمملكة في 


ا 1 اج الرزلة لاوما 101213 الادمان المخدرات ميرر ايدا. 


العربية السعودية فانا اجد ان ولاثكى " 


بالاكتفاء الذاتي من الييض ومنتجات : 


المحاصيل الاستراتيجية 'غالميا وهو : 


العالي وذلك للتحفيف من المجاعات 8 


الستوات الماضية تزايدت هذه . 
تى اصيحت 
إرر مليون هكتار عام :ام .كل : 


التوقعات الى أنّ وصل الانتاج الى ح 


> 4 ##تعو لمي سو 


:لف نات رج اب جل لاقو .المت يا 70 “ول 27 زرخ ودبي خريره الا امياد 


لوس نف لدة 


3 لمشكلاتهم وتخفيفا لمتاعيهم 
+ يبعدهم عن الواقع القاسي وينسيهم 





تعرض العالم من تازيخه لكوارث جمة 


1 عن وصفه من صوارده 
وامتحائاته. وقد اعاقت سيره عن 
بنوم اهدافه ورغياته. 

يعض ثلك الكوارتك حاء يقمل 
الطييعة كالفيضانات التى اجتاحت 
الهند والزلازل التي هزت اليابان: 
والبراكين التي قَذَفت حممها على 
العمران, وبعضها جاء نتيجة الجهل 
المتاخر كالمجاعات التي اودت 


بالملايين من سكان الهند واقريقيا,: 


والاويئة التي كانت ولا تزال تهدد 
العالم يالفناء والتي مَفَى بعضها ني 
العصور الوسطى على اكثر من ثلث 
1 5 5 

ومن الكوارث ايضا ما جاء يفعل 
الانسان نفسه. وتتج عن طمعه 
وجشعه كالحروب الدامية الت 
ازهقت ارواح عشرات الملايين: ولا يزال 


العالم يضمد الجراح التي خلفتهاء , 


ويعيد يتاء الصروح التي هدمتها, 
ويحاول حل المشكلات التي خلقتها 


0 تلك الكوارث كلها تصدى لها 
المؤرخون والقصصيون والشعراء, 
وقد حاتت الزراعة ف المملكة تطورا 


فكتيوا عتها ووضعوا لنا دقائقها 


وويلاتها.. بيد ان هناك كارثة كيرى 
5 اغفلوها جميغا ولم بهتموا بهاء واذا 
2 كان قد ظهر ني الأونة الاخيرة من انتيه 
اليها وكتب عنهاء فقد جاءت:كتباته 
5 قائمة على الخيال والسماع لا على 
.الحقيقة والواقع.. اما تلك الكارتة 
م م الكبرى فهى ادمان المخدرات!! ‏ < 
111 ه- 0م ؟ مليون طن يعد ان : 
كان قيل ل أعوام لا يتجاوز 7 آلاقا | 





لا ريب ان المخدرات عرقت منذ القدم, 
وان الناس استعملوها في حلب المتعة 


3 وخلق النشوة وتسكين الاوجاع 
كان , 


والآلام.. ولكن استعمائها 
محدودا. 
وخطرها كان مجهولا.. حتئ الطب لخ 


٠:‏ يدرك خطر استعمالها خارج النطاق 
اع ؛. الطبي الا منذ عهد قريب لا يتعدى. 
م السيعين سنة, فكيف اذن اصبيح 


الادمان كاركة عظمى تهدد المجتمع 
الانصاني؟؟ 0 

أن الادمان يختلف عن غضيره من 
انكوارت, لأن خطرها مستمر. ويرّداد 
انتشارا مع الايام بالاضافة الى خلق 


0 :| مشكلات أخرى اجتماعية وصحية 
: . ونتيجة الجهد الصادق ولقد كاتت :/ 


تأتي تبعا لذلك, خاصة وان الحياة 
اصيحت شديدة التعقيدء واصيئخ 
العيش صعيا والعمل مرهقاء وكلما 


ب استمر هذا الوضع وتفاقم, تزايدت 
"| متاعب التاس شدة وأقبل الكثيرون 


متهم علي ادمان المخدرات لاتهم 
يجدون فيهاء وأن كاتوا مخطئين حلا 
2 وشيئا 


مسؤوليات الحياة, ومهما كان عدد 
ضحايا الكوازث الاخرى كثيرا فائهم 


18 يموتون ويرتاحون, اما ضحايا 
: المخدرات فانهم يبقون امواتا في 


الحياة. ويصيحون عالة على 


عائلاتهم وحكوماتهم ومجتمعهم, 
4 ومصدر عدوى للناس من حولهم: واذا 


كان للكوارث الاخرى ما يبررها فليس 


ومن غخجيب آمر هذه الكارثة انها 
تحاط . بالكتمان. شان اليفاع 
والاتحراف: الجسي. فقلما يتحدث 
الناس عتها او يتصدى الكتاب لها 
او يهتم أمجتمع بفضحها باجهزته 
الاعلامية ولعل من أسياب ذلك ان 
لهذه الكازثة اي «المخدرات» أحماتها 
الذين يسعون نكتمها واخفائهاء 
ويبذلون الجهد فى صرف الأنظار 
عنهاء وق تشجيع الناس على الاقيال 
عليها. حتى تستمر الارباح الخيالية 


التي يجنونها والتي تبلغ ف بعض , 


الأحيان عشرة 'الاف الماثة ... 


واعتي يأولئك الحماق: 


زارعو المخدرات ومهريوها 


وتجارها ... قهؤلاء- وأرياب التقوذ 
الذين يتسترون عليهم, ويرتشون 
متهم حريصون لا على بقاء أدمان 
المخدرات واستمراره فحسب بل على 
تفاقمه ايضاء لاته كلما أزداد انتشارا 
وازدادت سوق المخدرات رواجا. 
ازدادت جبويهم انتفاخا وارصدتهم 


ف اليتوك تضخماء كارثة هذا شائتها ٠‏ 


تصعب مكافحتها2ء بل وتجعلها 
طبيعة الحياة ف عصرنا مستمرة 
اخدة ف الشدة والانتشار كما يدلنا 
على ذلك تاريخها, هذه الكارثة ومع 


تزايدها فى الوقت الحاضر تعتبر ٠‏ 
اعظم كارئة يتعرض لها العالم ف 


أيامنا هذه. فالمخدرات لها أضرارها 
واخطارها وتعتير من أبشع ظواهر 


هذا العصصرء فالتصائح والتعريفا | 


يأضرارها امر يئفت أنظار التاس 
يشجعهم كي بيتعدوا عنها وتعتير 
خطوق ا من حد اتتشارها في 
المجتمع . والقضاء عليها يوصل 
المجتمع الى النجاة من أخطارها 










.حت يتحقق الميش في أمأن ورخاء 


ولما كانت المخدرات تسيب مشاكل 


: الدؤن خساكر بشرية واقتصادية 


بتقاليدتنا الأصيئة من الوسائل التي 


عادل محمد سالم ' العيسىي- 


غنسى على الافنان فى افيائه 0 
طبرالمنى ببديع لحن غنائة]] ' 
وشهرالربيع منمتم بيهاته!! 
يسمت عيون الزهر من لالضشه 

وغداخريرالماءلحتاساحرا 1 ا 
ويعيده القمري ف علياكه!! 


محمد عبدالعزيزاالحلواني 
مكةالمكرمة - النادي الادبي ‏ 


يتخلص كذلك المدمنون عليها 
ا هذه الأشثرار الجسيمة . 


عديدة قن معظم بلاأد العالم, وتكلف 


زة ولاتها تدمر الانسان نفسيا 
وامتصاغيا واخلاقيا ويصورة 
متزايدة: مما جعل من الادمان مشكلة 
عالمية كيرى فقد أولتها الهيئات 
الدولية العالمية والاقليمية اهمية 
كبيرة ورصدت لها الأموال الهائلة 
وخصصت لها العقول تدراستها 
المحاولة الوصون الى حلول تحد من 
تفشيها: وتزايدها المضطزد - 
ولا شك أن القيم والمبادىه الاتسائية 
وائدين الاسلامي يحث على .تركها 
والبعد عنها لاتها توصل الانسان الى 
طريق سيء كله عذاب وشقاء وضياع 
ولا يستطيد مئه الانسان في شيء من 
حياته سوى انها تعمل على اخماله 
وتراجعه عن الحقيقة والواقع الذي 
يعيش فيه: واليعد عن .هذه الظاهرة 
يمسك الشياب العربي. ويجعلهم_ن 
صورة هويتهم العربية الأضلية التي 
تركوها. تدبل في شعاع شمس التقنية 
الحارقة اليراقة . ٠.‏ 
ان . اعتزازنا يحضارتتا وتمسكنا 
تساعدنا على الاستقادة من' الغرب 
دونما تحضر زائف كاذب او مجاراة: 
عمياء لا تجلب لنا سوى الشقاء 
والضياع . ١‏ ات 





انك سمط امب اتججف الطلاط الج ساون د راطو لون جا ل يطل جا ب شر ا 1 ؛ يج تبزفة ةر نادزت ريا 


تزير تنح 7ن زف يذ 77 وجتوذ : جن تيزف تاوالت جين :جين يوا اتن نكر بيد رغ 


3 
اليم 

















© ملحق للايجار غرفتين 
وحمام ومطبخ مدخل منقصل 
بالروضة, تلاك كم 


© للايجار ملحق يتكون من 
غرقتين وحسام ومطبخ في 
منطنة مشرف قطعة 0 ت: 
- محمد 








وصالون ومطبيخ وحمام مع 
التليفون بالسالمية الاتصال 
6 سليمان من الساعة 
07 ظهرا 9 مساء. 





© مطلوب شقة غرفتين وصالة 
دور ارضي تكييف عادي ف حوي 
او السالمية- الايجار ف حدود 
ادك - 
احمد - 582551 





© للايجار شق للعزاب او 
: للعوائل باسعار متاسبة ف 
مناطق محافظة الاحمدتي, 7 
559145 د ؤؤويمة1 هم - 
محمد اسماعيل 





© مطلوب شالية واجهة على 
البدحر المسمر يحدود 6-١5اام‏ 
عبدالله حلا قمع 





- © تلايجار ملحق فتن 
-- ومطيخ وحمام باب مستقل ٠‏ 
العارضية قطمة © ررك 2 
التامسن منزل ١١‏ سم 
9065م 
2 
© للراغبين بدل بيت حكومة بي 
ضاحية الفردوس إلى للنلطق. 
الاتية: الرميثية -. سلوى © 


:| الدسمة ' الخالدية - الشامية. 
-- والبدل ميلم وقدره ١؟الكت‏ 
دينار وقايل للزيادة لذا كاتته 
الخساحة « ١٠١٠مترالى 1١‏ الل: 
ديتار. 

ابوحمد - ةالاولامع - 
كل الا 





© للبييع شقة غرفة نوم وصالة 

- وصالون ومطيسخ وحمام 
التليفون بالسالمية لاض 
5 سليمان من الساعة 


._ 68:9 ظهرا ة مساء. 


© مطلوب شراء سيارة داتسون 
2 لاد جير عادي وطرن؟” 
شرط ١‏ لفحص. وشرط أن تكون 
مطلوية للوكالة, موديل 60 فما 
فوق. يفضل لون عنابي. 
مازن منير الحموريء السالمية ل 
ش بغداد ل منطقة به 
تائع ااه 





© للبيع سيارة ستروين 
برستيج تيريو موديل 8 قطعت 
مم آلف كيلو متر بيحالة ممتازة 
جدا مطلوبة للتسهيلات .مب 
دء.ك القسط الشهري 146 درك 
الاتصال تا اام 
صبرى. 





© لبيع فيات ريتبو بارت موديل 
66 لون ابيض قطعت 
>٠٠‏ مطلوية للوكالة ٠‏ 06م 
دينار القتسط 86 للاتصال ماهر 
تم 





© للبيع سيارة شفروئيه كايرس 
يبوكس مودي ١985‏ بحالة 
ممتازة استيراد اميركي يدون 
أرقام قل اتوماتيك اللون ابيض 
ت/ 5م76 فخري عيد 





© مطلوب سيارة 7351 81/100 
موديل “م فما فوق ت: 
2*4 - ايو احمد. 





| © للبيع سيارة هوندا اكورد 


موديل ١58١‏ 5 أيوابء اللون 

يحالة ممتازة السعر 
-08 ديناراء نم70 
هاشم ابراهيم. 





طراد ١١‏ قدما وارد 
الروضان مع عريانة السمر 
٠‏ ديثار. 

ت:1 070 - جاسم عبدالله 





© للبيع تويوتا كريسيدا موديل 
م مطلوب للوكانة 7٠١‏ دزك 
بحالة جيدة جدا - لون ابيض 
ت: 4018950 من الساعة 
- رلا مساع - خالد. 





© مطلوب سيارة نيسان لوريل 


2 آل موديل 8م او كولم 
الاتصال ت:0741/310 وليد. 


© للبيع سيارة اود 
30 010 طراز ؟6 اللون ابيض 
مطلوية للتسهيلات "35 درك 
ولصاحبها 50١‏ درك القسط 
الشهري 0ه د.ك. 

مخمد - 78 .5ن 





© للبيع سيارة مرسيدس 
ا 6م كاملة 
المواصفات. 

للمراجعة ١5848لإلم5ة‏ - 
0*5 تناص.. 





© للبيع سيارة ميتسوبيتي 
جالانت اللون ذهبي طراز 76 
بحالة جيدة جدا اوتوماتيك - 
السعر المطلوب 46٠‏ د.ك. 
ايوخالد - 9117م 





© هوندا 9م- 6 دينارا 


بحالة ممتازة اكورد / ابواب 
عتساد بحالة ممتازة ات 
5 منزل من بعد 
؟ ظهرا - عادل. ١‏ 





© للبيع سي - دي ٠١١‏ سد - 
دي اللون كحلي بحالة ممتازة 
موديل ١54868‏ السعر ٠٠98م‏ 
غير مطلوبة قابلة للمساومة 
اريعة ايواب ا ت: 88موعم7م 
بعد الثانية ظهرا - محمد. 





© للبيع سيارة شفر بليزر طراز 
6ه اللون كحلي مع مواصفات 
جيدة مطلوبة للوكالة /الايه + 
د.ك ولصاحيها ١١٠١١‏ درك 
قابل للمساومة ت, .9ع 0919 
صياحا - 0578155 مسام - 
وليد. 
لطس ل اا و1 
٠:‏ © للبيع دراجة نارية سوزوكي 
حجسم ١٠٠١٠١‏ جي.اس.اي 
بحالة ممتازة اللون عنابي 
ورصاصي موديل ١986‏ بسعر 
+ 0 دينار نقدا_ومتوفر ايضا 
قطع غيار +250+...أون 
ت/ 5548286 عيدالرحمن 
عه لاش و را روزا 0 10 


© للبيع ميكروياص نيسان ٠١‏ 


ركاب اللون أبيض. موديل 
15840 ت:- +5146 داخليى 
كمف عصام. 5 
ببسلل سس 
© للبيع سيارات أميركية موديل 


00 بكامل المواصفات والموان 
متعددة, شفقر كابريس وبويك 
وكاديلدك: السعر بعد المعايئة, 
الاتصال مساء, ت:, بم /إ0. 


الجديد دينار.. ير 


١‏ حى 
الاتصال على تلفون ل 1 ] 
- محمد . 





ب مطلوب تليفون سيارة وللد 
علي سشصر سيا 
.مود ود 


(520)وكذنك للبيع سيارة دوج 
بوكس موديل ؟/ بحالة جيدة 
جدا للمراجعة 8هه."م؟ 
المهتدس سعد 


© للبيع ؛ تليفونات سيارة 
وايضا سيارة ستروين 5م 
وجيمس 8١‏ اربعة ابواب وشفر 
كابرس ؟8 ومازدا “7/الا موديل 
كم ياب واحدات. ١1١9م‏ ٠ه‏ 








© للبيع ١5٠٠‏ طايع قديم 


ويعضها نادر. ت:6541 هأ 
عياس الشمالي. 


© مطلوب سيدة لتوصيل 
موظفتين من السالمية ش عمان 
والشرق ش احمد الجاير إلى 
الشرق ش عمر بن الخطاب 
للمراجعة ت: "21861١‏ من 
٠م‏ صيباحا إلى 0,١‏ مساء. 
:للب7بن7نسيب---إيبإإيإبييإب سي سس 
© لدي ياص ميتسوبيشي ١8‏ 
راكيا تكييف مركزي - مستعد 
لتوصيل موظفات وموظفين 
ممرضات او عمال من والى 
جميع مناطق الكويت ات: 
-داغازي. 


الاك وح كر 0 وزكر د 3013110 
© للبسيع كمبيوتر 
مم5 26 عنقاء512 مع ١١‏ 
شريطا و5 .وه8 لرعك1 


المطلوب ١١١‏ دينار غير قايل 
للمساومة ‏ فواز : 
للمراجعة ت: م١٠‏ 51و07 1 

© مستعد لتوصيل موظفين 
وموظفات ومدرسين ومدرسات 
وطلبة مدارس بسيارة مكيفة 
من الفروانية والمناطق القريبة 
منها الى مشرف وبيان وسدوى 
والرميثية والسالمية. الاتصال 

صياحا ت:1/ 50م 






وعصا تحكم واريع شرائط , 


كاسيت مبرمجة تء 
252555 - احمد,. 





© بيع طؤايع يريدية مستعملة 
. وعملات ورقية ومعدنية. كل 
سبع طوايع مقابل دينار واحد 


ي علي 
جاير ت/ 70115٠6١‏ توصيلة 
يفف : 





© للبيع محل طيور واسماك 
الزينة يكامل المعذات 
الاجازة او بدون اجازة مع 
لتلفون موق متاؤ دشل أفت 
ودذلك ع 02 امال 
ت/88١1١/اء‏ صياحا ومساءا 
خليل دزرازروه ١‏ ؟ 


© للبيع محل كهرياء سيارات 
وبنشر يْ خيطان القديمة خلف 
مجمع الرجعان الدخل جيد 
للبيع لاعلى سعر ته 
+ صباحخا - 
65 مساء - وليد. 
3 8 

© مستعدون لتوصيل موظفين 
وموظفات يعد الت من 
الساعة © مساء حتى التاسعة 
مساءء تالا ١‏ وق 
5 محمد تور 


9 مستعد لتوصيل أطفال 





مدارس من الصليبخات والرقعي 
ألى متطقة السرة للمراجعة 


أبوطه ت. لاحية 79م 2. 


© مطلوب توصيل : تلميد من 
الجهراء الى المدرسة الحديثة 
تقاطع المطار مع الدائري الرايع 
دوام مدارس, " امندةار 
0 د.تاريمان:- 


© مطلوب سيدة لتوصيل 
مدرسة من الدعية الى جليب 
الشيوخ ذهايا وايايا ‏ دوام 
مندرسة ابتدائية. 
ت:خ 501516 أم عباس. 


©. مدرب تايكوندو يرغب 


بالتعاقد للعمل ياحد الاندية 
الرياضية بطل عالمي وحاصل 
على شهادات عالية وأوسمة - 
ع.مع طتطا 15 اش سيدي 
غاري 


الكت 


© مطلوب توصيل موظف 
وموظفة من الساحية الى الكويت 
١‏ دوامين من + ارلا إلى + ارلا 
ع ألى لا الاتصال اتء 
0 10؟ سمير. 

ا 20212 
© حاصل على شهادات عليا 
بالمحاسية خبرة ف المحاسبة 
وتدقيق الحسايات مستعد 
لتنظيم الحسابات واعداد 
الميزائيات والمراكز المالية 
واتجار الاعمال المحاسسبية 
المتراكمة راسم ت/ل/اه 867٠١‏ /اع 
الفروانية 





© مطلوب شراء وحدة تكييف 
منفصل بارد وحار تثب 
يالسقف بحالة جيدة ت: 
555 - احمد. 


متت حر ده لجست 
© للبيع طوابيع حديثة مختلف 
البلاد بطاقات واظرف 
الاصدار الاول ص.ب: ٠١١1/١‏ 
جدة 5١4277‏ - مفيث ابو 
عبيدة. 
صسمط كا ا 0 21 
© للبيع . كمبيوتر صخر مع 
المونتير مع طباعة مع ديسك 
دريفر وبعض الملحقات الاخرى 
ت: 71251759 - عامر. 





© محاسب وخيرة في محاسية 
الشركات واعداد ألميزانيات 
يرغعب قَ اعداد وعمل وتجهيز 
وانجاز اي عمل محاسب متاخر 
ومتراكم بالقيسام بمراجعصة 
وتدقيق العمليات الحسابية. 
ت:٠*٠٠ككمة‏ إاءوع - 
صابر عبدالقادر. 
7سسلسلسلل ميس 
© معلم شاورما على الفحم- خبرة 
عشرة سنوات- اطلب عدل ف دولة , 
الكويت. ات 787710 صرب 
68 انو ظيي- صاجد 


فخر الدين. 

سلس لل تسيب 
© للبيع | مجموعة 
الانسكلوبيديا لامسيركية 


الجديدة ومجموعة العربي 
الشهرية بالكامل مجلدة 
تجليدا انيقاات: 1605007 - 


احمد. 

سس سوس 

© مطلوب طفون سيارة وزاري 
للاتصال 

رم ول 





المحاسبية المتراكمة ت, 
9*7 5لاغ - راسسم. 





© للبيع يقالة بالفروانية دخل 
الحيد, لعدم التفرغ الداثئري 





السادس - جيف ..فنيدق, 
الهوليدي ان مقابل الجوازات 
مجمع عبدالمحسن المجيم ات: 
14 

© للبيع كرسي وسرير لحالات 
الشئل لم يستعملا سوى شهر 
واحدء الاتصال ت:١ ٠70‏ 51م 
تاجي محمد. 





© ارغب ف توضيل موظفات من2. 
الساللميسة إلى النصياح او 





© ارغب بتوصيل 0 .موظفات أو 
مدرسات دوام واحد أو موظفات 
بنوك- نذي سيارة. بوكس مكيقة. 
ت: 5717805 وجدان. : 





© معلدوب توصيل موظف من 


الفروانية' الى: الكويت دوام 
شركات من 8 الى 0ر١١‏ صيباحا 
ومن 6 الى #مساء. ٠‏ 

سمير محمد ات كلا ١‏ 787 





© مطلوب سيدة لتوصيل 
موظفتين من السالمية ش عمان 
والشرق ش احمد الجاير إلى 
الشرق ش عمر ين الخطاب 


النقرة خلف مخفر الثقرة الى اجعة ت: 581801١‏ من 
الخالدية خلف جمعية ساس إلى 0,8 مساء. 
الخالدية دوام وزارات من أ ا« ا ل 
١‏ إلى الساعة اأات, © للايجار رخصة نوفوتيه - 
.. ادلم | تبةعبام باه وسوم بمب ف 
و : 
١ ١‏ 
١ ١‏ 
ِ ْ 
١‏ ا 
!| | 
3 | ]ا 
١‏ ا 
١‏ ٍ 
١‏ ش 
ظ 0 
1 
١‏ ْ 
١‏ ْ 
ا | 
ا 7 00 
ْ املا هذا الكويون وأرطله الى العنوان التالي.. 
ء: دارالرأي العام - قسم الاعلان 1< | 
/ .ب 119 الصضاة - الرمز الب ريدي 1301017 ا 
2222 ال ا ل 1 1 





1 مسري 


6 




















ون 


ا## 1 

















الشباب 



























































به يتقرر اللصير 




















ويضمهم ثانية الى جهازه... 










' “علم المحرر القني ان الارسال 
' التلفزيوني المستمر (الصيفي) سوف 
9 كن تهايلة يم 


4 حيتث يبدأ الارسار 
العادي اعتيارا من يوم السيت 
ةيةه : 
وكان قد تقرر ان يندت 
المستمر يوم الاريعاء ١541/4/15‏ 
الا ان جهة الادارة ف التلفزيون رات 
: استكمال الارسال حتى نهاية يوم 
الجمعة 1541/9/18 . 


التلقزيون والتعامل مع وجوه من خارجه 
نتامل خيرا في عرض مسرحية مصارعة حرة لفرقة 


من هنا نؤكد على ضرورة زيادة ت الت 

. : على 5 زيادة جرعات التدريب يومياء, ولا 

-- ان يدب الكسل يعض الوقت قي نفوس الشباب الدين 

1 اجون بين فترة واخرى الى زيادة الحماس والت 
ريحيا حتى يوم عرض المسابقة والاختيار الحقيقي الذي 


ويرغم الهمسسر الذي يحاول اليعض ان يثيره ف الظلام.. ييقّ 
الكاتب محمد الرشود هو الانسب للتصدى لاعمال انشبكا 
نظرا لدخيرة والدراية بالمهرجان الشبابي خاصة وان الاسماء 
المطروحة كبديل تفتقر الى الكثير من اللّعب الفنية الخاصة 
بالشيابء اما الاخراج ققد تصدى له حسين المسلم الذي نامل 
ان يوفق فِْ ترسيخ اقدامه بعيدا عن العروض التجارية الفنية 
التي قد تكون محكومة. بعدة اعتبارات لا تخدم المخرج نّ 
مواقف كثيرة وتحد من ابداعاته.. 1 
5 , © 6 ة#» 

ورة اكتوير يي التلقزيون قد تشهد يعض الوجوه الجديدة في 
الاعداد والتقديم من خارج التنفزيون.. لأنها تملك المقدرة 
للعطاء ومواجهة الجماهير بسهولة لان اللعبة التلفزيونية لم 
تكن يِ يوم من الايام.. ابتسامة وضحكة وقراءة مستمرة 
مدروسة. يقدر ما تكون المسألة فهما جيدا لموت 
وخلق انسجام مع ضيوف الحلقة او اليرنامج. 
والتلفزيون له تجارب ناجحة مع بعض المقدمين من خا 
مينى التلفزيون؛ ويحوار يسيط يمكن ان يكسبيم التلفزيون 


علي المفيدي تخطى مرحلة الخطر 


الارسال' 


الحوار 
يت 


يلال عيدالته 


© حسين المقيدي 
في مكالمة هاتفية طويلة جرت يوم 
الماضي تحدث الفتان 
عسلي المفيدي الى زميله احمد 
العدساني حيث قال : : 
نقد زالت ثلث الاورام الموجودة في 
الحنجرة وصرح الدكتور المعالج ان 
العلاج ينوف يستغرق نصف المرِة مقط 
وان الخطر زاح؟"تماما وان الحيال 


'الصوتية 'سنوف: “تلخد وضغهنا . 
الطييعي العادي ولن تنتشر الاورام 
ة لا قيل 


ايدا, وانه لا صحة حول 
اختفاء الصوت لقترة معينة لان 
العلاج يالذرة يختلف عن العلاج 
يالليزر . / 

وكان «علي المقيدي» سعيدا جدا لهذه 


النتيجة التي لم يكن يحلم يها في . 


علدجه في اميركا . 

وقال المفيدي - انه طلب مكافاة 
لطبيبه المعالج على هذه التنتيجة - 
فقال الدكتور أن مكافاتي الوحيدة ان 
يتم نشر الصور الطبية المرحلية 
للعلاج بجانب مجموعة الممرضين 


والطبيب المعالج حتى يعرف الجميع ' 
يي دول الخليج مايذنتاه في علاج علي 


المفيدي وقد وافق الجميع على ذلك . 
- وقد تم استبدال «حسين المفيدي» 
ياخيه «سليمان المفيدي»ه لمرافقة 
والده قي رحلة العلاج التي لن تستمر 
طويلا والصفحة الفنية بجريدة 
الرأي العام تتمنى لعلي المقيدي 
الشفاء العاجل والعودة لنا سالما 
حتى يسعد 'جمهوره صرة اخرى 
باعماله الفنية ‏ 

اليايا 


فيد جار جف حفر جار حفر جف حجار سجفر. جر سهفر- جار جارجار جار عفر عفر جار جار جار عفر جار جار جار جار جار جار جار 





العثور على بطلسة مسرحية المصارعة الحرة 





© حسين المسلم 
بسبب الشروط الواردة في المسابقة 
المسرحية الثانية لشياب دول مجلس 
التعاون وأنتي تنص على ان يكون 
ال مشارك كويتيا وان ل يزيد عمره عن 
(0؟) عاماء. اصيح من المتعذر 
الحصول علي ممئة فيها كل هذه 
الشروط للعمل في مسرحية المصارعة 
الحرة التي ستدخل بها الكؤيت 
المسايقة . 

وقد تم الاهتداء الى. القتاة منطيفة 
ناصرى والتى رفض اهلها ان تظهر 
صورتها الشخصية للعمل في 
المسرخية واتقاذ الموقف . 

ومسرحية المصارعة الحرة من تاليف 
محمد الرشود ومن اخراج حسين 
المسلم واشراق عيدالرحمن المهنا . 
وسوف يبدأ مهرجان المسايقة في دولة 
الامارات العرييية المتحدة يوم 
اوحتى 1541/1/5 



























حول شروط المسابقات الفنية الخليجية 





عسرض شامل للعساصسر الفنيسة النسائيسة في السدول الخليجيسة 


مسطلوب استنضاء «البنسات» من تحسديسد العمسر المسطلوب 


كتب: صلاح البايا 


قلة العتصر النسائي الوسط القتى 
مشكدة يعرنفها كم حيث لم 
نتمكن حتى الآن من اجتياز اسوار 
يعض العادات والتقاليد, لذلك نرى 
هذه المشكلة لدى الاخوان ب الامارات 
واليحرين وقطر كما هي في الكويت. 
في كل القنون 
عندما تناقش قضية قلة العنصر 
النسائي فاتنا تتاقشها من خلال 
ارتياطها يكل القتون وليس يى مجال 
المسرح والفن التمثيلي فقط وأنما من 
خلال زاوية الغناء والطرب ايضا 
يْ الطرب 

فقي مجال الاغنية الخليجية لا توجد 
لدينا مطريات خليجيات على مستوى 
الوطن العربى كله سوى مجموعة 
بسيلة فَقَط واقصد ممن يحمئن 
جنسية البند الذي تتت اليه 
المطرية, فلدينا ف الكويت من تحمل 
الجنسية الكويتية «العنود» فقط 
وق دولة الامارات العربية المتحدة, 
توجد منى حمزة فقط. ولدينا ايضا 
عتاب التي تحمل الجنسية 
الخليجية السعودية وكذلك ايتسام 


اي لدينا ثلاث مطريات فقط على 
توى دول المنطقة الخليجية. 
ف المسرح 
والعتصر التسائي المحلي في القن 
التمثيلي يكاد يكون غبر ع على 
مستوى البلاد الخليجية, ولتترك 
ما يي دولة الكويت فهن معروفات لدى 
الجميع وهن: 
- مريم الصالح, مريم الغضبان: حياة 
الفهد. سعاد عيدالته, وهيفاء عادل. 
والباقيات يحملن جنسيات مختلفة. 
قي اليحرين 
توجد الكثيرات ممن تعلمن وتخرجن 
من المعهد العالي للفتون المسرحية 
بالكويت والقاهرة ولكن ولا واحدة 
تشارك حاليا قي المجال الفتى العام, 
اي تستطيع أن تقول: ان أالوسط 
القني اليحريني خال تماما من 
العنصر النسائي المحليء رغم وجود 


«الرأيالعام» 


ا ا 








© فايزة كمال 


بعد أن كانت المشكلة المسيطرة. على 
السطح هي مشكئة المتتج او الممول او 
اسنوب فليم المقاولاث اومشكقة الموزع 
والاعتماد على بعض الاسماء ارضاء 
لسواد عيون البعض جاءت مشكلة 
قدرة دور العرض التى تحتل مكانا 
متقدما فق قائمة مشاكل السيتما قي 
مصر . وقيل التخلص من كل هذه 
المشاكل تجد مشكلة ترتيب الاسماع 
| تظهر لتمثل الاحاديث والمداولات 
لتصل في بعض الاحيان الى صالات 
المحاكم . فهذا هوالمستوى الذي يقكر 
فيه يعض الفنانين حالياء فكل منهم 
يبحث عن ترتيب اسمه صضمن قائمة 
الاعلانات رغم ان القضية الأهم على 
الساحة موقف الفنانين المصريين من 
القانون الاخبر وازمة التقيب  .‏ . 
فرغم اهمية الموقف الموحد من 
الفنانين نجد مشكلة كتاية اسماء 
الفتانين الاعلانات يبشكل يزضي 
جميع العاملين يَ العمل الفتي حتى لا 
يظهر 0 وجييد مشائل 
بالجملة قد تهدده بالتوقف والحاق 
خسائر مادية فادئحة اللمتتج دقعها 
اتناء اليروفات وللدعاية لهذا العمل 
القني . . 
فالقاهرة لم تعد تسمع عن انتاج 
مسرحية او عرض فيلم سينمائي الا 
وتفاجا ان هناك مجموعة من القضايا 
والمحاضر يرفعها الممتلون والممثلات 
ضد متتجها لانهم وضعوا اسماءهم ني 
الاعلانات يوضع غير لائق لكانتهم 
القنية او بكتاية اسم اليطل قبل 
اليطلة والامتلة هذه عديدة متها على 
سييل المثالك: إي 2 
قايزة وقيقي 
مسرحية شياب امرأة الماخوذة من 
الفيلم السيتمائي الذي يحمل نفس 
اسم الراحل امين يوسف غراب واعداد 
يهجت قمر ويطولة فاروق الفيشاوي 
وتحية كاريوكا وحمدي احمد وفيقي 
عيده واخراج هاني مطاوع . اعتذرت 
فايزة كمال عن البطولة لانها رفضت 
كتاية اصمها يعد اسم الراقصة قيفي 


عيدة .. 
الجندي والصلح © . 

وي مسرحية «علشان خاطر عيونك» 
قوجيء القنان محمود الجندي مع 
بداية العرض يان اسمه وضع اسفل 
الاعلان بعيدا عن نجوم المسرحية 
فاعتذر عن الاستمرار في المسرحية 
واعطي مهلة للمنتج سمير خم 


هرا .كاملا للب للبحث عن مسقل اعد 


“ولكن بعد ايام تم التصالح ييتهما 
ووضع اسميه يشص لائق كما يريد .: 












«امينة القفاص» والتي لا تعمل الا 
نادرا يي المسرحيات غير البحرينية. 

يْ قطر 
قي دولة قطر الشقيقة ظهرت الكثيرات 
من الفنانات المحليات في كل المجالات, 
ولكن الآن لا توجد سوى فتانة واحدة, 
هي «هدية سعيد» لذلك يعمد 
المتتجون ف قطر الى الاستعانة ببعض 
الفنانات الموجودات « الكويت او 
الفتاتات المصريات. ‏ 7" 

لخ دولة الامارات 


وق دولة الامارات العربية المتحدة, 
حيت يوجد مسرح 3 كل من: 

- الشارقة, ابو ظبيء الفجيرة, 
خورفكان, العين, را الخيمة, ودبي,» 
ومع ذلك لا تووحجد سوى فنانة واحدة 
هي الفتانة «مريم احمد» رغم ظهور 
العديد من الفناتات. 

قِ المملكة 


وق المملكة العربية السعودية ظهرت 





© محمود الجتدي 


اولاد الشوارجع 
نفس هذرالموقف تكرر مؤخرا قي 
مسرحية اولاد الشوارع حيث ظهرة 
0 بسيب كتاية ا الايطال . 
ولكن من يحكم مسالة الاعلاتات وهل 
هي مسالة عرض وطلب ام ان كتاية 
الاسماء تكون حسب الاقدمية ام 
بحجم الدور ام هي لاسياب اخرى . 
يقول هاني مطاوع مخرج عرض اولاد 
الشوارع التفروض ان تكون الاقدمية 
هي المقياس لكتابة اسم القنان ولكن 
هناك ايضا عوامل ب لع 
الاسم وهي مسالة التجومية هل هو 
تجم شباك ام لا وهل حجم الدور 
الموكل اليه صغير ام كبسير وأضاف 
هاني مطاوع لقد واجهتتي هذه 
المشكنة اثناء عرض مسرحية شياب 
أمرأة .. بالرغم من أن دور تحية 














© سماح اتور 


اسما 









© عناب 
الفنانة «سناء يونس» التي درست 
لسدينا ف المعهد العالى للقنون 
المسرحية بالكويت. | 0 








© فيقى عيده 


كاريوكا صغير على المسرح ولكن كان 
لايد من كتاية اسمهاق الاعلانات قيل 
فيقي عبده وذلسك لتاريخها 
السينمائي والمسرحي القديم . 
واستطرد هاني مطاوع موضحا رأيه 
واحيانا يكون هناك نجم مشهور 
يالمسلسلات التقزيونية؟ ولكن ني 
المسرح له تجرية محدودة مثل ما 
حدث مع فايزة كمال . فهي ممثلة 
تلفزيونية ولكنها اصرت من أن يكتب 
اسمها ينقس طريقة كتاية اسم فاروق 
الفيشاوي. وهذا غير ممكن تحقيقه 
لان وجود فاروق قي المسرحية فهو نجم 
غير عادي ولامع لذلك اتسحبت من 
العروض . 

ان العقد الذي يوقع بين الممتل والمنتج 
لا يشير فق كثير من الاحيان الى حجم 
الاسم ومكانه .. ولكن اصبح الممثلون 


اهميبة العتصر التسائكين الاعمال المسرحية 





قق عمان 
وي سلطنة «عمان» رغم ان ١‏ 
مازال ف بيدايته الا ان العنتصر 


تستعرض مشكلة نجوم الفن المسرحي حالي 


لاقو ااه ال كن 


#» ب 06002020لج4ه هر 0000« 
990 ر ساسم 


الشجوم ني اسار سني 


© دالة قؤاد 


يضعون شروطهم للمنتج قبل توقيع 
العقد واحياتا يلجا اليعض الى 
التوقيع على عقد المسرحية ويعدها . 
وهنا أضاف الفتان المخرج حسين 
كمال: ان هذه المشكلة اصيح لا وجود 
لها حاليا بعد وقوف نجوم السينما 
على خشبية المسرحع فهولاء لهم 
مكانتهم خ عالم السيتما, ولهم 
شهرتهم التي تفوق نجوم المسرح 
والجمهور قد يحضر العرض من أجلهم 
وعليه ظهرت المشكلة حيث طالب 
تجوم السيئما وضع اسماءهم في 
مقدمة الاعلانات بينما تمسك نجوم 
المسرح يمكانتهم المسرحية واصر على 
وضع اسمائهم ف مقدمة الافلام: وق 
الحقيقة ما َال الامر معلقا بيتهم 
والتضية ما زالت قائمة . 

وتحدث المخرج سمير العصفوري عن 





النساني متوقر بشكل ملحوظ, ومع 

ذلك * توجد خطة مسرحية متكاملة 

ف السلطنة على المستوى المحلي.. 
الاعمار 


واذا حددنا اعمار كل ما ذكرنا من 
.الفناتات المحليات في كل من الكويت, 
والبحرين. قطر. دولة الامارات 
العربية المتحدة, نجد ان الاعمار تزيد 
عن 0786٠‏ عاما. 

لذلك. نرجو من الجهات الاعلامية 
الخليجية, في مجلس التعاون لدول 
الخليج استدّناء شرط السن بالنسبة 
لنفتاة الخليجية ف حالة اشتراكها ف 
المسابقات المسرحية. 

فانشروط ال معتادة: ان يكون المشارك ف 
حدود «0!ا» سنة فقط كما ورد في 
شروط المسايقة المسرحية الثانية 
لشباب دول مجلس التعاون, وذلك 
حتى لا يلجا المؤلقون الى كتابة اعمال 
مسرحية خالية من العنصر النسيائي, 
لان هذا ضد المشاهد العادي. الا اذا 
كان العمل الفني مكتويا يطريقة 


جذرية وخاليا من العتصر التسائي. 











هذه المشكلة ايضا ققال ان الفريق 
القني يقول الان ان المشكلة القائمة 
حول ترتيب الاسماء على الساحة 
المسرحية راجع الى غباب التقاليد 
المسرحية, حيث لابد وان كرتب 
الاسماء حسب ظهور الشخصيات ق 
العرض ووضعها ف كتب الاعلان يحيث 
تكون حسب الأقدمية في العمل 
المسرحي بالنسية للافيشات, والسيب 
اق ضياع هذه التقاليد سيطرة المسرح 
التجاري على الساحة المصرية كما ان 
كل من يظهر قي مسلسلات التلفزيون 
يتصور نفسه اصيح نجما مشهورا 
والمطلوب ان يعامل ق المسرح كنجم 
مشهور فيكتب اسمه قي مقدمة اسماء 
الممثلين واحب ان ايبن للجميح ان 
مسنسلات التلفزيون ليست مقياسا 
فائوقوفه على المسرح تجرية مختلفة 
تماما . 








«الرآي العام - 890/94/78 العدد 6798م 


لور ل تاو 























المخرج مبارك سويد بسدأ 
بروقات العمرض المسرحي 
الجديد «دكتور صنهات, 
يطولة كل من الفتانين غائم 
الصائح. وعبداترحمن 
العقل . وابراهيم الصلال , 
داود حسين . عبير الجندي , 


الكويتيين من زوجة اجنبية 
الجنسية اوروبية العيشة . 





مسرح التلفزيون 





© عيدالامير مطر 


يدخل المخرج عبدالامير مطر 
الاستديو لتنقيذ نص مسرحي 
للكاتب رضا علي حسين - وقد 
سيق للمخرج عبدالامير ان 


© جاسم الصالح 
عاد الفئان ابراهيم الصلال 
وجاسم الصا نَ الاراخ 
امقس يعد ادا الحمرة و 
كان الزملاء ح الشعي 
قي استقيال الفتانين العائدين 
متمنين للجميع الحج الميرور 
والذتب المغفور . 


تسمم جوزيه كاريراس 
جوزيه كاريراس مغني الاويرا 
الأسيائي الشهير تم نقلّه الىراحد 
مستشغيات برشلوتة للعلاج من 
تسمم اصيب يه بعد تعاطيه 
بعض المضادات الحيوية لعلاج 
استانه. 

وكان كاريراس قد أغمي عليه 
اثناء تصويره فيلما في ياريس 
واكتشف الاطباء ان المضاد 
الحيوي الذي تناوله قد أضعف 
مقاومته. 












ياجماعة نجوم القمة - 
الحلقات القديمة يسمعها 


المستمع مرة اخرى وكأنها 


جديدة بقدرة قادر - 


آخرها حلقات يوم 5١‏ , 

١م151‏ هل لديكم 

تفسبر ياأهل الاذاعة . 
م 







































































































لعملات 
رين 





3 


: نَ 
والمعاد 

























: 
«الراي 





























5 0 
- م 
اه : 

1 55 








3 





العد 


7 
1 
























ٍ 
١ 6‏ 
لإادنية 8# ١‏ 
- 
3 0 5 فى 
8 1 خانم 
لما - مع 
غسطسا - ١‏ اد 
: ا 
ع مات د 0 
سعانه الخد عو 
3 9 سعار معتد 
خلال ؤؤل ١‏ 0 على يناشع 
95 ذ] لريال 1 :. 2 
صة 7 8 0 
لبور العر 0 -5-50 
النشمك الو نة 2 تجاه على 72« 
الد قطاع 1 | شان 0 كك ددجا كذ عي 
إيخدر 2 كسا أحتذظ 5 ا ب بقيمة 0 
5 اق 0 0 ا 7 1 
: 9 33 م د 03 00 قترا ادف 5 
1 ع 2-0 2 ع ع 
ضطاع الك رس 0 06 0000 1 _- 
خلال شل خاصة 9 د -- 0 ٍ كا ا ا 
0 0 2 
3-0 اق الحالية 0 اعديا خاصة د ا ا ائد 1 00 00 ا 
: ا 0 ما بلع 4 هذا لم تت 0 5-308 : البانائسة__ | 
طَُ 0 السوقق 0 اع اي 7 ناسغ _ 0 
لاورا 0 و 233 ِ 5 0 تت آلا لندن اي : 
. ل 0 - 5 3 3 7 اعد اسانة وه | 
ل 0 0 ع ارتقدث ا ل مر 3 سبوع ا ' 2 1 2 
: 50 ليد 0 2 ارت م ١ ١‏ اسهم مرة لاسب ١‏ لبان 1 0 
: عطة النبة لوق 0 قد 0 3 0 2 0 
ع ال 0 ل رو . سهنا بقيعة 0 21 تع و 9 ا 
يسافم -- -5- 0 ظ 0 5 
متقلصة بسب 26 أجمالي 01 اد ث الرئيد. شن حيت ل 0 ناهد 3 الاخد ١‏ 5 0 لات . 
--- ا 0 و 0 السوق امل 2 سا كان نه 
/ وس 0 0 ع 36 لثما 0 6 
5 0 الاسترليني 2 انق 3 0 ع 6 ةُ 0 المثة أسبو لست لساب ا 
3 العملة 0 0 5 عن 2 ا : .كك 
١ ,‏ اولي 0 دا 1 و الرسمي 0 5 1 صعلت ود 2 
ا ا 0 م أل ق / 1 القن ية على التو لمركز ا - لى 9 ١‏ 
احا 0 وري | 1 لسوقر ‏ على 0 4 0 0 5 المئة. 0 ا الاثابيب 
" 1 0-6 : ري النقدية) لل 0 السية 1 : 0 ُ 3 
هم ف تيت 0 9-7 0 --- 1-0 نمث ودا 5 اس 
فحز سا 1 لذي 0 0 : 0 00 ست 5 0 5 ْ 
ال ف ١‏ نت آم 2 2 0 0 0 0 2 2 1 53-77 سبعة قي - 2 ١‏ 
ذ: ساف 1 - 0 3 2 3 0 0 م 2 3 0 
الك سه هه امي ال ارا قداق أ. قي د ق 3 345 الى ١‏ كر حا 7 ا 9 كما لاول 5 .كك كانت الف و 0 5 0 2 ترول: الارا - 
لين وقد 2 ا سهم 0 0 200 الود ا ا 0 0 ان 0 0 لط 1 دري ا 
ش 8 2 ل 00 0 سوا 0 ا ا ا 5 0 0 
تون م امن 1 : التي تخب آخر 5 5 0 امل ويا يد 0 همه 0 0 ١‏ دوو 1 0 
9 2 با حدث امل 0 0 التعا بين في له ب نوك ع 2 5-7 '/ -1 ن اسيدية ا 0 م سس ل 
: 2 0 ستسري ائمة ني قيا يكت 0 المتداوا 0 44 0 6 شركات وا تقة سر صرف 0 
: - 1 5 م 0 0 2 0 0 ل د 0 0 
ح ا لدولار ١‏ 00 فال رقع قا تقا 31 'جنبية بيتما با عت 1 0 0 0 1 مثة ب و3 03 ى بيت للتنمية و( 7 
0 0 1 0 الاجنر 0 0 0 0 0 اي 2 
. د ليه الياباي 95 لح 3 0 1 وق ثرا مس 5-7 0 2 0 ا 3 ١‏ 
د 1 فقت يسدر 0 تجا انار 3 2 ١‏ 0 0 5 2 في 1 د عا 
سس 2 2 5 50 0 3 2 ا 6 لشمالي | 5 ع 3 
3 3 م 0 2 ء: 5 د كت 
00 1 ْ 00 5-7 0 م لتتضساب م 700 ع - 
ص | 0 وقا 4 5-0-7 ههكن ا 3 التجزا وج 2 رع 0 2 0 0 نآ الج 8 3 ١‏ ام أل ادن لكا 
---: 2 ع 0 ع ني حت 0 0 
0 كك 0 5 0 د : - 0 1 المائية وي ا اي تتصادي 0 ا 
ْ ْ 0 :. . زائد 3 - /: ! الاقتصادي 5 ثر ااا 
ك ٠.‏ لنيلة 1 0 احق 1 لير استرا 0 00 لاية من ك اء ع ب لدورة أن ا 
0 1 الممثل قونه ا 1 ع 2 0 5 1 7< 0 د يشارا --0 / الاق 0 0 5 - 
شري نمق يه ١‏ 0 نَ ان 0 لطر ا 93 : ل 5 9 طلع 1 عدا يِ العا 0 5 الأول لذ 0 5 ا 
نك نري ١‏ اانا 0 ياد 1 ب نفسهم الج ىٍِ ى ٠‏ نت ع 0 
ا 9 ياي الذي ري ق3 5 5 لو سعر 1 ل 3 لنقد ' د و ليب 8 بات ١ ١‏ 0 ل 5 أللة تدأ يوم القدس ماري 
5 اد نا وتسب د فاق 5 أ ادق العام ا الداو : - استت 9 00 0 : اتصلدسه سطتيول ام صدهة . كستندا 
-_- لاد العجز ال 0 شراء 0 ل : لمساعد 0 اسم بأل الشقيفينة 3 59 0 
اس : 2 0 2-7 0 سيب سس عدو ١‏ 1 العزيؤز ادع ا المعانو, الك رر * 0 3 مجال العقاري 
ا 90 3 > اا 5 6 5 ا ا 2 
80 ا هذا 6 1 رات ا ك6 ١ : ١‏ عد 0 القاء ال تياد حا ا 0 لتقل واليم 
| ج-- 0 0 3 0 ا . 6 الد 0 اعم ش_ونداء / 0-6 : 
. ل 8 ل مها | 8 قي الجمعرية 0-0 0 0 
لدت 0 1 5-6 00 0 ل 3 ٠‏ م [ 
| ؛ 5-7 صرح ب لسئة على 2 0 يمني 120 --- 8 ا إن ]الس 
جا 0 شي ب : 7 . 1 : . يوزارة تي 58 وذابة 0 0 ا ضاء ب 0 1 1 1 
0 1 من ا 0-6 نفد بواية 5 6 د 6 ١‏ 0 
1 ا 0 ع / ا صر : 8 2 اللقاء ب 7 2 50 و ك 0 7 
0 5 اسو سير 3 اموي 1 بينها 0 ادات 0 و 3 . ١‏ 8 9 
. انه | ان الستياتي ل 0 0 مسق ات 0 مناكشة :تقلا المستوئى كنا 
غ آر في يا امس 7 0 2ك ال 2 0 ا ١‏ امكاتا 7 الها مسايشة.” ف 
7 - اي 1 : م4 1 0 احية 0 على ١‏ . عل ١‏ طرا 
- ان الما يتية 50 ١‏ 1 3 عداد إيضا امك 0 2 5 ول 
يمد غسطس 0 الشياسي 0 لماي ال 1 0 من الجلدين علي ع ا لمر لكك 
ةْ غ جا يا 0 باغ لطس 4 7 ات ا ين من البلديد 5 
شهر : 0 هرا 0 ات 0 ا الث نيط ا د 
2 يروت وده م ورم 0 ا م تت يا 
3 0 5 0 . اد ا ترة بتسية . رج ا 
اللي 0 2 0 العامة 5 00 م 0-2 
: 0 3 5 8 2 اده هذه ار عقي | العامة ل الصاوت .. معان - "قا 
ظ ١‏ 0 5 0 0 0 . يي ةرت 0 
الصعيد نية ا 0 ا 0 لتو 1 ضاق لاد 0 ١‏ تنك 
! الليثاشي لار ية يوابيو كل بتامج ! سليم الح تج 0 ما 0 آلارر 0 5 
: الي ا 0 سك لدكتور -- زف 0 تجاوزت 1-0 ضع تقل عمال ا بشكل كب 
يلو 1 4 ابثائية يد جل 00 جوزف خطوة من اتج يا ا 2 اه دالا 9 عاد ييا 
رة بشني آره قر -- ١‏ يقوم عل 0 ا ل 3 0 ييثهما ب : 
0 0 ال يشرو ل ب 5 على 3 ذكر 0 نت جار تونس ن لط 
ّْ ِ : خلال 0 بن 0-0 5 
9 3 العا رك 1 0 3 0 0 2 كن التي 58 خلا 0 نة وزير اندين 1 قات 7١‏ آخر 0-1 
5 0 0 31 ف " . 0 ت ' د 1 المعشر : 
0 0 0-0 3 0 اناد هذا العا أن 1 اي جا اوري ِ ديع علد عه نك كك 
حك 0 ا لس 1 0-0 ا 0 - م 
نكن 1 ا يار السوق 0 دمخ ١‏ 0 وبراس تل مانيو أن يج ع2 ا ا 
ش 0 0 2 3 ا - 0 : 5-5-5 
0 كان 0 ا مار 8 ٌ +5 0 صل أل الام 2 ادك لننك 041 أ 
: دار ار ا 0 معو الدولار اي | م أن تيوم 0 2 
سن لسار ا لار 0 0 نج ذلك م و كلد 7-0 / عاجما 
أسمد ال ٍ 2 ات ! ذلك تتلا ار سيم للها علا 
ف أصي الا ليه كك ات ار ركذي و 5 لذ القيىة ب ا 0 الكمية 001 0 
0 ا 0 0 0 ظ 0 ع 
السعودي ” الرسصي || 0 . المتدا لهام 0 
1 7 ا سي وا 0 لسيهحم 0 ال03» اليسويم ايل | ا ل] 
ل ات ب اق ب 0 م لكك للك 
إمة ب تاضطه لعا 6 :0 م 0-0 لآ 
ا 2-6 - ا نلك 7 _ لبد 2 تقفط لا 
التسكفة ا 0 ا 0 
ا الذي له [لتدني” ‏ 11 |5 أ 0ك 00 
1 2 ا اكه ك0 
1 2 0 3 0 اح 2 
حس 5 | 7 7 ع خليج د د06( لا 
ادك 5-0 17 ا مح ] |" 
0 1 0 00 2 2 
_ : 0 ةا 2 
اللحد 1ه 2 
1 2 - 0-2 
غيما لدت 2 2 
3 2 0-7 - 
كت 2 37 
0 0 2 إضو | 
ب لا 26 0 
الوط ارك ' الكويتية لا ! كشعلا 
شيها اي | . ففن 1 1 * | 
9 2 القن لكا 0 أ | 
الدولار. لمكا 4 | | | اعي_إستد نا ف 1 
١‏ اطع ا كنا 1 أ 
00 كد ا للم 1 
للمندة 0 لتقا 8 للام للا 
8 0 لا لا 
3 داشت دا . حلت 0-00 0 
- ف 0 ا |::-:5 ا ا لأا 
دسوشي_] 6 5 ل 
الت 0 1 لام لزلا ا 
قطر: لطر ا ---52 جما عد للدم 
9 سعار لقطري 5.5 )] ا 1 للا 
6 ليل شرل ا ' لغا 2 ليا 
2 500 تدك ا ا د 
--- ب د ا ا - م 
طعي ١‏ ين ايها لإافاا 
را رلب 1 امم ا و 
يويد 02 تتكما 
0 لخن كييك  -5.__‏ | 2 ف 
1 ص 0 0 
0 1 يت لها ما املك 
0 1 ف اللملدت و ا 
ين يار 2 5 0 0 22 2 01 37 
3 م --- 0 
2 2-2 2 9 ساي 
1 2-2 كت حا 
0 6 5 ا 8 سك ل اه 9 
3-2 - 0 الك 10 
2 0 اللخ كت - 101 ا 
رك 1 هرة لمع اماق 5-5 0 
0 0 2 2 5 
- ا عع 
لد حوس كه : تنتعكا 
ل مسد ع جييهيا 
5 تسود ا 
- 2 
--َ 
0 - 
-_-9 
عد 
م 
0 
الس - - 
| |1 0 
ا 5 
2 




















حدقكد 3 3 يي 3 3 3 


١‏ << دادح 


١ 


١ 1 1 ١ ١1 1 1 1 1 1 1 1 1 1١1 ١ ١ ١ 1١1١١١١١1١١١١١ ١1١1656‏ 1 !1 1 اهارا 





















7 لوسو! مستستمد 8 


الستسجسارة السعساميسة حققت 


قال تقرير نشرته هيئة انعاش 
التجارة الخارجية اليابانية شبه 
الحكومية امس أن التجارة العالمية 
حتقت_نموا معتدلا ف العام الماضي 
نتيجة لزيادة استبراد السلع 
الصناعية بسيب انتخفاض قيمة 
الدولار وزيادة في الضادرات. واضاف 
التقرير ان الصادرات العالمية ارتفعت 
بواقع مرك ف المائة عن سنة سابقة 
الى آار'" تريليون دولار يْ 1١985‏ 
وقد زاد حجمها بنسية 0ر؟ بالماثة. 
وق اشارة الى التجارة حسي المناطق 
قال انها سجلت نموا بين السدول 
الصناعية بواقع اريعة بالماثة ولكن 
التجارة بين الدول الصناعية والدول 
النامية سجلت هيؤطا بنسية اتنين 


بالمائة وانخقفاضا مماتئلا بين الدول 





«هسارودز» البسر يسطائيسة فسي 
مقد مسسة الشركسسات المتاطصسة 


اعلن مدير مكتب مقاطعة «اسرائيل» 
في دبي حكمت جربوع انه ياتي في 
مقدمة الشركات التي تقرر مقاطعتها 
شركة هارودز البريطاتية التى مد 

استيراد المواد الفذائية وثياب 
السباحة والملابس الخارجية منها. 

كصا نقلت عنه صصحيفة ,الييان» 
الصادرة فى دبى امس وبعد عودته من 
مؤتمر ضياط اتصال المكاتب الاقليمية 
لمقناطعة اسرائيل ف دورته السايعة 
والخمسين بدمشق ان المؤتمر درس 


احتكارها لقطاع التامين 

اعلتت الحكومة السبريلانكية انها 
سوف تنهي احتكارها لقطاع التامين 
في البلاد مع نهاية العام الجاري 
وسوف تسمح لشركات القطاع الخاص 
يمنافسة شركتي التامين المملوكتين 
للحكومة. . . 














قال متحدث رسمي هتاك امس ان 
الاعلان الرسمي للموعد تطييق هذا 
الاجراء متروك لوزارة التجارة والصيد 
ورجحت ان يتم ذلك مع مطلع الشهر 
المقيل. 














ةي انا 





00 3 

ل عر 
الهامور 00000 
الشعوم 10 
الجرحور +8 حي 
البالول -هرك-ء قلارا 


-ولارا/در1ا 
لور 1١6٠٠‏ 


















نشرة الحركة في ميناء 
الشويخ ليوم الثلاثاء 
أولا: حركة الدخول 
والخروج لليوم السابق : 
الاحد : 8 
دخلت الى ميناء الشويخ 
السفن التالية: 

كوتا راتوء سامي يلونرء صن لكام 
تراتس جالق . 

غادرث ميناء الشويخ 
السفن التالية: 
ليديون: مالو ايقريت. 





النامية والكتئة الشيوعية . واضاف ان" 
صادرات الدول النامية من آل 
الصناعية زادت 17 بالمائة الى ٠لا‏ 
بليون دولار فيما بلغت شحنات التقط 
الخام ومواد المحروقات ١١‏ يليون 
دولار وبلغت الشحنات من المواد 
الاولية الاخرى ١١ ٠‏ يليون دولار. 
وقال ان صادرات اليايان بلغت ٠7٠١.9‏ 
يلايين دولار وذلك بزيادة ارو١ا‏ 
يالمائة على اسساس التخلب 
الجمركي بالرغم من اثار ازتفاع قيمة 
الين. وذكر ان واردات اليايان هيطت 
عر" بالمائة الى ١7‏ يليون دولار 
وذلك غاليا نتيجة لانخقاض اسعار 
النفط الخام مضيقا ان الواردات من 
النقط الخام هبطت بيواقع اره١‏ 
بالمائة. 


7 موضوعا وقرر اعادة النظر يبعض 
احكام ومبادىء المقاطعة في ضوغؤ 
الاوضاع والوقائع التي ظهرت من 
خلال التطبيق ومواجهة تشاطات 
الغرفة التجارية الاورويية 
الاسرائيلية والتصدي للحملات 
الاجنبية الموجهة ضد المقصاطعة 
العربية لاسرائيل. 38 

وذكر جريوع ان المؤتمر يحث اوضاع 
شركة من جميع انحاء العالم وقرر 
مقاطعة وفرض الحظر على 00 شركة 
ورفع الحظر عن ١١‏ شركة واعتبار 
موضوع ٠١‏ شركة منتهيا لتقديمها 
الوثاثق الدالة على نفي التهم 
المنسوبة اليها وتسوية أوضاعها. 
وقال انه تأتي ف مقدمة الشركات التي 
تقرر مقاطعتها شركة. (هارودز) 
البريطانية التي منع اسبتيراد المواد 
الغذائية وتياب السباحة والملايس 
الخارجية منها كما متع استيراد 


وم شركات اسبانية 'و * شركات 
وكندا وهولتدا واليونان وشركة. لكل من 


ايطاليا وفرنسا واستراليا وسويسرا 
وقبرص ويلجيكا. 50 : 




















باكستاني ا 
كاقل 
لبتائى 7 


! 


/ 
6 


ب م 





ارتفاع: اسعار النفط بشكل: حاد 
ارتقعت اسعار النقط بشكل حاد عمليات التدا نيويورك 1 

بعد استكناف الهجمات الجوية 2 الناقلات 0 0 
سعر برميل التفط من توع تكساس انترميديت وهو خام القياس الاميركي الى 
/آخمر6١‏ دولارا فق بداية عمليات التداولء وقال مراقبون ان تصاعد التوت 
بين العراق وايران يثير احتمالات عرقلة امدادات النفط من منطقة 6 


وقال السيد جون ليشتيلاو رئيس مؤسسة ابيحاث صناعة النفط الاميركي 
«لا يزال التفط يتدفق في الوقت الحاضر بالمعدل المطلوب». 


وقال متعاملون في التفطان مضاريين محليين اق ء التق 
كير بعد ورود تخارير عن جد التطلوات ار ا ا 
في البيع في وقت لاحق بعد ان اتضح ان سعر البرميل لن يتجاوز ٠١‏ دولارا ‏ 


وارتفع سعر خام برنت المستخرج من بحر الشمال بمعدل 0؟ سنتا ليُصل 
قبل الاققال الى 67ر١‏ دولارا. وقال المحلل النقطي روبرت بيكر .بعد بدء 
التعامل استوعيت السوق يدقة اثر الاتياء. فالاوضاع مستقرة وليسث 
متقلية» وقال محللون ان من اسياب عدم استمرار الاسعار الاكثر ارتفاعا ان 
بعض المتعاملين انسحبوا من التعامل انتظارا لتطورات جديدة قي الخليح. 


ات العسكرية في الخليج الا انهم بدأوا 


الماس من ١8‏ شركة “هندية والمواد ' 
الكيماوية من 7شركات هندية اخرى. ‏ 
وشمل.الحضر.كذلك م شركات اميركية... 
















المانية وشركتين لكل من بريطانيا ' 


العملنة_ |الايني_ [الكاظمي |المجموعة [اسدوادية | 
| ألللية _التجارية التحدة_التصوفة,كساير. | 
|استرنيني |2000 |21,0 |20752_ (251__ ] 
الداننتكة تجكتت كه اتتنت نك 13 
إياباتي |1862 125 |0220 350 | 
اسوسري ‏ (06 12 1441-0 |1855 1241 | 
عرصي ]2 ا | ا | 551 ا 
مي اا 1 2 1_1 أ 
لت 0ك 
لأا 
9082 لقتنن التخنتكاة ج95 1311 
8631 21 

اباي |9,300 ] [ ا 
اهدي _ | | 1 | 



















الخليج العريي. ووصل 


انخفاض اسعار الوقود ف اليابان الشهر الماضى 


اعلن مركز الاعلام اليترولي الياياني ف تقرير نشر امس ان حرب الاسعار بين 
محطات المحروقات قد خفض اسعار الوقود بالرغم من تزايد الور 


الخليج العربي. 


واقاد تقرير المركزان متوسط سعر الوقود في جميع انحاء اليايان كان خلا 
شهر اغسطس المافي 88 سنتا لكل لتر وذُلك بالخفاض سنثين عر يك 


المافي 


وقال المركز اته يعزو هذا الهبوط الى المنافسة بين محطات التوزيع قائلا ان 
اغسطس هو الشهر الذي يرتقع فيه الطلب الى اعلى حد في اليابان. وجاء 


الانخفاض ف سعر الوقود في اعقاب زيادة شركات الذفط لسعر البيع بالجملة 
لمحطات التوزيع التابعة لها حيث وصل اسعر اللتر في مارس الماضي الى 5م 
ستنا وذلك توقعا منها لازدياد سعر التفط الخام وذكر ان شركات البيع 
بالجملة فد توقفت عن تعويض محطات توزيع الوقود لبيعها دون سعر 


التكلقة. 


واضاف أنه بالرغم من هذه الظروف المعاكسة لم تتخل محطات توزيع 
الوقود عن المنافسة يتخفيض الاسعار, قار متوسط سعر اللتر من 
الوقود البالغ 8 سنتا ف جميع انحاء اليابان يمتل انخفاضا للشهر التالث 
على التوالي مقارنة بمتوسط سعره ف يوتيو الماضي حين يلغ 5 سنتا لكل لتر. 





تر يليون ندم كنب اختباطيسكت حسقسل «غساز الستسمسال» 
قطر تنفد اسشراتيجية تنسوية لتسويخ مصادر المدخسل التتومي 


يمثل قطاع اليترول والغاز الثروة الطبيعية الاولى والمصدر الرئيسي 
الاهم. للدخل الوطني لدولة قطر.. ولذلك ققد شكل القرار السياسي 


التارية 


الذي اصدره امير قطر عام ١917/6‏ والقاضي بسيطرة 


الدولة على ثرواتها الطبيعية من اليترول والغاز وتملكها الكامل 
لزمام ادارتها وتطويرها واستثمارها.. نقلة نوعية حاسمة ف مسيرة ٠‏ 
الاقتصاد القطري وتطوره وحجر الاساس ف نهضة دولة قطر 


الحديتة. 
وخلال العقد الاخبر الممتد من اوائل 
السيعينات.. حيث حصلت قطر على 
استقلالها الوطني واكتملت سيطرتها 
الوطنية على مقدرات الثروة اليترولية 
تصاعدت وتيرة التئمية الاقتصادية في 
الدولة وقفزت خطوات واسعة الى 
الامام.. كما تحددت ف الوقت ذاته 
اولؤيات التخطيط الاقتصادي ضمن 
مقياس 'شمولي اساسه التنمية 
المتكاملة. 
فقي المجال التفطي اختطت وزارة 
المالية والبترول باشراف وزير المالية 
والبتسرول سياسة : نفطية واعية 
ومدروسة.. قامت على اساس تبت 
اسلوب. متوازن بين مستوى الانتاج 
وترشيد الاستهلاك مراعاة لمصلحة 
الاجيال القادمة.. واما على الصعيد 
الخارجي وضمن دائرة منظمة 
الاقطار المصدرة لليترول (اوبيك ) 
ومنظمة الاقطار العربية المصدرة 
(وابيك).. فان الدولة تحكمها روح 
التعاون الايجابي والالتزام بكافة ما 
يصدر عن المنظمتين من قرارات سواء 
اكان ذلك على صعيد تقنين الانتاج.. ام 
على صعيد الاسعار وذلك خدمة 
لمصلحة الشعوب المصدرة وشعوب 
الدول النامية.. مما يصب بالتالي 
مصنحة استقرار الاقتصاد العالمي. 
اطار الاستفادة القصوى من 
ثروات الغار الطبيعي المصاحب 
للبترول فقد عهدت المؤسسة العامة 
القطرية لليترول الى استغلال خامات 
الغا المصاحب للنفط في الحقول 
اليرية و1 ليحرية في وقنت بكر مز 
3 .. وذلك بهدف توفير الطا 





الطيد من حيث تكاليفه 
ال د الكبيرة وجدواه 
الاقتضادية العالمية مؤشرا هاما على 
سلامة التخطيط الصناعي للدولة. 


































' قدرها ١7‏ الف. 





© الشيخ عبدالعزيز بن خليفة 
ويتالف المصد تين 
متكاملتين.. تعالج الوحدة الاولى الغاز 
المصاحب ف الحقول البرية والثاتية 
' الغاز المصاحب ف الحقول البحرية.. 


من وحد 


واهم منتجات المصنع اليرويان 
والييوتان والجازونين الطبيعي 
لاغراض التصدير والغاز القنى 
بالايثان الذي يستخدم كوقود 
للصناعات المحلية ومحطضات 
الكهرياء. 

وقد تولت شركة اليترول الوطنية 
للتوزيع تودكو. منذ تاسيسها عام 
54 جميع عمليات تكرير الزيت 
الخام وتوزيعه محليا وهي تتبيع 
المؤسسة العامة القطرية لليترول 
ينسبة مائة بالماثة. وقد انشئت 
المصفاة الآولى عام ١91/0‏ يطاقة- 
ٍِ يوميا.. كما 
١‏ انشتت مصفاة جديدة في عام 1546 
بطاقة انتاجية قدرها * 0 الف برميل 
يوميا مما جعل الطاقة الانتاجية 
الاجمالية تصل الى 57 الف يرميل 
يوميا.. وبانجاز المصقاة الجديدة تم 
وقف استبراد المنتجات اليترولية من 
الخارج كما توفر فائض من المنتجات 
لاغراض التصدير. ويلغ انتاج المصفاة 
عام 19486 (1,177,09-7) اطتان 
مترية في حين كان الاستهلاك 
/لالا/ا,8ةغ طنا متريا 

وي ظل السياسة التنموية التي 
اتبعتها حكومة قطر نقد قامتث 
المؤسسة العامة القطرية للبترول 
يتنفيذن مشروع ضخم لاقامة مرافق 
جديدة لتوزيع منتجات المصفاة 


الوطئية.. ويتضمن هذا المشروع مد 
خطين نلانا بيب.. الاول لنقل المنتاجات 
الى مدينة الدوحة حيث مناطق 
الاستهلاك الرئيسية.. وينةل الثاني 
فائض المنتجات من الموقع .ى ميناء ام 
سيعيد للتصدير.. ويتوقع انجاز هذا 
المشروع خل العام الحالي. 

وتجدر الاشارة في هذا المجال الى 
المردود المادي والاقتصادي للمشروع 
من حيت دوره في تعزيز ودعم 
الاقتصاد القطري ومدى تأثيره على 
مسيرة التنمية في دولة قطر. ومن 
المؤكد ان ايرادات الغاز سوف تعزز 
الايرادات النقطية للدولة بقية هذا 
القرن ولسنوات تالية وستكون يديلا 
عنها يعد ذلك. 

وقد دخل مشروع حقل «غاز الشمال» 
حيز التنفيذ العملي بعد ان تم يوم 7١‏ 
مايو من العام الحالي توقيع اتفاقية 
المستشار الفني للمرحلة الاولى بين 
المؤسسة العامة القطرية للبترول 
كطرف اول ومجموعة شركات (بكتل) 
و(تكنيب) كطرف ثان.. وسيستغرق 
تتقيذ المرحلة الاولى ثلاث سنوات 
تقرييا. 

وقد اكتشف حقل غاز الشمال عام 
4 المتطقة اليحرية الواقعة الى 
الشمال الشرقي من شبه جسزيرة 
قطر.. وتبلغ مساحته ٠٠٠١‏ كيلو 
متر مربع.. اي ما يعادل ١7٠١١‏ ميل 


وقد كدرت الاحتياطات المثبتة المتوفرة 
هذا الحقل بحوالي ١6١‏ تريليون 
قدم مكعب من الغاز الطبيعي غير 
المصاحب وهو يعد من اكير التجمعات 
المنقردة للغاز الطبيعي ف العالم حتى 
الان ان لم يكن اكبرها.. وهو يضع دولة 
قطر ضمن الدول الخمس الاولى التي 
تملك اكبر مخزون من الغاز الطبيعي 

العالح.. واعتمادا على الارقام 
الكتوفرة حاليا للاحتياطات المؤكدة 
من الغاز في حقل الشمال.. وهي 
تقديرات متحفظة تسييا .. يمكن انتاج 
يين قدم مكعب 





حوالي 2.0٠١‏ ملا 


يوميا لفترة تمنى الى تحو - ١١‏ عام.. ٠‏ 


وهذا المعدل لشد احتياجات 
قطر المنظورة من الغاز مع توفير 
كميات ضخمة للتصدير الى الاسواق 
الخارجية. 

وانطلاقا من اهمية الصناعة ف بناء 
وتنمية المجتمع فقد اولت الدولة 
اهتماما كبيرا بهذا القطاع.. بهدف 
تتويع مصادر الدخل القومي 
واستثمار فوائض النفط فى اصول 
عينية وايجاد قرص عمل متتوعة 
للاجيال القادمة.. وتخفيض حد 
اعتماد الاقتصاد الوطني على مصدر 
دخل وحيد وهو البترول.. وفضلا عن 
العائد الاجتماعي الكيير فقد اولت 
الدولة هذا القطاع التشجيع والدعم 
المستمر والمتمثل في وضع سياسات 
تنظيمية واسعة. 


اليابات 

















محادثات فرنسية 
يابانية حول المتساكل 
الزراعية 
صرح وزير الزراعسة والغابات 
التاجاني موتشكي كاتو امش إن 
تظيره الفرشي فرانسوا غبيوم 
سوف يصل الى طوكيو في منتصف 
الشهر الحالي لعقد محادكات 
حول المشاكل الزراعية. 


"دول السوق الا 
وقال كاتو ايضا أنهما سيتيادلان 
.الاراء حول المعونات للمزارعين 
وازالة القيود على الاستيراد خطوة 
خطوة كما سبق واقترحت الولايات 
'المتحدة في محادثتات التجارة 
المتعددة الاطراف ضمن اطار 
الاتفاقية العامة للتعرقات 
الجمركية والتجارة (جات) في 
يوليو الماضي. 





6 مليسون دينارعائداتها عام 87 





اقخام المنتوجات الآلية ادى لانقسراض 
بعض الصنساصات التقليسديسة في تتونس 


تتعدد اهتمامات شعوب العالم فْ 
الاعتناء والحرص على الصناعاتٌ 
التقليدية المتوارثة جيلا بعد جيل 
لما يمثله هذا النوع من الصناعات 
من حفاظ على الطابع الحضاري 
والتاريخي لكل منطقة من مناطق 
العالم . واذا كانت الثورة 
الصناعية التي تعيشها الدول 
المتقدمة والصناعية والتي بيدأت 
أثارها تغزو دول العالم التالث 
تستقطب اهتمام وحرص الانسان 
المتحضر الا ان كثيرا من هذه 
الصناعات الحديثة يعتمد اساسا 
مواصفات السلع والمصنوعات 
على ميادتيء الصناعات التقليدية 
التي يرجع تاريخها الى عصور 
قديمة . 


وتواجدت الصتاعات التقليدية فق 
تونس كقيرها من دول العالم سواء ما 
كان منها قصد الاستهلاك العادي او 
التجميل منذ اقدم العصور وتسب 
توالي الحضارات من العصر اليربري 
مرورا بالفينيقيين وغيرها .. حتي 
قدمت جيوش الفتح العربية الاسلامية 
وقد ادى هذا المزيج الذي انضم اليه 
الطايع الاسياني والاندلسي الى ازدهار 
واشساع هذا الميدان. واهتمت 
الحكومة التونسية بهذا النوع من 
الصناعات التقليدية حيث انشات منذّ 
عام 1١3904‏ ديوانا اسمته « الديوان 
القومي للصناعات التقليدية » وذلك 
يهدف دعمققطاع الصناعة التقليدية 
والاهتمام ي هذا النوع من الصناعات 
ومراقية جودة صناعته . 

و لقاء أجرته وكالة الانباء الكويتية 
مع المدير العام للديوان القوه 


للصناعات التقليدية كقطاع كان في 
الماذ بمهمة الانتاج بمفهومها 


. الشامل وقد تبع هذا التقهقر انقراض , 


بعض الصناعات التقليدية الت 
اضمحل سوقها نظرا نتوجه كثير من 
الشياب الى الصناعات الحديثة . 
وقال جوادي انه على الريغم من ذلك 
فان قطاع الصناعات التقليدية 
يتونس لا يزال قطاعا هاما يعمل فيه 
ما يقارب من ١١٠٠٠١‏ حرق متهم 
-- ٠0خ‏ ف السجاد وما شابهها 
وتبلغ قيمة انتاجه حوالي ٠١‏ مليون 
دينار سنويا منها ٠١‏ مليون دينار 
تصدر للاسواق الخارجية الا أن 
اسياب تعتر هذا القطاع يمكن 
ايجازها ف النقاط التالية.. 

اولا: قلة اقبال التونسيين على الانتاج 
التقنيدي التوسي وهذا يرجع لميلهم 
الطبيعي لحاكاة القرب في طريقة 
عيشهم والاقيال على اليضائح 





القمّة القرانكوفونية تبدأ يكتدا اليم .. 
فيسراك مدعو لمزيسد من التسضسامن بين الشصال والجنسوب 





الجبوع والجضاف والسديون جسروج تسدمي المدول النساميسة 















وناقش الوزرءء التصريحات الخاصة 
بالموقف: الاقتصادي العالمي والديون 
الافريقية والشرق الاوسط : والقصل 
العتصري. 
وبالنسية للديون اعريت يعض دول 
الجنوب عن امنها ف اتتخاذ موقف اكثر 
وضوحا من ذلك الذي اتخذته 
الحكومات بشان الموقف الاقتصادي 
العالمي. وهىي تامل يصفة خاصة 
تاكيد ضصرورة رفع اسعار المواد الاولية 
التي تقوم بانتاجها 8 
وقد يلقت محصلة الفراتكوفونية 
خلال نحو ستتين رقم ١7!؟‏ مليون 
فرنك (20 مليون دولار اميركي) 
خصصت لتنفيذ عدة مشروعات 
قروتها القمة الأولى التي عقدت ني 
باريس وحققت انجازات في مجالات 
الزراعة والطاقة والثقافة ويصورة 
اقل يىْ مجال السمعيات والبصريات 
ومعالجة المعلومات آليآ رغم أنه يعد 
مجال المستقيل. 

ومن المقرر ان تولى قمة كوييك اهمية 
كبرى لهذين القطاعين الرئيسيين 
فضلا عن مجال التأهيل والتبادل 
العلمئ ولا سيما ان جاك شيراك رئيس 
'الوؤراء الفرتسي اعلن بالقعل أن 
:باريس ستضاعف مساهمتها سنة 


التقى وزراء 4 دولة فراتكوفونية امس الاول في كويبك لوضع اللمسات 
الاخيرة لقمة رؤساء الدول والحكومات التي ستبدأ اليوم في اقليم كوييك 
الكتدي. ققد عكف الوزراء على اعداد التصريحات والقرارات السياسية 
الدولية واجراء تقديم اخير للمقترحات التي ستعرض على رؤساء الدول 
لاعطاء اساس اقتصادي محدد لبرامج التنمية متعددة الجواتب وخاصة 
ليتوك المعلومات والسمعيات والبصريات. وكان حرصهم الرئيسي هو عدم 
الاعلان عن برامج لم يتاكد تمويلها بصورة واضحة. 











سسا 


© جاك شيراك 


848 لتصل الى ١7/1‏ منيون قرئك 
م ٠١‏ مليون دولار» كما ستقعل كثدا 
المثل 

وتعد قرنسا حتي الآن الممؤّل الآول 
لصتدوق الفرانكوفونية وقد قدمت 
٠‏ مليوتا منذ سئة 1585 تليها 
كندا التي قدمت ١‏ مليونا ثم تليهما 
وان كانت على مستوى ادني يكتيرء 
بلجيكا وكوبيك. 





ولن يغفل المؤتمر المجالين العلمي 
والفني حيث تقرر اقامة «جامعة بلا 
اسوار» وهى جامعة فرانكونونية 
سيكون مقرها مونتريال وتهدف الى 
تعيئة شبكات التبادل بين الياحتين في 
8 دولة: وقد عرضت فرتسا تقديم 
٠١‏ مليون قرنك لهذا المشروع سنة 
كما ستقترح كندا مشروعا 
كبير؛ للتاهيل عن بعد بواسطة 
الاتصالات السلكية واللاسلكية 
واتشاء مركزين في هذا الصدد احدهما 
في كوبيك من اجل اقريقيا 
الفراتكوفونية والاخر ف فاتكوفر 
ويخصص لافريتيا الانجل وفوئية, 
وتعتؤم اوتاوا الحضو ق الناديين 
«الكومتولث والقرانكوفوتية» اقامة 
توازن فى ميزاتية الحركتين. ويعد 
الوفد الفرنسي من أكير الوقود 
المشاركة إن تمه كوييك حيث يضم 
وزراء انلخارجية والتعاون ووزير 
الدولة للفرانكوفوئية. 

وكان جاك شيراك رئيس وزراء فرتسا 
قد اعرب مساء امس الاآول ف كوبيك 
قبل بيضع ساعات من افتتاح قمة 
الدول الناطقة بالفرنسية عن الأمل في 
ان «تصيح الفراتكوفوتية اداة لمزيد 
من التضامن بين الشمال والجنوب»ه: 
وصرح رئيس الحكومة الفرتسية في 
الكلمة التي القاها خلال مادبة عشاء 
اثقامها رويبير يوراسا رئيس وزراء 
كويبت تكريما له «ان الجراح الكبرى 
التي تدمي الدول النامية وهي الجوع 
ساسا ونقص المعلومات 
والديون والتذيذب في اسعار المواد 
الاولية يحب ان تصبح الاهتمامات 
اليومية للقرانكونونية والدول 
الصتاعة». 


الاساسية منها والكمالية المستوردة 
من الغرب او المصنوعة فْ تونس على 
النمط الغربي 

وذكر ان هذه الحالة «تسيبت ف 
انقراض بعض الصتاعات التي كان من 
الممكن ان تواكب العصر وتأقلمت 
صناعات اخرى كتبرة مع مقتضيات 
الطلب اي تلبية حاجيات السياح 
قصرت تجد يْ السوق بضائع تقدم 
وكانها تونسية عريقة وليس لها شيء 
من العراقة ولا من الجودة». 

واضاف (اما السيب الثاني: فيتمثل فيْ 
عقلية الحري - الصائع - وقلة 
استعداده غالبا لتمكبن الاجيال 
الصاعدة من تعلم الصئعة مما يؤدى 
0 8 
ثالثا: صعوية اقتتاء الموارد الاولية 
للصناعات التقليدية وارتفاع 
اثمائها.. 

رابعا: دخول المتطفلين على المهنة مما 
يؤدي الى نقصان في جودة هذم 
الصتاعات.. 1 

خامسا: قلة دراية الحرفيين بالاسواق 
المحلية او الاسواق العصالمية 
الخارجية». 

واستعرض جوادي الخسدمات التي 
يقدمها الديوان القومي للصتاعات 
التقليدية لهذا القطاع فقال بان 
الديوان يعمل من خلال ورشاته 
بالعاصمة التونسية وقفي مختلف 
حجهات الجمهورية على تُدريب ما 
يقارب ١5 ٠ ٠‏ شاب وشاية في مختلف 
التخصصات وتكون الدروس نظرية 
وتطبيقية ويبلغ عدد المراكز التابعة 
لنديوان 0 - ١‏ مراكز ف حين تبلغ نسبة 
المتدريين ف قطاع التسيج ٠١‏ بالمئة. 
كما يقوم الديوآن في الوقت الحاضر 
بتقديم المساعدة الفنية لكل من 
يطلبها ممن يحترفون الصناعات 
التقليدية وخاصة ف ميدان النسيج 
وتتمثل هذه المساعدات ف الزيارات 
الميدانية التي يقوم بها الأخصائيون 


في النسيج وى بعض الحرف الاخرى 
3 5لقدية التصائح ويعمل الديوان علي 
توسيع هذه المساعدة الى بقية 


الميادين الاخرى غير النسيج كالنقش 
على الحجارة وصناعة خشب 
الزيتون. 

وذكر بان الديوان يقوم كذلك يمراقبة 
الاتتاج لضمان شيء من العدالة بين 
الحرقيين. وقال بان الديوان القومي 
للصناعات التقليدية يملك ١7١‏ 
مركزا للانتاج ف كافة انحاء البلاد 
تنتج السجاد والائاث والفخار 
والخيزران والتحاس والجلد والحديد 
المطروق والخياطة الرفيعة والصياغة 
والرخام والحجارة المنقوشة ولعب 
الاطقال والملايس النسائكية. 

واشار يان الديوان يقوم بتوزيح 
منتجاته لعرضها على المواطنين 
والسياح من خلال 5 ١‏ معرضا دائما في 
كافة اتحاء البلاد ياسعار رسمية وقد 
يلغت قيمة الانتاج سنة ١9345‏ حوالي 
78٠٠00 - -‏ دينار توسي. وقال علي 
الجوادي يان هناك تفكيرا جادا 
لتحويل الديوان القومي للصناعات 
التقليدية الى مؤسسة خاصة تشارك 
فيها الحكومة والينوك المحلية 
والافراد وذلك يهسدف دعم عمل 
الديوان واعطائه دقعا جديدا عنى 
المستوى المادي. 





عمليات حفر عن 
النقط تبدأ في 
تايلائد العام المقبل 


ذكر ف كوالالمبور ان شركة تيرا مارين 
انترناًشيونال التايلاندية التابعة 
لشركة برومية الماليزية الرئيسية في 
استكشاف التقط الخام تستعد حاليا 
للبدء يبرثامج عمليات حفر متاخرة 
ف شمال شرق تايلاند ف بداية العام 
المقبل. 

وامتلكت شركة برومية في ايريل من 
عام ١9485‏ نسية تصل الى ٠/ا‏ يالماثة 
من امتيازات استكشاف التفط في 
تايلاند حيث عمدت الى شراء نسبة 
كبيرة من ! شركة تيرا مارين 
انترناشيونال الاميركية بميلغ وصل 
الي - تلا الف دولار اميركي ومن المقرر 
ان تنفق شركة برومية غلى عملية 
الاستكشاف التي تفطي مساحة تزيد 
عن الفي كيلومتر مريع والتي كانت 
شركة تيرا مارين قد التزمت بالقيام 
بها ميلقا يصل الى ثمانية ملانين 
دولار حيت من المقرر ان ينتهي امتياز 
الترخيص ياستكشاف النفط لهذه 
الشركة في الثانث من يونيو عسام 
1545 

وثال تقوير نشرته صحيفة بانكوك 
بوست ان برنامج عمليات الحفر المقرر 
أن يبدأ قريبا سيتهمن انقاق ميلغ 
يصل الى 5,؟ مليون دولار اميركي 
كحد ادنى وذلك لحفر واستكشاف 
النقط ف بثرين تفطيين تقوم يهما 
شركة تيرا مارين قبل انتهاء صلاحية 
ترخيص الاستكشاف 

ويرتبط هذا الوضع باتفاقية امتياز 
التتقيب عن النقط الموقعة بين الشركة 
ووزارة مصادر المعادن التايلائدية. 






بورصة طوضو 8 


عر اسيتس عيز ‏ [2020.0 | 





الصيدليات المناوبة 


5 الكوبت - الجهراء ‏ شارع فهد 
الالم 

الكويك - الملام ‏ شارع 
صبارك الكبير 





8 السالميده والرميدية - فرطيد - 
ارمع سبالد المبارك 





8 التحيحبل والاحمدني - الوفاج 
شارخ الدبوس 
خيطان الجديد - التسامح - 


خيطان 


الجديد 


84 الجهراع - الخالد ‏ متايل 
الجمعية 


1-6 





اد احسد الانكت ارين 
(استشاري الباطئية والغدد 
والهرمونات) /الالالان 1ه 

ا#اد.جواد ميارك نعود 
(اخحاني امراض ياطنية) 


امتفيةنل 
0 اد. فيصل احمد الفوزان 
: (اخصائي اسئان) 
: 5110 


اد .عبدالتطيف عبدالمحسن 
الخترش (أخصاني اسنان) 
ك1 

#د. عتسبسدائف الدويسان 
(اخصائي اسئان - حولي) 
الا 

ققاد. سعيد عيسى اللوغاني 
(لخصائي جراحة الفم 
والاستان) ‏ 88ا1م5ه/ 
ما 31م 

#قاد. محمد عبدالله المشاري 
إدكتوراد واستشاري جلدية 
وتناسلية ) 5485578”؟ 

#د. رياض سعود النفيسي 
(استشاري الامراض الباطنية 
والتلب) 1511144415 

راشد الفضالة 


ؤ 





























1 و ا 


الس هه 




















































2 


8 


5د. سسشد 


0 
9 
03 
2017 








0 مشت عامسل الصفوري 
0 إاستشاري انف واآذن 
: وحنجرة) 14د 

!)| 8اد. محمد صالح أيو حمرة 
0 (دكتوراه استشاري جلدية 
3 وتناسلية ) 251 
0 

0 

' 





هد. خالد اسليمان بوحيمد 
(أخصائي أملقل ال) 
طظ>”2 
قاد. طعمة صالح العنزي - 
:-) الجهراء (طبيب أطفضال) 
0 ا لح حضفت 
أ قاد فهسد عيسى العثمسان 
1 (أخصائي جلدية وتناسلية) 
لات 2غ" 
/ لاد. مهجة سليمان البدر 
١‏ | (لخصائية نساء وولادة) 
| لونض ادن 
1 قاد. عبدالرحمن محمد 
ا أبوعيش (أخصاني أمسراض 
1 ياطنية وسكري) 5317415157 
لاد. يوست عبدالعزيز 
مال الله دكتوراه (اخصائي 
أ جلدية وتناسلية) 
ملاكلاعلاه 





الحمل ١/75١‏ الى 2/٠١‏ 
بداية طيبة لعملك مع برنامج 
]| مسحون. دعو لحضور اجدتماعات 

'؟] وحفلات هذا الاسيوع تخدمك. 

الثور 2/15١‏ الى 5/٠١‏ 
نرصة متاحة لتحتيق احلامك 
نانتيزها. بعض النغيرات فى محيط 
العمل لصالحك واجه متاعبك 

| بهدوء. 

الجورزاء 2/5١‏ الى ١٠/ةك‏ 

النجاح حليفك في ما ليق ان 
نشلت” فيه. لا تفرض اراءك على 
الاخرين. اسبوع حافل بالمفاجات 
السعيدة. 

//51١ الى‎ 8/9١ السرطان‎ © 

| السبوع حِيد على الصعيد العاطني. 
راغب حساباتك مراقبة دقيتة. 
اضافية في طريقها 


| الاسيد 58لا الى 28/59 

' لن يضايقك احد هذا الاسبوع ذكن 
! هادنا مطمنن اليال. دعوة خاصة 
تصسلك آاخر الاسيوع. 

! العذراء 4/87 الى 1/1 











| الميزان 9 الى ١٠١/515‏ 
بيدو لل العمل متعبا جدا فحاول 
ان نقاوم. دبرة اء تردد او قلق تغلب 
عديك فاهدا تفيير يسرك في حياتك 
العملية. 2 
العقرب ٠١/56‏ الى ١١/5١‏ 
ستنسدكنيد من رحلات> قصيرة 
: * واعمال جديدة. شخصية نبيلة 





تسهم في ننعك او خدمتك. مال في 
الطريق اليك. 
القوس قو الى ١7/181‏ 





تتمجل. جل. اياك ان تخر اراعك على 

الاخرين. 

1١/5١ الى‎ ١1١/5١5 الجدىي‎ 

ستعقد هذا الاسبوع صفقة رايحة 

مع مجموعة من الاصدتاء. شعور 

عميق تجاه سخص تلتقي يه على 

غير نمي عاك - 0 

الدلو 61م الى 1/1١5‏ 

الا تستمع كا يتهامس به الناس. 
الظروف متاحة لعلاتة حب, انس 

الجميل الذي تفعله 

الحوت 5/5١‏ الى */51١‏ 
يحيط بك الاصدفاء هذا الاسبوخ 

ليساعوك. تصلك . اخبار سارة 


من تريب بعيد. خذ الوتث الكافى 


























تا 
2 5 0 1 د 
:1 | لطر | 4ه --_ 
حاب 


- اغنية لعبدالحليم حافظ 
دشاعر عيابي 17- ترس - الوهم 

ل معكوسة, 37 ميدان اللعب- 

ادها في «اسم, 0- فاتن -من 
ع السيف 5- عطير 

:# معكوسة, 0- عاصمة سبلطنة 
تمان -اصايع 8- جدها ني 


ا - لي ا لعن 
«مبعترة, -بشع «معكوسة» 8- 
اسم موصول- مقيد 0- طائر 
شجى الصوت -ثلثا «على.ء 5- 
قلمى -داكن /ا- كلمة تستعمز 





ؤناس» | -ق تلت للتهنئة «معكوسة» -مثة عام 
ا -٠‏ قف الفم- محارب. «معكوسة» 8- لس- احدى 
2 عموديا القارات 4- الاسم السايق 


لسبرلانكا- يتوق -٠١١‏ سجين 


أ ممر تحت الارض -اماني 1- لظلام. 


3 الهغرم والمجموع 












د 


5 


انتقل بخط من اعلى الهرم جامعا الرقم الاعلى بالرقم الذي يلامسه من 
1 اسفل الى ان تصل الى قاعدة الهرم وتحصل من الارقام على ما مجموعة 


ا 


ا ان 


11 
١‏ كاعلياء اعفاد 
#إقاداك كد شاقاك 





مائل. الحروف المتبقية وعددها د تسعة شك كلمة السر: 
3 لينك. قاموس. هزيل. نافد . سعرادق, ملعب. سقيم, مسرح. مهند, ممثل. 
5 مدرج. مطرب, ميثاق, سراج. حمام. مسقط, منهل. عصام. رقاص, مورد. 


3 منهج. مفرح. 
الكلمة المسعثرة 




















لافقا 

نس إي إل إل إل ) 
'|'|' «زوة) 
مإباك|وإدإفإهإدإم] 
حاب ادب كا م ا' - ا 
+-إمإد|ة إدإد|'إغإفي|'اتإز] 
ىا ا كك 
قاد |' |!' سإم|'١إفٍإم‏ | و |! إغ|١اوإل|]‏ 
ابافافاناياف|فاقاي|'إباياواباغا 
ْ إن إكإدال|١ا‏ 





9 القارة. الامبركية, الارجتتين. كولومبيا. غواتيمالا. البرازيل. ياراغواي. 
سائت ياغو. اورغواتي اكوادور. باناما, يوليفيا, هاييتي. كويا, كندا, بيرو, 
سيك كاين . 








يق :7 :نتن ةنج |1 :705:0390217 :1زنت 































© تكمن بين هذين الرسمين المتشابهين ثمانية فوارق, علما بأن الرسم رقم / 
)١(‏ هو الاصل . فهل تستطيع العتور عليها ف لم دقائق او اقل؟ ُ 





هل أن تملا هذه الشبكة الحلزونية بالكلمات المطلوية حسب 
المعلومات التفسيرية المقدمة لكل منها ف القائمة لكل منها ف القائمة 
التالية , يشرطان تبد آكل كلمة مطلوية (ايتّداء من الكلمة الثانية وما يليها ) 
بالحرف النهاني للكلمة التي تسيقها, وهو الحرف الذي يكون ف احد 


المربعات المرقمة . 
المعلومات التفسبرية 


-١‏ حاذق, 17- جانب الطريق المبلط, 7- مدار النجوم, 5- موقد ثار 
التدفئة, 0- هزيل, 7- جنة, /1- عكس نحيف, 8- قليل ثاقه, 4- توع من 
الطيب الخالص. -١١‏ ماحل مجدب. -١1١‏ لسان النار. 1 1- منهاج, 11- 
كقاح, -١5‏ تقود, -١0‏ ساحة - مجال. 17- يكاء, /11- مخالف السياع, 
4- حارس. 14ج عائد. -5١‏ غريبي- مذهل. -5١‏ عالي الارتقاع 
(الحبل), 915- ساق 117- حافز. 784- عكس يسرء 10- عودة . 





افقيا: 
١‏ دام ل عطش ل طمر. ال المنسوب. الى الرمل 1١١‏ كواكب 18ل ذرية ‏ ]8 
5 خرس ‏ الليل 3 ١م‏ 5 1-#ركض 110١‏ عكس بحر 1١4‏ بسط (إيده) ‏ ؟ 
9 رئيس القوم مخرج مجاز 117 عكس حم 11 ارتكب جثاية 
ع ؟-ابان (رأيه)؟- كشف (السرع /ا؟- هدم 8؟ لؤلؤ 174 فتل (الحيل) 
- 8ل كتير 51 لباس ل انحلى 735 عفد (اتفاقية) 0ال جنة لكل 

انفرض 58 حقية زمنية 78 حكس صيد,. : 


عمودياء 


١‏ الفرق أو البعد بين سينين 1 يبقى 5 حسب 5 اثبت (المركب في 
المرسى) 3 اصيب بعل لا مكصن الاستان 5 سكم ١١‏ عكس يجهل 7 إل ! 
استطاعة ١7+‏ لعبةالطاولة 11 علق 17 شيل عيبا 15 اتساب 
(النيار الكهرباني) + 1 وهب 17١‏ دافع (عن حياضه) 7؟_القمر الكامل [ 
1'؟_طاف (ف البلاد) 0-سمين 50 عوض لالصب (الماء) 789 عديم جا 
التمو والحياة (كالصخري 77 اسم نسائي 87 خرف نصيوقة 


1 





0 المكالمات القورية رفك 




















ل الاميري -6ة؟ 


الصياح م 
ذا الصليبخات 16 
6 الصدرية 4+ 
8 الرئيدي المتقفة 
مهادي يتن 
0 المواساة قت كن 
0 ابن سينا م 
0العدان اانا 
ص الولادة لم 
0 الطب الئقسي ‏ ٠-5059م‏ 
السارية الام 
2 مبارك الكبير --/اا1 6081 

(ة خصوطع) 
6 القروائية ممم 
8 الجهراء ريف 
مائرازي 0 





0 تسجيل المكالمات المؤجلة الا- 
0 للاستفسار عن المكالماتالمؤجلة 17+ 
استعلاماتالدليل ١١١‏ 


0 الشكاوى يل 
شكاوى مقسم : 
0 الشويخ لم 
السالمية ممعدلكهة 
التزهة لمعم عزوم 
ل الفرواتية 000.٠١٠الاغ‏ 
القحيحيل ‏ لعدءءإأو_ 
0 المنقف 0000 
اخداالام 
لد تشضفن 
كفن 
تتتوقنففق 
ل ل را 


0 مقسم الصياحية .جم 


لمانا 
اواك 
الما 
ومالدينة الامشسةنا 
0 فيئكا /ا 1١‏ 


0 مكتب الشكاوى وخدمة 
المواطن باليلدية ت: 782411 7. 
0 ادارة العلاقات العامة باليلدية 
ت: ؤواكه 14 





المدينة وضوحيها: 4841٠١51‏ 


اعم 

0 الصناعية. 211/14 
س اتجهراء: ااال 
خيطتنا م 
5 9 لاخحكء وبر 
0 جليب الشيوخ: ‏ 119االا 
محوي: و 
السالميسة: المقف تين 
00 

0 الفتطاس: 5901788520 
ان 

ص النحيحيل: “8411 
2 فيلكا: 7801 


ل انارة الشوارع: ‏ 150110117 


هاتف مكافحة القوارض: 


السعاصمة 14 
الجهراء اكللفننا 
ن الفحيحيل 04> 


استعلامات اليريد 74059٠91‏ 

0 استعلامات البرقيات 
اننا 

0 مكافحة الكلاب الضالة 1111١74‏ 


ادارة الاطفاء العام 


0 نداء حريق - انقان ٠١86‏ 


طوارىء المياه 


الصويخ : 
السالمية : 
حولي: 
الاحمدي : 
الصليبخات : ١0651١٠/م‏ 
الجهراء : 42٠‏ لبالا 

فيئكا: مكمء ولا 


تستس ضفن 
22305 
اا 
لهتحتليها 


0 0 0 0 0 ك6 3 3 








5 المطسار | 
بد 15009 11 
0 استعلامات التجسدة ٠١”‏ 


دالميريور 1م 











ال اننا 
امياد نا 
الحففتلكن 
011 
ا 

تشخنرفن 
اعوءئ لاباع 
لاي كه 
12 آظ> 
اأعوككم 
م فينكها تفتااا فا 








5 لمعاف 8 





: زهرة العلا 
البرنامج الاول 


٠٠رة‏ النشيد الوطني فالقرآن 
الكرييم. 5215 المسلسل 
الكارتوني: هار منوعات صياح 
الخير. 8,68 المسلسل العريي/ 
ايوب البحر. ٠06ر ٠١١‏ المسلسل 
المحلي مبارك. “را ١‏ البرنامج 
الديتي - زاد المسلم. 6ر11 
برتنامج من مطيخي- كمكة 
الكمثرى بالكريمة, ٠٠ر1‏ اخيار 
الظهيرة. ٠٠ر١‏ اعادة للعالم 
اليوم عبر الاقمار الصتاعية, 
6 المسلسل العربي/ خطوات 
نحو المستحيل: ارلا المسلسل 
الكارتونى الليث الابيض. لادر7 
مسلسل الاطقال المحلي- 
بدر الزمان. لالارع اهم الائياء, 
"رع اعادة للمجلة الاخبارية 
المصورة. 5 4 رع الفيلم الاجنيي- 
مغامرات جودي شانون. 51,55 
تم تك والاطفال, ٠**رلا‏ اهم 
الانياء, /,٠١‏ البرنامج التقاقي- 
أفاق علمية,. ١4رلا‏ اليرتامج 
المحلي- لوحات شعيية. 19ر4 
برنامج/ احلى الكلام. ٠٠ر4‏ 
الاخبار بالعريية, ٠ر١١‏ 
المسلسل العرني الييوت اسرارء 
0 الاللمستسل اليسدوي- 
الغرييان. 5ر١١‏ اهم الانياء, 
٠‏ ثرا ١‏ العالم اليوم عير الاقمار 
الصتاعية, 3١,5١‏ القرآن الكريم 
والختام بالنشيد الوطني. 


ره الشارة الموسيقية فالسلام 
الوطني, ٠ر0‏ القرآن الكريم» 
٠«رةا‏ نشرة الاخيار الاولى» 
هر5 برنامج من توجيهات 
الاسلام» +*؟ارا برنامج صياح 
الخير. ٠٠ر/ا‏ موجز الائياء: 
6 صحاتقتنا اليوم, -درم 
نشرة الاخبار. ٠٠رة‏ عالم 
الاسرة. «لارة برنامج دعوة 
للجميع, ٠ر١١‏ موجز الانياء. 
.0 ز١١‏ ابتهال,» ١1349‏ اذان 


,الظهر+ دعاء+ قرآن كريم, 


6ر١١‏ حديث, لاءر؟١ا‏ ثلاث 
اغنيات, ١٠٠ر؟١‏ مسلسل القرار 
الاخين ١7,29‏ اغنيتان. + ٠ر١‏ 
نشرة الاخبار, ٠ر1‏ حدث 
وتعليق, ٠ر١‏ اغنيتان, 50ر١‏ 
امة القرآن. ١٠رلا‏ أتشكيلة 
غنائية منوعة, /أءر؟ حديث. 
5 القرآن الكريم. 'الارل؟ اذان 
العصر+ دعاء+ قرآن كريم, 
ا" ابتهال. كر" ركن 
الجيش والقوات المسلحة, +٠رة‏ 
موجز الاتياص نهرَع اغنية., 
ورغ اخيبار جهينة: بالارغ 
اغنية, ه“ارع ناقذة على التاريخ» 
درغ اغنية, ٠٠ره‏ نجوم 
القمةء 0,9١‏ اغنية. ٠لاره‏ 
القرآن الكريم» ٠٠ر"‏ موجز 
الاتباء, 0٠ر‏ ابتهال2ء ١آارك‏ 
اذان المغرب+ دعاء+ قرآن كريم, 
كارا برناميج مساء الخير يا 
كويت. ٠ثارلا‏ اذان العشام+ 
دعاء+ قران كريم, ٠٠*رم‏ نشرة 
الاخبار الرابعة, ٠‏ ارم اغنيتان, 
*لارم اخبار الرياضة, ثثارلم 
اغنيتين ودعاع, ٠٠ر4‏ ديوانية 
شعراء النبط, 56ر4 اغنيتان, 
+ *ر١١‏ موجز الإنياع, لأءر ١١‏ 
مسلسل عزيزة ويونس, لالا,1 
دعاءء, +*ا, ١١‏ معكم ف كل مكان 
موشح, ١١.05‏ من 


كك ةٌٌُُ و02 22 الل 20 





© عبدالته غيث 
| اليرنامج الثاني 


-٠رلا‏ التشيد الوطني والقران 
الكريم, 5ءرلا المسلسل 
الكارتوني ‏ ميكي ودوثالد, 
+مرلا المسلسل الاجتماعي 
الاجنبي- عائلة كاميل. -«رم 
الاخيار بالانجليزية. ٠*6ر4‏ 

لسل المقاصيرات الاجنبي - 
الند. 4,8١‏ المسلسل التثقاني 
الاجنبي- صراع من اجل اليقاء, 
1١‏ المسلسل الاجتماعي- 
فالكون كريست. 1١,58‏ المجلة 


الاخبارية الملصورةق ١7,١7“‏ 
الختام بالقرأآن الكريم والنشيد 
الوطتي. . 


© فبيوز 
اغنيات فيروزء ١١,15‏ قصيدة, 
-٠ر؟١‏ موجز الانياء. 0٠ر١١‏ 
امسسنية الاريعاء. ٠٠ر١‏ موجز 
الانياء» 0٠ر١‏ القرآن الكريم 
والاعلان عن موعد اذان الفجر 
الساعة .48,٠"‏ ١آار١ا‏ الختام 
بالسلام الوطني. 









04ر5 افتتاج الاذاعةق درلا 
القرأن الكريم. ارا قراءة 
فقرات البرنامج. 8١رلا‏ الحديث 
ألديني, 88رلا الختمة المرتلة- 
الطيب من القول. ٠٠رم‏ نشرة 
الاخبار الرايعة. رم الختمة 
المرتلة- كلمات من نور. 07ر4 
برنامج وقفة مع التفسير, 6اره 
الختمة المجودة, 7٠ؤرة‏ برنامج 
مواقف انسانية قْ السيرة النبوية 
الشريضة - الطيب. من ل 
4هرة الختمة المجودة, وار١‏ 1 
5 وقفات على يعض أيات الله 
ف الكويت, 55ر١٠‏ الحديث 
الديتي - دعاء, لم0ر١١‏ محاضرة 
دينية» 4كرا١ا‏ القرآن الكريم, 
* *ر؟١‏ الختام بالسلام الوطني. 








سيتما الاندلس : 

يلاتون 0. 

بطولة: توم بيرلينجر - ويليام 
ديقوي - شاربي شين 

سينما السالمية : 

- مديتة الاشياح 

بطولة: كيرت روسل 


سينما الحمراء : 
اسيوعا خامسا 
وينجاح كيير القيلم العربي 
- المشاغبات الثلاثة 


يطولة: ليل علوي :- الهام 
شاهين - غادة الشمعة - كرم 
مطاوع 


سيئما السيارات : 


- ليالي الصير 
بطولة : سيد زيان - سوسن بدر 
- محمد رضا 


سينما اكقردوس: 
ولدة ثلاثة ايام فقط 


--الواجب 

بطولة: جوفيندا - انورادا ياتيل 

وندة اربعة ايام فقط 

- اتجانية 

بيطولة: جيتتدرا - بانويرايا 
سينما الفحيحيل الصيفي: 
- رجل الشارع 

سينما الفحيحيل الشتوي 
- يلاغ ضد امرأة 

سينما الجهراء: 

- مدينة القمار 

سينما غرناطة : 

- خليل بعد التعديل 
سينما الصليبخات: 
المحكمة 

سينما الجليب 
-المحارب الطائر 

سينما سيارات الاحمدي: 
-السيد رون 























المسسرجح العسر بسي والسخسسست مسن النان إسسسسسسة 
ا لفن امشكسسسو ابس تسسا ار بيس ولسوا لسر شري 


تكتسب هذه المفارقة أهمية اخرى حينما تقرأ ون 0 
السئوات الاخيرة على وجه التحديد عن الدعوة لتك 3 
شكل مسرحي ياعتبار أن المسرح ليس غرييا 8 
العربية . والواقع ان هذه الدعوة النايعة من دواقع وطنية 
صادقة بل وحماسية احيانا لا يجب ان تقفل يعض 
الحقائق الاساسية التي تساعدنا في هم هذه المقارقة 
المثيرة للتساؤل . واهم هذه الحقائق 

اول : ان المسرح . ياعتباره فن فرجة يتحقق له القصد 
والتخطيط , وئليس مجرد فن فرجة عفوي قي مئاسيات 
غير ثايتة :كما هو الحال ي انضج البدايات المحلية , وهو 
السلامر , ان هذا المسرح حيثما بدأ ف العصر الحديث 
العالم العربي جاء واقدا على يد رواد اوائل اخذوا عن 


اورويا وليس عن الشرق ؛ قمن تحصير الحاصل ان تق 
ان:رواد هذا الفن منذ اليداية وحتى نهاية ككل ان تقول 
الثانية تقلوا عن طريق الاحتكاك المباشر او غير المباشر» 
عن المسرح الاوروبي وخاصة المسرح الفرتتدي وهذا القول 
يتطيق على فناتي المسرح جميعا من كاتب ل 
مخرح الى فنان . ولا اظن اتنا تتجتى على توقيق الحكيم 
اذا قلتا أن مسرحه منسن 0 الاولى ف اوائل 
انعشرينيات واتتهاء ب وياطالئلع الككرة م 0 
صرصار» مسرح اوروبي الجذور وا 3 
الزجل الى الحكواتي او الراوي او الخيال و الاج 5 
فتان السامر , بل م مباشرة ودون مداراة يعمالقة 
المسرح الفرنسي يي عصره الذهيبي وخاصة ارأسين 
وكورقى . 
ولخ يحدث هذا التجاهل لمعطيات ! 2 1 
نتيجة لجهل توفيق الحكيم بهذه الاشكال الحليط 
فالرجل كان يعرف الاراجوز والراوي والسامر تمام 
المفرفة , ان تكون هتاك اسياب لانصرافه عن هذه 
المغطيات اغيم الجهل بها . 
5-8 من يين تلك الاسباب قصور في هذه . الاشكال 
رئة بشكل سرحي اوروبي كان قد شهد من جمس 
وعنشرين قرتا من التطور ؟ ومحاولة الاجاية: هنا تثقلتا 
الى الحقيقة الثاتية . 
ثانيا : أن استعراض الخمسة والعشرين من تا ريخ المسوح 
العالمي يؤكد ان حدوث التاثير والتاثر وعد مهما 25 كان يرتيط 
دائصا بتوفر الاتصال الكاي وعدمه ‏ فمثلا نقد قوضت 
الاميراطورية الرومانية اليقية الباقية من مجد بلاد 








رومانطيقيو الثلاثينات 


.... وقد جاء الشك والرفض للالتزام المقصود المباشر 
مع بعض الرومانطيقيين, غبر اننا يجب ان تحرص 
اشد الحرص عندما نتهم جميع الرومانطيقيين العرب 
بالهروبية والتخلي. 
0 كان الريحاني نفسه روماتطيقيا معتدلاء او قل ' 
من الرومائطيقية والواقعية, ولم تكن طباه 
الشاسعة المشحة في ذلك الزمن المبكر لعالم عربي كبير 
موحد خالية من الرومانطيقية» وتوهج العأطفة, ٠‏ 
ونبالة الطموح اليعيد المطال. 
وكذلك الشابي, لقد كان رومانطيقيا كاملا ومع ذلك 
فقد كان احيانا شديد الالتزام التدقائي بقضايا ' 
شعيه: كان التزامه يتراوح ليث اذه العميقة. بقوةٍ 
الشعب الكامنة. . 
١‏ اذا الشعب يوما اراد الحيياة 
فلا بدان يستجيب القبدر 
«قصيدته الشهيرة» وثورة ة ناقمة على الشعب وكراهية 
متفجرة لجهله ومحداجته واصراره الجبري على 
التعاسة. 
ؤايها الشعب ليتني كنت حطابا 1 3 
قاهوي على الجذوع بفانئ 
ليت لي قوة الاعاصير ان ضجت . 
قادعوكت للحياة يني 
بيت لبي قوة الاعاصير لكن : 
انت حي يقضي الحياة ينزمش 
ولم يكن تحول علي محمود طه يعد متتصف 
الاريعيتات الى شاعر ملتزم بالقضايا القومية خروج ‏ 
على رومانطيقيته وما صرخته دفاعا عن فلسطين: 
«داخي جاوز الظالمون المدى 
فحق الجهاد وحق القدا» ٠‏ 


يبعيدة عن ايجابية الشعراء الرومانطيقيين الاول 4 
'نكلترا مثلا الذين بدأوا اغليهم كشعراء «ركزوا همهم. 
على الحياة السياسية والاجتماعية» وعلينا ان نذكر 
أن مقومات المجتمع القديم لم تهتز الا على ايدىي 
الروما نطيقيين. 

قفي ظروف فترة قصيرة من هذا القرن رأينا إلعالم . 
المألوف يتبعثر عن يعضهم وب كلياء جاءت . 
ألضربة من الخارج» ولكن عن طريق ولوجها الى النقفس 
العريية وتشكيكها ي قيم حياتها ومواضعاتهاء فحتى. :. 
عالم المنقلوطي المحافظ ان اساسه اهتز واختلطه 
وسالت من نفسه احزان خزينة, هذا في الشرق» وي 
الغرب حيث نفذت الضربة كالسهم السريع الى المرج 1 
١‏ اميركاء متذ مطلع القرن. فقد راأء 
الريجاتي ومن بعده جبران. وتعيمة يرفضون . عت 
المجتمع التقليدي. 


د. سكمى الخضراء الجيوسنية 









قيل: اذا اقلس الانسان يحث عن أوراقه القديمة! 5 
ترى .. هل قن الاوراق القديمة عادة ما يسد هذا الافلاس 
وهل هذه الأوراق القديمة ياقية كما هي لم تتيدل! واذا 
كانت الدنيا كلها ربحا وخسارة! 
فكيف يتم حساب الأرباح يها! 
اذا كانت الاوراق قديمة لا تقبل التعامل يها 5 
قد يقول اخرون! ان كل قديم معتق! ! ويبقى نتيء 
أن المفلس ييقى دائما في حالة افلاس مستمرة! ويختلف 
نوع هذا الافلاس! اهوحب اوصداقة اوصحية اواشياءٍ 
كييرة . 5 ١‏ 
: اعلانات الاقلاس هذه الايام بدأت تكثر, فانحب يد 
ب يصيح أقلاسا. والصداقة تاخد دورها بالافلاس بشكل 
كبير. كيين بدأ هناك تذبذب الاوراق الجديدة كلها محفوقة 
بالمخاطر _ والحياة | بدأت غير طبيعية, فقدت العلاقات 
الحميمية فيها! 
عملية توازن لما هو كائن .. وسيكون؟ كيف 
كيف 
تطيع الاثسان | المعتدل ان تتفق معه كل الارقام؟ .. 
تاثبر للخسارة من فوق يديه ومن خلفه 
1 - مطابقة حسايات الارياج والخسائر؟. الاوراق 
القديمة: لها حكم خاص:ء ولون خاص: ولكن بعضها | ينزوه 
العفن, وينتايه الوهن! 1 
وائلنهم ربح الآخرة! 
وقفة! 
سيتم استئناق لحالة فلاس مقبلةلكن الى نيتم اكتمال 
المقاعد بالم ان الترفع؛ ا 
فالستارة بعد 
هذا الاقلاس 
.وسترى .. كيف يكون شكل 3 قية ! مب 


- ليم مر عدصت يمه ام ا .2 

















الاغريق وقامت على انقاضها , وهكدا تحقق الاتصال 
الرومائي حينما جاءت الامبراطورية الرومانية في اعقاب 
الامبراطورية اليونانية وتحقق الاتصال المكاة 
بالاحتلال: الروماتي ‏ وقد سيق ان ذكرت ان 9-8 عن 
المسرح الاغنريقي لم يقتصر على سرقة التصوص أو 
اقتياسها يل تعره “الى نل يعضن المسارح اليونانية: الي 
روما . ويسيب هذا الاتصال الزماني والمكاتي الوثيق ء 
ورغم التطور'ا اق الشكل الفني ولق مضمار 1 
قانتالا تستطيع ان كك ان امس الريمالي قد اخد اك 
عن المسرح اليوناتي بالاضافة الى روافده الخاصة 


0 الستا ر على المسرح. البرسمي'ي نهاية القرن 
الثالت الميلادي تقرييا امام الضقوط المتزايدة من الكنيسة 
شاد ظلام دام ستة قرون على الاقل : . وحيتما بيدأت يعض 
الاشاعات الخافتة “مع بدايات القزن العاشر:كان ا 
الزماتي والمكاني قد اختفى » ولهذا لم يكن غريبا ان يبل 
المسرح الديني ف العصور الوسطى من تقطة الصفر- 
.تماما» في عزلة كاملة عن انجازات المسرح القديم 3 
اليونان وروما وبطور عبر خمسة ترون عاك الال خط 
قنيا واضحا يختلف قي مراجله عن المسرح 
الكلاسيكي يان المسرح ف العصور ا الوسطى اعتمد على 
عاصر محلية ونمى جذوراً خاصة يه هو . ولكن الملفت 
للنظر هنا , وتاكيدا لنقس المقولة ان العصر الذهبي 
0 هده الفترة وذروة عصر النهضة ممثلا 5 
المسرح ١‏ ابيثي لم يجىء نتيجة لتطور طبيعي 
كمس امور الوسطى فى لذي وصل الى اعلى نقطة له 
:المسرحيات الاخلاقية ألتي اجمعت بين الدينونة 
والموعظة الاخلاقية والدينية . دون الاقتباس من الكتاب 
المقدص لكن مسرح «ماركو» وشكسيير وين جوتنسون الخ 
جاء تتيجة للتأثر يمسرح آخر كاتت النهضة قد اعادت 
اكتشافه وتسليط الاضواء عليه وهو المسرح الكلاسيكي 
اليوتان.وروما . .وهكذا نرى كتابا.يورييديس واريستوفان 
وسيتكا ويلوتاس يؤكدون وجودهم القوي في جميع اعمال 
شكسيير بلا استثناء اي ان المسرح ف العصور الوسطى » 





د الشكدل لومي بد النائر باتبان البالية 








وني غيبة الاتصال باتجازات المسرح الكلاسيكي قيل 
التهضصة تطور عبر خطوط ابعدته عن ذلك المسرح 0 
واضح . واللحظة التي اعيد نلفكر الانساني الاتصال 
1 ا الكلأسيكي عاد الكتاب الى معطيات 
المسرح القيم وأداروا ظهورهم بشكل واضح لاتجازات 
مسرح العصور الوسطى القريب . وكاننا تقرأ أليوم 
سينا يو يتكرري منطقكنا العربية »حديت أدار رواد المسرح 
قي العالم العربي بي ظهورهم الى معطيات الشكل العربي 
الموجودة حولهم بالفعل ليأخذوا من مسرح اوروبي كان قد 
حقق انجازات فنية واضحة عير خمسة وعشرين قرنا من 
ومتذ عصر النهضة حتى الان اصبح من المتعذر ان لم يكن 
من المستحيل على حركة مسرحية أن تيد من نقطة الصفر 
أواتطور تفسها أنطلاقا من معطياتها المحلية والاقليمية 
فقط وقد جاءت نهاية عصور العزلة بصورة نهائية عندما 
يي جوتنبرج آلة الطياعة ني منتصف القرن الخامس 
عشرء ولم يعد بالامكان ف ظل أمكانيات النشر الجديدة 
من تسجيل وتوزيع للاعمال الادبية والفنية . ان يفقد 
مخطوط ما ويظل ف عالم التسيان ليضع قرون اذا صح 
هذا القول بالنسية لكتاب القرن السادس عشر فلابد انه 
ينطيق يصورة اكثر تحديدا على كتاب القرن العشرين ومن 
قيلهم كتاب القرن التاسع عشر وهما القرنين اللذين شهدا 
تقدما مذهلا في وسائل الاتصال اليدني عن طريق تطوير 
وسائل الانتقال من مكان الى الى مكان ثم تطوير وسائل 
الاتصال الفكري عن طريق تطوير الاتطال 1 ثم 
اللاسلكي ثم الاتصال عن طريق الصورة المرتية وهكذا 
انتهت عزلة الانسان على وجه الكرة الارضية الى الايد ولم 
يعد قادرا على العيش في جر متعزلة وقد وصلت كفايات 
وسائل الاتصال في القرن الحالي ,» وخاصة ف النتصف 
الثاني منه الى درجة من الكفاءة قِ الواقع الى الحد الذي 
تكاد تختفي في مناطق كثيرة الحدود الفاصلة بين الفنون 
والآداب القومية , يما لهذا التطور وما عليه . وقد وصلنا 
ألى مرحلة تستطيع القول معها انه لم يعد هناك شكل 
قومي للمسرح , اي انه ف الوقت الذي نستطيع فيه ان 





























«الراي د - 0 العدد 4655 


«دخواطر ف الارض والانسان, مما لم تقله الحمامة: لدى 
اكتشافها ‏ اليايسة» . 

... ثم كان على السفينة يوم آخر. 

«اذن. تقولين: الانسان حيوان شاعراء انيتق من الليل 
صوت نوح «انا لا اعتقد ذلك فليس بالشعر وحده يحيا 
الانسان, انا اقول: الانسان حيوان ناطق! لقد كان 





القدماء على حق فاللقة: وحدهاء هي امتياز الانسان». 
كانت الحمامة نشوى يعدق الليل الماثي. كان تيء., كما 


السحر, يغمر ما حولهاء فتيدو لها الاشياء وكانها 
تغتسل بقصائد العالم. كانت السماء والماء والهواء 
والاشياء كلها تغوص فنْ عذوية هذا الشعر, وما كانت 
اللغة. تلك التي عنها يتكلم نوح. سوى ايقاع في موسيقى 
هذا النشيد الكوني الشامل, ذلك انها تلك اللحظة: كانت 
الى لغات الكائنات الاخرى جميعا: وكان يخيل لها 
أن تكك الكائنات بلغاتها الصامتة الغامضة,. كانت تنشد 
الشعر. هي الاخرى هكذا فيما يشبه الكشفء هتفت 
لنفسها: «العالم قصيدة الله!» ولان الاتسان مخلوق على 
صورة الخالق فان الخالق الاعظم يلقي قصيدته الرائعة 
من حتجرة الانسان. 
آذن: فالانسان حيوان شاعر.. 
.«ولكن الشعر. اساساء لغة» قال نوح: 
ردت الحمامة: «رلغة حقا! انما ليس اللغة 












© توقيق الحكيم 

نتحدث عن مسرح روسي ومسرح انجليزي واخر فرئسي 
ورابع اميركي . الخ فلا آظن اننا نستطيع ان تتحدث عن 
شكل اميركي او شكل فرنسي وآخر روسي . لم تختف 
القوميات في الآداب والفتون . هذا صحيح , ولا يمكن ان 
تختفي بالطبع . لكن الفوارق الشكلية التي تميز مسرح 
راسين وكورني ف القرن السايع عشر , .عن مسرح شكسيير 
وماركو ف القرن السايق لم تعد موجودة الآن بتفس 
الوضوح . صحيح ان هناك بعض الاشكال القومية 
الثابتة , لكن التبات هنا يرتيط بقيمة هذه الاشكال 
تاريخيا . وهذا ما تؤكده الكابوكي التقليدية ومسارح 
التور ق ارجاء اليايان . ومع هذا فأن مدن اليابان تنتشر 
فيها المسارج التي تقدم عروضا ديد تائرت بالتجارب 
الروسية والاميركية والاوروبية دون ان تسمى مسارح 
اميركية او روسية لانها مسارح ماني الهوية تماما . 
ولابد ان نؤكد هنا انه لا يوجد تأثير مهما بلغ من قوة 
يستطيع ان يمحو'هوية قومية ما الا اذا كانت هذه الهوية 
ذاتها اضعف من ان تقف على قدميها ف مواجهة التاثيرات 


الغازية . 
د . عبدالعزيرز حمودة 
«يتييع» 








أعداد: محمد سهيل احمد 


© الرجل لا يحب ان يفترض نقسه طفلاً, انه يعد الطفولة 
اذا القت بمن في عمره: فعلا نررجعيا» او دلالة سذاجة. 


. العباقرة اطفال من توع خاصء لكن ليس كل من يسمح 


للطفولة أن تداعب زمن «التضج» لديه عبقريا. 
دعوبا والمساطر والقياساتء انا طفل: خان كوكتو امامي 


0 ارقام ميعثرة محشورة في 0 اعيد ١‏ 


تيب. «كوكتو» المبعثر؟ انا صغير امام لعبة 


: لعبة ,انها مشروع لعية, كوكتو اما ٠‏ وتماذج من ا 
مكغيات يحاجة الى عقن يعيد ترتييهاء عيل طفق اوعقل . 


رخا ده لامر سيان» .ماذاء افعل أن انا «م.سع؟ ما بالك وو 
مايوه الو قي وقت واحد؟ 

0 الاولء الثالث, ا ص رسامء روائي. كاتب 
مسرحي, كاتب للسينماء أنا+ كوكتو- طفل ازاء لعبة 
مفككة, لحضن الحظان الامتاع ف اللعبة نابع من كونها بلا 
اية شروط ثمة كتاب امامك عن هذا الكائن السريالي 
. المدفش يدعوك الى قراءته هن اي مكان من النهاية, منث 
الوسطه من البداية. 

. بن اعادة تشكيل دكوكتوم' من خلال تاب صغير ليتيح لك 
. أن تتعرق اليه من زوايا خديدة قد لا يكون هو ينفسه قد 
خيرها. 0 ' 

إسم الكتاب: «كوكتؤ تقتمه» .. ولكن قسطا ' كييرا من الكتاب 
يتقمى : مع واحد من نقاده هو «اتدره فرينيو» فلماذا 


,الادعاء 8 10007 

0 مدخل تقليدي 

ولدجاق تيجب «سولي» ف تعدو لاقيت في 0 يوليو 
«تموزه 


8 مات والده جويج كوكتى درس في البنئة 
كوتورسيه» ف باريس حيث اقام مع آمه «اوجين ليكوتت: 
واخيه بول واخته مارياء ترك المدرسة, ومضى الى الريف ثم 
تعتثبق المسريخ, ؛ نظ. قصائدم: الاولى «اثم تنكر لها قيمأ 
يعدء. 0 ل 

١9 5‏ جلسة شعرية أنظمها له «دة ماكس» اكسبته 
: قبل الاوان» اسس مجلة شهرزاد مع موريس روستان 
وفرئسوا برنوار ترد علي الاوساط. الاجتماعية والفنية 
واكثر الشخصياث ثقافة ني بازيس, تريظة صداعة بالان 
فورنيه مورياك: 'بروست- 

من ١5176 -1١9117‏ لقاء مع «حيد وغيون» وكانا قد كتبا 





عته'مقالا 4 المجلة: الفرنسية الجديدة: تحت تأثيرهما . 


وتأثبر ستراٍ تتكر. . للشعر. الاصطلاحي:» ايعد من 
الجيش غام 1510١ء‏ كتب «رخطاب النوم الاكير» قلد 
وسام صليب الحرب. وقع رسوفه الاو باسم كلبه 
وسريل تردد على موتيارتاس مع مودلياتني. ايو دا 
ماكس جاكويء. يول ريقردي2, 2 
فإ ضطجبه .الى منزل ,+ياغينو, أول مسرحية تعرف لك 
ييكاسو قاصطحيه الى منزل دياغيلوء؛ اول مسرحية عام 
ا الجمهور هدد المؤلف, تخاصم مع ستراقتسكي 
عام ١931/8‏ يسيب «الديك.وارليكان», عام 19371 فترة 
اتهياز عصيبي. الجا الى الاقيونء أول علاج من المخدر 
«مصح ترم» قصائد «اويرأ» «الملاك هريتيز» مصالحة ممع 
سترافنسكى, اختلف مع السريالدين. 
من 1537 آلى /19821 فيض من الاناشيد والمسرحيات كتب 
: مسوحية «الاولاد الرهبيون» عام 19175 في ثلاتة اساييع» 
عام 1 اصيبٍ يمرض عضال, فترة قَء عام 1912 
وعلى أثر رهان مع «قرانس سوار» اجرى جولة حول العام 
قي تمانين يوما يرفقة «كيله» ريطته صداقة مع شاري 
شابئين» يا كتب مسرحية «الاهل الرطهييون» 
اعتيرها المجلس اليلدي اساءة الى الاخلاق العامة فمتلت 
ف «بون باريزيان» / ولاقت نجاحا كبيرا عام ءاقام 
إياليه رويال, «آلة للكتاية» والاهل الرهيبون» منعثا من 
التمثيل كتب مقالات لمجلة «كوميديام تعرض لحملة 
حاقدة حتى نهاية .الخرب: 158٠9‏ ادي شهادة 
المحكمة 0 وجان جينيه» 1987 «النسر ذو 
الراسين» ودصعوية الكينوتة» ودالصلب». 
من -1812617- ألا اقام يي «ميللي لاقورة» يدأ قيلم 
«اورقيهئ: ساقر الى الولايات المتحدة حولة مسرحية قِ 
الشرق الاوسط. , 
0 قصائد بيين النور والظلمة» سافر الى أسبانيا 
مرض, كتب قي طور الثقاهة «حلية التيران قي اول اياره. 
١9646‏ دخل الاكاديمية الفرنسية ثم الاكاديمية الملكية 
اليلجيكية: تال لقب. دكتوراه فخرية من جامعة 
ب«راكضفورد» وضع جدازيات ‏ بلدية مونتون وكتيسة بنطرس 
«قيلقرائش». . ٠.‏ 70 
١‏ اكتوير /ال55١‏ مات «ميلي' لاقورة» نال افشفة 
0 يلدان .والمؤسسات الثقافية. ٠‏ 


: كوكتو والشعر 5 


ميقت باريمس نيواكير تمزه ونا يلغ السادسة عشرة تال 
تقداير. المجخالس- فيوز بحديثه اللامع وجاذييته: نشر 
ديوانه الآقلٍ كسمل معلا إلدييم وفك د اتقة 





اندلعت شهرته فى سن مبكسرة ثم ادمن المقصدرات والعر يسالبية 


© حجان كوكتو 

المؤلف الشاب رغم انه قال عن نقسه بعد حين: دي 
التاسعة عشرة من عمري احتقل بي بعضهم عن حمق 
فيما شفعت في حداتتي لدى اخرين: اصيحت موضوع 
سخرية ميعترا ترثارا وأنا اأحسب تلفي يليقا كريما». 
في الشعزر تقوم أزمة كوكتو على ردة القعلء وماذ! قعل 
أيضا؟ لقد الغى قِ العديد من اعماله تنك المسافة 
«الوهمية» بين الفتون فكتايه «يوتوماك» مثلا رائعة 
قريدة وهو عيارة عن مجموعة رسوم وقصائد ومنشورات 
حوارية احياناء وبفضل تجرية «يوتوماك» اصبح الشاعر 
«شيئا كالالة, كالشريط كالعلامة ف اليرقيات السرية» . 


يي يي ل يس د باس دنر يديه 





© بيكاسو 


للظواهر». 


على اربعة ألاف متر من العلو 


العمق اللامتناهي 
طاهرة من ورق عد طقولتك 
وانت جالس فوق 


من قصيدة «رأس الجاع الصائح» 


مجبوعة شصريية 3 تتطمح رسم صورة ملونة على جدار الحضارة 
. الشاعر ييرسم بالاسود والأبيض على جسدران الكهوف الصخسرية 


مجموعة نصوص شعرية جديدة صدرت ف ييروت عن 
-دار الجيل - نلطياعة والنشر للشاعر الليتاني الشاب 
يسام منصور المهاجر الى ياريس منذ 07 ستة حيت درس 
الادب والاعلام أوتتميز هذه المجموعة بلغة ماساوية 
شفافة لا يمكتناً الا ان تلحظبافقها البعيد كوابيس الحرب 
الاهلية اللبتانية يكل ابعادها الانسانية والاجتماعية 
والحضارية, 0 

ولعل هذا الامر ما دقع الشاعر الى القول.. 

لآني بلا وطن 

كل رصاصات الدتيا 

لن تجعل مني شهيدا 

يسام منصور هذا الا يلقي صورة الوطن ومعتاه يل يلغي 
جدوى الحرب وصورتها ؟.. واذا كانت حروب التحرير في 
الماضي ساهمت قي بناء الاوطان فان الحرب اللبنانية وما 
يمكن ان ترمز اليه عربيا ساهمت ولا تزال تساهم ف تدمير 
فكرة الوطن وفكرة الشهيد وتفرغ هاتين القيمتين ‏ من اي 
مضمون ميثولوجي.. لذلك يصرخ الشاعر بصوت عال يي 
مكان اخر «لكل الناس اوطان يموتون من اجلها ليس لنا 
وطن ونموت من أجله ايضاء». 


ويقول منصور ان الحرب اللبنانية أفرزت فئتين.. فكة 
الضحايا وفثة المجرمين لدى كل الشرائح السياسية 
والعقائدية والطائفية فليس هناك فريق انقى من فريق 
بل ان لكل فريق ضحاياه وقتلته.. وانا من فئة الضدلي 
وقد أهدى منصور مجموعته -وجاء انهه إلى خليل 


حاوي الشاعر اللبتانى الكبير الذي اطلق على تفسه النار 

في السادس من يونيو ١547‏ بييروت يوم شاهد الجحافل 
الصهرونية تغزو يتان وكان اتتحاره أعلانا عن رفض 
قردي لهذه الغطرسة الوحشية والتي لا تجد من 
يردعها ‏ لما ان يسام متصور من حيث الاسلوب الشعري 
واللغة الشعرية لا يقترب من خليل حاوي يل أن ما هزني 
نديه هو موقفه الانساني_. كما ل فان الشاعر اذا 9 
وا اب 5 م6 رج يتا 








© خليل حاوي 


يكن انسانا في الدرجة الاولى وصاحب موقف اصيل حتى 
وان كاتت نصوصه جمينة يتحول كاحد مرتتي المعايد 
الوتتية القديمة لا يعني ما يقول وكلامه يبقى حيث يبدأ. 
وقد كتب للمجموعة تقديما الفنان والرواثي فاروق البقيلي 
المقيم قي جنيف متذ عام ليساعد على أدارك ايعاد 
هذه النصوص حخاء فيه «ان هذا الشعر لا يطمح ان برسم 
صورة ملوئة غلى جدار الخضارة ولا ان يكتب كلمة قي 
اسغار قد احترأت بقدر ما يطمح الى الرسم بالابيض 
والاسود وعلى حدران الكهوف الصخرية كانه الصياد 
القديم قي فجر الحضارة هكذا يولد مستقيل الانسان ف 
ماضيه البرىء. ويولد الطفل في الرجل من جديد دون 
احساس يذئب مسيق» ٠.‏ 


بالضرورة شاعراء النغة اصواتء اما الشعر فاته الايقيع, 
ايقاع الاصوات في النفس, وايقاع النقس ف العالم. كل 
أانسان بهذا المعثى, شاعر. على ان الشاعر ليس الذي 
يكتب القصيدة. يل الذي يوقع الحياة. 

ارأيت يستانيا شجرة ورد ؟ انه يكتب قصيدة العطر, 
واليد على لمحراث او الفاس, انما تكتب قصيدة التراب, 
الازميل يكتب قصيدته على الحجر, والنساج على التول» 
والجندي على الرصاصة والعاشق على وردة الانتظار, 
العمل يا مولاي,. شعر الحب شعر, الحلم شعر. الضحك 
واليكاء شعر, القناء والرقص والقبلات: كل ما تمسه يد 
الانسان يتحول الى شعر.. من الحطب تخرج قصيدة 
التارء من ن خيوط المعدنٍ تخرج قصيدة 5 الضوء, في كل مكان 
على الارض يا مولاي, ثمة ايقاع الشعر, قْ سقوط تقاحة 
نيوتن» وى دافعة ارخميدس, ف السم الذي تتاوله 
سقراط, وف الحبل الذي التف على عنق غاليلي» ايقاع: 
ايقاع, ايقاع, التاريخ ايقاع, الفن ايقاع, الحضارة ايقاع: 
والايقاع الأكبر انتما هو الموت من اجل ألا يختل ايقاع 
العالم.. اتدري ما يحدت اذا اختل ايقاع العالم؟!.. ان 
الانسان وحده يا مولاي:, من يمسك بهذا الايقا 8 
يختل. هو لدلك الشاعر الوحيد علي كوكب الارضه. 
- «ثمة ف ما يخيل لي, اختلاط ف الاشياء».. تكلم نوح 
داواتقة اثت, ايتها الحمامة الحكّيمة, أن العالم يتقدم 
على ايقاع الشعرء لا ايقاع العلم!؟». 

وقالت الحمامة: سمعت يا مولاي شاعرا يخاطب 
الجميع: «العلم والى الامام!» وسمعت عالما يهتف: 
«الشعر والى الامام!» الا ترى ان الشجرة واحدة على 
الرغم من تعدد طعم الثمار!. 

- «هذا هو الاختلاط» قال نوح: دام علي أن اقتنع ان 
ثمرة القنبلة لها المذاق نفسه الذي لقصيدة الحب؟ !». 
وردت الحمامة: «شجرة العلم لا تثمر القنايل وحدها. 
تماما كما الشعر لا يثمر قصائد الحب فقط كلاهما, العلم 
والشعر, طاقة كبيرة ينبيغي ان توضع فقي خدمة الحضارة, 
اعتي: في تقدم الانسان, حينٍ يساء وضعهماء تتحولان الى 
طاقة مضادة: القنبلة ثمرة هذا الوضع المضاد»ه 

- «ثمرة تحدث خللا ف ايقاع العالم!؟» كال نوح «وهي 
ثمرة ينتجها الانسان على كل حال. هذا يعني ان الاتسان 
الذي يمسك يايقاع العالم, كما تقولين, هو ذاته الذي 
يخلخل هذا الايقاع!!». 

قالت الحمامة: مالا ترى اننا تكلمناء, اليوم اكثر مما 
ينبغي؟!.. 

وكان قد ادركهما الصباح. 










































محمد عمران , 


©د .حسن الايراهيم 
معرض الكتاب الدولي 

موسكو ‏ يفتتح في قاعة المعارض الكيرى بموسكوي الثامن 
من ايلول القادم معرض الكتاب الدول التقليدي والذي 
يقام في العاصمة السوفياتية مرة واحدة كل عامين . 
وسيشارك ف المعرض اكثر من ( ١‏ 8) دولة ومنظمة وطنية 
ودولية من بينها منظمة (اليونسكو) حيث سيعرض فيه 
اكترمن ( + ١١‏ ) الف كتاب اضافة الى ركن خاص لعرض آخر 
0 

كما يشتمل المعرض, ي يستمراسيوعين على اجنحة 
خاصة لفن الملصقات وكتب الاطفال وقاعات (للفيديو 


تعرض قيها الصفات وك لاطفال وقاعات لديو 
والاصدا روالترجمة فيها .. 


الادب الكويتي ..لمحات تاريخية 
موسكو :صدر الاتحاد السوفياتي مؤخرا كتاب «الادب 
الكويتي لمحات تاريخية» ويتضمن سردا لاهم مراحل تطور 
الحركة الادبية ف الكويت خلال الثلاثين عاما الاخيرة . 
وقد شارك ق اعداد هذا الكتاب علماء الدراسات العريية 
بمعهد الاستشراق التايع لاكاديمية العلم السوفياتية . 
ويشتمل الكتاب على تراجم لاعمال العديد من الادباء 
الكويتيين ي القصة القصيرة والشعر والنتركما افرد فيه 
ركن خاص للحركة المسرحية قي الكويت وارتياطها بالمسيرة 
الادبية . 
كما تناول الكتاب دورالمرأة الكويتية في النهضة الادبية 
حيت اورد تراجم مختارة من الاشعار والقصص والمقالات 
الادبية التي القتها ادبيات الكويت خلال القترة الاخيرة . 
كتب جديدة للجمعية الكويتية 
لتقدم الطفولة العربية 
صدر عن الجمعية الكويتية لتقدم الطفولة العربية العدد 
الحادي عشر والعدد الثاني عشر من «الطفولة العريية» 
والذي ضم بين طياته العديد من المسواضييع التي تعنى 
ا ا عه 
«المجلس العربي للطفولة والتنمية جسامة المهمة وكبر 
الرجاء» لرئيس الجمعية الدكتور حسن الابراهيم «وناذا 
لم تتحقق وعمود عقد التنمية» للامير الحسن ين طلال » 
و«الامانة ني عنق الجميع» للدكتورة فريمدة العلاكي: ف 
وغيرها من المواضيع , 
كما صدرعن الجمعية الكتاب الرايع من سلسئة الدراسات 
العلمية الموسمية المتخصصة التي تنشرها تحت عنوان 
«اضصطرابات التطق عند الاطفال العرب» لتدكتور قارس 
موسى مطلب المشاقبة , والكتاب الخامس تحت عنوان : 
«التعليم قي اليابان» تسرجهة د سبد عبد البرحمن ود . 
حسين حمدي الطوبيجي - ٠‏ 





"| روسيا. تقيض على 


الخد رات عن القاء القيض علي 
سيعة من تجار المخدرات فخ 
العاصمة الكندية مونتريال. © 


اكتشفت مؤخرا حمولة من 
المخدرات باكستائية المنشا اثنام 
شحنها يطريق_الترائزيت عير 
الاتجاد الع 


.السوقياتيٍ عدد من رجال 
مكائحة المخدرات الكتديين الذين 
طنيوا استكمال شحن الحمولة 
“على باخرة سوفياتية من ميناء 
مورماتسك الى العاصمة الكندية. 













































































'دالزاي العامير. 





: واذا ما ظهر عائق في 





)لاغ العدد 2054 


00 يا وقاية 
3 ب يعت من جكازء الي 
سبعة حشاشين الوراء ويعمل بالموجة قوق الضواية 
أسفرت عملية منسقة بين الاتحاد ' اد د 0 
السوفياتي وكندا ضمن مكافحة 


اتجاهات ومواقع السائرين او 
العوائق والمسافة بين. السائرين 
والسرة او بين العوائق والعنيارة 


وهذا يعمل على التقليل من وقوع 


السونار فيمكن ان تقوم اريعة 
محولاتة نلطاقة عاملة بالموجة فوقّ 


2 الصوتية ' 'ومركبة ع مؤخرة السيارة 


اؤقات زمئية مختلف 
لتنج قات والمواقع الوسط والشمال 
اليمين للسائرين والعوائق 1 
السيارة كما تقسم امناطق التي بمكن 
3 د الست ال الموا 
اها ات 1 
حسب .المسافات.وا 0 كّ 
صغيرة يمكن ان ' تظهر اضواء من 





الوان نه تمثل الحباطق الصغيرة 
4 التسيع 0 كاشف مركب قرب السائق 


الكاشف اصوات اتذار 
ا لكي يتخذ السائق التجراءات 
المتاسية. 








الحوادث او تحنيواء ١‏ . 1 
'] وأقادت'ائباء صحفية ان سلطات :وقد صنع هذا الجهاز وفقا ليدأ | 
:]| الجمارك السوفياتية كانت قد 0 


04 




























































نشجيت ٠‏ 
: فرة: موسيقية دينية ١‏ 
, 0 القلاحو احدى القرى 
ا : بمقاطعة ا والتي 
والحرس تعتبير احد المصادر الثلاثة: للدين 
الطاوني ي الصين اول فرقة موسيقية 
.| أقام السجناء في روما في سجن دينية ف الصين تتكون من ما يزيد 
٠‏ بورتو ازورو' 3 جزيرة اليا . على -؟ قلاحا يعزقون بمهارة اكثر 
.. الايطالية ف البحر المتوسط من 2١‏ الحا سات و 
. بقيادة متطرف يميني باحتجاز هٌّّ اهتمت الحكومة المحلية يهذه 
. يٍ الفرقة الموسيقية الدينية فارسلت 
-مصدير السجن وعشرين من اشخاصا خصيصا لييحتوا عن 
-الحراس واريعة اخرين من الكهنة الطاويين للاستقادة متهم قي 
“العا ن ف السجن كرهائن. جمع الموسيقي الطاوية كما ساعدتثت 
وقد دث الشرطة اسم الزعيم على .نا هذه الفرقة. وقد تم 
,يانه يدعى ماريو توتي ووصفته . حتئ الانا وضع اكثر من مائة لحن 
.| يانه 'متطرف يميني خطير جرى يني 4 
.سجنه لقتله اتنين من رجال 
0 0 الشرقاوي وجولة اوروبية 
ا استد. 
1 الشرطة الموجودين في الجريرة ال 8 ٌ : 7 يدأ الكاتب المصري الكيير عبدالرحمن 
.لالسجن وتجري المقاوضات مع © فييجي لاطو ” - يظهر هذا الفستان كيف © بعد اثلاثة اشهر قيما بعد وحيت © سارة التي - عرقتاها زناه اولا يد من © الدوقة تتيع الرب © سارة فييجي:قيل الزفاف والتجاعيد الشرقاوي جولة فقي عدد من الدول 
78 جا 0 9 كانت دعمل يصعوبة ويجد وذلك لتخفي زيادة غياب هذهالارطال لاظهرت بهذا المظهر ‏ كانت مثل سلون رنيجر ويعد خطويتها ذاته ولكن الجبية الواسعة اتفضفاضة ذقد ظهر نقصأن وزنهاً فق اغسطس بعد تظهر «د فا كل مكان مق وجهها . الاوروبية تشمل باريس وبريطانيا 
الطول . فهي كانت ترغب دائما في ان تظور الانثوي بالطقم الازرق الجميل "كان مقامها باع (» . تخفى السمنة من الخلق والاجتاب ٠‏ ابحارها الى بالمورال عقب شهر العسل. واميركا يلتقي خلالها بالمغتريين 
بهذا الظهر. والتتيجة الملكية - ك2 + : 7 1 : : ا الككات الاي 8 
اندرو لم يكن مقيولا .. لذلك اتبعت إقد كان لها ما ارادت... حتى بدت .0 هو الحال لنظيرتها المزيزة دام لك م الخينه تيين يعدسة | اليه.من زشاقة ووسامة والعرب مع 
نظاما معينا من الأكل وريجيما | الان على احلى صورة ويدلت ‏ وليم» -دياتا سيتسر .. الصور 0 المصودين المراحل التي قطمتها ١‏ وجاذبية .. ولنترك الصور تتكلم : | التضامن الافرواسيوي كيفية فشر 
منضبطا كي ترضي معحبيها .. عدسات الكاميرات تطاردها كما التائية عزيزي :القارىء تقدمها الدوقة سارة كي تصل الى ما تصيو ‏ ولك عزيزي القارىع ان تحكم : الادب العريي ف الدول الاجنبية. 
هن ووم قاع 
المحيط الهندي ' 
ذكر راجيف غاتدي رئيس وزراء 
الهند أن الامم المتحدة متحت 
الهند اذنا لاستكشاف وتنمية 
الموارد ف قاع المحيط الهندي. 
واينغ غاندي اليرلمان أن الا 
المتحدة خصصت موقعا 3ت 
نحو 
كيلومتر قيالة الساحل 2 
واضاف ان هذا القرار يخول لنا 
استكشاف وتنمية الموارد 
المتواجدة ي اعماق قاع اليحر 
الذي يحتوي على مخزون غني © مس اسكندرية هبة ومعها تادا وعزة 3 
من الكتل التي تتائف من معادن 
للمعادن الام مل التحامن 0 
لي مسن شسى «مس اسكسنسد ريسة» 8 
اوحجن شام د اتتخبت مس الاسكندرية او فتاة مديحة كامل , سامئ ) 8 : ' 
/ زوجة مخلصة الاسكندرية ي مهرجان كبير ضم عددا المخرج اشرف فهمية 0 © هبة خلق الله" 
© مع والدها في لقطة من قيلم فيلم «جزيرة ايليسه كاد رجل الإمن بول بير ان يخسر من الفنائين انك الفائزة الاول هبة مدكور , الرسام رمسيس . - َ 
2 بيته خلق بالثانوية العامة وحصلت عاىن وعقب اعلان تتيجة المصابقة الت 
متحيد دالفسسافي «جسز اير ايليس» تذكرتي سقر وعودة لليونان والاقامة ١‏ استغرق اعذادها حوالي شهر وكان 
4 99 ليام . 50005 هذا المهرجان هو التصقية النهائية 
النوم في التهار. . 0 والثانية هي نادا حصلت على تذكرتي لاحدى عشرة انسة تم اختيارهن من 
'! والآن صار السيد بيير ياتي' إلى سقر لليونان والثالتة عزة حصلت على 0 متسابقة والفائزة ف المسابقة 
وند مسدايا ا لست و فسة ؟! بيته ا منتصف اليل ليتتاول. | | شيك بمبلغ - 00 جنيه تدخل مسايقة مس ايجبت او فتاة 
.طعام الغداء.مع زوجته جولي وكانت لجنة التحكيم أمكوتة من معبر فق سبتمبر المقيل بالقاهرة . 
550 وولديه ؛ وصارت الاسرة يعد ذلك الفنانين كمال الشناوي وزوجته, 2 .٠0‏ 1 
يعرض احاليا ن المسلسزل 
اللكفزيوني «جزيرة ايليس» وو تأوي إلى الوم ف الساعة 99 
عمل 29 اشترك فيه الممثل السادسة والتصف صياحا . 3 
«ريتشارد بيرتون» وتشاركه التمثيز ويقول السيد بيير ان هذا الحل 
ابتته «كيت».. والمحزن اته بعد نقد زواجنا ولكن يضطر الأولاد ي 
اشبوعين على انتهساع العمل في أيام الدراسة إلى النوم ليلا ويذلك 
المسلسل توي الممثل الكيير « 5 قلما تتاح لهم القرصة لمشاهدة 00 
بيرتون» بالسكتة القلبية.. والدهم _ 0 1 : 
يالنسية للتجمة الصاعدة دكيت 1 3 . بدا ويه#. 
بوتود» فقد تجوزت احزائهي حيت رد مسكت "...|| اسه أ 0 
انه بعد ثلاث سنوات على وفاة ابيها عبر اعرابي ابنه باته أمه درامة » 
قهي لا تحمل سوى احاسيس الذخر فقال له آبشه : : هي واله خير 5 
ولعة ذاكرتها لانها شاركته ايامه منك .. لانها احسنت الاختيار 
0 تو .3 لج || «الاسفسلات» من السفسيسود والسواة 
يجيرتون» باتها استلهمت موهبة أسات الاختيار يار فولدتني من أمة !! 
عظيمة من خلال حضور والدها 1 
«الاسطوري»ه. وتقول: «اتذكر ذات اففتاتة مادلين طير.. عرض نها لي .. اسئلة سريعسة بحثت 
يوم باني شعرت بارهاق شديد وانا تلفزيون الكويت خلال هذه الدورة ٠٠‏ «صياح الخير» عن اجابات لها .. 
اشتعد لاداء دوري. فاذا بوالدي التتفزيونية عدة مسلسلات ناحجحة ٠‏ فكانت هذه الوقفة السزيعة . 7 
الى الجاتب وتصحني ياني لاقت اسنحسان الجمهور الذني تايع | #8 هل تقرأين الشعز» . 
يحب الا اقاوم الارهاق بل استخدمه : أعمالها القتية .د تمتان مادلين 0 مغرمة بالجعر الانكنيزي يحكم 
كبجزء من المشهد التمثيلي فوجدت يجمال ساحر وحس مرهف وحضور) اتقاني اللغة الاتكنيزية . اسعد جدا 
التملية تتحول الى اداء رائئيع». فني ف ادوارها يجعلها تقوص يعمق 2 أقرأ للشاعر صموئيل كولردج 
وإلنجمة الصاعدة دكيت» ولدت قيل ف تلك الادوار الذي كتب الشعر وهوفي حالات 
ا سنة في «حنيقا», اما امها ولكن مادا عن مادلين .. الوجصه) غيبوية . كان مريضا وكآان يحقن ‏ . 
:سبيل» وهي الزوجة الاولى للممثل الأخر .. الوجه الثقاي والقلسقي .. بالمهدكات . وكان ان يكتب الشعر وهو 
ابراحل «ريتشارد يبرتون» فقد تولت ما شى فلسقتها إن الحياة. تحت اتاثيىر تلك الحالة, فجاءت ”> 
تربيتها يعد طلاقها اعقاب كشف قصائده جميعها ميحورة ٠‏ وليم 
جلاقة الحب يبن «ريتشارد بيرتون» لتساعده 8 التعيير عن نفسه وورتورث احيه هو الآخر وقد قررت * 
ؤ «اليزابيث تايلوره بعد تمثيلهما «لامارتين- شاعر فرئسا”, حين اقصد بريطانيا في المستقبل ان 
فيلم «دكليوياترا».. م 5 5 ازور ييته واتعرف الى الإماكن التي 
علي فق مقابلة صحفية باه يو © كيت - النجمة الصاعدة ا خميل إن حبيضي تجارب 
فسا ١‏ م ا اي على مسارح برودواي.. وحول والدها نفسية عندما وجدتهم يشعرون الا ومن ا 
بنته تدخل لتمتيل و1 0 تقول «كيت» أنا لم احيه قحسب بل بالاثم والذتب». - اشعر اتى 1١‏ متا 
ين ايوق على كتير للست سيط كنت لحب ان أكون الى جانبه وتقول ومع كل اليجوع الذي تواجهه لكونها الى الاتظير صني ا العرية ٠‏ الا 
التمثيل بل كان يريدها ان تعمل يي عاطفة شاعرية بإن والدها كان اينة الممثل الاسطوري «ريتشارد «الرايطة القومية لا تزال تشدد ثي البيهم 
, الديلوماس.. وحول مواقفٌ يتمتع بروح الدعابة وعندما كانت ييرتون» فان «كيس» تستمد قوة 'ولذلك فانا معجية به جدا بالمتدبي 
السلك الدبلحياتير د تراه يضحك كان ذلك المشهد يشكل | عظيمة تجعلها تشق طريقها بارادة 1 إه أنه ) والضوت : الى الحرية “والييعية جذوري العالم والانسائية جمعاء . 
والدها لنجمة اروع مشهد انساني ق العالم.. حديدية لتحقيق ذاتها ونجاحاتها في 0 0 الاكثر والتامل والقرح . لم اصل بعد الى هذه - وو وقيود الزواج 6 
«كيت»: عندما 0 يادي ولكن الصحافة الفئية تشن حملة ضد عالم التمثيل, 58 1 : الدرجة . قدماي ما-زانث تشداني . - زوجي حييبي لم يشعرني يوما 
اخترت التمثيل نظرالي وتال:. إل «كيت» وتتهمها يانها لولا شهرة ومن خلال دورها ف المسلسل بتهمة السطو في مديدة 2 ل 200 صوب الارضن والثرابٍ .. ائما قد يكون ‏ بقهر اواج 2 : لم يفرض علي يوما 
فقدت صوابك. ولكن عندما والدها لم تكن لتحقق نجاحها في التلفزيوني «جزيرة ابليس» يقول يارت الاسترالية 3 -- وق النصق الأخسرامن تفسي: ليات معيئة؛ او قيودا معيئة . 
لإول مرة وهي تمثل على المسرح قال 0 أمام تلك الاتهامات الكت هويار: استرالية , ولم يتفذ ذلك ميلك الى الحياة البوهيمية . تحبين ثقلات ونا | مسؤوا و فيو 
لهاء : وكنت اعرف بأنك ممثلة جيدة» لقال ل سداس لعي 5 بعض النقاد يان «كيت» ستكون الحكم لأن الحاكم منح الحرية بعد السفر والترحال وتشدك التجاري» ا قدي والمستؤولي: ا 5 او التزاما تجاه العائلة والاسرة . 
4 مج دوس النجمة لشفسها شخصية _ مستقلة أن 1 1 و ولياتء ' وا 6 
الواقع بيدأت «كيت» ١‏ لتمثيز على «الطريقة التي اتعامل بها مع شؤلاء 2 و فون عليها بو يت 9و ع الحيل ثلات .مرات عام ححين: انا لا حب الاستقرار لكني اليومية. وهذا ما َيْما.من” | زوجي اعطاتي جريتي مريحني . 5 
المسرح وهي في الرابعة من عمرها الذين ينتقدونني هي أن اصر. بيرتون» الممتئة وليست مجرد ابنة نات ا . تهمني اللحظة, ولكن < الانجا حاليا ‏ لا اريد ان ارتبط: ” أثا لست من ا الذي يخضع للقمع 
غندما ظهرت في مسرحية «كاميلوت» بالدطف والرقة ولقد شعرت بيراحة ‏ «ريتشارد». ريع يربطني بالفد 




































































































البوحيمية هي التخلي عن كل توي 
























يمسؤؤلية تحولتي الى اتسانة واقعية 0 
لها جدوركا 00 ازيد جدورا 


العاطفي. احب الحرية واعشق 
الانقلات « من القيود الواقعية .. 





سس ل لعي ا 


الول 000 








١000 < ' 1‏ سام 157 السى ماس 
الا و سر 001 الراماب اذى ة يساق 







بالرسوم والإرقام ملطان/ 7 
الأطرش يروي اروع صعارك 





























0 المبج الأول من هذا لقن 
5 00 





بودغورني يسأل جمال: هل تطلبون 
ااقضاء نهانيا على اسرائيل ؟ 


إن نك تمهمى ذم «مموكه و ا م إن 1 إإثما «رساه نم 
لت ع -- له ا 


1١ 


بأنسا سرض 


مني المشيسر سف الفسز يمسة أن يسسافسر الى 
رن للتباحث # الأمير كان آن الروس دقو 4 


شيمان: العادات في هوار 0 
تكشف اسرارا دقيقة نيقة في حباتها ١‏ 











لضابسمسط ا ش 
ا الكتاب الذي لاقى رواجا ف اوروبا واميركا كما لاقى معارضة لدى 5 ما 
العديد من الدول مما دفع ببعض الصحافيين ومحبي هذا النوع من ى 0 للخم 
المغامرات الى عرض الكتاب على رؤوس الها سيكون الجمهور “عع رمو اميم 
على علم بما يدور هذا الكتاب الخطير والمثير من مغاصرات 

تجسسية داخل الدواثر الحكومية الغربية 8 : 


مام أ "تفثل في اغتيال جصال عبد النساصر 
١‏ أم.إى. ة تمهسل على ممصلوسات كساملة 
عن المحساد نات الممسر يسة - السوفيساتيسة 




























:مط همه با الاك نةااملب ' 
ادفعت لبون دوقر ةمتاك همات التتهير بي 
ا سوا يسامي ألى مستسفى المحساذيب 
ْ ففلت: : امير م استعدى فقد نقد انيت فسا 5 


















ا 7 





يقدم مركز الخليج للدراسات الاستراتيجية هذا اليحث حول 
الاقتصادية والتعليمية والعمالية والسكانية فى الضفة 
الغربية المحتلة بمناسبة مرور عشرين سنة على الاحتلال. 
يقوم البحث فى الاساس على فكرة الرد على تقرير صادر عن «الادارة 
المدنية ني الضنة الغربية» اي الحاكمية العسكرية, وهو تقرير 
دعاوي أكثر مته تقرير علمي حيث يقدم مسحا للجوانب الميدائية 
| قي الضفة الغريية دون ان يتطرق لا إلى معالجة هذه الجواتب ولا الى 


الاوضاع 









سيف الاحتسلال يخناصو الصنساصة افسي الارض 
ضرانب ياهظة ومنج التصديدر وحظسر استيراد المواد الخام 










بين الفصل السابق كيف يسيطر الاحتلال عبر 
ضابط العمل على التشغيل والعمل التعاوني في 
الضفة الغربية, وكيف يقدم تقرير الادارة المدنية 
صورة مبالغا فيها عن عدد الجمعيات مخفيا 
محتواها الضعيف حيث ان اغليها جمعيات 
تعاونية غبر انتاحية. 

واوضح الفصل كذلك ان عمالنا داخل الخط 
الاخضر يتعرضون لالوان من الاستلاب والقمسع 


الصنتاعة قِِ الضفة الغربية 


في هذا الجزء يتناول التترير الوضع الصناعي ف الضفة 
الغربية غفيقول: 

يقوم قِ انضغة الغربية ١4٠١‏ محساتع. تستوعب 
8060-١‏ ) عاملا. طيقا لاحصاء عام ١9817‏ (يمن فيهم 
اصحاب العمل ). وتشمل هذه المصاتع العساملين فْ 
المحاجر والمقالع ومعامر الزيت (والذين هم عمال 
موسميون ), أو الذين يعملون ف مشاغل وورش صغيرة ف 
المد 

تستوعب صناعة النسيج ف[ الضفة الغربية 0 بالمئة من 
المستخدمين ف الصناعة,. كما ان 11 بالمئة فقط من 
العاملين يْ الصناعة مستوعبون ف مجال التعدين. ويبلغ 
متوسط عندد العمال ف المعمل الواحد فقط (ص 1١8‏ من 
التقرير). 

اما 3 صناعة البلاستيك والجلود فيبلغ متوسط عدد 
العمال المستخدمين ف المصنع الواحد ١١‏ شخصا.ء وفي 
السناعات الغذانية لاشخاص .وق المشاغل الاخرى 5- 
5 اشخاص ف الواحد. 

كما بلغت 5 المتحفقة يٍِ القطاع الصناعي عام 
154 حوالي م ملايين دولار. وقد تركز معظم هذا الريح قي 
الصناعات المرتيطة والمتعلقة بالاغذية. 


مركز الخليج 
من الواضح ان تغرير الادارة المدنية يبال كي عدد المصائع 
والورش الموجودة ف الضفة الغربية, حين يذكر 


التقرير ان عدد هذه المصانئع هو ع ا 2 

عام ١5347‏ نشير دراسة صدرت عن الامم المتحدة .عام 

0 إلى (ان عدد المصانع يي الضفة النربية هو /1 575 
انعء وان متوسط عدد العمال المشتغلين في المصنع 

595 هو ,5 عاملا. ولا يدخل ضمن عدد هذه المصائع 

مدينة القدس). وتتوزع المصانع ف الدراسة المذكورة على 

النحو التالي: 

- معامل الانتاج الغذائي. والتوياكو وتساوتى ٠١,0‏ 

بالمئة. 

- النسيج والملابس وتساوي 707 بالمئة. 

- الجلود ومنتجاتها وتساوني ١١,6‏ بالمئة. 

- الاخشاب ومنتجاتها وتساوتي 19,8 بالمئة. 

- المطاط والبلاستيك والمنتجات الكيماوية وتساوي 7,7 

بالمئة, 

- مناجم غير معدنية وتساوتي 2,3 بالمئة. 

- منتجات معدنية اولية وتساوي 19 بالمئة. 

- منتجات صناعية اخرى وتساوي ٠١,8‏ بالمئة. 

- انظر (سادلر والقاضي وجبر- -1١9484‏ ص 018. 

اما كتاب الاحصام السنوتني لاسرائيل ٠‏ فقد ذكر (إان عدد 

المؤسسات الحستاعية ف الضغة الغربية عام غ9448١‏ كان 

55 مؤسمسة. وان عدد العاملين باجر من هؤلاء هو 

الشخاص ) (انظر كتاب الاحصاء السئوي لاسرائيل 

52 - ص اكلاللن. 

وهذا يوضح ان عدد اصحاب المعامل والورش وابنائهم 

العاملين فْ ملكببة الاسسرة بصل الى حوالي ٠١‏ بالمثة من 

العدد الكلي للعاملين يي الصناعة وهذا يوضح تدنئي عدد 

العمال الماجورين وبدانية الرسملة وتداخل عمل الاسرة 

مع العمل الماجور بدرجة كيبرة. 

قيل ان نتناول امورا اخرى بالذكر. تجدر الاشارة إلى ان 

العمال المستخدسين قِّ القطاع الصتاعي: ورغم اقلة 

عددهم. غان سما كييرا منهم يعمل في ورش ومعامل 

يجري تشنيدها لكفاية" حاجد السوق الاسرانيلي متل 

معامل النسيج النى تستوعب ١5‏ بالمنة من مسنخدمي 

القطاء ع العسناعي في الضفة الغربية وانحجارة كما سنرى 

لاحفا” . اي ان هدد الصتاعة (او الجزء الموجه منها لخدمة 

السوق الاسرائيلي لا تننج لاشياع السوق المحلي. او ليست 

موجهة الاشباع هذا السوق. او أن هذا السوق عاجز عن 

استيعاب اننتاجها. وسيان كان السبب هذا او ذاك 

فالنتيجة هي توجه الصناعة خارجيا وعجز السوق 

المحلي عن الاستيعاب). 

فيما يتعلق بمسا ف القطاع الصناعي ف الانتاج المحلي 

بالضغة الغربية, فان ححةٌ الصناعة 

عم 44 فد تراوحت ما بين 8-1 بالمئة إراجع 

لامم المتحدة- -١585‏ صر كا 

يأتشايه نا ورد في النقريرين المذكورين مع ما ورد في تقرير 

ميرون بتغنستي والذاسي يغطي تقديره فترة اطول مما 




















يشير بنفشستي إلى (أن مساهمة القطاع 
الصناعي ف الانتاج المحلي الاجمالي فد هبطت من 4 بالمنة 
عام 15348 إلى 8.1 بالمنة عام ١91003‏ وإلى 5 بالمئة عام 
.٠4-‏ وان العدد المطلق للمستخدمين في الصناعة هو 
1 الف شخص. ولكن المستخدمين ّ الصناعة بشكل 





المحاجر ومبا بر اليتون (بتغنستي -1541 0 0 


تلاحظ شنا ان العدد الذ” ب اورده بنفنستي فيما يخصس 
المستخدمين ى الصناعة يزيد عن العدد الذي ذكرده نقرير 
الادارة المدنية. وهذا الخئل كثيرا ما نجدد يْ الاحخصاءات 
الاسرائيلية عن المناطق المحتلة مما يفقدها الكثير من 
المتسداغية. 
ولعل اهم عوامل ضعف واستمرار ضعف القطا اع الحسناعي 
قٍِ الضفة الغربية حو عدم قدرة الصناحكة “شاك على 
منافسة الصمناعات الاسرائيلية التي تحفى بدهمح 
حكومي ثابت. وحماية حكومية مثل حماية السوق من 
السلع الاجنبية. اضافة الى ارتفاع المستوى التكنولوجي 
وكتافة الرأسمال المستخدم في صناعات الاحتلال, 
فالمشارييع الصناعية ف الضفقة ‏ الغربية ممنوعة من 
استيراد أية مواد خام بدون الذن من الاحتلال وبدون وسيط 
. كما ان حقها فق التحصدير مقيد باجراءات 
.. وحتى فق حالة بعض المعامل التي يسمح لها 
باستتراد المواد الخام مباشرة من او عبر الاردن ٠‏ فهي 
مطالبة باعادة تصدير كمية مصنعة من هذد المواد الخام 








والتمييز, واوردتا شاهدا على ذلك تقرير احدى 
لجان الهستدروت نفسها . ويينا كذلك كيف يوم 
السماسرة المحليين يمساعدةالسلطات 
باقتطاع ما يوازي نصف اجرة العمال العرب 
داخل الخطالاخضر. 

وشرح الفصل كذلك كيف يقوم الاحتلال يتسخير 
معاهد التدريب المهني لاعداد كوادر مهنية 
موجهة اومضطرة للهجرة بحثا عن العمل,. 


مساوية لوزن المواد الخام التي جرى ادخالها إلى المناطق 


المحتلة. 


وق هذا السياق نود الاشارة إلى ان تقرير الادارة المدتية قد 
اكد على (ان ضايط الزراعة والتجارة هو وحده السلطة 


المخولة بمنح رخص الاستيراد والتصدير إلى المنطتة. 


(ص 788 من التقرير). واذا ما وضعنا بالاعتياران الضايط 


المذكور يتذذ عمليا سياسة الاحتلال تجاه الضفة الغربية. 
وهي سياسة تهدف إلى شل البنية الانتاجية هناك, غإنتا 
نتبين الدور الخطر لمن يشغل مركزا كبهذا. 

معوقات التطور الصناعي 





اضافة إلى المسببات العادية والمألوقة للازمات الاقتصادية 
الازمة 


لاقتصاديات المنطقة او العالم عموما. فاإن 
الاقتصادية للمناطق المحتلة لها خصوصيتها باعتيارها 
ازمة يلعب العامل الخارجي الدور المحدد اوالمقرر. وعليد 


فإن هناك عدة عوامل يسكننا اجماليا قْ هذا الصدد 


باعتبارها تحدد أو تفرمل النمو الاتتصادي ف المناطق 
المحتلة. 

اولا: المصادر الموجودة يْ هذه المناطق والبنية الاقتصادية 
نفسها. وهذه بالطبع متخلغة منذ قيام الاحتلال. 

ثانيا : ال والخطط الاسرائيلية تجاه المناطق 
المحتلة والتي ترمي بشكل اساسي إلى تدمير البنية 
الانتاجية أو 8 كيام الاحوال 1 الحاقها باقتصاد 
الاحتلال. 

ثالنا: قيام الاحتلال يتوجيه اقتصاده لكي يناقس ومن 
ثم يبتلع اقتصاد المناطق المحتلة ليصبح الاخير جزءا 
مكملا ذلاول. 

رابعا: الوضع الاقتصادي كف المنطقة العريية عموما 
والذي يؤثر يدوره على المنثاطق المحتلة على صعيد 
المعونات والمساعدات وتصريف المنتجات الغائضة. 
وهكذا. غان التطورات الامثل لاقتصاد المناطق المحتلة 


يتطلب تناغما وانسجاما ما بين حذد العوامل الاربع 
والتى من الصعب جدا تناغمها, ولعل ف هذا اذن اساس 


استمرار تخلف هذد الاقتصاد. 
يكمن احد عوامل الخلل في اتٌتصاد المناطق المحتلة ف ان 
هذا الاقتصاد نسعيف ١‏ الانتاجية, وهذا يقود يدوره 
الى خلل أخر مترنب او قائم عليه وهو زيادة اعتماد هذا 
الاقتصاد على الخارج. أن من حيث الحوالات أو تعسدير 
خوة العمل المحلية الفائضة. 
تؤداي زيادة الحوالات الى زيادة الاستهلاكية يي المناطق 
المحنلة. وبالتالي عدم الاستثمار يْ القطاعات الانتاجية 
وهذا يخود بالتالي الى مزيد من تقليص غرص العمل والتي 
يؤدي عدم توفرها الى مزيد من هجرة قوة العمل الى 
الخارج. وذلك لان عدم الاستثمار يقود الى زيادة فائض 
قوة العمل الفائضة, واخيرا نصبح امام اقتصاد اكثر 
تفككا. 
من احدى المغارقات على الصعيد الاقتصادي ف الضفة 
الغربية. انه تي حين لا يجد عثشرات الالاف من العمال 
شواغر عمل لاستيعابهم. غان الكثير من المعامل هناك 
تشنغل بافل من طاقتها الانتاجية 
شغي دراسة عن اليطالة ف منطخة بيت لحم. نبين ان 
المصائع التي عملت الدراسة وعددها 55 تتوم 
يل 8:؟ عاملا تي عام 1344., وانها كانت قد 
استوعبت 551 عامل قي عام 14487. بيتما بوسع 
طاقتها التسفيلية استيعاب 45خ عاملا. انني حوالي :23 
بالمانة سن الطلاقة التشغيلية لهذد المعامل المعطلة 
١(نشرة‏ صادرة عن الكتدة العدالية التقدمية 3 دراسة 











بيت الحم 
القد اورد تقرير الادارة المدنية يْ اكئر من موقع ان ضايط 
الصناعة الضفة الغربية يعطي رخصا للمصانع 
الجديدة. ويجدد رخص المصائع القاتمة . لكن التقرير لم 
بيشرح او يوضح لنا عدد حذم او تلك الفتة من المصانع 
كما قدم تننرير الادارة المدنية ايضا توضيحا لعدد رخص 
الاستبراد وانتصدير من والى الضفة الغربية. 


مد 






















تعداد العقبات والمشاكل التي تمر يها. 












لقد قمنا بالرد على التقرير المذكور طيقا لبنية التقرير نفسه. ولذا 
فان هذا البحث هو رد ودحض على تقرير الاحتلال وليس دراسة 
مستاقلة تتناول اوضاع الضفة الغربية. ولكننا من خلال هذا الرد 
حاولنا عرض مختلف الجوانب الحياتية فق الضفة الغربية مبينين 
كيف يقوم الاحتلال بشل الاوضاع هناك اقتصاديا ونفسيا هذا 
ناهيك عن القمع السياسي 


مواجعة وتحليل : مركز الخليج للدراسات الاستراتيجية - لندن/1941 





















الحلقة الخامسة 
وهنا نهمنا الاشارة الى ان تقرير الادارذ المانية قد تجنب 


التعرض لحقيقة اساسية وهي (محدودية عدد المصائع 
التي اغيمت بعد الاحتلال, اي منذ عام 13419 وذلك يناء 





على اسباب سياسية واغتصادية فرضتها سلطات 
الاحتلال الاسرانيني. إانظرء -آاننتن0] .جعؤاناح اتاتلكا 





حنطعنة] متسس[ إسد مدعا للست ماك أن الفترر 
مد 0.07 ود تح يل كن 

ثم ينتغل التغرير الى صتاعة الحجارة فيقول: 

يقوم الضايط المسؤول عن المحاجر باعطاء الرخص 
والاشراف على المحاجر ومختلف الامور المتعلقة بصناعة 
الحجارة ف المنطقة. 

لهذه الوحدة مكتب اف القدس يعمل غيه اسرانيليا 
اثنان. وتقوم الوحدة بالاعمال التالية: 

- منئح الرخص. 

- تشجيع المتشاريع الاسرا 
- الاشراف على عمل المقالع بالحجارة. 

- مراقبة التطور قي صناعة الحجارة ف علاقتها بتصدير 
الحجارة الى الضنة الشرقية واسرائيل. 

ويضيف التترير. 

خلال عام 0 ٠‏ جرى تمديد رخص اننهت مدتها, 
ومنحت رخص جديدة. اما بعض المحاجر فتوقغت عن 
العمل 

لقد واجهت صناعة الحجارة وضعا سينا هذا العام حيث 
هبط انتاجها بينسبة - 7 بالمائة كما هبط تسويقها ايضا 
يسيب الكساد الاقتصاد (المقصود عام 1585). 

تم يتابع نقرير الادارة المدنية القول بان سلطات 
الاحتلال تشجع المبادرات الاسرائيلية قي المناطق المحتلة 
فيتول: 

توجد فى الضنة الغربية ثلاث محاجر اسرانيلية تتتج 
الرخام. وحجازة لاغراض البناء. ورغم وجود صعويات 
آولية ف اغامة هذد المقالع ومصاعب اقتصادية كذلك 
(والتي ادت الى وجود مشاكل في تسويق منتجاتها ) فقد 
واصلت هذه المقالع عملها بصعوبة من اجل اليقاء. 





انيلية ف صناعة الحجارة. 


ويواصل التقرير سردد ليقول: 
لح تتم المواغقة على عدة طلبات قدمها اسرائيليون 


لاقامة كسارات فى الضفة الغربية اما المشكلة 


المعدقة حول هذا الامر فهي مسألة تسجيل الارض 
وملكيتها (ص١).‏ 


وعليه. فان عدم موافقة سلطات الاحتلال مياشرة 
على اصدر رخص للاسرائيليين الراغيين في فتح 
محاجر في الضفة الغربية هي مجرد مشكلة فنية 
وتكنيكية بحتة. 

بعد هذا ينتقل التقرير للحديث عن قطاع البناء 
والانشاءات فيقول: 

بلغت المساحة المغطاة بالمبانى الجاهزة ف الضفة 
الغريية 337 الف متر مربع. وهذه المساحة متركزة 
بشكل اكير ف المباني الجديدة والمباني التي تم 
توسيعها. 


مركز الخليج 
وق هذا القطاع يقوم التقرير يتزوير الحفائق بشكل 
فط. ففي حبن يذكر أن معدل التمو السكاني هو 
كر" بالمئة بيتما تزايد عدد البيوت بلغ "را بالمئة 
فانه يخيل للقارىء أن هناك العديد من الاماكن 
الشاغرة ف المناطق المحتلة والتي يعوزها السكان. 


وحتى لو حصل قي احد الاعوام أن وصلت الزيادة قٍِ 
ألبيوت نسبة أعلى من الزيادة السكانية فان هذم 
السئنة الشاذة لا يمكن اعتمادها وحدها معزولة عن 
ما قيلها وما يعدها من حيث النسب, هذا من جهة, 
ومن جهة ثانية فان التقرير لم يأخذ بالاعتبار 
الفائض السكاني الذي تجاوز عدد القرفا في 
السئوات السابقة ‏ على السنة التي اعتمدها هذا اذا 
لم تقل ان الفائض السكاني نفسه هو الذي ضغط 
يصدد بناء مساكن جديدة مما احدث حالة فريدة 
لدينا وهي سنة ما تقوقت فيها نسية المساكن 
الجديدة على معدل النمو السكاتي. 


المحستطة 








5 
2 
4 
2 
ص 
1 
2 
م 
ع 
2# 
ٍِ 
37 


كرض قروم برد اج ياه وح و 





يط 0 


ون 2 





7خ أب نولي والاتخي كارا رفو 


00 




























اا 0 لشن نون 5 





ا 
فحعم 


ام ا 1 


ا 


ان العام» 





5-5 2 العدد 0 





العا 
الدكتور اسل به متسس موعت والشمس دترا 0 


اسلوينا نسي اللاسنسف و سنارسة 


لمنسذم 1 نور وسائسل كفساج مسديسدة وجسدنا ان السلاعتف بخاولسة منماعيسة 


ليس اللاعتف اسلويا جدينا ولا 


الفلسطيني هذا اللون من النضال 
طوال القرن الجاري, ولعل اضراب 
الستة اشهر عام ١975‏ اوضح 
الامثلة على ذلك 
ومند بدء الاحتلال الاسرائيني 
للمناطق المحتلة عام 1919 مارس 
الشعب 3 يني والاشقاء في 
الجولان كفاح اللاعتف الى جاني 
الكفاح المسلح. لقّد مارس شعبتا 
الاضرابات على مستوى المدارس وقوة 
العمل وال متاجر والاجتجاجات 
والعرائض واليرقيات والعمل الكتايي 
ومحاولات مقاطعة اليضائع 
والمنتجات الاسرائيلية, هذه وغيرها 
الوانا من تضال اللاعنف. ولا تننى 
التاكيد ان السوريين ف هضية الجولان 
يخوضون تموذجا متميزا ف كفاح 
اللاعنق ضد محاولات السلطات 
الاسرائيلية فرض القانون الاسرائيلي 
هتاك. ويبدو أن هذه الحملة الشعيية 
منظمة ومتطورة وذكية في اسالييها 
وك تنقيذها لمبادئع اللاعتف 
الكلاسيكية. 
قبل الحديث مباشرة مع د. مبارك 
عوض, نود ايجاز ما يطرحه _مركز 
اللاعنف ف الضغة القربية وقطاع غزة 
دون تدخل مثا قْ صحة او عدم صحة 
ذلك. 
يرى هذا المركز ان هناك كارا مليون 
فلسطيتي يعيشون ف الضفة الغربية 
وقطاع غَرْة وهم عزلا من السلاح 
ويفتقرون للتدريب العسكري, وحتى 
لو توفرت اسلحة اليعهضهم فائهم لن 
يجدوا امدادات من مصادر الاسلحة 
لكي يتمكنوا من القيام باعمال 
مسلحة بشكل متواصل ضد المحتلين. 
كما يرزح هؤلاء الفلسطيئيين تحت 
السيطرة التامة لسلطات الحكم 
العسكري الاسرائيلي اما مباشرة وامأ 
غير مباشرة: وق كلتا الحالقتين 
يسر الالحتلال يشل نام على موا 
حياة هؤلاء القلسطينيين ويتحكم 
الاحتلال بناء على هذا ياصغر واكبر 
متطلبات وممارسات الحياة اليومية 
للناس . وكل هذا موجه يالطبع ضمن 
سياسة مدروسة للسيطرة على 
المواطنين من خلال: 
-١‏ تقنسيم وتفتيت السكان العرب. 
7- الحاق هؤلاء السكان اقتصاديا 
بالاحتلال. 
77- اقتحام هؤلاء السكان حتى على 
الاساس المخابراتي. 


نْ روف الاحتلال يقتقر المواطنون 
القلسطيتيون لى أليادة تمثلهم فهم 


والطبيسعي الت 
الفلسطينية. كما ان القيادات المحلية 
» خاضعة وضغط ومراقية 


الاحتلال, وهذا ما حصل في حالة 
لجنة التوجيه الوطني. وكذلك 
لرؤساء البلديات وحالات اخرى 
عديدة. وئذا قان اكثرية السكان 


.. يعيشون: عمليا بلا قيادة_ محنددة 


وخبيرة قِ الداخل, 

هناك مخطط اسرائيلي واضح ومحدد 
لتهويد الضفة والقطاع, وهذا 
المخطط سائر على قدم وساق. وآثار 
سياسة الاحتلال "هذه تتضح يوميا 
على الارض. وتنفيذا لهذا المخطط فقد 
انشا الاحتلال نظماما استيطانيا 
متكاملا ويمارس التهويد كل ع 
بينما ما يبذل لوقف ذلك ليس الا 
القليل. 

والخطير ف الامر ان سياسة التهويد 
هذه تتم ف احيان عديدة بالتدريج 
ودون اللجوء المباشر للقوة العسكرية 
بل تتم محاولات لاخراجها بشكل 
تشريعي وقانوني, اما استخدام القوة 
العسكرية فيتم عند فشل الاساليب 


واليريطانيين واسرائيل. اما طرحنا 
فانه مختلف. اثثا تركز على هذا 
الاسلوب كما اننا نحدد الاهداف التي 
تريدها ونعمل باستمراز لتحقيق هذه 
الاهداف. قمئلا اصبح متوقع بالنسبة 
للسلطات أن تقوم بالاحتجاجات 
والمظاهرات في المتاسبات الوطنية 
كيوم الارض, أن ما نفعله هو تغير في 
لي الاحتحاج وعدم التصريح يما 
تعمل, وهنا يدخل عتصر المفاجاة 
أضافة الى الاستمرارية حتى يحين 
قطف تمار التضال .الموضوع محصدد 
ومعين. 

اننا نقوم بالعمل على مستويات 
متعددة, فلنا نخاطات ف القرىض 
ومختلف الاماكن التي بوسع الحركات 
السياسية الوصول اليها. اثنا نركز 
نشاطنا أيضا على ادخال مفاهيم 
اللاعتقٍ آلى البيت حيث تعارض 


العنف ضد الزوجات بالنسية لثا هذه 
امور تتقيفية وهامة لفهم فكرة 





"طول فتوات الاحتلال في التاريخ 

وبالطبع يدغع سكان المناطق المحتلة 
تمنا باهظا نهذ! الاحتلال كالضرائب 
التي تصل الى ٠‏ 5 مليون دولار سنويا 
والنّي تخصص لتغطية مصساريف 
اجهرة ومؤسسات الاحتلال. هذا الى 


جائنب نجاح الاحتلال قٍِ ايقاء الوضيع 


الراهن لاطوال مدة ممكنة. 

ولكن رغم ذلك فائنا نحن الضعفقاء 
وحدنا قادرين على التحكم بالموقاف, 
فالفنلسطينيون وحدهم القادرين على 
ضمان السلام للقوى. وكنما كنا اكثر 
ضعفا كلما قل احتمال قدرتنا على 
اعطائهم السلام. وكلما حاولوا 
اضعافنا اكثر كلما اثيتوا اكثر الهم 
غبر معنيين بالسلام. 


© ما هي اهم نشاطات مركز اللاعئف 


الذي افمتموه؟ 
- - النشاط الإجاسي والكبير بالنسية 








© احدى العمليات الغدائية في الارض المحتلة 


اللاعنف. 

© اتت تنادي ياتياع سياسة اللاعنف 
ولكن هناك يعض الياحثين الذين 
يقولون بان العنذف ١‏ والذي 
بدأ منذ عام ١510/79‏ اي بعد علمية 
ميونيخ مثلا قد وضع القضية على 
جدول اليحث عالليا؟ 

- هذا نحن نعيش في عالم 
انعنف, وقد لعب الفلسطينيون اللعبة 
التي تمارس ف العالم. فكل من يريد 
اسماع مطالبه في هذا العالم عليه ان 
يستتعمل لغةّ العنف وحيث اراد 
القلسطينيون اسماع اصواتهم فقد 
استعملوا اللغة تفسها, اللقة الدارجة 
وقد اوصلوا الرسالة بالفعل فاحتكوا 
الصفحات الاولى.. ولكننئ.اشك ان هذه 
'- الفكرة تناسينا” اليوم-فقد اصتّحت 
كلمة عربي اليوم مقرونة 'بالارهاب. 
كل العالم يفكر باننا ارهابيون مع اننا 
الضحية. 

والسؤال الذي يبرز الان2» من هو 
الارهابي؟ هل هو الفلسطيني الذي 
يداقع عن حقوقه وكرامته. ام 
الاميركي والاسرائيلي الذان يمارسان 
الارهاب المنظم؟ 

عتدما مورس الارهاب ضد اليهود 

به العالم باسرد., لان لديهم كل 

وسائل الاعلام اللازمة وهو الامر 
الذي يفتقر له العالم العربي. 

© انت تطالب باتياع اسلوب اللاعنف 
لنيل الحقوق الفلسطينية, ولكن هذا 
مشروع للامد الطويل. 


احرزنا فيه نجاحا كييرا وعالمياء 
وتحن الان بصدد التحضير لبرنامج 
على نطاق عالمي من احجل استثمار 
التاييد الدولي لهذا الامر الحيوي 
والانسائني. 

اننا نعمل على ترجمة وطباعة كتب 
عن اللاعنف ل الوطن العربي 
والاقطار الاسلامية. 


وقد طبعنا بالعربية كتاب اللاعنف 
للبروقيسور .رجين شارب,. وكتاب 
نحو اللاعنف للكتاب خالد 
القتشطيني. اضافة الى نشرات 
وكتابات بالعربية والانجليزية ونتحن 

ترحجمة كتاب ,,عبدالنفار 





. خان» وهو من إكبر مؤيدي اللاعتف 
:من منظلق اسلامي. "وكان من اضدفاء 
'غاندي فى الهند. 


كانت لك مؤخرا جولة قي الهند .ما 


عشرين 
عاما على الاحتلال. وكذلك التاكيد 
لسلاميركان ان الشعب العربي 
الفلسطيني ليس ارهابيا كد تصقه 





شعوب العالم. وهناك عشرات الملايم 

من الامسيركيين الذين استمعي 
لحديثي هذا عبر وسائل الاعلام 
التي اجرت المقابلات معي والتي لمت 


لحن لنتغر في المدى والقرى ونحاول الفيسام بسدور تتقيفي للنساس في هسذا المجمال 
اساتسسسال اللاتستسسسق تس يسؤدى السسي السكستساع لسسع 


الاخرى. 

من الواضح أن منظمة التحرير 
الفلسطينية غير قادرة على تحرير 
فلسطين. وان الدول العربية غسير 
قادرة على مواجهة عسكرية صع 
اسرائيل لتحرير المتاطق المحتلة وهنا 
يتصح إن التصدي لمشروع الت التهؤيد 
يجب ان ينم من داخل المناطق 
المحتلة. 


قي السنوات الاخيرة كان د. ميارك 
عوض احد الدعاة التاشطين لسياسة 
اكلاعنف ف المناطق المحتلة. حيث كان 
قد عاد البيها عام 1985 من الولايات 
المتحدة واتشة مركز اللاعنف فى 
القدس. وعلى هامش هذه النشاطات 
كان لنا معه اللقاء التالي: 
© كيف تستطيع اقتاع المواطنين في 
المناطق المحتلة باسلوب كت 
وي حين تستخدم السلطسات 
الأسرائيلية كافة اساليب القمع ؟ 
- لا شك ان هدف حملات ١‏ هو 
اخضاع المواطنين لقبول الامر الواقع, 
وبالنسية لتنا فان مجرد مقاومة هذه 
الحملات اية مقاومة,. هو اثبات بان 
سياستها غير ناجحة. 
وعلى اي حال ليس شرطا أن يؤيد كل 
الناس افكارنا الداعية لاتباع اسلوب 
اللاعنف, ولان اساليب القاومة 
الاجر غير متوفرة للمواطنين . لذا 
فائني اقترح عليهم هذا الاسلوب. 
اود الع لهدف السئطات فمتاو 
بالنسبة لاعتقال فيصل ١‏ 
رئيس جمعية الدراسات العربية, 
اعتقد انه اذا ازدادت الحملات 
وا مظاهرات والاحتجاجات المطالبة 
تحديدا باطلاق سراح فيصل. فعئدها 
سوف يشعر الاحتلال اند ليس وحيدا 
واننا نؤمن جميعا يما يؤمن به. 
ملاحظة: : «بين اجراء المقابلة ونشرها 
ان قد ٠‏ اطدق سراح السيد فيصل 
5 
٠.‏ كيف يختلف طرحكم عن ممارسة 
الشعب اله اساليب لا عتيفة 
منذ اضراب عام 19111 الشهير؟ . 
- لقد مهاوس الشعب 1 
والعربي بشكل عام اساليي اللاعنف 
قِ احتجاجاتهم ضد الاتسراك 


- اوافقك القول ان هذا مشروع للمدى 
الطويل. فاللاعهنف ليس سياسة بقدر 
ما هو ممارسة ولذا يتطلب وقتا 
طويلاء» ويحتاج لوعي جماهيري 
واسع به يبدأ من اصغر الدوائر وهي 
العلاقة داخل الاسرة. ويستمر حتى 
مستوى الكفاح السياسي. 

© ما وقف اسرائيل من كفاح اللاعنف 
الذي تتاري يه؟ 

- تنظر اسرائيل الى اية تجرية فْ 
المناطق المحتنة يشكل جدى 
وباهتمام شديد وتدرس كل تجرية 
بانقراد. انها تحاول ان تتاكد فيما 
أذا اختار الفلسطينيون هذه التجربة 
ام تلك اء ويالتالي كيف عليهاً أن 
تواجههم وما هي اتسب الاساليب 
لمكافحة هذا الاسلوب اواىي اسلوب. 


© هل هناك علاقة بين الكفاحين 
المدني وا 

- نعم هناك سس تلك العلاقة, ففني 
حالات راديكالية أو حالات الياسن 
يمكن أن يؤدي نضال اللاعتف الى 
الكفاح المسلح كتعيير عن التقمة 
والياتل وتحريك الامور يفاعلية اكثر. 
© ما حسب رآيك توج 
0 ق المناطق المحتلة 6 


د - هناك من يبادر لمقاومة الاحتلال 
مما يقود الى اعتقالهم وتعذيبهم 
وأيعادهم بالعنقف خارج اليلاد, 


1- فئات تؤيد الاردن. 

- فئات تؤيد اسرائيل. 

8- وسطاع يتوسطون بين المحتل 
والمواطن. 
© ما هى الم سمات الاحتلال يعد 
٠٠٠‏ عاماة» 
- يجب ان نتذكر أن الاحتلال 
الاسرائيلي القعلي والذي يحكم 
يموجب الاوامر العسكرية هو من 


يرعاية وترتيب الجمعية العربيذ 
متاهضة التمييز. 


© هل واجهت معارضة تذكر؟ 

- كانت هناك تساؤلات حول العلاقة 
بين اساليب اللا عتف والكقاح المسلح 
الذي تؤمن به منظمة التحرير 
الفتلسطينية. وتساؤلات حول مدتى 
اعتيار فكرة اللاعتف كبديل 
للمنظمة. اما جوابي فكان ان على كل 
فلسطيتي ان يقوم بالعمل الذتي 
بوسعه القيام يه وانا اؤمن يكفاح 
اللاعنقف وابذل بالتالي كل جهد ممكن 
كي اضيفه الى خبرة التنضال العريي 
والقلسطيتي بيشكل خاص. وطاكًا 
أكدت وما زلت ان مركزي ليس باكي 
معنى او حال يديلا للمنظمة. 


© ما شي مخططاتكم للمستقيل ؟ 
- ميدئيا نتركز على مسالة جبع 
الثمل. وتوسيع شرو المكتبة 
المتنقلة حيث اصبح لدين +٠.‏ 
كتساب من مختئلق المواضيع 
والتخصصات وخاصة كتب الأطفال 
وكلها يالعريية تقوم بنقلها الى القرى 
ونعود يعد فترة لتبديلها وقريبا 
سوف توسع نشاطنا ليشمل 


الصناعات والمنتوجات الوطنية. 


© كم من الزمن تنوقع ان يستمر 
الاحثلال. وكم كنت تقدر فترة 
استمراره عام الاكة١؟‏ 

- اعتقد أن الاحتلال سوف يستسر 
لاكثر صن حشرين عاما اخرى , هذا 
أذا كان هناك نضالا عرييا ونحن جزء 
مثه. اما اذا بقي نضالنا لوحدنا فان 
الاحتلال سيدوم لفترة اطول 

اما ف عام ١4719‏ فقد قدرت عمر 
الاحتلال ب ٠١‏ - 15 عاما. 


ليهودي ٠‏ ولكنني لا اقدر 
الاسرائيلي. عد اكون ديفا لديهودي 
طالما يعيش ف اصيركا أو فرنسا. 







عام . 


الثلاثة الأخيرة . 


, 161 


بقلم :روجراوين 
إيصتحتتتت ‏ للك 09900 


1 اوين مم في القضايا الدضاعية 
تيجية , القى هذا البحث ي المؤتمر السنوي 
20 اكستر المعروف بف عنها اهتماماتها 4 قضايا 
لخليج يشكل خاص والشرق الاوسط بشكلن غام 
وتستقبل نسية ع من ن الباحثين والدارسين لقضاياً 


غ- الخاتمة 





عمزة العدر هذه . 


الشرق الاوسط من البريطانيين والعرب او المستشرقين كل 





(يحتث مقن ١‏ 
010 للد في جاسم ير 
قي شهر يوليو )١581/‏ - 
يزداد ويتناقص معدل الاهتمام بالدور 
العسكرتق ف السياسات العريبية , 
فعتدما قمت كن آخر مرة ياستعراض 
هذا الموضوع ف اواخر عام ١51/-‏ كان 
التوكيد الاسسا تحو 
الاتقلايات التي بدت وكاتها من المعالم 
الرئيسية ف الحياة السياسية في 
الشرق الاوسط وذلك ف اواخر 
ع (اوين ال54ا). وكان 
|تتئذ يتركز الاهتما حول الدور 
المحتمل لافرانٍ القوات المسلحة في 
عمليات بناء الدولة يصفتهم من 
طيقة البروتوريين او من الطبقة 
المتوسطة بازيائهم العسكرية (انظر 
البيان المرجعئ من مقالة اوين عام 
) فمنذ ذلك الحين وقد تضاءل 
الاهتمام بذلك الموخ ويمسالة 
الانقلابات ايضا ولكن فق السئوات 
القليئة الاخيرة ظهر بعض الاهتمام 
بذلك وكان بسبب ان يعض الدول في 
الشرق الاوسط لاحظت أن 
قواتها المسلحة قد زاد بشكز ملحوظ 
واصيح من المعالم المعاصرة للحياة 
السياسية والاقتصادية ف العالم 
العريبيى 
وفيما يلي ساحاول القاء نظرة جديدة 
على يعض التغييرات الرئيسية الهامة 
التي حدتت ف ثلاث دول كبرى في 
المنطقة قي اواخر الستيتاة مع تقديم 
الاقتراحات بشان افضل طرائق 
تحئيل الاوضاع بها , ولكن وقبل ذلك 
فيما يلي موجز عن ميثودونوجيا او 
منهجية هذه الاوضاع . 
جاءت ف الكتاببات الحديثة والخاصة 
بالعلوم السياسية يعض الدراسات 
التحليلية للجيوش والقوات المسلحة 
وتفرعت هذه الدراسات الى فرعين 
اولهما رأت ان القوات المسلحة هي 
عبارة عن مؤسسشة لها حدود 
الخاصة بها ورأيها المخلاد بالنسبة 
للاتحاد والسلطة والمناهج المهنية 
الاحترافية . اما 2 الثانية فقد 
حللت الجيوش على اساس مكانتها ف 
داخل الكيان الآكبر للدولة وعلى ان 
الجيش هو المالك والمسيطر على 
وسائل العنف والقمع الرئيسية يي 
الدولة . ولكنه من ناحية اخرى هو 
المنافس من حيثت الموارد المالية 
وموارد التكنولوجيا والعديد من 
الموارد الاخرى . واحيانا تم اعتبار 
الجيوش من حيث مفهومها التاريخي 
ومفهومها اندولي اي نشاتها ومراحل 
تطورها » ومن' ناحية اخرى على 
اساس مدى تائثر كيانها التنظيصي 
وكيانها الاستواتيجي وسيطرتها قي 
مسالة اعتمادها اعلن التماذج 
والاسلحة الاجذبية واساليب التدريب 
وغبر ذلك من الانظمة الاجنبية . 
واعتقد انه للتوصل الى التحليل 
التصنيفي المتماسك يجب الاخذ بتنك 
الطرائق والاساليب حيث انها الاقرب 
والافضل لفهم وادراك هذا الموضوع ٠‏ 
ليس كدور القوات المسلحة ي المجالات 
السياسية بل كوضع الجيش في 
الدولة . وهنا تظهر ميزة اخرى وهي 
فتح مجال المقارتة مع مناطق اخرى 
العالم الثالث وحماية هذه المناطق 
ضْد هذه الاتقسامية الضيقة التي 
تجد تعليلا لسلوك وتصرف جيوش 
الشرق الاوسط خاصة فى يعض الدول 
العربية والاسلامية الثي تعتقد أن 
العرب او الشعوب الاسلامية عليها ان 
تقاد وق نفس الوقت لها 0 
,ربالسيف» (اليعيري 21959 
ا -م) . واخيرا وبفرض التيسيظ 
والبيان وحتى يمكن خلق مجا 
للمناقشة قاتنى ساكرس المزيد 3 
وقتيٍ لمناقشة ألموقف فق تلدث دول 
عربية كبرى الا وهى مصر وسورية 
والعراق . ولن اتناول آلا يعض المسائل 
العامة والمتعلقة يبقية دول الشرق 
الاوسط وذلك في تهاية المقالة . 





-١‏ بيان تاريخي موجز عن 

تسأاسيس وتطوير القوات 

المسلحة وانغماسها في الشؤّون 

السياسية في كل من مصر 

وسورية والسراق حتى عام 
1١‏ 


ا 


الجيوش الحديثة في مصر وسورية 
والعراق بدأت من لا شيء واسستها 
القوى الاستعمارية كجزء من برنامج 
0ك 
لهذه الدول . ولقد قوى 
الاستعمار بتعمد على ان تكون هذه 
الجيوش صغيرة وتستعمل غالبا 33 
شؤون الامن الداخلي » والسدطة 


الاستعمارية اخذت على عاتقها 
مسؤولية الدفاع ضد اي هجوم من 
الخارج . وهكذا فعتد استقلال سورية 
سنة ١946‏ كان قوام جيشها 0*٠ + ٠‏ 
جندي ومع ذلك فقد تعايشت مع 
وحدات حريية لها كيان رسمي متل 





دوجر أوين ركز يّ بحثه على جيوش ثلاث دول عربية هي 
مصر وسورية والعراق حيث ١‏ 
. تاسيس وتطوير القوات المسلجة قبل ويد الحرب 
العالمية الثانية .. وانتماسها قِ الشؤون السياسية وأثر 
ذلك على الاحدات التي توالت على المنطقة خلال العقود 


عطي لمحة تاريخية عن 


قسم البحث الى اقسام اربعة 
-١‏ القوات المسلحة ف مشر وسسورية والعواق لي ان 


9 - مقهوم حجديد قِ مهام القوات المسئحة وتقيير ق 
العلاقة بين الدولة والمجتمع يعد عام /1551 . 
9 موجز عن دور الجيوش العربية الاخرى . 


ويرى مركز الخليج للدراسات الاستراتيجية في لندن انه لا 
مانع من عرض وجهة نظر غريية ف القوآت المسلحة 
العريية المشار اليها خاصة واتها القوات الاقدر والاكبر يي 
الوطن العربي .. ونترك للقارىء ان يحكم بنقسه على 




















© عيدالناصر في جبية القناة 


جدات صعيم ة .. ولشسسؤون الامسسن الداخلسسى نقتسسط 





فم تضورت السى مسؤسسسات ضخمسة للدضاع والتطو يدر معآ 





© عبدالناصر مع القيادة. السو 














ل م فريد مع ع عبدالتاصر يطالعان بعض الاوراق السرية 


الانظهة السكرية' به ة الجديدة اصسحت اساس الخطط والمغسار يسع 





قوات الدرك التي بلغ عددها ما يقرب 
من 0٠-٠‏ فر 

ولقد ل الانظمة الجديدة بعد 
استقلالها_الى تور 


سيع جيوشها | 
وتسليحهنا. ات من" الاشدشة 


الحدفة .. حالة الجيش ١‏ 
13707 وعام 1911 من الى 
"7٠٠‏ جندي . وذلك ضمن 
ما ني ضرورة تجنيد عدد أكبر من 
الضياط الصغار يما يكفي ويسمح 
بالاتدماج يسهونة ف المجتمع مع فهم 
القيم الاجتماعية الموجودة والتي 
اساسها المفهوم الاستعماري للخدمة 
العسكرية والاذعان والطاعة للساسة 
من المدنيين . وبالاضافة. الى ذلك قان 
البرامج والمناهج التدريبية التي كانت 
تدرس ف المعاهد. والكليات العسكرية 
لهذا العدد الهائل من الضباط الجدد 
بدأت (اي البرامج والمناهج) تظهر 
اهمية القيم والمفاهيم الوطنية والدور 
انام الواجب على القوات المسلحة ان 
تلعيه للتنمية وتطوير الوطن : بينما 
اخذ دور قوات الشرطة والقوات شيه 
العسكرية ني الاضمحلال والتضاؤل ‏ 


فقد كان يتم تشجيع وتوجيه الضباط 
على ان يؤدوا دورا أكثر فاعلية 
ونشاطا ف المجال السياسي . فمن * 


ناجية كان افراد القوات المسلحة 
يحتقرون ويبخسون من مجهودات 
رجال السياسة المدنيين للضي 
وتطوير الدولة ومحاولاتهم للتحرر 

من سيطرة سادتهم الاستعماريين 
السابقين . ومن تاحية اخرى , فكيار 
الساسة الطموحون كانوا يعتيرون 
اقراد القوات المسلحة على انهم الاداة 
الونحيدة التي سترفعهم الى مراكز 
القوى في هذا النظام السياسي حيث 
الانتخابات كانت داثما والسيب هنا 
راجع الى ملاك رالاراضي واصحاب 
رؤوس الاموال الكبار . وبالتسبة لمصر 
فلقد هام بالانقلاب مجموعة مزالظياء 
والرؤاد من قادة السرايا والكتائب 
فكان اول عمل يتخذونه هواقالة كافة 
الضباط الصغار الاقل منهم رتبة في 
الجيش . اما بالنسبة للعراق ب 
فاول الانقلابات ؛لتي تمت ع 
197 في العراق وعام 29 
سورية كانت بقيادة القائد ع 
للقوات المسلحة ولم تظهر اهمية رتبية 
الرواد والنقباء الا قْ مراحل وانقلابات 
اخرى . وهناك فرق اخر يين مصر ويين 
هاتين الدولتين في الهلال الخصيب 
وهو انه ني العراق وسورية قادة 
الانقلاب لم يمتلكوا او يسيطروا على 
الانظمة الادارية والتنظيمية 
يحكموا متفردين: يل ارغموا على 
و 1 
المجتميع التقليدي ‏ تسعت 
الفرصة آلا في عام 1 فق العراق 
وعام +9 أن سورية حيث كان كل 
من الجيش والبيروقراطيين بالحجم 
الكاي ليتمكن قادة الاتقلاب منالحكم 
والسيطرة على انفراد اما يي مصر فان 
نظام الحكومة المركزية كان قد تطور 


'بالقدر الكاق في عام بحيث 


استطاع الضباط الاحرار من استخدام 


هذا ' التظام الحكومي الشركزي 
لندطاحة بكافة الما فس نهم الين 
تمثلوا فى رجال السياسة التقليديين 
او الاتطاعيين القدامى اصحاب 
الاراضي وطيقات التجار والصتاعيين 


الذين تصدوا نهم 
ا ت الام العسكرية الجديدة 


جيوشها والرقي بمستوى افراد 
القوات المسلحة مع تزويدهم بأسلحة 
حديثة معقدة اغلبها روسية الصنع . 
ومع هذا فلم يجد اي من هذه الانظمة 
الطريقة المناسية للسيطرة على افراد 
الجيش او للحيئولة دون تدخلهم ني 
الشؤون السياسية , فاقراد الجيش 
ظلوا في معسكراتهم وكلهم عانوا من 
تاثير أنقلابات جديدة في الدولة اوء 0 
كما كان الحال في مصرء عاتوا من 
حيش كفاءته العشكرية كانت ضعيقة 
وهزيلة بسيب اندماج قائده الاعلى 
(المشير عيدالحكيم عامر) ف شيكة 
من المحسوبية وتداخله 1 اصغر 
الملسائل والمشاكل السياسية » وكان 
من نتيجة ذلك ان ضاعت هيبة افراد 
القوات المسلحة وهيية النظام الحاكم 
خاصة بعد هزدمتهم على ايديا 
الاسرائيئيين قي حرب عام /1551 . 





- جيوش أكير ومقهوم جديد 
للحرفانية والتغيير فق العلاقة 
بين الدولة والمجتمع 
يعد عام 1١951/‏ 





بالنسية لمسالة تتظيم القوات 
المسلحة فإن كل من الانظمة التلاثة قي 
مصر وسورية والعراق قد اتخذت نفس 
الطريق والاسئوب تجاه هزيمة ونكسة 
91 ١,ء‏ باختصار فلقد اتبعت هذه 
الانظمة المراحل والخطوات التالية: 
أ- الاهتمام الزائد بالحرفاتية 
«العسكرية وتطبيق نظام الترقية وفقا 
للجدارة والاستحقاق مع تحسين 
الارتقاء بالمستوى التدريبي 
والتعليمي للمجتدين الجدد مع لفت 
النظر نحو دور القوات المسلحة 
القغال ف الدقاع عن الدولة ضد العدو 
بى (أي أن مكان ضباط القوات 
هو على الحدود للدقاع عن 
اط وئيس ني العاصمة دفاعا عن 
الإحزاب السياسية). 
ب- زيادة يالغة في حجم القوات 
لازمتها : صفقات شراء اسلحة من 
الدرجة الأولى: تمت هذه الضفقات في 
بادىء الأمر امع الاتحاد السوفيات 
ثم مع بعض الدول الأخرى المزودة 
للسلاح مثل فرنسا (زودت العراق) 
والولايات المتحدة الاميركية (زودث 
مصر). وراد عند افراد القوات 
اللمسلحمة المصرية من -- ١8٠,١‏ 
جتدي عام 155 0 004 م 
جتدى عام 6 .١‏ أما سورية فقد 
زاك عدد افراد قواتها المسلئحة من 
> إلى ٠0٠+,لا٠‏ جندي ني 
تفسن القترة (انظر الجدول رقم )١‏ 
ج- تطبيق تطويرات . تكتيكية 
جتيدة التمكرة عل الجوات المبحة 
حيث رئيس الجمهورية (وهو قٍ 
الأصل ضايط في القوات المسلخة) كان 
قادرا على فرض سيطرته ونقوذه على 





مج سج عسوو اا د سين 


القائد الاعلى للقوات المسلحة الذي قد 
يحتل كي نفس الوقت منصب وزير 
الدفاع وتقع تحت مسؤوليته الحيلولة 
دون 
الحاكم. ‏ 
ل اشقال وتحوينل المسؤولينات 
الكيرى للآمن الداخليٍ إلى مؤسسات 
شبه عسكرية جديدة مثل شرطة 
الأمن في مصر (المخايرات العسكرية) 
وقوات الميليشيات لحزب البعثث 
العراقي. 

ه- تخفيض ملحوظ في عدد الضباط 
العسكريين ف الوزارة أو تي المناصب 
السياسية العالية الاخرى. 

ظهر واتضح نجاح لتلك التدابير (من 
وجهة نظر كل نظام) في ارتفاع 
وفاعلية الاداء العسكري لهذه 
الجيوش الثلاثة قي حرب عام نفالة 
وي الحقيقة ان عهد الاتقتلايات 
العسكرية الناجحة قد انتهى عندما 
تدخل الرئيس حاقظ الأسد عام 
191 وفرض نظامه «الا 
والتصحيح». ورغم ذلك قإن هذه 
التدابير الجديدة كان لها الكثير من 
العواقب يسيب تطور دور الجيش 
بداخل كل من الدولة والاقتصاد, وهذا 
هو موضوع حديثيٍ فيما بعد. حيث 
ساتتاول هذا الموضوع تحت ثلاثة 
عناوين: طبيعة المؤسسة العسكرية 


آي انقلاب آخر ضد التظام . 


0 ودور القوات المسلحة يي 
الدولة والتفاعل بين لحي 
ا والمجتمع. 


- المؤسساتث العسكرية ‏ 


-.الجديدة 

كنتيجة للنمو شبه المستمر لكل من 
القوات المسلحة المصرية والسووية 
والعراقية اصبحت هذه القوات عبارة 
عن مؤسسات ضخمة لها مطاليها 
الهائلة تستمدها من موارد وثروات 
الدونة أما عن طريق الأموال أو القوى 
العاملة أو عن طريق المؤسسات 
التدربيية الفنية. بالنسبة لسورية 
مثلاء فإن القوات المسلحة استنفذت 
ما قدره 71/ من ميزانية عام 1١54801‏ 
واستهلكت اكثر من 77/ من الموارد 
العامة أما بالنسية لكل من سورية 
والعراق فمن الممكن ايجاد تعليل لمتل 
ذلك الاستنتزاف تلموارد والتروات 
العامة واعني هنا بالتهديد المباشر 
الواضح من اسرائيل وايران» أما 
بالنسية لمصر فمن الضروري ايجاد 
استراتيجية جديدة وسنعود إلى ذلك 
قيما يعد 

ورغم أن قيام اي فرد غير القائد العام 
لنقوات المسلحة يانقلاب ضد الدولة 
يعتبر أمرا صعب المنال عند الاخذ في 
الاعتبار ضرورة تولى الامر والسيطرة 





على هذا النظام العسكرى الضخم 

الهائل وحمل مسؤولية القيادة 
والاشرافء ذإن حدود القوات المسلحة 
كمؤسسة ظلت مفتوحة وكتيرة 


الثغرات. ومثالا على ذلك, -بقدر م4١‏ للمشاريع المانية اند 
اعلم, فإن القليل من الضبساط - 


العسكريين العرب يقضون الليل ف 
معسكراتهم واغلبهم يعودون في 
المساع ا متازلهم ليصبحوا مدنيين 
بعد انتهاء ساعات عملهم اليومي. 
لهذا السيب ولاسباب اخرى فإنه قد 
يكون من الممكن القول ان هذه الجيوش 
الثلاكة يوجه عام والضياط يوجه 
خاص يحوون ويكيحون الحزبية 
والانقسامية والتمردات السياسية 
التي قد تتواجد ف المجتمع ككل. ومع 
هذا وحتى الآن لم بيد ان مثل هذه 
الحزبية والطائفية قد ضرت أو اثرت 
على كفاءة وقدرة العمليات العسكرية 
هذه الجيوش اتناء الحرب (القوات 
الملسلحة السورية عام ١94801‏ او 
القوات المسلحة العراقية متذ بداية 
حريها مع ايران). فقد يكون السيب 
هو انه فقي هذه المؤسسات العسكرية 
الكبرى تعمل هذه الطوائف الحزبية 
عنى معادلة يعضها بحيت ان قيام 
مجموعة متها بانقلاب أو تمرد يصبح 
أمر مستحيلا. 
واخيرا. فمن الملاحظ انه قد تمت 
تعديلات وتطويرات فق كل هذه 
الجيوش وخاصة ف الجيش المصرتي 
الذي تظهر فيه بوضوح مؤسستان 
مختلفتان: واحدة للعمنئيات الحربية 
والاخرى للعمليات الاتتصادية. 
وتوجد عدة اسباب لذلك اولها الرغبة 
احتذاء الحجيوش الاخرى وانتاج 
اكبر كمية ممكنة من المعدات الحربية 
محليا وتصديرها اذا دعت الحاجة 
لزيادة ايراداتها من العملة الصحية. 
وبالتسبة لمصر فقد تواجدت دائما 
المصانع والترسانات الحريية لدى 
وزارة الدقاع ولكن ف عام 191٠‏ 
ظهرت قوة دافعة جديدة من مؤسسة 
الصناعات العربية حيث كان من 
المفقروض تشتيل المصائع المصرية عن 
طريق التمويلات الكويتية والسعودية 
حتى يمكن تزويدها (تزويد الكويت 
والسعودية) باحدث الاسلحة 
والمعدات الحريية. ولكن انسحبت كل 
من الكويت والسعودية عندما وقّعت 
مصر على اتقاقية كامب ديفيد, 
فاضطرت الحكومة المصرية, مرغمة 
على تجديد الاسلحة الروسية التي 
لديها وايجاد قطع الغيار اللازمة نهاء 
اضطرت إلى تمويل هذه المؤسسة 
الصناعية بمفردها فاستخدمتها 
لانتاج العديد والمتنوع من المعدات يما 
اي ذلك الطائرات والصواريخ مشتركة 
مع الشركات والمؤسبسات الغربية 
والعامية (وهبة 19485). ثانيا هو 
انهسا اتخنذت على عاتقها 
ومسؤولياتها استعمال الجيش كقوة 
عاملة منظمة وانضباطية ياجور 
ومرتيات منخفضصة لانتاج السلع 
المدثية التي يحتاج البها الجمهور: 
كما هو الحال العراق بالنسبة 
مسي تسيا صدام العراقية لانتاج 
المساكن الجاصزة او في سورية 
بالنسبة لشركة الاسكان العسكري. 
ولقد استخدمت هذه المؤسسة منهوم 
«التامين النذاتي»٠‏ لتوسيع نشاط 
عملياتها الاقتصادية ليشمل المخابز 


أو حتى إلى ابعد من ذلك ليشمل 


اشغال الصا الاراضي والاعمال 
الزراعية عا 

وثالثا فإن 0 الجيوضش (وخاصة 
الجيش المصري ومؤسسكة الحربية 


تصير ستة 33481 0 استفيت.: 
خيراتها الخاصة ووسائلها الفنية 
لتتفيذ العديد من الاشغال المدنية 
المتنوعة مثكل تشييد الجسور 
والكباري وبناء ومد الطرق أو تحسين 
شيكة الاتصالات. والحافز هنا قد 
يكون اتى من كبار الموظفين المدنيين 
بالحكومة المركزية ولكن ف مصر على 
الأقل يبدو ان المشير ابو غزالة قد 
اتخذ مثال سلاح المهندسين ف الجيش 
الأميركي حتى يظهر افراد القوات 
المسلحة وكانهم «فتيان الشاشة 
الشجعان» الذين يؤدون الخدمات 
ويتجزونها. وفكرة المشير ابو غزالة 
هنا هي جزء من استراتيجية اكبر في 
محاولة اقناع الجمهور من المدذيين أن 
القوات المسلحة تستحق المزيد من 
الموارد المالية. فبعد توقيع اتفاقية 
التعايش السلمي مع اسرائيل لم يتبق 
اي عدو لمحاريته واضمحل دور 
القوات المسلحة . وعلاوة على ذلك فقد 
توقع الشعب تخفيضا نسبيا [خ 
التفقات العسكرية. ويناء على هذه 
الظروف فالمطالبة ينصيب متزايد من 
الموارد والتروات القومية وتخصيصها 
للجيش,. وهذا هو ما نجح فيه 

ابو غزالة منذ عام 91/5١ا,‏ تستلزم 
تبريرات 0 اضافية يقيلها 


بعض الناس ان التوسع الذي حدث 
لهذه الجيوش وقيامها يواجيات 
ومهام جديدة وضخمة ومتنوعة قد 
يضر ويؤثر على هذا التلاحم 
التنظيمي العسكري. ويلا شك فان 
مثل هذا التورط الشديد من الانشطة 
والعمليات الاقتصادية قد ينجم عند 
العديد من الخلاقات الداخلية., 
ويالنسية لمصر مثلا قمن المعروف ان 
ضايط الجيش قد عانوا واستاءوا 
يسيب تخقيف الدور القتالي للقوات 
المسلحة, ورغم هذا فلا توجد كي 
أدلة حتي الآن تشير الى ان المؤسسات 
العسكرية قد استغتت عن الاساليب 
القيادية القديمة او انها تخوض 
المعارك العريية «مثل الجيش 
السوري سنة 19/87 او الحجيش 
العراقي في حريه مع ايران» تخوضها 
دون كقاءة عالية يسيب اندماجها 
واشتغالها يي مشاريع وعمليات غير 
عسكرية. 


دور القوات المسلحة في الدولة 


اي محاولة لتقييم وقع وتاثير 
التغييرات التي حدتت على دور كل 
جيش من هذه الجيوش الثلاتة قِِ 
نظام دولة ستتسيب في مشاكل كبيرة 
حيث ان هذا الموضوع تحيطه السرية 
التامة: وق هذه الظروف تجد ان 
ابسط ما يمكن عمله هو محاولة 
عرض الموضوع للمناقشة مع اقتراح 
عدة محتملة لليحث والتحقيق, 
ومن افضل المواتع التي ثيدأ من 
عندها هو التركيز على ما يمكن 
الخروج به والاستقادة منه بالنسبة 
للنوائد المدية لي جيش يقف 

سسة عامة ثم ملاحظة تصرفات 
مثل هذا الحجيش او المؤسسة عير 


«الري العا د ِ- ل لطافله العدد 4685 





السنوات. وهنا اعني: صيانة 
ومحافظة الجيش على كياند وقدرته 
على التحكم في شؤوند الخاصة 
وحصوله على موارده وسيطرته على 
اعمال العنف وقدرته على التحكم ف 
شؤوته الييئية الداخلية والخارجية, 
وفيما يلي سأسرد واشرح كل نقطة 
على حدة. 

لقد ذكرت فيما غيل انه بالنسيبة 
للقتّال المسلح فان كل صن الجيشين 
العراتي والسوري قد ادى واجبه على 
اكسل وجد وبالقدر الكانى الذي 
يصضطرنا للاستنتاج اند ب حجم 
هذه الجيوش وتعتدها ثائها على 
كفاءة قتالية معقولة وغتا لنظامها 
القيادتي المتماسك, وذلك على خلاف 
الحالة اثناء حرب ١91‏ بل ويثبت 
"ويبرهن ان السياسات التي اتخذتها 
هذه الانظمة من حيت الابتعاد عن 
السياسة والتدريب الاحتراني ف اقراد 
القوات المسلحة قد جاء بنتيجة 
مثمرة. ولا اعني هنا القول ان كل 
ضابط من ضياط القوات المسلحة يتم 
ترقيته فتط بناع على احتهاده اوان 
الحزبية لا تلعب دورها ف هذا المجال 
بل المقصود حصو ان المحسوبية 


والمحاياة والاشكال الاخرى سن 
التدخلات الخارجية فى الشؤون 


العسكرية قد قلت يشكل بالغ؛ ويمكن 
تطبيق هذا المثال على التظام 
العراقي الذي وضع المسؤولين 
السياسيين ني المعسكرات والذي اصر 
بضرورة ة التحاق كافة ضباط الجيش 
يحزب البعث. ٠‏ ويرغهم اهمية هذه 


اقراده بناء على جدآارة واهلية كل 

٠‏ ولا يمكن البت والتحتق عما 
اذا كان ذلك ينطيق ايضا على مصر 
حيث لا يمكن ممرنة الكفاءة 
العسكرية المصرية لانه لم يتم 
اختبارها منذ عام 2199 صبع 
الافتراض على سبيل الجدل. ان 
المستويات الاحترافية التي كان 





سسهائ لايل تك يتا :” ا “على ذلك" شان نمصر 


فى احدى الدول القليلة “يي #تعالم 
الثالث التي تجرؤ وتسمح لقواتها 
المسلحة ‏ باستعراض مهاراتها 
وقدراتها بصنة منتظمة فى مناورات 
حربية كاملة. ومن ناحية اخرى 
فيمكن القول ان احعضاء المؤسمسة 
«الاتتصادية, الحريية الثائية 
معرضون الأن للضنغوط المدتية 
والتملق والمداهتة الخارجية. 

ونتجه الآن الى مسالة الموارد اللازمة 
وكيفية الحصول عليها سواء اكانت 
اسلحة او تَوى عاملة مؤهلة او 
مجرد موارد مالية نتحدل حتيقة ان 
كل من الجيش السورتي أو الجيش 
العراقي وجب عليه الاستصداد 
لمواجهة العدو الاجنبي يجب ان 
تعني هذه الحقيقة ان مثل هذه 
الجيوش لم تضطر وتعمل جاهدة 
لتجنيد الاقراد أى حشد المعدات 





مختلتة حيث مقدرة وخبرة ال مشير 
ابو غزالة في زيادة نصيب القوات 
المسلحة من الميزانية السنوية يدل 


بكل وضوح على زيادة تغوذه خاصة 
عند اقالة مجلس الوزراء المصري في 
شههر نوقمبر عام 1 هعندما تَجِرأ 
بعض الاعضاءكء واتترحوا ضرورة 
تخفيض الميزانية العسكرية. 
ومسألة ان الجيش قد يحتكر اعمال 
العنف يتكشف عنها ايشا فرق هام 
بين الجيشين السوري والعراقتي من 
ناحية والجيش المصرتي من ناحية 
اخرى, ففي الحالة الاولى قد يكون 
من الصائب القول ان الجيش 
النظامي عليه ان يتعايش ويتواجد 
مع عدد كبير من التوات المسلحة 
والقوات النظامية الاخرى في نفس 
المجتمع. وذلك ما يشير ويدل على 
خض وعه للرئيس ومستشاريسه. 
ويمكن ملاحظة ذلك يكل وضوح ف 
العراق حيث تجرأ صدام عحسين واقام 
تنوات الميليشيا الحزّبية المسلحة 
وذلك يمجرد ان وضع القوات 
المسلحة نفسها ت تحت سيطرده وقد 
استغرقت هذه العملية عشر سئوات 
لاتمامهاء اما ف مصر نتوات شبه 
عسكرية اخرى تخضع لقيادة القوات 
المسلحة وذلك حسب ما جاء فى بيان 
للمشير ابو غزالة حيث تال: «أن دور 
رجال الشرطة وافراد القّوات المسلحة 
يكمل كل منهما الآخر ول يمكن 
ق عن بعض”» «كامل 
سنة 2١9485‏ ويجب كنا أيضسا 
ملاحظة ان هذا التعليق قد جاء في 
شهر اكتوير سنة 1ارة١ا‏ أي بعد 
صرور 8 اشهر من تجاح اثراد ألقوات 
المسلحة ف قمع التمرد الذي تامت به 
قوات شرطة امن وهنا نلاحظ أن 
القوات المسلحة قد عززت موققها 
اكثر واكتر. 

و الجزء الثاني من هذا البحت 
ننتقل للحديت الى مساألة حدوث 
تغييرات قِ مقدرة كل جيش ان 
السيطرة على بيئته وعلى مجتمعه 
وذلك قي داخل الدولة ومنفردا يدون 
الدولة. 


العسراو 


كتب جيمس رويرت 

قنامت الطائظرات العراقية يضرب 
امنشات الايرانية النفطية الرئيسية 
ويضرب ناقلة نقط ايراتية لليوم 
الثاني على الثوالي. قف حين هددت 
ايران يضرب مزيد من السفن ق المياه 
الخليحية 





سحب كثيفة من ائلدخان تظهر من 
جزيرة خرج. وكانت جزيرة خرج التي 
دمرتها الهجمات العراقية السابقة. 
تقوم بنقل مليوني برميل من التفط 
الايراني الخام يوميا الى نقاط 
التحميل الواقة الى الجئوب. 

وقد هددت وتهدد ايران دائما بضرب 
أي هدف بحري مهما كانت هويته,. 
ضارية بعرض الحائط جميع الاغراف 
والمواثيق الدولية, بدون تمييز او 
تفكير. 


ويتنفيد الضربات الجوية يوم الاحد 
الماضي. يكون العراق قد نفذ الوعد 
الذي اعلنه الرئيس العراقي صدام 
حسين. يوم السيت المساضي: والذي 
تعهد فيه يقطيع او كسر الشرايين 
الالتصادية لايران. وقد جاء فعلا تقلا 

عن ييان عسكري عراقي ان موجة من 
الطائرات الحربية قد قّامت بضريات 
ف شمال الخليج على منشات ايرانية 
تفطية رئيسية يي جزيرة خرج وعني 
«هدف يحري كبير». 

ونقّلت سقن الامداد أثياء عن رؤب 


من جاتب اخر, ارسل وزير الخارجية 
الايراني. علي اكبر ولايتي. رسالة الى 
السكرتير العام للام المتحدق خائيير 
بسبريز دي كويلار, قائلا فيها: ,ريدون 
نشك ان ايران سترد على الهجمات».. 
ناسية انها هي اليادئة والتي تحمل 
شعار القتال والحرب على صدرها !!. 
هذا وقالت مصادر ملاحية 
وصحاقيون غربيون كانوا مارين 


دمكلالراي 


بالشواطىء الخليجية ان ست سفن 
اميركية ايحرت عبر مضيق هرمز فك 
وقت مبكر من صباح يوم الاجد . وقال 
المصور الذي شاهد هذه السفن من 
طائرة عمودية, ان القافلة تتقدمها 
كاسحة ألغام تحرسها طائرات 
عمودية اميركية. 

وقد دخلت القافلة البحرية الخليج في 


































تاه صيار! إت امرطج مع سا شرم »6 صب رسيا ات ايان 
روت سام ء باصات لليفة واجرة تحت الطب 


سح 
ت4/ه؟؟ اه ؟؟ لمانو / 4.65 ام 


نير مايه 
















رين الىا ملم نا 
لبييع (اكامي مطاف 















سوق وا بال 
قي ؟عرن ون وصاقة 

وحمامس 
ه ووطلوب ودرئا فيل ددا 




















مو: ذل با سعار صيةً اع اعقيات 
أك .11 27114 
فبسيع واد كارا لسن 0000 





ترر>57262001 201/04 


مروّد ضمي 


مائعة لرطورة راءريطا رسغالة . استعراد نام لعزل الرستفى ؤووء وتحت 
١‏ الأخ لساري ونيا الياء دانسا والشيات ا إعرالنا: 














بو 2 







مو ا سسا كرا 





0 
اللعام| لدرا 0" 
متمنين لايبائنا التمميزعاما ”د رايا مكلا الجاع والتوفيور 


للد وص لماعة ‏ عاحبا حت( طب 
لساعة ده مسائ جى لامسائٌ . 


وذلك وف ل لقا بالسالية 













9 تعد 
يل العامة الشسرو اربع 
عن عاجوا لعردمن الوزعين من 
لسببرمسياء اام رصاق لدكويلت 
لايل الش سي رعاو لعزن الال 
ستو بس ما مدرانها ريسم 
قيدر_د ١.‏ . لابين الساعاتتره 
صباعارستواشاع ه عصلط ‏ ريزت 















الع 








يالمحاءمة 


06 6د ده يصضرب 0 2ه 


ارخورانواع البو يات العريخ اكب بمالس 
و+ر.ء . الطاع الرُرضنيَ السفجو و ار.ك تجريركافة 
طش الستملل دااع الكو مادذيواب إتمَان بالعل 
سرع في التلمى - ت/ 991 1ر2 صياهًا //ا1.4 1517م مساو 
قاروجد ات أب ضهان موري / دوطرالساْظلن رك الصبح 





1 . 
6 عط 3511 
يعلنعنضول دف جريية ‏ مى:-» : 
مددش سن الإطفاللروِصم ١‏ ودرد ريات 
البي ع باطو ل مالمرلف 
برعا تالالض يللا 151/5 





الصا وات الما ضْء والربواسام 


مود 0 لي نك 


ق إيرد من من سد ين > على الت ١‏ 8 8 ور الايرانى : 


اقل من 5؟ ساعة عقب بدء العراق في 
التخلي عن وقف قصفه لما يسمى 
«يحرب الناقلات» يسبب استمرار 
الهجمات الايرانية وعدم التزامها 
يقرار مجلس الامن الاخير. وقد 
اشتعلت النيران في ناقلة نقط ضخمة 
تابعة لايران والتي تبلغ حمولتها - 
كما قانت المصادو الملاحية - حوالي 
3 4؟؟ اطنان. في انجزء الجتوبي 


من الخلنيج 

وقد اشار البيان العراقي الى ان ايران 
قد فشلت بكبول قرار مجلس الامن 
الصادر ف العثرين من شهر يوليو 
الماضي والخّاضي يوقف اطلاق نار فوري 
للحرب العراقية الايرانية التي مر 
عليها سيعة اعوام تقرييما كان 
السفير العراقي ف واشتطن قد قال ان 
العراق قد نفد صيره يسبب رفض ايران 
قيول قرار مجلس الامن 0 0 
أطلاق ائثار واته سبهاجم 


إإلى1ةلابة 


”| | تجارالوادالا شال 
ل غلك 


مَلِمَاوليوت 


مستا يك الدتصال حر 


أيا حيزت 


قرب البنكا دقف افير سوم الل 


ايريال مركري جميع المحطات 
١7 .‏ دينسار 

آيريال خليج , كويت ' عراق ‏ ع ديثار 

نيضار مع از 





| يفوي /الوندارتفدريين 














الايرانية «حتى تقبل يقرار مجلس 
الامن» . 

هذا وتقول الوكالة: ان وصول السقن 
الاميركية الى الخليج قد يقوي ويعضد 
من قدرة الاسطول قّ التعامل مع 
اصعب تهديد لحد الان هو الالغام. 
وتحمل الناقلة راليغ؛ وبع كاسحات 
ألقام من التوع الذي استخدم ني حرب 
فيتنام فق تنظيف وتمشيط الانهار. 
كما ان الطائرات العمودية, التي 


اخنطقة من الانقام قد عاقها المتاخ 
الصعب. وقال المراسلون ان 
يشماهدوا كاسحات الالغقام التي 
وصلت حديثا و: 


وهي على ظهر الناقلة العملاقة راليغ 
والعائم كنه ف انتظار قيول وموافقة 
النظام الايراني على قرار مجلس الامن 
الدوي. 



































كا فوع رلربيا غارمات 


ماين و مال مْيِين من 







موبرنشتنش٠يوصنن‏ 
در 71 مة د 





قراسى .م #اهاءر؟ مبلع 
4٠١‏ دءك وكفاك رورم 





. لأبيمينمن هه وماءة]|:. 


'ٍ 22111 8 







© تصليح كهرياء المتازل والمكيفات 
با العط يبي 
+مة/ 15111 


غ8 ساعة 















الماك لسك صم كمد لكك 


ست الل 00 




























ٍ مصونقل 

| | سيهاالصلييخات 
. 1 د » 10 مإناس - معَريض القياب 

مرييات - ضباطات طيامين |:. +3 نس مه البسنه صب باد“ 


عن عركسع ميرار وّمِاتِك ْ 


ظ وص اط سالج 


لعطيبي,. ت/ 1 


عور يغراري مر رصاع قل 
سرتّصال ح/ 
ا ا 

اا لا 


بس ريسا ,جسمر ب 


ا اي ا 


* الواشتطن بوست 88 035 










ُّ 1 






جميع انواع 0 
المنيوم / نحاس / حديد 


طبرالهورة 05 ؟اد خسن ١‏ 0000 
.8ب خلس مع ابره لهي كي 












بوعرارناطويت بيصويات- | 5 

(وووغاف مضري) لمر يع لو 

المزلات يا بسهار_مفريقه . طنية للتنظيف (٠‏ 
العدلبغات » جم ع سدنا المشيعات ل ل نيفق 









اشع 1 ةا 


تلموت مملشماي. 







: الحشرات والافسات بأحدث 
5 الالات ولبييهيدات 
03 الوطنية للتنظيف 
رم 48 تزه 1/44 
11555 
ترخبص وراد الصحة رقم معاد 












.- م 
7174/6/1 
ل يت 





وعرشلا هج 7 









58 8 
رع .م لام كرما 
اامتك تم 


0ك 
مع اللباعة 
مترجمون معمّدوب 


الالميساع بغراركا 
تت :514 حبقا رجاب 


لت لينات - لذن 5 








يريمن معمرعطيرا ١‏ وئّصال 
رةه 


فعَتَ ١‏ شيرةرامرساليا هوس فرحا 
يدل لضع يعن برعل لم 
ندري مف رلك رطم ا وهم هفاك 


/ مشم نأ اضال/م ال 3ه‎ ١ 












وامشر وناب 
التزمامم واليزاياتت 


مما عامّئى معنا داماء 








0 











ب«الرقي العام» - اقرط اانه العدنر 3984م 


ا ا 2 0 





















بحث التعاون قي مجال 
سكة الحديد بين 
السعودية وسويسرا 


يسيرن - اجتمع السيد فيصل 
الشهيل رئيس المؤسسة العامة 
للسكة الحديد السعودية بعد ظهر 
امس مع السيد ميشيل كريا 
الرئيس العام الخطصسوط 
السويسرية الحديدية الاتحادية . 


الجولات الافريقية .. والنتائج المرجوة! 


مع عودة 5 وزير الاعلام الشيخ ناص ر محمد الاحمد الصباح من 
ج وله الساجحة اللي شملت ست دول اسريقية: حيت صلم 
























الرياض - اعلن السيد عبدالله بشارة 


















2 7 الامين العام مجلس التعاون لد وتم خلال الاجتماع الذي ياد خلائها رسائل من صائحب السموالامسير الى قادة هده الدول» 

تمرينات تعبوية لدورة الخليج العربية امس ائه ل ع اجتماعات الج 5 تكون خطة التحرك الكويتي التي شملت عسددا من الدول 

الضباطالمرشحين الدورة الرابعة والعشرين للمجلس السعودية السويسرية المشتركة العربية والاسلامية قد اكتملت, يعد أن استمع الوزير الى 

وصرحت مصادر دبلوماسية عراقية بأن السيد عزت ١‏ 3 2 - الوزاري مجلس التعاون لدول الخليج استعراض اوجه التعاون بين تاكيدات من زعماء هذه الدول على تاأييد موقف الكويت من 

خلال زيارته رسالة الى العاهل 1١‏ د براهيم ا في مسقط العريية السيت ١١‏ سبتمبر البلدين ف مجال السكك الحديدية مختلف القضايا العربية والدولية وحقها المشروع في الحفاظ 
0 سيجري مباحثات مع المسؤٌ ولين السعودي 0 2 مسقط- شهد النواء الركن 3 مدينة حجيدة بالمملكة وا 0 قن الخبراك على اقتضادها .وعدم المساس يوا زا 

صنطقة 1 كميس السعودية يسري جال . هذه الزيا ما تكنه الدول الا ها 
الراهتة والعلاقات اند + قي 0 لتطورات الاخيرة والاوضاع العريية بن سعيد الكلباني قائد قوات | | وقال الامين العام لمجلس التعاون بق سه وهذه الزيارة قد أكدت على ول الافريقية وغبيرهما من 


سلطان عمان البرية امس المرحلة 
ا ا 0 

ورة الضياط المر: رقم 28 
يكلب ال 0 


تقدير وتاكيد للكويت على سياستها الرامية الى ابعاد المنطقة 
عن التدخلات الخارجية وسعيها الدائب من أجل توفسيرالامن 
والاستقرارالى ربوع المنطقة كافة. 

والواقع ان وزير الاعلام استطاع بحنكته, وحكمته وسياسته 


لدول الخليج العربية ان تقديم موعد 
الاجتماع جاء بعد اجراع اتصالات 
مكثنة طيلة الايام الثلاثة الماضية 
وذلك رغية من المجلس الوزاري في 


وسام نجمة بساكستان 


تبسرعات سعودية جديدة للاقفان لسفيرعمان 


3 العسكرية . وقد القى النواء الركن تقييم الوضع في 1 مًُُ الما شاد 1 المعروفة, ودوره القاعل أن يشرح لزعماء هذه الدول وغيرهم 
ا خميس بن حميد الكلباني كلم التطورات الك لتطاضة بي صو الباكستاتي 0 ياه الي ممن التقاهم خلال هذه الجولة التي استغرقت حواي الاسبوع 


واضاف السيد بشارة ن بيان وزعته ' 
الامانة العامة لمجلس التعاون بان 
المجلس تقديرا منه لطبيعة الظروف 
قد ارجا عقد تاريخ الاجتماع المشترك 
الذي كان مقررا عقّده يوم 19 سيتمير 
الجاري بمشاركة وزراء المالية 
والاقتصاد الى تاريخ لاحق وذلك من 
اجل اعطاء الدول الاعضاء المزيد من 


سياسة الكويت الخارجية. ودورها الفعال واطار منظصة 
المسؤتمرالاسلامي باعتبارأن صاحب السموالامير رت 
المؤتمر, حريص كل الحرص على دعم كل المواقف القومية: 
ويسعى لتدعيم التضامن الاسلامي بين الدول كافة انطلاقا من 
حرصه على تجسيد مقررات القمة الاسلامية التي عقدت قْ 
الكويت والتي شهدت تأييدا واسعا من قبل الزعماء المشاركين 
المؤتمر. 

ولا شك أن هذه الزيارات والاتصالات١‏ تي سوف تعمق التعساون 
المشترك بين الكويت وهذه الدول الافريقية انطلاقا من الرغبة ف 
تطوير هذا العمل المشترك لصالح قضايانا القومية. 

والواقع أن الكويت في تحركها الافريقي الذي قام به وزدرا 
الاعلام والتجارة والصناعة لان تى عشرة دولة . سيكون له 
مردود كببر نحو التضامن المشترك حيال مختلف القضايا التي 
تشهدها أمتنا العريية والاسلامية خاصة العمل على وقف هذد 
الحرب الخليجية التي ما زالت قائمة منذ ستوات دون ان 
تلوح ي الافق أية استجابة من قبل ايران على قرار مجلس الامن 
الدولي. 

حقا أن جولات الوزراء والمسؤولين الكويتيين الى الدول الشقيقة 
والصديقة والتي لقيت صدى كيبرا واهتماما واسعا تاتي يق 


وسام «تجمة ياكستان» 
العمائي ف اسلام اباد سالم بن 
محمد الخصيبي عتدما اجتمع 
بالرئيس بمناسية انتهاء فترة 
عمله قي باكستان . وقد امتدج 
الرئيس الباكستاني خلال 
الاجتماع ت مين 

























المرشحين على اجتيازهم هذه 
المرحلة النهائية من التمرين 
وحتهم علي مواصلة الجهد 
والمتايرة في التدريب واكتساب 
العلوم العسكرية وتطديقها عمليا 
لمالها من اهمية في حياتهم 
العسكرية . 


الرياض الأمير سلطا 
اي منطقة ال 
ورئيس هيئة التبرر: 





© عبدالته بشارة 


الوقت لدراسة اوراق العمل التي قدمت 
لهذا الاجتماع المشترك. | 2 


الجميع وذلك تيرعا من الشركة 
للمجاهدين الافغان. اشر 
وقد اعرب الامير سلمان عن شكره 
وتقديره للسادة علبدالعزي 
ومحمد العبدالله الجميع 2 
تيرعهما السخي. 





الدوضسين تريطهما علاقات 
تاريخية وثقافية ودينية . 


حمد بن عيسى يزور 
بريطانيا قرييا 


لندن ‏ يبدأ الشيخ حمد بن عيسى 
ال خليفة ولي عهد البحرين ق 
الرابع عشر من ايئول الحا زيارة 
رسمية لبريطانيا تستغرق اربعة 
ايام . وذكر بيان اصدرته 
وزارة الخارجيةاليريطانية امس 


و أسسسسصدي الخشسة البحسر يني استفسل 
رفيسسسس واعضاء لجنسة الشعسر الشعبى 


المنامة ‏ استقيل سمو الشيخ حمد ين تزخر بها بلادنا خدمة للتراث 
عيسى ال خليفة ولي العهد اليحريني والمحافظة عليه . واضاف ان تشرف 
امس رئيس واعضاء لجنة الشع اعضاء اللجنة والقائمين على 
الشعبى التابعة للمجلس الوطني الصفحات الشعبيية يلقاء سمو ولى 
للثقافة والفنون والاداب وبعض معدي 1 














© الامير سلطان ين عبدالعزيز " 
معونات سعودية جديدة الى السودان 
جدة ‏ توجهت أمس الى السودان طائرة تابعة للقوات الجوية الملكية 


السعودية محملة بالمواد الغذائية المختلفة ضمن معونات المملكة صفحات الشعر الد الصحفٌ العهد يعد داقعا قويا لمواصلة الجهد ان ولي عهد البحرين . سيد تمع أطارالدبلوماسية الناجحة التي تقوم يها الكويت لشرح 
للمتضررين من الجفاف ف الدول الافريقية. معو 0 00 والعطاء وان دعم سموه سيكون حاف ا ا خطورة الحرب الخليجية وانعكاساتها على المنطقة الأمرالذي 


وتاتي هذه المعونات استمرارا التبرعا 1 
ا شحن التبرعات للمتضررين من الجفاف 
ويذكر أن طائرة اخرى ممائلة كانت قد غادرت مديتة الرياض الى 
السودان يوم الاحد الماضي وهي محملة بالمواد الغذائية المختلفة. 


حسن كمال دير ادارة الثقافة . 
والفتون بوزارة الاعلام بدولة 
اليحرين ورئيس اللجنة بان الاعضاء 
تشرقوا بالسلام على سمو ولي العهد 
حيث زودهم بارشاداته 5 


يتطلب من كل الدول المحبة للسلام, والمجتمع الدولي يبصورة 
خاصة أن يتححرك لوقف هذه الحرب الضروس واقضناع ) ايران الى 
الجنوح للسلم كي تضع الحرب اوزارها وتبدأمرحلة الاعمار 
والبناء في هاتين الدولتين المسلمتين. 


الخارجية جيوفري هاو ووزير 
الدولة لشؤون المشتريات 
الدفاعية في وزارة الدفاع لورد 
تريفجارن . 


وتراته . 

ومن جهة اخرى استقبل سمو الشيخ 
حمد بن عيسى ال خليقة رئيس 
مجلس امناء مركز اليحرين للدراسات 
























5 5 القيمة حول حركة الشعر الشعبي في البحوث السيد سامي زريقات مدي صدور العدد الا عند قاق 
0 وكيل الخارجي ةالعمانئيةت البحرين ميديا سموه اشتماما يما دائسرة البحوث لاقتصادية 7 ول بدالله القاق 
ا : 7 7 5 0 ينشز ويذا اجهزة لمختلفة الاجتماعية يم ز البحرين صحيفة 
نسخة من اوراق اعتماد السفير الفليينسي 0 النهوض هذا الفن للدراسات والبحوث وذلك يمناسبة الشرق القطرية 
الاصيل المتعلق بتراتنا الشعيي الذي انتهاء فترة عمله فخ المركز . وقد ث 
ع سرع ال د و ا د لح سا د اعسات الي حمد بن عيدي السيد زريقات الدوحة فى اطار النهضة 4 وزايعر الغسر بيسة السحصر يني تسر أس 


اعضاء اللجنة على استتمار هذا 
التراث لخدمة الوطن لكل ما من شانه 
تاكيذ وترسيخ القيم الاصيئة التي 


على الجهد الذي يذله خلال فترة 
عمله متمنيا له التوفيق والنجاح يي 
عمله الجديهد . 





الاعلامية انتي تشهدها دول 
اللخيج العربي صدر أمس العدد 





ماقرا بلير بهم لوقن امال الراوي .اا 


اجتماج مجلس امضاء جامعة الخليسج 


ا ا ا 00 


شيش شيويج كسقفير فوق العادة مفوض مقيم لجمهورية الصين 
الشعبية لدى سلطنة عمان خلال استقباله اليو . وتم خلال المقابلة 
يحت العلاقات الثنائية يبن اليلدين وسبل تطويرها قي مختلف 
المجالات . 







© ولي عهد اليحرين 





امب رالمنطقة الشرقية : 


شهد الاحتقال العميد 









فيها برئيس:الاركان بالؤكالة" ويالسا 


أبوظبي - احتفان القوات المسلحة صباح أمس يت 
دوراتس الضياط الجامعيين والتي اقيمت في كلية , رَايدٍ الثات 
سيف ين ميارك رئيس 
بالوكالة وقائد كلية زايد الثاني العسكرية وعدد من كبار ضباط القوات 
الملسلحة. 
وي يداية الاحتقال القى قائد كلية كلية زايد الثاني العسكرية كلمة رحب 
دة الضياط ضور ثم 


مار الاهداف الرئيسية لهذه الدفرات وما تعود :به من علم ثم اوج 


دورة جديدة ي 
ني العسكرية. 
كان القوات المسلحة 







العلمي تجسيدد لرعاية ضادم الحصر مين للتسر ببيسة 


الدمام اكد الامير محمد بن فهد بن ين سلطان ين عبدالعزيز للتفوق 
م8 2 مجتمع 7ع ومطية لتفع عياده ف الحياة الدنيا . 


عبدالعزيز امير المنطقة الشرقية أن | إن _التقد 
: جا ئزكاتواعن: قهد- بى. نغطفا وين 0 
عبدالعزيز .للتفوق ١‏ بمنطقة 


الاجر والتواب من الله سبحانه وتعالى 


واستطرد امير المنطقة الشرقية قائلا 


والنشر. 
وقالت وكالة الانباء القطرية أن 







تلاثاء حتى الاول من توفمير 
المقبل الذي تقرر أن تيدأ فيه 
الصحيقفة الصدور اليو 

وتصدر حاليا ف قطر ثلا صحف 
يومية اثنتان باللغة العربية هما 
الراية والعربي وثالثة باللفقة 
الانجليزية هي جلف _تايمز. 











5-50 تراس الدكتور علي مخمد 


تخريجد كه سة ‏ ملسن 7 ار 0 5 الصحيفة ستصدر أساسا بصفة فخرو وزير التربية والتعليم بدولة 
ً - أمسسسز فاسسسسمة للتفصو مية الا أتها ستصدر حاليا | | البحرين رئيس مجلس امناء جامعة 
الضباساطالجامعيينيالام ارات ها ن امسر 0 بومطة مؤقتة اسبوعيا كل يوم | | الشلرج الخريي اجتماج المجلس الذي 


عقد امس . و١‏ الدكتور علي فخرو 
عقب الاجتماع أن جدول الاعمال 
يتضمن مذكرة مقدمة من رئيس 
الجامعة بشان متابعة قرارات 
وتوصيات الاجتماج الماضي حيث كانت 
تلك القرارات تتعلق بالدراسات 


العلياالجديدة ف علوم الصحراء 


والطاقة والتربية الخاصة والتقنية - 









الحيوية حيث اقر المجلس جميعها ين | 0 . 1 
جلساته السابقة على ان تكون في 


انني اتطلع واتوق ان تكون جائزة 
الامير فهد ين سلطان ين عيدالعزيز 


يخيرة لمتتسبيها. 
وق ختام الاحتفال قام العميد سيف بن ميارك بتوزيع الشهادات على 







تيوك هي امتداد للدعم والرعاية التي 


يوليها رائد التعليم الاول خادم مكافحة تلوث الباخرة 


1 الجوائز على ١‏ الحرمين الشريفين الملك بن عا 8 : حتما إلى التفوق ‏ للتفوق العلمي بمنطقة تبوك فاتحة أكا ي تدتهىي خلا مستوى الماجستير . واضاف ان رئيس 

لخريجين 5-5 ةا بدا 20 المملكة تهد بن 0 الابداع الخلدق خير وبركة الى التقوق العلمي الذي 0 مد المقدل.: ل الجامعة بين لاعضاء المجلس 
السعودية للتعليم ولطلابه الذي يعيد لبلادنا مكانتها في ظل يخدم الانسانية ويرتقي بالامة ليومين المقبلين الاجراءات المتخذة من اجل الحصول م 

58 اسمس ء فسي مسحسا إسسنصعة اسف ةق | وطالباته . وقال في تصريح صحفي الاسلامية التي تجعل العلم بن الى ذرى التقدم || دبي توقعت مصادر ملاحية أن | | التدم صات الهامة .. كما طلخ 


عملية مكانحة التلوث 





المحساويسات « جسبسل على » نسي دسي 


دبي تم بميناء راشد يدبي امس 
تفريغخ شحنات البضائع الخاصة 
بتجار دولة الامارات العربية المتحدة 
كانت ضهمن 0 سقينتة 
الحاويات ‏ جبل دخلت 
الميناء صباح امس 0 ف اعقاب 
اصابتها بصواري وطلقنات رشاش 
زورق حربي. هاجمها وهي يي طريقها 
الى دبي . وتم امس معاينة المناطق 
التى تعرضت للاصابات بالسفيتة 
والتي تتركز في الجانب الايمن وفوق 
خط غاطسها ‏ وتقدير مدى الخسائر 
التي لحقت بالسفينة وكانت معاينة 
اولية قد جرت يوم امس الاول اوضحت 
ان الاصابات الاساسية تتمثل في 
فجوتين ف منطقة تعلو المنطقة 
الفاطسة قي المياه وان محيط كل فجوة 
يتراوح من هلا ستتمترا ومترا واحدا . 


المكون من 78 ضابطا ويحارا اغلبهم 
من الهنود . وتملك السفينة ‏ جيل 
علي - التي ترفع علم الكويت كل من 
دوئة ا العربية المتحدة 
والسعودية والكويت والبحرين وقطر 
والعراق . وكانت السفينة قادمة من 
الولايات المتحدة الاميركية في رحلتها 
الى متطقة الخليج وتوقفت بميناء 
خورقفكان وغخادرته صياح امس 
متجهة الى دبي وعند وصولها الى 
منطقة تقع قبألة امارة ام القيوين 
على بعد سيعة اميال بيحرية شمال 
شرق الامارة وقع عليها الهجوم وذلك 
قي الموقع 2ر6 شمالا و لا و 00 
شرقا . وسيتم ف ضوء التقرير القد 
عن اصابات السفينة تحديد ما ١‏ 
كان سيتم اصلاحها بحوض دبي 
الجاف او ف مكان اخر . 





بمناسبة الاعلان عن جائزة الآمير فهد 





























































































اهتمت صحف ١‏ الصادرة صياح امس بالعديد 
من القضايا 0 الهامة التي تمتلىء يها 
الساحة العربية من ادناها الى اقصاها. 

وكان من .بين اهتمامات صحف 1[ الحرب 
العرافية - الايراتية وافرازاتها على المتطقة والوضع بي 
الاراضي العربية يي فلسطبن المحتلة والساحة اللينانية 
وما يدور فيها من صراعات بين الاشقاء. 


















يجب ان يدركه الصهايتة هو انهم يخطئثون عتدما 
يراهنون على عامل الوقت لقتل روح المقاومة عند 
الشعب ١!‏ 

وقالت انما لم يحسب الصهاينة حسايه هوان يتحول 
الاطقال ف الاراضي العريبية المحتلة الى فدائيين 
يقتحمون ( الاعمال اليطولية دون خوف او وجل 
بالّجاحات الحارقة اليدوية الصتع ويداقع الايمان 


الاجم عن جنوح اليساخسرة 
داكاري» أمام منطفة جبل علي 
بدبي في غضون يومين أو تلاثة 
ايا 

وق تنمت محاصرة بقعة الزيت 
التي انتشرت في المنطقة ويجربي 
العمل على التخلص منها بفرق 
مكافحة تشارك فيها عدة أجهزة 
من حرس الحدود وشركة المنيوم 
دبي وشركة نفط دبي حيت تم 
احتوام الحادث دون أن يصيب 
محطة تتقية المياه يأذى. 

ومن جهة اخرى انتهت شركة 
«رايبكو» المالكة للسفينة من تفرييغ 
حمولتها من زيت الوقود ف 
المستودع الذي خصصته الشركة 
لهذا الفرض تمهيدا لحصر الكمية 
التي تم انقاذها والكمية المفقودة 
عن طريق التسرب الى الماء صن 
حراء الحادت الذي تعرضت له 
الباخرة. 


رئيس الجامعة الاعضاء على الاقبال 
الشديد على كلية الطب من قبل هذه 
الدول . وقال وزير التريية والتعليم 
البحريني ان مجلس الامناء اطلع 
خلال اجتماعه امس على الخطوات 
التي تمت من اجسل قيام الدول 
الاعضاء بدفع حصصها فكي ميزائية 
الجامعة .. مشيرا الى وجود مذكرة 
تفصيلية بهذا الخصوص ستناقش قي 
اجتماع قادم . وذكر ان امام المجلس 
مذكرتين تتعلقان بلائحة التوظيف 


د 


© د . علي محمد فخرو 

واللائحة التنفيذية للجامعة بشان 
أدخال بعض التعديلات على 
اللائحتين لكي تتمشثى هذه التعديلات 
مع المستجدات الجديدة التى حصلت 
8 الجامعة واضاف بأن هنأك مذكرة 
حول عمادة كلية الطب وستقدم 
المجنس الامناء لدراستها . 


ارتضساع نشسافسات السحصسوض السجساف 
خلال العام الماضى بنسسة 26 إالمدطادة 


دبي - جاء في احصائية صدرت في 
ديي بالامارات العربية المتحدة عن 
انشطة حوض دبي الجاف ان نشاط 
الحوض خلال عام 19856 ارتقع 


صغيرة حمولتها اقل من ١ - ٠‏ الشف طن 
وناقلة واحدة حمولتها 4١1‏ الفا 
طن. 


وتوقع مسؤولون ف حوض دبي الجاف 


يصب احد طاقم السفيئنة 5 تف السفينة الان بميتاء حَبد 0 8 
ولم اع ادا واعريت صحيفة «اخبار الخليج», البحريتية عن الذي لا يتزعزع بحق شرعي في تحرير الآرض علي لاجراء لاص جات الو | | سير خلال العام الماضي 0009 ان يواصل الحوض خلال العام الحالي 
أن تكون تهاية العام السابع هذا الشهر واستعادتها لاصحابها الاصليين. حيت تم ام صلدي معدلات نمو قياسية سمائلة 











ب العراقية الايرانية هي المرحلة الاخيرة لها. 

1 2 انه بعد ان تأكد طوآل الستوات الماضية أن 
2 الصدام العسكري ليس حلا للنزاع بيدأت الجهود 
3 الدوليً تتجمع والاجماع العربي يتشكل من اجل انها 































































واضافت الصحيقة فى مقالها الافتتاحي ان ظاهرة 
الاطفال القدائيين أصبحت «شيحا يقلق الاسرائيليين 
الى درجة يعيشون حالة خوف وفزع من كل 
طفل حتى ولو كان متوجها الى مدرسته». واشارت يي 



























لها باحد مستودعاتها. وكما 
يجري التحقيق ف معرفة اسباب 
الحادث الذي اذى الي ارتطامها 


بالارض. 






















مجموعه ١07‏ سفينة وذأقلة تقطد 

وذكرت الاحصائية ان حمولة التاقلات 
التي تم اصلاحها ف العام الماضي 
بلغت نحو هر١١‏ مليون طن مقايل 


لتئك التي تحققت ف العام الماضي 


مرجعين ذلك الى استكمال معظم 
مشاريع التطوير قي الحوض واكتسابة 
لسمعة ممتازة على الصعيدين 





الحرب هذا الصدد الى سائق الشاحئة الصهيوني المسلح سبح ا 1 سفيئة حمولتها ١١‏ مليون طن الاقليمي والدول. 
١ 5 ١‏ لكقيلة «رفاكات العحيفة الى ان ايان بحن انها اصيحت يا 0 ا بالحجارة امس إلاول ثم المصارقف بالامارات تبدا وك فحت ان من فمن الناقلات التي ) ويامل المسؤولون عن الحصسوض 
هذا الند 7 زولة الاستمرا ان مته الا ان شهر سلاحه وصوب رصاصة ياتجاه . 3 0 ل 
/بدقري - عقد السيد عبد خمطت ‏ لمسستو وسار لدي تشارد تيه | ا لاس ام ل ا تجرية الدوامالمسائي | | © اصدها + دكله طحمة مويك اجتدابالزيدسوعفود صيالة اص 
5 0 العريية المتحدة الجهات الرسمية والشعبية بالدولة واعريت الصحيقة عن مخاوقها أن تتجدد حرب ومن جه تانية قالت صحيفة «الوحدةى الصادرة ف أيوظبي ‏ يدأ ٠٠‏ قرعا مصرقيا ل ع ا طن الحفارات البترولية ديت ادريت فعا 
اجتماعا ظهر امس بمقر الجمعية وذلك لايراز الدور الانساتي المعهود |7 التاقلات وإن تندلع حرب المدن من جديد بينما تحتشد ان تجدد حرب الثاقلات | ق الخليج ييدد كل بدولة الامارات العربية المتحدة 3 : لق منها تتراوح بين مدياكه انه و 0 ا 8 
بايوظيي وذلك لدراسة النداع لدولة الامارات في هذا المجال. البحرية الاجنبية فق المنطقة والتوتر يتصاعد الى ما لا لما ف التوصل الى نهاية قريب للحرب العراقية. تجرية الدوام المساثي لاول ؟ وع*؟ ظن و؟؟ تاقلة 2 هذه الحنارات خلال القترة الماضية. 
الرسمي الذي تلقته الجمعية من وقال ان ادارة الجمعية سيعقد 8 نهاية ٌ 0ك مدت مرة لتقديم خدمات للجمهور لمدة ددم 
ية ينفلاديش الاسلامية بيشأن اب كا خلال اليومين | // وقالت الصحيفة ان الزعماء الايرانيين ادركوا إن ينبي 0 ثر وعدم الاستقرار ساعتين بعد الظهر. 
المساعدة القورية ليلاده 5 2 الاتتصار الذي يحلمون يه مستحيل كما ان رقض حي الحيو ١‏ ا وقالت مصادر مصرفية يي الامارات 
تملسف بينم القادمين لاقرار هذه الاسس ولتوجيه | 0 واكدتث أنه ليس من مصلحة احد ف المنطقة ان يستمر استشال ١‏ الفقترة 
كفيك قار الكوارت الناجمة عن الدعوة رسميا للجهات المعتية يهدف | 7 السلام ق مواجهة الاجماع الدول امر صعب وامامهم : الرا د المصائح اللحيوية لدول ١‏ أن يال الجمهور ني الفترة 
الفيضاتات المدمرة التي اجتاحت عوة را . مسعسدات | الان فرصة للجنوح الى السلم وقبول الارادة الجماعية ا هن يهدد المه الع 00 اه المسائية ليس الهدف الوحيد لهذه 
بنغلاديش مؤخرا. الوقوق عاى؟ جدهم امنب !| للعالم الذي يعيشون فيه. 0 رار السلام وب 0 1 الخدمة لكن سيتم خلالها انجاز 
ل اليد عبدااحميد الحسود داه لكي ار ”شك ١|‏ صرت الصحدطة عن اها ان تيد لجز 2 وشلك الاب نيجه اريسي لضان سق || مسال ان لم عم ف الف | |2 0 
لتنفيذي للجمعية بان 3 الدبلوماسية على صيحات الحرب لتشهد المنطقة الصباحية. 4 
المدير التنقيذي بتفاد ْ 00 00 الخلبج وائطا ات - 
الاجتماع اتدارس امكانية وضع تصود. المنكوية بجمهورية ديش |[ د م 0 تتفرغ فيه شعويها لليناء وتعويض ع كي 8 القطرية من مؤامرة يجري ومن المتوقع. ليت 3 عيية لوقي دعا السيد زين توزاي وثدل ا د مد المؤتمين الدوي 
ميدثي لورقة عمل تتضمن عدذا من 3 يِ 5 التنقيذ لها نتقسيم ئينان يي ظل الضائقة ا 
ببس ا الي ا 00 0 5 ا 1 - الاقتصادية الخدمة ف الايام المقبلة. الخارجية الى استمرار الجهود تحت اشراف الامم المتحدة ويحضور 
بسث سل سات الاستشسهار ادانة آيران لمق هرات ولد رايا عه عو 1 وما زالت بقية الينوك تدوس هذا | | الاسلامية لانهاء الحرب العراقية جميع الأطراف على 3 قدم المساواة يما 
1 تكله التررية سني تك طق السلخ الاسدي دكي لتمريد هذا لطا ع6 ار الموضوع لوصول إلى قرار نهائي الابرانية ا رامد فيه منظمة التحرير الشسطيتية 
التسيساحسيى في مسنستافسة ممتسيسر | ب ة» أن الاجماع العربي والاسلامي على ادانة وقالت الصحيقة أن تفاقم الاوضاع الاقتصادية في 0 8 4 2 3 الباكستاة 3 6 3 0 الممتل ادي 9 بوحيد 
كان ند تقرر خلال الاجتماع السابق | | ' انام الايرانتي لجريمته يي مكة المكرمة وتوجيهاته 0 ريما يقود الى انفلات عي بكادها الشواطرة آداء هدم الخدمة وسيلة || الوحدة ‏ الصادرة امس يمناسبة الباكستاني علاقات بلادم مع دول 
3 الفقيضل ١‏ وت 1 صعيد ١‏ العراقية- الايرانية قد ١‏ اكتر مع اتدفاع موجات قستيًا واجتذاب عملا - غ2 عاما على استقل يلاده عن التكاون لدول ١‏ 0 
9 سير يوه ا ا ل 1 وشوج 2 8 الاتجاهات. . الام الذي قو يؤدي الى خلق موا هات م وأن 3 العمل م امله في أن_يستجيب 1 الحرب > باتها اعلاقات ممكازة ومتطورة قي 
ات 0 ب الشركات ‏ يابها للاشراق على 0 م وف ضوء هذا الاجماع دعت الصحيفة الامانة العامة جديدة خاصة اذا كانت تقف وراء سياسة التجويع كما هو بدون 1_0 لمقررات القمة الاسلامية لان من الماجالات .وال 0١‏ ب 
1 ات ادعو لدراسة مجالات ‏ التنمية السيا 11 تي 5 11 متظمة المؤتمر الاسلامي الى تعليق عضوية النظام قوى داخلية واخرى خارجنة تسائدها لايصال لينان المصادر أن لك مصلح الدول الاسلاميحة مجلس التعاون تشكل قوة كبيرة ف 
0 السياحي في منطقة عسي. . دراسة جدوى ١‏ كة !لزه ؟ الايراني: تعليقا كاملا فقي ضوء عدواته على قبلة الى مرحلة الخيار النهائي ف التقسيم واقامة وتتوقع | ر أن ل تظهر تتائج ايقاف هذه الحرب . وقال ان منظمة المنطقة واتتا نتطلع الى تطويير 
الست 2 يود إيا ماع استكمال يمكن ان تتبناه الشر ” © |( المسلمين وايضا قي ضوء رفضه المتكور لتداءات السلام الكانتونات 5 التجرية قبل عدة شهور المؤتمر الاسلامي ستظل تحاول العلاقات معها على اساس الاحترام 
0 3 بتعرةانشاء شركة تكوينها. 1 ؟ مح دولة مسلمة لم تدخر جهد! في سبيل السلام. واعريت الصحيفة عن اعتقادها يان هذا التفكير يبدو وستواصل الينوك دراسة هذه البحث عن الحلول وانه ليس لبلاذه المتبادل . واختتم الوزير الباكستاني 
المناقشات | الجهات وقد استدت مهمة اعداد 0 ع | | ودعت الصحيفة في ختام تعليقها الى فرض الاب منطقيا خاصة أن تنفيذ المخطط الذي يدبر نلبنان يتم مة والارباح المتوقعة منها في | | مائع لعقد قمة اسلامية جديدة حديثه بقوله أن بلاده ترغب ي أ 
/ رية 0 تقو يمال لحدى دور الخيرة ١‏ الرادع عرييا واسلاميا على الثظام الايراني حتى لا خطوة- خطوة دون النظر الى عنصر الزمن.. داعية بي ضوء الوضع الاقتصادي العام لايجاد حل لانهاء هذه الحرب . واكد تكون ليا علاقات طيبة مع الدولٌ 
ااسو د 0 5 المتخصصة في هذا لمجال ب ربيريم يواضل سيره طردق الغطرسة والعتاد. ختام تعليقها الدول العربية الى دعم القوى الوطنية السيد نوراني ان قرار مجلس الامن المجاورة ولذا فهى تسعى لحل الازمة 





الاستثمارات السيا 
لتتمية المنطقة والتى ل قى مناة 


اجتماع سابق قن مؤسسة 
ل الخيرية بالرياكة 


المطلويسة, 
تشته 1 


إعداد خطة تنمية سياحية تنظيم 


اولويات المشاريع الاستتمارية في 
متطقة عسير. 






واكدت ص «الاتحاد» الصادرة ف ابوظبي ان ما 





ي ليثان حتى تتمكن من أحياط هذا الى الملخطط 








م بجذا غبر كاف لاعادة الحقوق 
المغتصية وقال ان 


الاثغانية بالظرق السلمية لا 
العسكرية . 





القتل كك جنوب لينان اضطرايات 





ويقول. مراقيون سياسيون ان المطامع 
والشك في الغزباء والخلافات في شؤون 
مالية تنسهم اق النزاع في مديئة صيدا 
الساحلية اللينانية اكجنوبية وحولها 
والتي وصفهيا مسؤول قدائي 
فلسطيني يانها ..المحور الرئيسي» في 
عالم الديسبورة «الشتات” 
الفلسطيتي 

ويرفنض مراقبون فلسطيئيون 
تقديرات لديلوماسيين غربيين تقول 
ان بعض اسياب الاغتيالات قد تكون 
نتيجة الركود الذتي يسيطر على 
المساعي الهادفة الى تحقيق سلام في 
الشرق الاوسط, 

ويرفضون كذلك ما لمحت اليه مصادر 
اسرائيلية من ان عدم الاستقرار 
الداخلي قد يدفع عرفات الى القيام 
بهجمات 8 

وتبل ثلانه ايام نصب مسلحون مكمنا 
لاحد كبار مؤيدسش السيد عرفات وهو 
ابو علي شاهين ٠ ٠‏ 0 سنة , قرب مخيم 
عين الحلوة للاجئين الفنلسطينيين 
المجاور لصيدا. ونجا شاهين وكو 
المسؤول السياسي لحركة فتح التي 
يترّعمها السيد عرفات من المكمن 
واصيب يجرح ف ذراعه. 
وي الاسبوع الماضي اغتيل راسم الغول 
في جنوب البئان. 





اللوسسو جح والغر إسسساء والمسال 
تشكل اضطرابات لعرفات بلبنان 


وكان الغقول وهو من اصل بدوي قد 
جاء الى ليتان ليحل محل حسن 
الهيية القائد المحلي لقوات ١1‏ وهي 
قوات فدائية مختارة تابعة للسيد 
عرفات وكان السيد الهيبة قد اغتيل 
فق شياط فبراير الماضي 
وتقول مصادر فلسطينية قْ جنوب 
لبنان ان اغتيالات ومحاولات الفتل 
تمثل من ناحية سعي الشبان الجدد 
لى مراتب عليا قْ هرمية حركة فتح. 
0 احد المصادر «هناك نزاع دائم 
داخل فتح ينتج فق شكل رئيسي عن 
سعى مسؤولين الى مراتب اعلى من تلك 
التي هم فيها». 
واضاف يقول يستتد تجاح عرغات في 
صيدا! الى مدى ما الى المال الذي ينفقه 
هناك. والاغتيالات هى ايضا ذات 
علاقة بنزاعات مالية واخرى على 
المراتبي». 
وعلى الرغم من سخاء عرفات فان 
سكان مخيم عين الحلوة للاجئين 
الفلسطينيين والذي يضم حوالي 
٠٠‏ ٠ر‏ ١م‏ لاجيء لا يأنسون بسهولة 
الى الوافدين الغرياعء ويْ شكل خاص 
اولنك الذين هم فق سدة المسؤولية. 
وقالت مصادر نلسطينية ان الغول 
كان واحدا من هؤلاء الرجال وان 
موقعه ن قوات لا١‏ اعطاه امتيازات 
مالية جعلت اخرين ينقمون عليه. 
وذكرت مصادر سياسية ان الغول كان 
على خلاف مع مسؤول اخر هو الرائد 
جمال سليمان القائد ذ'ي الشعبية 
لوحدة من 0 رجل تتخد مواقع لها 
عسلى مرتقعين مواجهين لبلدة 
مغدوشة. 


وقد دمرت همذت البلدة الملسيحية 
الواتعة على راس تلة يي السنة الماضية 
ف معارك ضارية وقع بعضها بالسلاح 
الابيض بين النلسطينيين وحركة امل 





ويعتقد على ناطق واسع ان المقّاومة 
الضارية التى يذلتها الجماعات 
النلسطينية المختلفة في ,حرب 
المخيمات, نْ لبنان ساعدت ف تمهيد 
الطريق لمزيد من الوحدة ف المجلس 
الوطني الفلسطيتي يرمان 
القتسطينيم قي المنفى الذي اجتمع في 
الجزائر خلال ابريل الماضي. 

والغول الذي قضى اغتيالا هو اخو 
المقدم جهاد الغول «ابو الطيب”» 
القائد العام لقوات ١/‏ واحد المقربين 
الى عرفات. 

ويميل دبلوماسيون غرييون ومصادر 
اسرائيلية الى ان يروا ما هو اكتر من 
الشعور بالمرارة تجاه «الغرياء» في 
احداث منطقة صيدا. 1 
ويقولون انهم يلمحون ما يشير الى 
اتقسام قي صنوف قوات ١,‏ ويضيغون 
الى ذلك ان ما كان منظمة امنية ت 
لاشراف عرنات المباشر قد تحول الى 
سلاح هجومي 

وبالاضافة الي العمليات العسكرية ف 
الضفة الغربية وقطاع غزة اللذين 
تحتلهما اسرائيل ان هولاء 
الدبلوماسيين يقولون ان قوات ١0/‏ قد 
نفذت ايضا حهجمات عملى عرب 
راديكاليين ف اورويا, 

وتساءل دبلوماسي غربي يقوله «هل 
لا يزال عرفات مسيطرا على عمليات 
قوات ١٠‏ خارج الاراضى المحتلة». 





روت طيسار المبدان الاحمر يحاكم اليوم 


ا 0 


© روست الطيار الالماني 


بقلم سيلفي كوفمان 

حامت طاترة سيسنا بيضاعء مسحجلة 
ئْ المانيا الاتحادية مساء يوم 784 
مايو الماضي فوق الميدان الاحسر 
وحلقت قوق محلات جوم الكترين ثم 
هبطت بعدوء ويصورة غير شرعية 
اسقل سور الكرملين امام حشد من 
المارة تتازعتهم مثاعر الغيطة 
والاعجاب. وبعد يومين اقيل وزير 
الدفاع السوفياتي يسبب هذا 
الحادث. 0 

وتصل هذه القضية الى نهايتها ابتداء 
من اليوم امام مسمكمة الدرجة الاوى 
بالمحكمة العليا بالاتحاد السونياتي 
التي يمتل امامها قائد الطائرة 
الصغيرة ماتياس روست_ وهو الماني 
غربي فق التاسعة عشرة من عمرم 
بتهمة” انتهاكت الحدود وانتهاك 
القوانين الدولية للملاحة الجوية 
والشغب وهي جرائم تصل عقويتها 
الى السحجن عشرة اعوام. 

وق الواتع فان السوفيات لم يلاحظوا 
هم انفسهم بدون شك مدى الحدث 
حين خرج شاب طويل القامة فق لياس 
احمر وهو يادي الارتياح من الطائرة 
البيضاء ذات المحرك الواحد وسط 
تصفيق بعض الفضوليين ومن بينهم 
ضايط يالجيش السوفياتي. وقد 
استغرق الامر خمس عشرة دقيقة قبل 
أن تتمالك قوات الامن نفسها وتقتاد 
ماتياس روست الى سجن لفورتوفو 
وتضع قوة لعزل الطائرة. 

وف الثالتة صباحا رفعت الطائرة فوق 
سيارة شحن وتقلت الى مطار 


شير يمتييفو تحت حراسة سيارات 
اليوليس. وق هذه الاثتاء غطت 
العلامات والعلم الالماني الغربي الذي 
كان يزين ذيل الطائرة يطلاء ابيض. 
وسرعان ما ذاع النبا يي جميع انجام 
العالم. وشينا فشينا علم ان ماتياس 
روست وهو غلام يافع براءة الاطفال 
في عينيه جاء من هاميورغ حيث تعلم 
الطيران . وكان برغب ف زيادة ساعات 
الطيران التي يسجلها لكي يحصر 
على رخصة صهنية وقد استاجر 
طائرته لمدة ثلاثة اسابيع من شمالي 
اورويا وسافر بها يوم ١5‏ مايو الى 
ايسلندا. ومن هناك اتجد الى برجين 
يالنرويج ثم هلسنكي ثم اقلع إلى 
ستوكهولم. 

ولكن يدلا من ان يتجه الى العاصمة 
السويدية ولائه مزود يخرزانات 
اضافية فقد اتجه الى موسكو لاسباب 
لم تعرف حتى اليوم. 

واضطر السوفيات 9 الانتظار 75 
ساعة قبل أن يعلموا ان طائرة انتهكت 
المجال الجوي السوقياتي وهيطت 
-قْ موسكو- ثم عرفوا يعد آيام اخرى 
أن الظيار الشاب بلغت يه الجرأة 
اقصاها وشيط امام الكرملين. وي 
العاصمة سرت الشائعات ؛: 
وانطلقت الدعابات حول الميدان 
الاخمر وسمي -شير يصتييطو 7, وى 
الواقع فان اشالي مووسكو اكتموا ولا 
زالوا بالمسالة وتتلقى سفارة المانيا 
الاتحادية هذد الايام تليفونات من 
سوفيات يطليون تذاكر لحضور 
القضية. 

وعلم ميخائيل غورياتشيف سكرتير 





عام الحزب الشيوعي السوفياتي 
بالحادت وكو يحضر قمة حلف وارسو 
التى رأسها ف يرلين الشرقية 
وزاد من سوه التوقيت ان ماتياس 
روست اختار ليحقق انجازه يوم 
حرس الحدود وهو جهاز تايع 
للمخايرات السوفياتية. وقد احتفل 
حرس الحدود بِهْذَا العيد بصورة 
ممتازة لدرجة انه تم استدعاء مانة 
منهم من حديقة جوركي ف موسكو في 
حالة سكر. 
وقرر غورباتشيق ان تكون ضريته 
قوية وموجهة الى اعلى مستوى. ون 
مساء ٠١‏ مايواتي يعد م5 باعكة 
بيدات العتوبات فاحيل المارشال 
سيرجي سوكولوف وزير الدقاع الى 
التقاعد وسرعان ما تولى منصبه 
الجنرال ديمتري ايازوف ف حين اقيل 
المارشال الكسندر كولدونوف مساعد 
الوزير لشؤون الدفاع الجوتي الى 
التقاعد بتهمة -الاحمال. 
ومند ذلك الحين لع يتحرك ماتياس 
روست من سجن لفورتونة حيث 
استقبل ست امسرات جيرزمارد 
شروميجنز قتصل المانيا الاتحادية ق 
موسكو واستقبل والديه اللذين حضرا 
خصيصا من هاميورغ مرتين. وقد 
التزم الزوجان روست الحذر التام 
حول مياحثاتهما وقاما ببيع حقوق 
تشر قسة مغامرات ولدهما الى مجلةٌ 
-شتيرن- الالمانية الغريية. ولكن 
سفارة المانيا الاتحادية تشير الى ان 
مائياس روست تحمل حتى الآن 
المحنة برياطة جاش. 





© عرفات 


ونغى 3 قلسينيون اجرت وكالة رويتر 
مقايلات معهم يْ يروت وجتوب ليتان 
ان يكون هناك اي شرخ رئيسي في 
المنظمة المذكورة او ان تكون عتاصر 
منها تعمل الان «فيْ صورة حرة» في 
الخارج بعيدا عن سلطة السيد 
عرنات. 

الا ان مسؤولا في منظمة فلسطيتية 
تتخذ من دمسق مقرا لها قال ان يعض 
اعضاء قوات ١!‏ استغلوا سلطتهم 
المكاسب شخصية. 

وذكرت مصادر فلسطينية ان عرفات 
بعث يرسالة الى مسؤولية في صيدا في 
اغسطس الحالي وامر فيها 
ياعفاء الرائد سئيمان من منصبه 
واحاله على محكمة عسكرية لاشتراك 
مزعوم له في اعمال قتل عدة. 

وبين الذين وردت اسماؤهم ف الرسالة 
سمير الحيدري وهو مسؤول في فتح 
قتل ف لبنان خلال كانون الثاني يناير 
كله 

وصرحت مصادر ق صيدا بان 
الحيدري كان مسؤولا عن تهريب 
تعزيزات فلسطينية الى لبنان في اثتاء 
«حرب المخيمات؛ مع حركة امل عير 
مرفا جونيه الذي تسيطر عليه 
الميليشيات المسيحية. 

ولا يزال الرائد سليمان يقوم باعمانه 
فْ شكل عادي كما لا يزال زيد وهبه 
كبير مسؤولٍ حركة فتح ف لبنان في 
مكانه على الرغم من استدعائه في 21 
اغسطس الى توئس للتشاور. 

وقال مسؤول قلسطيني «الن تتفير 
الامور الا اذا توجه شاهين ووهبه الى 


وسيلة لاقتفاء الغام الخليج 


بقلم اليستير ليون 

تظهر على شاشة كمبيوتر 

ايحاث على الساحل الشرقي للمملكة 
العربية السعودية نقطة خضراء تشق 
طريقا متعرجا فق مياه الخليج. 

وئْ جامعة الملك قهد للبترول 
والمعادن يمكن للعلماء ان يتكهنوا 
بمسار تسرب تفطي أو لقم جرفه 
التيار وذلك باستخدام نموذج 
هيدروديناميكي خاص بعلم -ضغقط 
السوائل- يعمل بالكمبيوتر للرياح 
والتيارات وعمليات المد والجزر في 
الخليج. 


ويقول حسين جيكيرج وهو مهندس 
تركي في معهد الابحات يمكننا أن 
نتكهن بالمكان الذي يرجح ان يذهب 
اليه -اللقم - ومدى ما سيستفرقه من 
وقت للوصول هناك وحتى المكان الذي 
اتى مته. 
ويضيف قائلا لا اعتقد أن حتى 
البيحرية الاميركية لدبها هذه المقدرة. 
ويمكن أن يطبق هذا البرنامج الذي 
طوره جيكيرج وزملاءه من الناحية 
العسكرية يشكل دفاعي وهجومي 
غير ان الغرض الاساسي منه هو تامين 
مياه الخليج الضحلة من التلوث. 
وهذا مجرد مثال للابحاث العلمية 
التي توضع لاغراض عملية ف 
الجامعة التي تمول يسخاء 
باعتيارها عنصرا رئيسيا 8 الحملة 
الطموح التي تقوم بها المملكة للتحكم 
فق مستقيلها الاقتصادي. 
وتزيد مساحة الجامعة عن مليون متر 
مريع وهي مكيفة الهواء ف الداخل 
ويدرس يها ٠٠‏ - ,0 طالب مثهم . 4 
1 
ل لكمبيوتر وجميع طلابها من 
والهدف الرئيسي من الجامعة هو 
البحتث والتطوير. وقد قطعت شوطا 
طويلا سنذ بدأت ككلية بها /ا طاليا 
مقامة على مساحة من الصحراء قِ 
عام 1954, 
وقد استتيطت وسائل جديدة لمتع 
تحرك الكثبان الرميلية على الطرق 
والمطارات واستغلال البرك المالحة في 
تخرزين الطاقة الشمسية واستخدام 
انظمة الري التي تعمل بالكمييوتر. 
وتضمنت ابحات الجامعة تحليل صسور 
الاقمار الصناعية لمراقبة حقول القتمح 
او اليمّع النغطية وتصميم اجهزة 
كمبيوتر صفيرة وتحتيعها واستخدام 
اجهزة سبر منناطيسية لاكتشاف 
التصدع الداخلي يي المعادن. 
وقد وافقت ادارة الفضاء والطيران 
الاميركية على خمس من بين عنشر 
تجارب اقترحتها الجامعة كي ينفذها 
الام سلطان ين سلمان وهواول راكد 


فضاء عربي ف الرحلة التي قام بها 
مكوك الفضام ديسكفري قي عام 
54 . 


وشاليا ما يكون هدف الجامعة هو 
تعديل التكنولوجيا المستوردة لتوافق 
الظروف المحلية اوحل مشاكل تعانى 





تونتس لحل المسائل مع عرفات». 
وابلغ مسؤول ف منظمة التحرير 
القلسطينية في بيروت وكالة رويتر 
قوله ان ما يجري قي جنوب لينان هو 
نرّاع بين قادة شيان ذوي مراتب 
ثانوية نسييا. 

وقال: عندما كانت القيادة في لبنان 
كان من السهل حل اي نزاع لكن 
الرئيس عرفات موجود الان في تونس. 
واضاف يقول: ان الجماعات الموجودة 
على الارض الان مختئقة عما كان عليه 
الامر فى السايق ومن هذه الجماعات 
تلك التي يتزعمها ابو نضال «صيري 
الينا”» احد اكبر الثوار المطلويين من 
قوى الامن والسلطات القضائية في 
العالم. 

ويقول ديلوماسيون ان شبكة «ابو 
نضالء؛ الفدائية السرية قد وسعت 
وأاضيف اليها جناج سياسي في ليتان 
وميليشيا تعمل فْ مخيم الرشيدية 
للاجئين الفلسطينيين قرب مدينة 
صور الساحلية الجنوبية. 

واشارت المصادر الى ان ايو نضال 
وعرفات قد دفنا خلافاتهما. 

وكان ابو نضال قد طرد من حركة فتح 
سنة ١91/5‏ يعد ادانته بالتخطيط 


وقال احد المصادر «وقد تخلى ابو 
تضال من جهته عن قرار باعسدام 
عرفات» وقال احد المصادر «كان 
هناك بعض الانتقادات داخل فتح الا 
انها لم تثر اي شيء يمكن وصفه بانه 
تزاع مكشوف». 


منها السعودية اوجيرانها في الخليج. 
ويقول عيدالله الدياج مدير معهد 
الابحاث بالجامعة تسيب الحرارة 
والرطوية ف بلادنا تاكلا يكلفنا ملايين 
الدولارات ستويا. ولا يمكثنا منعهما 
ولكن بامكاننا ايجاد سبل نتقليل 
اثارهما. 

وتستهلك الصناعات المتعلقة بالنفط 
والغاز مثل عمليات التكرير وانتاج 
البتروكيماويات وتحلية المياه 
طاقات المعهد غير ان أكبر قسم فيه 
يغطي موارد المياه والبيئة. 

وقد وضعت خطط لاستغلال ما يقول 
باحتون انه احتياطيات ضخمة من 
مياه الابار احتياجات المملكة 
على مدى ٠٠‏ لااعام. 


وخصصت للجامعة التي تحتوي على 
أجهزة ومتشات على مستوى قفني 
متقدم تقدر قيمتها بمسلايين 
الدولارات- ميزانية تبلغ حوالي ١5٠١‏ 
مليون دولار في العام الدراسي 
1/4 . 


ويقول رئيس الجامعة بكر عبدالله بن 
بكر ان هذه الاموال تتفق لتحقيق 
اهداف قومية حيوية. 

وقال للصحفيين ان الفكرة الاصلية 
هي توفير عدد كاف من المديرين 
والقنيين للاضطلاع بقطاع النقط من 
ارامكو شركة الزيت العريية 
الاميركية - وارامكو هي شركة النقط 
الرئيسية بالسعودية. 

واضاف قوله ولكن هذا لم يكن كافيا. 
قلكي نسيطر على مواردنا ادركنا 
بيطم انه يجب علينا اكتساب العلم 
والتكتولوجيا . 

وتال مدير الجامعة: ولذا فقد وجهتنا 
جهودنا الى الجاتب الجديد للبحث.. 
مطورين اياه الى منتجات فعلية. 
ويعمل في هيئة تدريس الجامعة د 
عضوا متفرغ؛؟ ' من اكثر من 8١‏ دولة 
ومجموعة من العلماع يزيد عددهم 
على ٠٠لا‏ شخص يعملون ي 
مشروعات لعملاء في مجال الصناعة 
وللحكومة والجيش. 

واضاف السيد بن بكر قوئه: ان 
السعودية لا تملك القوة البشرية التي 
تمكنها من ان تصبح بلدا صناعيا 
رئيسيا. ولايد من أن ت لايجاد 
متاقذ في التكنولوجيا أي الدجالات التي 
نملك فيها ميزة نسبية 

واستشهد يامثلة كالتكرير ومجال 
البتروكيماويات والالكتروتيات. 

وذكر: ان منهج الجامعة يمكن ان يكون 
نمودجا يحتذى به ق اماكن اخرى ق 
"لعالم العربي. 

وقال: : انه كان من الاسهل ان تحاكي 
نمط المعيشة الخربي وان نعيش في 
ترف عن ان نحاكي الاشياء الحيدة 3 
الثرب مثل العمل الجاد والاتضباظ 
وحسن التديسن. 

واضاف قوله: لقد اعطانا التفطحرية 
الاختيار ولكننا فضلنا اللحاق بركب 
العلم والتكنولوجيا قيل ان تنقد هذه 
الثروة التي منحنا الله اياها 



















530 لدم مات بلكلا يات المت سي 
وري مس شاي حك لساشفة ا لو 0 





00" اراي العام / 


1 2 0 5م العدد دن د 


الاردن سيقسر امس ا 
بعبة منسذ عضر يسن عامط ' 


انتخايات تر 


يقلم راندا حبييبي 

ذكرت الدوائر السياسية في عمان ان 
المسؤولين الاردتيين امامهم اسبوغان 
ليقرروا أجراء اول انتخابات تشريعية 
منذ عثمرين عاما او مد فترة تفويض 
البرلمان الحالي ولكن اختيارهم لم يقع 
ع و الاجراءات الادارية 
| جميح إجراءات الاداري 
نتهت ‏ هذه الانتخايات ولكن عمان 
تواجه يديلا لم تفصل فيه بعد.. يدء 
العملية الانتخابية يوم ١6‏ سبتمير 
الحالي لاحترام مهلة الاريعة اشهر 
الضرورية لتتظيم الانتخايات قبيل 
انتهاء مهلة يوم ١1‏ يناير سنة 
م1خة١‏ وهي قترة تفويض اليرمان او 
مدها بحد اقصى عامين بمرسوم من 
الملك | حسين. 

وتعتقد الدوائر الاردتية المطلعة أن 
الاردن يفضل الاختيار الدستوري على 
ان يكون اختيارا سياسيا بالدرجة 
الاولى. 

الواقع ان أنقانوت الانتخابي الجديد 
الذي اقر سنة ١945‏ يدن للمرة 
الاو على اجراء الانتخايات في 11 
مخيما للاجكين الفلسطيتيين تضم 
اريعمائة الف شخص قادمين الى شرق 
الاردن اثر هجرتهم التي اعقيت 
الحروب الاسراءيلية العربية عامي 
غ5 ولاكة١.‏ 

وينتص القانون الانتخابي على رقع 
عدد النواب الى 57 ١‏ نائياً وهم حاليا 
٠‏ نصنهم عن الضفة الغربية لتهر 
الاردن التى تحتلها اسرائيل. ومن بين 
١/تائبا‏ فلسطينيا سيتم اختيار 5" 
بالتصويت داخل اليرللئان يسبب 
استحالة اجراء الانتخابات الارض 
المحتلة و١١‏ ينتخيهم سكان 1١‏ 
مخيما للاجئين الفلسطينيين ف 
الاردن. 1 

كان ال 6-0 نائيا 50 لكل ضفة) 
اعضاء البرلمان الحالي قد انتتخيوا في 
ابريل ١1919‏ وادى احتلال اسرائيل 
للضفة الغربية لنهر الاردن بعد حرب 
يونيو /1971 الى استحالة تنظيم 
انتخابات جديدة. تتم هذه 
الانتخايات بالاقتراع العام ويقّدر عدد 








© ماركوس: لست متورطا في الاتقلاب 


بقلم: مايكل ياتي 


ببذل مسؤولون ف الولايات المتحدة 
قصارى جهدهم للامساك بخيط امل 
سماء الفلبين الملبيدة يسحب 
خطار والتي أفرزتها انتفاضة 
عسكرية اخرى ضد حكومة الرئيسة 
كورازون اكينو التي تولت السلطة منذ 
8 شهرا. 


ويقول هؤلاء المسؤولون ان محاولة 
الانقلاب الاخييرة وهي المؤامر 
الخامسة ضد أكينو مذ توليها 
متصبها بعد هروب الرئيس السايق 
فردينائد ماركوس عقب ثورة سلمية 
8 شهر فيراير' عام و1 ستؤدي 
حتما الى نكسة في برامج التنمية. 

وقال مسؤول ان الموقف مثير للاحباط 


جدا لاثنا لا نستطيع عمل شيء يذكر 
ف الوقت الذي يتوقع فيه الناس ان 
تقعل الكثير. 


وقال المسؤولون الذين طلبوا عدم ذكر 
اسماثهم ان التاثير الفوري للانتفاضة 
العسكرية التي ييدو انها فشلت 
سيكون تخويف المستثمرين الاجاتب 
الذين تحتاجهم الفليين في الوقت 
الذي ظهرت فيه بوادر تحسن 
اقتصادي. 
وقال مسؤول: «مثل هذه الاحدات 
تدقع المستثمرين المحليين والاجانب 
الى تأجيل تنقيذ خططهم ان لم يكن 
الغاؤها. ومن المستحيل التكهن بمدى 
سوء الموقف الآن». 
وى مواجهة فقر واسع النطاق 
نت اد متقلص وتمرد يقودهمه 
شيوعيون زاد بسرعة ف السنوات 
الاخيرة ماركوس تجحت ادارة 
الرئيسة اكينو ف اعادة النمو وانشاء 
مؤسسات ديمقراطية. 
كما احرزت تقدما في اقامة حجيش اكثر 
كفاءة من القوة العسكرية القاسدة 
الضعيفة التي خلفها ماركوس 
وتخصص واشنطن - - ه مليون دولار 
المعونات اقتصادية وعسكرية للفليين 


© الحوادث الاخبية 


© الملك حسين 


الناخبين والناخيات بتسعماثة الف يي 
اعقاب خفض سن التصويت من 15 الى 
١4‏ سنة. 

وكان الملك حسين قد قرر سنة 151145 
تعليق النشاط البرلماني بد ان 
اعترقت فمة الرياط العريية سنة 
يان منظمة التحرير 
الفلسطينية هي الممثل الشرعي 
الوحيد للشعب القلسطيني. وك 
مارس ١988‏ اي بعد مرور عشر 
سئوات.. عاد التنشاط الى البرلمان 
واجريت انتخابات جزثية من اجل 





© اكينو: فشل المحاولات قثل من وقوعها 
هذا العام لمساعدتها في معالجة 
مشكلتين سرابطتين. لان الولايات 
المتحدة ترى ان التتمية الاقتصادية 
وجيشا قويا هما مفاتيح هزيمة 
التمرد. 

وقال مسؤول: ««الان ليس امامنا الا ان 
نأمل فشل المتمردين ف الفوز بتأييد 
شعبي يظهر رغبة قوية في صفوقف 
القليينيين لتحقيق الديمقراطية 
واحتذاب المستثمرين الاجاتب». 
واضاف المسؤول قوله: «دعونا نامل 
أن يتاكد الناس انه كلما كثر فشل هذه 
المحاولات (ضد اكيتو) كلما قل 
وقوعهاء . 

وقال المسؤولون انهم ني انتظار 
تحليل تفصيلي للمؤامرة الآخيرة لانه 
بالرغم من أن وزارة الخارجية 
الاميركية وصفتها بانها محاولة 
انقلابية قانهم غبر متاكدين من 
وقال مسؤول مشيرا الى قائد التمرد 
جريجوريو هوناسان الذي طالب اول 


بالاطاحة باكينو ثم قال بعد ذلك انه ' 


لا يقوم_بانقلاب بل ينادي ياصلاح 
المؤسسة العسكرية (ليس هناك شك 
بانها اكتر خطورة واحسن تنظيما من 
المؤامرات السابقة ولكتتا لا نعرف مادا 
كان يريد هذا الشخص). 

وقالت ورزارة الخارحية الاميركية انه 
ليس لديها معلومات يان ماركوس او 
وزير الدفاع السايق خوان بوسي 
اتريلي قد حرض على المؤامرة الاخيرة 
ولكن مسؤولين قانوا أن اتريلي سيكون 
المستفيد اليارز من نحاح الحركة. 
ويوافق محللون غير رسميين على هذا 
الرأي ولكن بعضهم يعتقد أن انريلي 
من الذكاء بحيث ل يتورط في محاولة 
انقلاب لها تصيب ضثيل من النجاح. 
وقال جاريث بورتر من الجامعة 
الاميركية في واشنطن (ليس هناك شك 
ان هؤلاء الناس (قادة الحركة) قد 
تعاوتوا تعاونا وثيقا مع انريلي سواء 
اكان متورطا. بشكل مسساشر ام غير 








شغل 97 مقعدا شاغرا لتواب توفوا. 
ورات متظمة التحرير الفلسطينية 
التي كانت ت تواصل الحوار مع الاردن ان 
اعادة تفويض النواب في اليرلمان 

وتنظيم انتخايات حزئية تعد 
(اجراءات داخلية) لا تسيم الى 
وضعها الحالي يوصقها الممثل الوحيد 
للشعب الفلسطيني. 

وواكبت المواققة على القاتون 
الانتخابي الجديد الصادر سنة 
81 نهاية التتسيق السياسي مع 
قيادة منظمة التحرير الفلسطينية. 





© ائريلي: هل هو وراء المؤامرات 

مياشر. انهم كانوا يعملون طيقنا 
لحدول اعماله الذي يهدف الى جعله 
الرجل القوي ف الحكومة وجعل اكينو 


مجرد رمز). 
وانريلي الذي فاز بعضوية مجلس ٠١‏ 
الشيوخ الذلبيني بعد اعادة فرز 


اصوات الناخبين هو العضو اليارز 
الوحيد للمعارضة ف المجلس. وقد 
فصلته اكينو من منصبه بعد شهور من 
الخلائات بينهما. 

وقال توماس ريكسورد من مركز 
الدراسات الاستراتيجية والسدولية 
«اعتقد انه (انريلي) من الذكاء يبحيث 
لايضع جهوده خلف محاولة انقلابية 
3 يمكن ان تنجح لعدم وجود تابيد 


هيريتاج 9 
يعرف لت بالييت الابيض الى كان 
انريي متورطا فستكون ضربة قاصمة 
لاماله في ان يصبح رئيسا لاته سيفتد 
مكانته ” كزعيم للمعارضة تحتاحجه 
دولة ديمقراطية. 

ويوافق الجميع على ان الشك الذي 
يتركز على اتريلي بانه وراء جماعة 
أصلاح القوات المسلحة (رام) يمكن ان 
يشير إلى ان ماركوس أصيبح مجرد رمز 
هامشثي ني السياسة الفلبينية. 

وقال يورتر: «رام ليست موالية 
بدرحة اساسية لماركوس ولا تيدو هذد 
(الحركة ضد اكينو) بانها مؤامرة 
دبرها الموالون لماركوس). 

ونقى ساركوس الذي تحدث الى 
الصحقيين فى جزر هاواي انه متورط . 
ف المؤامرة وقال أنه ما زال عند وعده 
للولايات المتحدة يانه لن يحاول 
الاضرار باكينو. 

وقال مسؤوئون ومحالون غير رسميين 
ان سؤالا رئيسيا اخر يبدو حول ما اذا 
كانت اكينو ستعامل الثوار يتفس 
الرأقة التي عاملت بها المتورطين في 
مؤامزات ساباقة ام انها ستتيع طرقًا 





كن 


© عامل ف المستشفى يعتني يجتث ضحايا الطائرة 










55 وكى هو 5 هو‎ ٠9 
هارفة الطائرة التان‎ 
0 0 0 0 0 
طائرة بوينغ /ا/ا المائدة من بوكيت‎ © 5 
شرة يوينع ندة من بوكيت الي مطا نغ كونغ الد التى شاهد قائدها الضائرة التايلندية 5ت‎ 
الا ير وا لى مطار هونغ كونغ الدولي والتي شاهد قائد ئرةالتايلندية تدوريّ‎ 
قرويون يتظرون‎ © 
الي حطام الطائرة‎ 
الذي تم تجميعه في‎ 
مرك الانقاذ يي قرية‎ 5 
قرب مكان سقوط‎ 
الطائرة التايلندية.‎ 

٠ 
اس اماه ليب‎ ْ 
:.حنوب افريقيا ينتظرون خارج المهبطر | © عمال الاتقاذيكافحون للوصول الى العمال المحاصرين‎ : 

0 عمال المناجد ف جنوب افريفي- د عاشقيوه 8 8 قن الانف 
١ . 37‏ الذي وقع داخله الانفجار. داخل المنجم عقب الانفجار 
ا 

0 


© قوات الامن تف ارج المنجم 











© تمثال من الخشب يطل على وادي هونزا قي شمال الياكستان وهموشعار 
للاسرة الملكية التي حكمت هذد القطعة من الارض الف عام تقرييا ‏ 


محاهمة طيار انكر ملدين الالمافي 











خآ | - 
© الطيار الالمائي الغر 


شبوطه بطائرة صنحرة 


























© فتاة ترقص على دقات الطبول في كرنفال نوتنغ هيل في لندن حيت تتمر هذه الاحتفالات يومين. 
قشر هان 81 فار قة فى لندن 


© المشاركون ف كرنفال نوتنغ هيل الافريقي الكاريبي وهم يرتد ون ملابس زاهية وقد انتهى هذا الميرجان الضخم 
بنهاية سيئة حيت نعرضت المحلات للسرقة وقذف الجمهور الصواريخ على الشرطة وذكرت مصادر الشرطة 3 
حادثة وقعت خلال المهرجان. 








© يطلقون عليه بي تايوان سباق المجانين لان هذه المجموعة من الشياب تقيم سبا قات غير شرعية داخل تتسوارع 
العاصمة المزدحمة مستخد مين الدراجات النارية ولي كل مرة يبلغ عن وقوع وفيات ا واصابات كسور خطيرة ‏ 


سفيفة قر يسقو فر هو لو فس 


© سفينة ماريغالانت وهى صورة طيق الاصل للسفينة سانتا ماريا التي استخد مها كريستوفر كولومية-. للايحارالى 
اميركا عام ١437‏ وهي تف ف خليج المكسيك وسيتم ابحارها الىاورويا . 





9 
هيوسن (انجيليكا هيوستن ). 


ايئة 






:رسالة: الآارض: المحتلة 


أسرائيل تهدد بالرد بالمثل على ايعاد 
:دبلوماسييها من مصر 


قال راديو العدوان أسرائيل ابلغت مصر في مطلع الاسبوع الحالي بانها 
ستبادر الى اتخاذ اجراءات ممائلة وستعمل على ايعاد ديلوماسيين 
مصريين من العاملين ف سفارة مصر لدى تل ابيب والقنصلية المصرية 
لدى ايلات فيما اذا اقدمت مصر على ايعاد ديلوماسيين اسرائيليين من 
القاهرة او الاسكندرية لقيامهم بنشاطات سرية ومشبوهة . ونقل 
الراديو عن مصدر سياسي مطلع ف القدس المحتنة قوله ان سلطات 
الامن ا مصرية تقدمت بتوصيات عاجلة الى الجهات السياسية العليا 
ف مصر يشان ايعاد عدد من الديبلوماسيين الاسرائيليين العاملين في 
السفارة الاسرائيلية: والمركز الاكاديمي الاسرائيئي لقيامهم بنشاطات 
سرية خطيرة . وق اعقاب ذلك توجه اتسفير الإسرائيان ندى القاهرة 
موتي ساسون الى القذس لاجراء مشاورات عاجلة والتقى مع وزير 
الخارجية شمعون بيريز ورتيس الوزراء اسحق شامير وقد نقل 
ساسون الى ييريز وشامير تقارير خاصة اعدتها السفارة الاسرائيلية 
عن النشاطات والممارسات المعادية لاسراثيل التي تقوم بها انجهزة 
الامن المصرية . وهناك اتصالات مكتقة جازية حاليا بين وزارة 
الخارجية الاسرائيلية ووزارة الخارجية المصرية لتطويق يعض 
الاحداث التي وقعت مؤخرا والتي قد يكون لها تأثير كبير على علاقات 


اليلدين . 

لللللطلطللللا 
القاهرة : تعطيش الضفة خطة تفوق جرائم 
: النازية 


تقلت صحيفة معاريف الاسرائيلية تعليقا لاذاعة صوت العرب عن 
اعتزام اسرائيل تنفيذ مشروع ضخ المياه ف منطقة بيت لحم جاء فيه 
ان ضخ الحياه من منطقة بيت لحم قد يلحق كارثة بمليون فلسطيني في 
الضفة الغربية وهي كارثة تقوق بحجمها ونتائجها ما قيل عن 
جرائم الثازية خلال الحرب العالمية الثانية . واضاف تعليق صوت 
لعرب ان مشروع تحويل المياه المقرر من منطقة بيت الى القدس 
هو المرحلة النهائية لخطة تعطيش سكان الاراضي المحتلة وصولا الى 
هاذكهم . واتهم اسرائيل بانها لا تراعي القانون الدولي ولا حقوق 
الاتسان . كما ولا تكترث بالاعتبارات الانسانية ف ممارساتها في 


الاراضي المحتلة . 
لل لل لئلئلالا 
انهاء خدمات مالاف عامل بالصتاعات 
الجوية الاسرائيئية 


ذكرت اذاعة الجيش الاسرائيلي أن ادارة الصناعات الجوية 
الاسرائيلية ستبدأ قريبا بارسال كتي الاقالة من العمل لخمسة الاف 
شخص من مستخدمي الصناعات الجوية وذلك ف اعقاب القرار 
الذي اتخذته الحكومة الاسرائيلية بالغاء مشروع طائرة لان . 
واضاقت الاذاعة العسكرية ان الجمهور الاسرائيئي سيعاقب حرّب 
العمل ف انتخابات الكئيست القادمة لان زعماء هذا الحزب هم الذين 
تسببوا بالغاء مشروع :اللاي . ونسبت الاذاعة العسكرية لمقربي بيريز 
قولهم ان بيريز يدفع بحزب العمل الى هزيمة قاسية ف انتخابات 
الكنيست القادمة وذلك يعد نجاحه ف الغاء مشروع اللاقْ . واعريت 
المصادر المقرية من بيريز عن اعتقادها يان جد مستخدمي 
الصناعات الجوية الاسرائيلية الذين يزيد عددهم عن عشرة الافّ 
مستخدم سوف يصوتون مع عائلاتهم ف انتخابات الكنيست القادمة 
لصالح الليكود والاحزاب اليمينية الاخرى وذلك على خلفية وقف 
مشروع طائرة اللاقي . 


0 
مستوطنة تفتح ابوابها لتدريب 
سخبي السلام على السلاح 
هدد أعضما» مستوطنة كيرم شالوم جنوبي فلسطين المحتلة بفت 
ابواب مستوطنتهم واقامة معسكرات للتدريب على السلاح لليساريين 
الاسرائيليين ومحبي السلام ف اسرائيل يهدف حماية الديمقراطية 
من المتطرقين اليميثيين ونشر أعضاء المستوطنة اعلانا في الصحف 
المسائية الاسبوع الماضي اعلنوا فيه اقامة معسكر خاص للتّدريب على 


ا دروس حول الدفاع عن الديمقراطية وذلك مكان , 


الذقب . 


واعرب اشين ليفني وشتاخر كيناسار عن خيية املهما يسيب 
استجابة خمسة اشخاص فقط لذلك الاعلان . 


برلماني صهيوني يطالب 
بحظركاسيتات الاغانى الفلسطينية 

ذكرت صحيفة حداشوت الاسرائيئية ان رئيس كتلة الليكود فخ 
الكنيست حاييم كوفمان توجه يطلب لوزير حرب العدو اسحق رابين 
والمقتش العام للشرطة الاسرائيلية دعاهما فيه الى مصادرة وتحريم 
صناعة وبهع اشرطة التسجيل التي تتضمن اهازيج وطنية 
فلسطينية . وادعى كوفمان ان هذه الاشرطة تسمع علنا ف بسطات 
ومحلات تجارية ف القدس والضفة الغربية وقطاع غزة وقآل ان هذه 
الاشرطة تتضمن اهازيج واغاني تتحدث عن تحريسر فلسطين 
وعودتها وعودة ياسر عرفات الى ألوطن وعبارات «امطروا الانجاس 
بالرصاص» وغير ذلك .. واضاف كوفمان ان لامبالاة السلطات تجاه 
السكان تفسر ياتها سياسة واهنة  .‏ " 


0 ل 
شامير يرفض تعيين وزيرعما بي للمواصلات. 
قانت صحيقة هاموديع الاسرائيئية ان اسحق شامير رئيس وزراء 
العدو رفض طلب شمعون بيريز لتعيين عضو الكنيست راني اداري 
رئيس كتلة المعراخ ف الكنيست وزيرا للاتصالات خلفا لوزير 
الاتصالات السابق امتون روبتشتاين الذي استقان من الحكومة او 
حتى وزير دولة . وقال شامير بانه يشترط من اجل تعيين راي اداري 
وزيرا ف حكومة العدو ان يوافق حزب العمل على عودة اسحق 
موداعي الى وزارة العدل وقد رفض بيريز هذا الشرط ‏ وكان بير يز قد 
اقال اسحق موداعي من متصبه كوزير للعدل ف حكومة العدو اتر 

الخلافات بينهما عندما كان بيريز رئيسا للحكومة . 


وفيات الارض المحدلة 
بيت عوا ‏ تضال حميل عبدريه صويتي 7" عاما 
© طولكرم ‏ شويكة ‏ رهيدة مصطفى عبدالله مهداوتي إرام محمد»ه 
عاما 
© خان يونس الكرارة ‏ الحاج قاسم محمد الاغا القواسمة 
«ابومحمد» 8١‏ عاما . 
© عيتيوس ‏ فاطمة موسى يكر 08 عاما 
© عزون عفيفة اسعد شطارة 4١‏ عاما 
© عتيل ‏ توفيق عبدالته «ابومعروق» 5ه عاما . 
انا لله وانا اليه راجعون 


وفيات اللاردن 





عمان ‏ محمود نادر الدجاني , سليمان حسين داود فراش , ب 
الدين عب دالحميد الشيشاني , الحاج عبدالله محمد ايوحساط , 
محمد خلف ياير الحديد , خولة عبدالرحمن عيسى , سايا خليل 
الشايب . 

© الرمثا ‏ الحاجة خغرة عسى الدردور . 

© آاريد - الحاج حستر قبة , الحاج عبدالله احمد علي المصرتي , 
توفيق صوافطة . 0 

© جرش حورية يوسف عيسى عتمة . 

© ماديا خليف عوادي السحيم الهقيش 

© الزرقاعء ‏ اميرة محمد عتمان عريقات , 

انا لله وأنا اليه راجعؤن 


مما ”ال ا 











الجاليات اليهودية العالمية 
والفاتيكان امس جولة ثالثة ونهائية 
من المباحتات توجه اعضاؤهما يعدها 
مياشرة الى مقر الامانة العامة 
للفاتيكان للاجتماع يالكارديتال 
اوغستينو كازازولي امين عام 
الفاتيكان وهو منصبه يعادل ركاسة 
الوزراء. : 

وذكرت اتباء مصدرها اعضاء الوفدين 
لم تؤكد رسميا حتى هذه اللحظة أته 
تم اعداد بيان مشترك عن المباحثات 
اليهودية الكاثوليكية التى استمرت 
يومين تتوامه عدة نقاط اتفق عديها 
اعضاء الوفدين وجرى عرض نص 
ألبيان كاملا على الكاردينال كازارولي 
قبيل توجه الوقدين الى كاستيل 
غوندلقو حيث يجري الان اجتماعا 
بين اليايا يوحنا يولص الثائي 
وأعضساء الوقدين اليهودىي 
والفاتيكاني 

وسمح لصحفيين اثنين اختيرا بعناية 
يحضور الاجتماع مع اليابا وكذلك 
حضر الاجتماع الجاري الان الناطق 
الوسمي باسم الفاتيكان يواكيم تاقارو 
والناطق الرسمي ياسم الوقد 
اليهودي لورتس وشو ما يحدث تادرا 
ف لقاءات من هذا الذ اليابا 
وقانت مصادر فاتيكانية أن اليابا 
استقيل اعضاء الوقد اليهودي ف 
احدى صالات مقره الصيفى وطلب 
متهم الجلوس حوله ويدا الاجتماع 
يصلاة دينية بهودية اعقيتها صلاة 
دينية من جانب الطرف المسيحي 
0 2 
وخرج الحاخام ليون كلينشكي امس 
من الاجتماع النهائي وعلامات الرضا 
ترتسم عديه وصاح بالصحقفيين ان 
«الامور سارت على ما يرام»- راقعا 
يده باشارة لتأكيد ذلك ومتحدثا 
بالانكليزية. 

ويعد الاجتما الكارديشال 
كازارولي قال التاطق الرسمي ياسم 
الوقد البهودي غونتر لورتس 
لنلصحفيين «الى اللقاء في ميامي,», 
التي يزورها البايا يوم الحادي عشر 
من 'الشهر الجارتي. 

ويبدو ان الوقد اليهودي تمكن من 
اقتاع البايا بعدة نقاط خاصة موض 
الرئيس التمساوي الدكتور كورت 
فالدهايم حيث قالت مصادر 
فاتيكانية ان موضوع الخلاف بين 
الجاتبين على هذا الامر قد جرى 
تجاوزه. 





كولوميو ‏ كونا ‏ اصبحت سريلانكا 
شيه مختير لاجهزة المخايرات 
العالمية فبعد الاسرائيليين جساءت 
شرطة سكوتلاتديارد وكان قد سبقهم 
رجال المخابرات الاميركية والهندية 
وغيرها .. وقد طلبت الحكومة 
السريلانكية مؤخرا مساعدة رجال 
مباحث. سكوتلانديارد الذين كشفوا 
عن تنظيم متطرف من الطائفة 
الساتهالية بعد انْ تمكنت الحكومة 
من تهدئة الاوضاع ف اعقاب اتفاق 
سلام وقع مع الهند لوقف الحملة 
العسكرية الحكومية ضد ئوار التاميل 
المطالبين بالاتنفصال عن الجزيرة . 
وادى اكتشاف خلية مسلحة من ١8‏ 


الشعب الستهالية التي كانت قد قامت 
بتمرد فاشل ف ابريل عام 151/1 . 
وقالت المصادر الحكومية ان الجيهة 
استعادت تنظيم صفوفقها مؤخرا 
واغتالت عددا من رجال الشرطة 
والسياسيين والمخيرين . وتقدر 
المصادر عدد اعضشاع الجيهة 
المحتجزين يحوالي ١1٠١‏ عضو. 











مدينة الفاتيكان- كونا- عقد وفدا 


مهددا يرقض قرار مجلس الامسن اذا تمت: تجزتته 





العسسر اق يهاجسسم؟ ناتسلات بالخ ليسسج ‏ 
منشات بالعمق الايسرانى خلال 4؟ سامسسسة. 2 


واصئت الطائرات العراقية غاراتها 
على اهداف بحرية قبالة السواحل 


وقال ناطق عسكري عراقي ان 
طائرات حربية عراقية وجهت غربة 
دأقيائة ومؤثرة الى هدقف بحري كيير 
قرب السواحل الايرانية وعادت الى 
تنواعدها سالمة, 

وايلغ الناطق وكالة الانياء العراقية 
أنه ف الساعة الرايعة والدقيقة 
الخامسة عصرا وحهت الطائرات 
الحربية العراقية ضرية مؤثرة ودقيقة 
لهدف يحري كببر هو الرابيع ضمن 
سنسلة الاعمال القتالية التي تفذتها 
القوة الجوية متذ منتصف ليلة امس 
الاول. 

وكان الناطق قد اعلن مسيقا ان 
الطائرات العراقية ضريت هدقين 
يحريين قرب السواحل الايرانية في 
سادس غارة تشنها هذه الطائرات 
منذ يوم السيت الماضي بعد ان رقضت 
ابران قبول قرار مجلس الامن رقم 
058 اندي دعا الى وقف قوري للحرب 
العراقية الايرانية. 

وقَال متحدث _عسكري عراقي ان 
الطائرات العراقية شنت غاراتها على 
فترتين احداهما فجر امس والثانية 
منتصف الليئة قيل الماضية. 

وذكر ان مقاتلات عراقية تمكنت من 


واضاف الناطق ان مقاتلات عراقية 
اخرى وجهت في الساعة الثانية 
والدقيقة السابعة فجرا ضرية مدمرة 
الى هدف بحري اخر قرب السواحل 
الايرانية. 

وق لندن اكدت المصادر الملاحية ان 
ناقلة نقط ايرائية قد اصييت 3 
الهجوم الذي شنته طائرتان 
عراقيتان. 

واكد الناطق العراقي الذي نقلته 
وكالة الانباء العراقية ان العراق من 
موقع الشعور بالمسؤولية تجاه ارضه 
وسيادته وامن مواطنيه وايقام 
بالتزاماته تجاه الامن في ا منطقة فانه 
سيواصل ممارسة حقه الثابيت 
والمشروع بقطع الامدادات النقطية 


الايرانية الى أن تتوقف الحرب وتبترف 
أيران بقرار مجلس الامن الدولي رقم 
ككل لا يتجزأ اعترافا صريحاً 
وعلنيا وموئقا. 
وقال انه بعكس قانه لا مجال الان 
للتلاعب بالانفاظ والمناورة وانتهاز 
الفرص لمواصلة تصدير التفط 
واستتمار موارده فقي أغراض العدوان 
على العراق. 1 

ضرب منشات اقتصادية 
وقال التاطق العراقي ان أعدادا كييرة 
من المقاتلات العراقية وجهت فى وقت 
واحد هو الساعة الحادية عشرة من 
قيل ظهر امس ضربات مدمرة جديدة 
ضد اهداف اقتصادية ونفطية 
وصناعية ف العمق الايراني تم عادت 
آلى قواعدها ساللمة. 
واوضح انتاطق ان الاهداف المتتخية 
والمتضات الاقتصادية التى شملتها 
الضربات الجديدة لسلاح الجو 
العراقي 


النقطية واهداف منتخية ى حقو 
رام هرمز النقطية واعادة ضَرب معمل 
انتاج السكر في شوشتر. 


الوقت نفسه تقى العراق سقوط اي 
طائرة من طائراته التي هاحجمت 


الاهداف البحرية والاقتصادية 
والاهداف الايرانية الاخرى امس وقال 
ناطق عسكري عراقي يي تصريح نقلته 
وكالة الانباء العراقية انه لم يحدث 
اي اشتبات جوي كما زعمت ايران. 
واوضح أنه لم نتجرأًاية طائرة ايرانية 
بالتقرب من الطائرات العراقية واكد 
الناطق ان جميع الطائرات العراقية 
عادت الى قواعدها سالمة بعد تنقيذة 
مهماتها ينجاح. 
تحدير 

اثناء ذلك رفض ناطق عسكري 
عراقي التهديدات الايرانية بيضرب 
المناطق السكاتية وقال ان استمرار 
العدوان على المتاطق السكانية الصرف 
سيعني ان تنطلق عشرات بل مثات 
الطائرات لتهدم المدن الايرانية فضلا 
عن استخدام الصواريخ والمدفعية 


التى يتفوق بها العراق بشكل حاسم 
وساحق واوضح الناطق في تصريح 
نقلته وكالة الانباء العراقية ان على 
حكام ايران ان يدركوا هذه الحقيقة 
جيدا قبل ان يوقعوا انفسهم ف ورطة 
لا قدرة لهم على تحملها وان الحل 
الوحيد امام حكام ايران لايعاد 
يلادهم عن الكوارت هو ان يقيلوا 
السلام وفق ارادة الله والمجتمع الدوي 
وان يتوقفوا عن السير في هذا الطريق 
الذي حلب الكوارث على ايران وئن 
يوصلهم الى نتيجة. 
تاكيد اصابة ناقلة 

وق لتدن ذكرت سوق لويدز للتامينات 
البحرية ان القوات العراقية شاحجمت 
سقينة ترفع علم بنما يطلق عليه 
اسم رود الخليج يوم الاثنين 
بالقرب من اكنضات البترالية ديرا 
جزيرة خرج. 

ولح يكن ف وسع سوق لويدز تحديد ما 
أذا كان هناك ضحايا . ولكنها اوضحت 
أن جسم السفيتة اخترقته قديفة.” ' 


تهديد برقض القرار 
في الوقت نفسه حذرت صحيفة عراقية 
من محاولات دولية قالت انها تجرى 
حاليا لاسترضاء ايران وتتمثل ني فتح 
حوار معها حول الجواتب التي لم 
تقنبها في قرار مجلس الامن اذا قبلت 
يوقف اطلاق الثار. 
ولحت صحيفة الكورة الى انه اذا تم 
ذلك فان الموقف العراقي سيتحول من 
قيول للقرار الى رفض له 
وقالت ف هذا الصدد ان ما يحصل في 
الاوساط الدولية الان من تركيز على 
قيول الحوار مع الايرائيين على الثقاط 
الاخرى الواردة ف القرار اذا ما قيلوا 
وقف اطلاق النار والذي يفصلون في 
ضوئه وقف اطلاق النار عن مجمل 
القرار عمل خطير ان حصل يعتير 
موجها ضد العراق. 
واكدت ان اي موقف يتعارض ممع دعوة 
القرار الدولي لانهاء الحرب بشكل 
شامل وكامل سيكون ضد ارادة 
المجتمع الدولي. 

ايران تجدد الرفض 
قي هذا الصدد المحت ايران مجددا 
عدم رغيتها في قبول قرار مجلس 





واشنطن: مشاورات لاتخاذ قرار نه «أسنان» لوقف الحرب 





الغسسر اق يسسر فسض طالسسسا امسير كيسسا 


واشنطن- ي ب- طلبت الولايات 
المتحدة من العراق ان يوتف هجماته 
على الملاحة الايرانية ف الخليج. 


وذكرت البتاطقة يلسان وزارة . 


الخارجية فيليس اوكلي ان الولايات 
المتحدة تتشاور يصورة فعلية مع 
الدول الاعضاء في مجلس الامن يالامم 
المتحدة وذلك من اجل اتخاذ «قرار 
ياسنان» يمكن ان يؤدي الى وقف 
اطلاق نار عام بين ايران والعراق 
واضافت ان توقيت الهجوم العراقي 
«ليس مساعدا”» وقد اعريت الولايات 
المتحدة بوضوح عن قلقها ازاء ذلك. 
وقالت ان هذا وقت ضبط النفسن وليس 
من المصلحة استئناف العمليات 
العسكرية ف الخليج. 

وكانت صحيفة «واشتطن بوست» قد 
ذكرت امس ان العراق رفض نداء 
امبركيا بانئهاء هجماته على منشات 
نقطية ايرانئية يسبب رقض ايران 
قيول قرار وقف اطلاق التار الذي 
اصدرته الامم المتحدة. 

وقالت الصحيفة تقلا عن مصادر 


احتجاجا على اوضاع المدارس العربية 


دبلوماسية" ان الرفض الرسمي قدم 
يوم الاحد الماضي ف يقداد الى السقير 
الاميركي ديفيد نيوتن. وذكرت 
الصحيفة ان العراق . رقض الطلب 
الاميركي على اساس تصريحات 
وسمية من حانب ايران بانها سترفض 
قرار مجلس الامن الدولي الصادر 
-؟ يولي الماضي لانهاع حريها التي 
تمر بعامها السابع مع العراق. 

ولم تعلق وزارة الخارجية الاميركية 
حتى الاآن على هذا التقرير. وقانت 
صحيفة «واشنطن يوست/ ان العراق 
ايلغ الولايات المتحدة يانه انتظر 50 
يوما قبل استئناف هجماته قبل ان 
يقرر ان ايران ليس لدبها نية لقبول 
وقف اطلاق الثار رغم عدم وجود 
رفص رسمي. 

وذكرت الصحيفة ان العراق شعر يان 
توسيع الصراع مرة اخرى ليشمل 
ناقلات النفط ومنشات نفطية قد 
يكون افضل السيل لزيادة الضغط على 
أيران لانهاء الحرب. 

وقالت صحيفة «واشنطن يوست» ان 


٠‏ السف طسااسب عسر بسى يمقساطعسون 
اليسوم الول للدراسة بسفلسسطيدن المسحستلة 





يحتوي هذا الكتاب على وقائع اول 
مؤتمر للصناعيين الخليجيين عقدته 


منقظمة الخئيج للاستشارات 
الصناعية ني الفترة اسة من ديسمير 
عام مموةأ بالدوحة فْ قطر وكان 
موضوعه الرئيسي «السوق 
والمنافسة» وتبلورت اهدافه في: 

© حفز وتشجيع القطاع الخاص 
الخليجي على الاستتمار الصناعي 
وتذليل مشاكله. 

© تدعيم دور القطاع الخاص في 
التعاون الصناعي الخلرد 
© توتيق العلاقة بين القطاع الخاص 
والمنظمات والمؤسسات الاقليمية. 
وتشمل وقاشع المؤتمر حصيلنة 
الاطروحات والمتاقشات التي دارت 
حولهة والتي شكلت اوراق العمل 
الاساسية والخلفية وعالجت موضوع 
المؤتمر «السوق والمنافسة من جميع 
جوانيه وتشمل هذه الوقائع ايضا 
كلمات الافتتاح لعدد من وزراء 
الصناعة والبيان الختامى للمؤتمر 
وقائمة باسماء المشاركين فيه. 
والكتاب من القطع الكيير ويقع ع 
*٠؟‏ صفحة وتكمن اهميته بصلة 
خاصة باعتباره واحدا من الوتائق 
الهامة التى عالجت مشكلات 
الصناعة ف القطاع الخاص الخليد 
متل قفايا الاغراق والمنافسةٌ 
ومعوقات الصادرات الصناعية 
والمواصقات والمقاييس ونام السوق 
الموحداء 


القدس اللحتكةه_ الوكالات ‏ اعلن 
ناطق يلسان جيش الاحتلال 
الصهدوني امس ان مسلحين من رجال 
المقاومة اطلقوا اعيرة نارية على 
موظف بريد بهودي من خلال نافدة 
مكتب بريد القدس العربية المحتلة. 
وزعم الناطق كعادته آنه لم يصب احد 
بأاذى جراء ذلك وان سلطات الاحتلال 
هرعت الى المنطقة وباشرت تمشيطها 
والتحقيق ف هذا الحادث. وقال راديو 
العدو أنه ثم القاءالقبض على اريعة 
اشخاص يشتبه بارتكابهم الحادث. 
ومن جهة اخرى اعلن الطلية 
الفلسطيتيون امس أضرابا عاما عن 
الدراسة شمل جميع المدارس 
فلسطين المحتئة عام 8ه 
بمناسية بدء العام الدراسي احتجاجا 
على السياسة الاسرائيلية تجاه 
التعليم من حيث تقليص حصص 
الدراسة وعدم توفير المعلمين والمياني 
المدرسية لاستيعاب الدارسين من 
الطلبة الفلسطينيين تنقيذدا لقرار 
الاجتماع الموسع لرؤساء المجالس 
ونحان 1١‏ لتعليم في الوسط العريي الذي 
اتخذ في الاسبوع الماضي. وكان 
الاجتماع الموسع قد اتخذ هذا القرار 
احتجاجا على رقض وزارة المعارف 
الاسرائيئية الغاء التقليصات قِ 
ساعات التدريس ورفضها وضع خطة 
تستهدف التغلب على النتقص القائم يي 
الغرف الدراسية الذي يزيد عن 
١2٠ *‏ غرقة. وهدد رؤساء السلطات 
والمجالس المحلية العربية بتصعيد 
هذا الاضراب اذا لم تستجب سلطات 
لاخدال لمطالبهم في غضون اربعين 
يوما 

وقال الراديو الاسرائيلي ان اكثر من 
+1 الف طانئب فلسطيني قاطعوا 


اليوم الاول للعام الدراسي الجديد في 
فلسطين المحتكة أمس ف أضراب يرمي 
الى الضقط على الحكومة لبتاء فصول 
جديدة يي المدن العربية. 

وذكر الرأديوان المدارس ظلت مغلقة في 
لاغ بلدة وقرية عربية بفلسطين 
المحتلة «غير ان التلاميذ من الاقليتين 
الدرزية والبدوية» تجاهلوا الاضراب. 


تاييد للفلسطينيين 

وعلى صعيد آخر اعرب حاكم مقاطعة 
هيوغو ورئيس بلدية مدينة كوبي 
اليابانيتين امس عن تابييدهما اككامل 
نلشعب الفلسطيني وتضامتهما مع 

نظمة التحرير الفلسطينية. وايلعٌ 
مصدر مقرب من منظمة التحرير 
الفتسطينية وكالة الانياء الكويتية - 
كونا ‏ ان حاكم مقاطعة هيوغو كاي 
هارا اجتمع مع ممثل المنظمة في 
طوكيو يكر عبدالمنعم واعرب له عن 
تابيده الكامل للشعب الفلسطيئي 
تحت قيادة منظمة التحرير 
القلسطينية. واضاف هذا المصدر ان 
عيدالمنعم شرح خلال هذا الاجتماع 
آخر تطورات الوضع ف الشرق الاوسط 
خاصة تطور القضية الفلسطينية 
وقد اهدى هارا عبدالمنعم مفتاح 
المقاطعة الدهبي تقديرا لهذا اللقاء. 
وي مدينة كوبي اجتمع عيدالمت 
رئيس السلدية ساسا يايا الذي اعرب 
عن اهتمامه البالغ بالقضيية 
القلسطينية وتضامنه مع الشعب 
الفلسطيني. واهدى رئيس بلدية 
كوبي عبدال منعم يهذه المتاسبة 
ميدالية ذهبية. ويقوم ممثل متظمة 
التحرير التلسطينية يجولة مدتها 
ثلاثة ايام في غرب اليايان, 





نية العراق لاستكناق هجماته على 
منشآت نفطية ايرانية اعلن عنها ِ 
رسالة الى الامين العام للامم المتحدا 
خافيي يديز دي كويلار. 


وذكرت الصحيفة ان وزير الخازجية ” 


العراقية طارق عزيز قال ف الرسالة 
أن «اي دعوة لانهاء الهجمات على 
تلك المصالح الايرانية تترجم - من 
الناحية الفعلية - على انها خدمة 
للمجهود الحريي للعدوان الايراتي 
على العراق ودول المنطقة». 

وكانت وزارة الخارجية الاميركية قد 
اعريت عن اسفها ف وقت سابق 
لاستثناف الهجمات العراقية في 
الخليج. ولكنها ذكرت انها تتفقهم 
احساس العراق بالاحياط لامتناع 
ايران عن الالتزام بدعوة وقف اطلاق 
الثار. واشارت المتحدتة باسم وزارة 
الخارجية امس الاول الى انها تجري 
مشاورات مع دول اخرى من اعضاء 
مجلس الامن الدولي يشان توقيع 
عقويات ضد ايران. 

وتامل واشتطن فرض حظر على ارسال 
الاسلحة للطرف الراقض تطبيق قرار 
وقف اطلاق التار الذي اتخذه مجلس 
الامن في ٠١‏ يولبو الماضي اي ايران. 
وابرزت المتحدثة ان بنداد آايدت 
استعدادها لتنفيد وقف اطلاق التار 
أذا عملت ايران بالمثل ف حين لم توافق 
طهران حتى الآن على قرار مجلس 
الامن. واأوضحت المتحدثة ان الولايات 
المتحدة لم تحدد موعد) لقرض 
عقوبات الا انها «لن تنتظر الى ما لا 
تهاية». 

ومن ناحية اخرى اوضحت المتحدثة 
انه من المتتظر وصول محمد جواد 
لاريجاني تائب وزير الخارجية. 
الايراني الى تيويورك فى تهاية الاسيوع 
الحالي أو متدوب ايرآني اخر لاجراء 
مشاورات ف الامم المتحدة واعريت عن 
املها ف ان ياتي يرد ايجابي. 
ويذكر ان لاريجاني كان قد عقد 
حلستي مياحثات قي الاسيوع المافيٍ 
مع خافيير بيريز دي كويلار الامين 
العام للامم المتحدة 

من جهة اخرى استدعت بريطانيا 


القائم بالاعمال العراقي الى مكتي . 


وزارة الخارجية في لنسدن وطاليت 
بوقف الهجمات على الاهداف النفطية 
قي الخليج. وذكر الناطق ينسان وزارة 
الخارجية البريطانية الان موثرو ان 
القائم بالاعمال عيدالمحسن محمد 
سعيد ابنغ يقلق الحكومة اليريطائية 
أزاء الهجمات العراقية المتجددة على 
الاهداف التقطية. 


دعوة بورقيبة لحضور 

احتفالات الثورة الليبية 
تونس ‏ ق ن ! _اعلن هنا أن الرئيس 
التونسي الحبيب بورقيبة تلقى دعوة 
من الرئيس الليبي العتّيد معمر 
القذائ لحضور الاحتفالات يدذكرى 
«الفائح من سبتمير». وذكرت وكالة 
الاتباء التونسية ان الرئيس يورقيبة 
كلق السيد محمد التريكي عضو 
اللجنة المركزية للحزب الاشتراكي 
الدستوري التوسي الحاكم ومدير 
صحيقة العمل التونسية يتمثيله ي 
هذه الاحتفالات. ويذكر أن العلاقاة 
التونسية ‏ الليبية شهدت في الاوتة 
الآخيرة يعض التحسن. 35 


الامن البوي ارقم هذه الداعي الى 


وقف الحرب مع العراق وهصددة 


بيمهاجمة العراق ودول الخليج للرد 
على . الغارات الجوية العراقية على 
المنشات النقطية الايراتية. ‏ ' 

وقال 'وزير الخارجية الايراني علي 
اكير ولايتي في رسالة للسكرتير العام 
للامم المتحدة خافيير ببريز دي 
كويلار ان آيران لا يمكن ان تسكت على 
الهجمات العراقية كما ان الرد 
الايراني سوف يثنمل كل من يسلح او 
يدعم انقدرة العسكرية العراقية. 
وذكر ولابيتى يعد. آن انتقد الولايات 
المتحدة لتوسيع تطاق الحرب ان من 
الضروري ان تتركز الجهود الدولية 
على تخفيف الازمة ووضع حد لها. 
وكان وزير الخارجية العراقي طارق 


عزيز قد اصر في رسالة للسيد دي. 


كويلار على وجوب قيام مجلس الامن 
الدولي من اجل فرض قراره الذي يقضي 
بوقف قوري للخرب واتسحاب القوات 
المتقاتلة للحدود المعترف بها وتبادل 
الاسرى 

وكان دي كويلار قد اعرب عن اسقه 
لتجدد الاعمال الحربية واستكناق 
شرب الناقلات فى الخليح والتي كان 
آخرها ضري ناقلَة ترفع العلم الكويتي 


' وتملكها شركة الملاحة العربية كما. 


حثت الادارة الامبركية آايران والعراق 
على ضيط النقس وقالت ان الهجمات 
على الناقلات قي الخليج تؤكد الحاجة 
الى تنفيذ قرار مجلس الامن الدولي. 
وقال السيد عزيز ان موقف ايران من 
قرار مجلس الامن يعني رفضا لهذا 
القرار ودعا المجلس الى العمل من اجل 
تطبيقه تصا وروحا وبطريقة متكاملة 
ومترابطة ورفض اي شكل من اشكال 
التفسير الاختياري له 

وطلب العراق من الجامعة العريية 
أدراج رسالة السيد عزيز كوثيقة 
رسمية من وثائق الجامعة. 


77 بعك عن مايه 


5 - قن أ-اعنن ي الخرطوم 
الخرطوم -قٍ ن 0 0 


امس عن ب 


استكتاف للمحكمة العليا ضد القرار 
الذي اصدرته اللجنة الوزارية المكلقة 
متتفيذ لائحة الطوارىء قي السودات 
3 : 





اسرائيل والمجر تتفقان 
على اقامة مكتب 
0 عاية مصالح 
تل ابيب الوكالات ‏ ذكر راديو 
أسراثيل امس ان اسرائيل والمجر 
ستوقعان اتفاقا ف سويسرا في الاسيوع 
المقبل لاقامة مكتبي رعاية مصالح في 
بودايست وتل ابيب : ونقل الراديو عن 
مسؤول ف وزارة الخارجية المجرية 
قوله ان هذا التحرك مجرد خطوة اولى 
نحو استثتاف العلاقات الديلوماسية 
المجر اثشاعء الحرب 
العربية _الاسرائيلية قي عام /1551 . 
وذكر الراديو ان وزير الخارجية 
الاسرائيئي شمعون بيريز سيجتمع 
ايضا مع وزير الخارجية المجرى بيتر 
فاركوني ف الامم المتحدة في نهاية هذا 
الشهر . 


' دعوة الناخبين للاستفتاء 
على رئاسة ثانية لمبارك 
صدر في القاهرة امس القرار الجمهوري رقم 8لا لسنة لام بدعوة 


الناخبين للاستفتاء على ترشيح الرئيس حسني مبارك لقترة حكم 





ثانية, جاء فيه: بعد الاطلاع على الدستور وعلى اثقانون ل 
+ الخاص بتنظيم مباشرة الحقوق السياسية وتعديلاته بدعوا 
التاخبين المقيدة اسماؤهم ف جداول الاتتخاب وبالتطبيق لاحكام هذا 
القانون المشار اليه يتم دعوة الناخبين للاجتماع في مقار لجان 
الاستفتاء الفرعية المختصة يوم الاثنين المواقق © اكتوير لمقيل 1541 
لابداء الرأي ف الاستقتاء على رئاسة مبارك رئيسا للجمهوزية لفترة 
حكم ثانية. 0 ٠‏ 
7 31 91 15 39 51 191 17 الل 
عبدالمجيد يبحث ف انقرة 
تطورات حرب الخليج ٠١‏ 
وصل الى انقرة الدكتور عصمت عبدالمجيد ناثب. رئيس الوزراء ووزير 
الخارجية ف زيارة رسمية لتركيا تستغرق خمسة ايام بدعوة من وزير 
الخارجية التركي. وصرح الدكتور عصمت عبدالمجيد قبيل مغادرته 
'مطار القاهزة بأته يحم رسالة خطية من الرئيس حسني ميارك الى 
الرئيس التركي كنعان ايفرين. وقال انه سيلتقي خلال زيارثه لتركيا مع 
تورغوت اوزال رئيس الوزراء التركي وحليف اوغلو وزير الخارجية 
ويعض المسؤولين في الحكومة هناك لاجراء مياحثات تتعلق بالعلاقات 
الثتائية القائمة بين البلدين والتى تشهد حاليا تطورا بير وكذلك 
الموضوعات الدولية المطروحة على الساحة مثل مشكلة الشرق الاوسط 
والقضية الفلسطينية والمؤتمر الدولي للسلام والموقف في الخليج 
والوضع ف لبنان والامن يي حوض اليحر المتوسط. واضاف انْ العلاقات 
بين مصر وتركيا تسير في طريق مرض ونتمتى ان تحقق مزيدا من 
التعاون والتقارب بين البلدين خاصة أن زيارة الرئيس ميارك الاخيرة 
لتركيا قد ساعدت على توطيد.العلاقات التي تهدف الى تحقيق السلام 
والاستقرار ف المتطقة. 
للللئئيئيئلمنا 
وزير البحث العلمي يستقيل 
وقد النادءي العلمي الكويتي 
التقى الدكتور عادل عز وزير الدولة لشؤون البحث العلمي المصري 
بوفد. النادي العلمي الكويتي برئاسة مديرة النادي متى غائم 
العميري. وقد رحب الوزير بالوقد وايدى اعجابه الشديد بالتجرية 
الرائدة التي قادها النادي العلمي الكويتي حيث انه يعمل على غرس 
جدور المنهاج ١‏ لدى الاطفال منذ تأسيسه. وقد طلب الوزير من 
رئيسة النادي اعداد ورقة عمل لعرضها على المؤتمر العربي الأول 
للبحث ١‏ الذي سيعقد بالقاهرة ف الفترة من ١‏ الى ١4‏ سيتمير 
الحالي. وقالث العميري عقب المقايئة لرالرأي العام» ان الوزير اثبت 
خلال اللقاء مدى تفهمه لاهداف واهمية النادي ١‏ ف الكويت. 
ورحب بالتعاون لتبادل الخيرات العلمية حول انجازات النادي العلسي 
خاصة تجرية العلماء الصغار كما ابدى استعداد الوزارة فى التعاون 
سواء بالتسية لدورات تدريبية او مؤتمرات علمية واضافت مدير 
النادي انها تتقدم بخالص الشكر والتقدير نيابة عن مجلس ادارة 
النادي العلمي للوزير ولرعايته لافتتاح معسكر الفلك. هذا وقد قدم 
الوفد هدية رمزية للوزير تعبيرا عن الشكر والتقدير. 
الا للا ا 1 1ه 1 137 11 117 7ل 
وقد من اتحاد المحامين العرب يحخ 
محاكمة اعضاء التيار الاسلامى يتونس 


الايام الماضية ينقايات 
والمغرب» وذلك لترشيح 


العامة لاتحاد المحامين العرب 
الى 'عدد من المحامين ١‏ يان 
وجدير بالذكر ان جلسة المحاكمة تاجلت منذ 71 اغسطس لتنظر امس. 


1 لل لظا 
ارتفاع اسعار الصحفا ‏ والمجلات 

تقرر اعتيارا_من اول الاسبوع. المقيل .رفع أسعار الصحف اليومية 
المصرية بنسية 6 يالمائة وسيصيح سعر الصحيفة اليومية ١60‏ فرشا 
بدلا من ١١‏ قروش. وتسري هذه الزيادة على اسعار الصحف والمحلات 
الاسبوعية. وبذكر ان هذه هي الزيادة الثانية خلال الستوات الخمس 
الماضية ويذلك تكون اسعار الصحف المصرية قد تضاعفت ثلاث مرات 
خلال الثمائيئات. 

5 3ط 80 81 81 55 14 5 15 15 321 


براءة القادمة من اصيركا من «الايدن» 
صرح الدكتور فتحي شيبة الحمد وكيل وزارة الصحة للشؤون الوقائية 
يان نتانج التحاليل التي أجريت للسيدة القادمة من اميركا اتبيتث عدم 
أصابتها بمرض الايدز. وكاتت السيدة المصرية قد احتجزت بالحجرٌ 
الصحي عقب وصولها مطار القاهرة ننيجة اشتباه قي اصايتها يمرض 
فقدان المناعة المكتسبة والايدزه الا ان نتيجة الفحص جاءت سلريك 
واثيتت خلوها من المرض وتقرر خروجها من المستشفى: 5207 


اجرت الامانة العامة لاتحاد المحامين العرب سلسلة من الاتصالات عير 


نسية منصور الشفى ويتضم الى الهيئة ممثل الامانة 


الشهر 
1 
١‏ 
مل 
/ 




























0 8 1 0 1 





» ترحسسب بمقتر حسسات 


إمسسحد ررك تسو بسسسسة «حسر ب المخيوسسات» 


بيروت - الوكالات - خيم هدوء حذر 
على محاور القتال ني منطقة شرق 
صيدا امس بين الفصاكل الفلسطيتية 
ومقاتلي حركة امل ف اعقاب مبادرة 
اطلقها زعيم حركة امل نبيه يري 
لنزع فتيل ازمة ١‏ المخيمات الفلسطينية 
ف لينان. 

وكان بوي ققد اقترح ف مهرجان اق 
0 
يتم الاتسحاب الكامل من ند ق مديت 
صيدا! والعودة الى المواقع السابقة قيل 
احداث المخيمات الاستعداد 
للانتقال فورا الى المخيمات 
الفنسطينية قي متطقة 
والاستماع الى مطالب المسؤولين عتها 
وتشكيل لجان ارتباط غير مسلحة. 
ووصفت الجيهة الديمقراطية لتحرير 
تلسطين اقتراح يري أنه ايجابى 
ويصلح اساسا للحل. 2 
ودعت الجبهة ف بيان وزعته امس 
على وسائل الاعلام ف بيروت الى لقاع 
بين قيادتي | والفصائل 
الفلسطيتية لوضيع الاقتراح موضع 


ولخديات؟ قدمها ابتاء الشعب 
بناني من اجل انتصار القضية 
اي عن أجل ل 


وقالت ان مبادرة يري تمهد الطريق 
لمعالجة العلاقة بين حركة امل وقوى 
الثورة الفلسطينية وتمتل مدخبلا 
جديا لتوحيد الجهود والطاقات 
الفلسطينية والوطنية اللبنانية في 
مواجهة اسرائيل وعملائها: 
واقترحت الجبيهة علي سكان 
المخيمات انهاء حركة الاعتصام 
كبادرة ايجابية تفسيع المجال للحوار 
لياخذ مداه ودعت بري الى اتياع 
ميادرته باطلاق سراح المعتقلين 
وتسهيل حركة ايناء المخيمات. 


من جهة تانية وجهت اللجنة الشعبية 
الفلسطينية قي طرابلس والميناء في 
شمال لينان برقيات الى رؤساء سورية 
وليييا والجزائر وجمهورية اليمن 
الديمقراطية والى أمين عام الجامعة 
العربية والامم المتحدة ناشدتهم 
التدخل لفك الحصار عن المخيمات. 


والاجتماعية واليدء باعمار المخيمات 
قبل فصل الشتاء. 
خروج سوريه 

من جانيه قال بري في مقابلة 
مجلة «النهار العربي والدولي» 
نشرتها قي عددها الاخير حول مطالبة 
القوات الليئانية يخروج القوات 
السورية من لبنان انه اذا خرج آخر 
اسرائيلي من لبنان دون قيد او شرط 
وحصل الوفاق الليناني - الليناني 
2 سيطلب من سورية ان تخرج من 


ونوه بالمساعدات التي تقدمها سورية 
للمقاومة الوطئية في الجنوب والتي 
قال انها تضمنت تدريب الثوار 
اللبتانيين. 


وحذر رئيس حركة امل ياته ما 


يحصل وفاق ليتاتي قيل ركاسة 
الجمهورية فلن يكون هناك رئاسة 





التنفبذ. وقدرت الجيهة «كل عون وتامين الخدمات العامة والصحية جمهورية في العام المقبل. 
«الدولية» تحتج بشدة لدى اسرائيل 
اق تا خم زا لنت تلط اة :2019513207(5771 :ا روا الوا للا 


عو 05 


' مستعوسرة المطلسة بالصبوار يخ 
واصابة جسندى أسرانيلي بجنسسوب لسنسسان 


بيروت - الوكالات- هاجم رجال 
المقاومة الوطنية اللبنانية مستعمرة 
اسرائيلية بالصواريخ اليعيدة المدى 
فيما سقطت قذيفة مدفعية بعيدة 
المدى على مديتة صور الساحلية 
الرئيسية ف جتوب لبنان. 

وذكر مراسل وكالة الانباء الكويتية في 
الجنوب امس ان مستعمرة المطلة في 
منطقة الجليل الاعلى المحتلة القريبة 
من الحدود الليتانية تعرضت لقصف 
بالصواريخ من نوع كاتيوشا” 7 
ونسب الى مصادر أمنية داخل المنطقة 
الحدودية التي تحتلئها اسرائيل أن 
الصواريخ استهدفت مواقع عسكرية 
ومنشات اخرى ف المستعمرة ولم 
تعرف نتيجة القصف, 

وهذه ثانى مرة تستهسدف هذه 
المستعمرة بالقصف ف مدة تقل عن 


الاسيوع. 
وكانت صواريخ مماثلة قد سقطت 
عليها الاسبوع الماضي. 


وذكرت مصادر امنية ف مدينة صوران 
المدينة الواقعة على ألخط الساحلي 
تعرضت فجر امس لقصف مدفعي 
مصدره المنطقة الحدودية. 

وقالت ان احدى القذائف سقطت 
قلب المدينة وتسيب انقجارها باضرار 
في احد المنازل وتدمير سيارة كانت 
متوقفة على الطريق. 

ولم يسبق ان تعرضت المديتة لقصف 
ممائل منذ جلاء القوات الاسرائيلية 
عنها عام 1946. . 
وتتمركز القوات الاسرائيلية 
والميليشيات المتحالفة معها منذ ذلك 
الوقت على بعد نحو ١‏ ؟ كيلو صترا الى 
الجنوب والشرق من المدينة. 

وشمل القصف الاسرائيلي ايضا عددا 


من القرى والبلدات خارج المنطقة 


الحدودية ال محتئة ف البقاعين انغربيي 
والاوسطل 
هجوم للثوار 


فى غضون ذلك شن ثوار المقاومة 
اللينانية هجوما يالمدقعية امس على 
موقع مشترك للقوات الاسرائيئية 
واللحدية يي بلدة برعشيت «المنطقة: 
الامتية» المحتلة وسقطت تماني 
قذائف هاون من عيار 89 ملم داخل 
الموقع المستهدف واصابت مصاجح 
منامة وحراسة حامية الموقع واحدثت 
فجوات كييرة قيها ودمرت مريضي 
مدافع رشاشة متوسطة وذكر ان 
سيارتي اسعاف اسرائيليتين هرعتا 
فورا الى الموقع المستهدف لاخلاء 
المصابين الذين لم يعرف عددهم 
يسيب الصوق الامني الذي ضرب 
حوله. 
اصاية جندي اسرائيلي 

وقال متحدث عسكري اسرائيلي في 
تل ابيب ان جنديا اسرائيليا اصيب 
يجراح امس عندما انفجرت قنبلة 


كانت موضوعة على جاتب طريق قرب 
بلدة بنت جبيل ف «المتطقة الامنية». 


وقد نقل الجندي الجريح الذي يعاني 
من حروق الى مستشفى بشمال 


وحلقت مرويات اسرائيلية على الاثر 
في اجواء منطقة الهجوم على علو 
متخقض كذ طلعات استكشافية بحثا 
عن منقذي الهجوم وقامت بتمشيط 


:” 'مخيط ينات برعشيت وسجدل سلم 


وشقرا. . : 
وجاء هذا الهجوم ردا على اعمال 


تمشيط واسعة قامت بها المروحيات 
الاسرائيلية فجر امس واستهدفت 
بلدات ياطر وكفرا وحاريص وصربين 
وطالت المنازل الماهولة في هذه 
البلدات مما ادى لوقوع اضرار مادية 
جسيمة ف المساكن والممتلكات. 

وكان رجال المقاومة الوطنية اللبنانية 
قد شتوا اربع هجمات جريثة أمس 
الاول على مواقع الجيش الاسرائيلي 
والميليشيات التابعة له ف الشريط 
الحدودي المحتل. 


. ودارت اشتباكات بالاسلحة الرشاشة 


والصاروخية والمدقعية الليلة قيل 
الماضية على محاور كقر قالوس 
-ليعا- عين المير الى الشرق من مدينة 
صيدا العاصمة الاقليمية لجنوب 
لينان بين مقاتني القوى الوطنية 
والاسلامية والميليشيات الحدودية 
المتعاونة مع اسرائيل واستمرت حتى 
ساعة ميكرة من صياح امس. 
احتجاج «الدولية» 
من ناحية اخرى قالت مصادر وثيقة 
الصئة بقوات الطواريه الدولية 
جتوب لبنان ان القوات الدوا 
احتجت يشدة لدى اسرائيل على قيام 
الجيش الاسرائيلي وميئيشيات لحد 
الموالية له يقصف أحدى القرى يي تلك 
المنطقة. 


واوضح نفس المصدر ان مذكرة 


الاحتجاج التي كتبها قائد القوة 
تتعلق بالقصف الذي تعرضت له بلدة 
ياطر الواقعة خارج منطقة الحزام 


اذ والذي اسفر امس الاول عن 


اصابة تسعة اشخاص وادى امس الى 
تدمير ثمانية منازل. 





تعويضالها عن مشروع «لاي» 





وطن تستسسفسد لاسر افيسل نخضوسان 
اعسد افسفسا» 


















© مثل د بون ثلاثة من الالمان 
الغرييين المتهمين بانتمائهم الى 
جماعة الجيش الاحمر اليسارية 
للمحاكمة وسط اجراءات امن 
مشددة. 

© علم لدى اللجنة الدولية 
للهجرة فخ جنيف ان 487/ا يهوديا 
سوفياتيا غادروا بلادهم ف شهر 
اأغسطس الماضي ووصلوا الى فييئا. 
© شيت حوادث عنف نهاية 
كرتقال نوتنغ هل لهذا العام في 
لندن وهو اكبر احتفال يقام في 
الشوارع باورويا. 

© قام مجهولون فجر أمس 
بمحاولة لنسف قطار تابع للقوات 
المسلحة الالمانية الغريية كان 
ينقل معدات عسكرية قرب مديتة 
غوتنغن الواقعة وسط البلاد. 

© يقوم قيليب جونزاليس رئيس 
الوزراء الاسباني يوم 17 سيتمير 
الحالى بزيارة لالمانيا الاتحادية 
تستغرق يومين. 1 
© اختتم امس اثريك اجلاسياس 
وذير خارجية اورغواي زيارته 
الرسمية لالمانيا الشرقية التي 
استمرت ثلاثة ايام. 

© رد المسؤولون الاميركيون بحذر 
على عرض قدمه مسؤول كبيد في 
وزارة الخارجية السوفياتية فيما 
يتعاق بالتحقق من تنقيذ معاهدة 
لحظر التجارب النووية. 

© حذرت صحيقة سوقياتية 
الدول النامية من الانعكاسات 
السلبية التي يمكن ان تخلفها 
عمليات شرام وصئع الاسلحة 
الغربية على تطورها الاجتماعي 
والاقتصادي. 


© توقفت حركة القطارات في احد 
اكبر خطوط السكك الحديدية 
التي تريط ما بسين مدينتي 
«نيكويول» و«كريفوي رخ» 
باوكرانيا السوفياتية اثر اكتشاف 
تحنات متفجرة مطمورة فق احد 
قواطع الخط اثتاء عملية مسد 
«كايلات» ارضية. 


«تقسد مهسا الكيسفي سلى 


05 


© عمال صتاعة الطائرات الاسرائيلون يحملون تموذجا لطائرة لافي ويسيبون في شوارع 





تل ابيب امام مكاتب وزارة الحرب خلال احتجاجهم على القرار 


واشنطن ‏ الوكالات ‏ تعهدت وزارة 
الخارجية الاميركية يالعمل عن كتب 
لتعويض اسرائيل يسيب قرارها 
بالعدول عن انتاج الطائرة لاقي 
الحريية الاسرائيلية وتخفيف الاتار 


الناجمة عن ذلك. وقال راديو صوت, 


واشنطن امس ان وزارة الخارجية 
الاميركية اشادت يقرار مجلس وذراء 
العدو يوقف اتتاج الطائرة لاي الذي 
اعلنت عنه يوم الاحد المافي. 

وصرحت فيليس اوكلي المتحدثة يباسم 
وزارة الخارجية بآن حكومة ثل ايدب 
امامها خيارات عديدة ليحتها من 
اجل امكانية المشاركة في انتاج 
الطاكرة اف1 كبديل للطائرة لاق 
وان الولايات المتحدة ستجري 
مشاورات وتيقة مع اسرائيل حول هذا 
الموضوع. 5-5 
مواضافة اوكلي ان الولايات المتحدة 
وعدت اسرائيل بأن ترقع الى الحد 
الاقمى حجم الاستفادة من المساعدة 
العسكريا ية الاميركية والمساهمة في 
تحديد وسائل معالجة المكلات 
الناجمة عن ا -5 
الطائرة لاق. واضاقت “نم 
إمتحدة «ستواصل خلال : 
المقيلة ضمان استمرار التقدم الكيفي 
لاسرائيل على اعدائها المحتمنين» 


لسسسمة 


مصائع الطائرات الاسرائيليين 
يقت مدرج مطار ين غوريون 
لليوم الثاني على التوالي من 
الاحتجاجات العمالية على قرار 
الحكومة تجميد صناعة 
المقاتلة لاي. واضاف الناطق ان غور 
اعلن ف اسرائيل امس الاول ان عددا 
كبيرا من اعضاء الكوتغرس يرغيون في 
ضمان تطوير القدرة الاسرائيلية 
محال الطيوان بطرق يديلة لطائرة 
لاق. 
دل هذا الجانب استمرت المظاهرات 
الاحتجاجية للمستخدمين 4 
الصتاعات الحريية الاسراكيئية امس 
امام مبني وزارتي الخارجية والمالية 
وعتد خائط السراق. كما اقتحم 
المتظاهرون مطار اللد ومثعوا 
المسافرين من الوصول الى قاعة 
المسافرين الى الخارج وتأخير عدد من 
الرحلات. . 500 
عصون ذلك طالب اعضاء 0 كتلة 
ليكود اكتشددة التي يتزعمها أسحق 
شامير رئيس وزراء العدو بان يجري 
مجلس الوزراع تصويتا جديدا يشان 
انتاج الطائرة الحربية لاقي الياهظة 
التكاليف ولكن شمعون يبريز وزير 
الخارجية وزعيم حزب العمل شريك 
كتلة ليكود ف الائتلاف الحاكم 
اسحق رايين وزير الدفاع وعضو 
الحرب 0 اللالة قيل الماضية بانه 
لا يحتمل اجراء تصويت جديد على 
المشروع الذي القي ياغلبية ١1‏ صوتا 
مقابل ١١‏ صوتا تحت ضنط من 
واشتطن وقادة عسكريين اسرائيليين. 






© الملك فهد خلال اجتماعه مع السيد ابراهيم 





«سخاصة من القطرية» 


جدة-ق ن أ تلقى خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز عاهل 
المملكة العربية السعودية رسالة من الرئيس العراقي صدام حسين نتعلق 
بالعلاقات التنائية بين البلدين والوضع الراهن في المنطقة . وقام بتقل 
الرسالة السيد عزة ابراهيم نائب رئيس مجلس قيادة الثورة العراقي الدي 
وصل الى جدة امس خلال استقيال الملك فهد له . وحضر المقابلة الامير 
عبداله ين عبدالعزيز ولي العهد ونائب رئيس مجلس الوزراء ورئيس الحرس 
الوطني والامير سعود الفيصل وزير الخارجية والدكتور عبدالعزيز الخويطر 
وزير المعارف ووزير التعليم العالي بالنيابة فق المملكة العربية السعودية كما 
حضرها الوفد المراقق للمسؤول العراقي . 





القاهرة :اعتقال متهم 


ثالت 


بمحاولة اغتيال النيوي اسماعيل 


القاهرة _الراي العام تمكنت اجهزة 
الامن يالقليوبية من القاء القيض على 
عدد كبير من الجماعات المتطرقة 
والمرجح ان تكون على علاقة بالتنظيم 
الارهابي الذي القي القيض على جزء 
من الجناح العسكريي به , وقد اعترف 
المتهم ويدعى اسماعيل رمضان 


متزوج من متهم يسري 
عبدالمتعم الذي القت اجهزة الامن 
القيض عليه وكان المستشار 
عيدالعزيز الجندي التائب العام قد 
باشر التحقيق مع المتهم يسري 
عبدالمنعم وهو العضو الثاني 
الجناح العسكري والذي اعترف بانه 
كان يمكث ويعيش مع كاظم المت 

الاول والدي لقي ماعو صيجا 
سنتريس الا انه خرج لاستطلاع الامر 
والمنطقة فرصدته الشرطة وتابعت», 
طريقه حتى علمت مكان كاظم , 
وهناك ذقي المتهم مصرعه على ايدي 
رجال الشرطة وهرب المتهم يسري الى 
مزارع الموز بالقليوبية وظل سائرا 
فيها الى ان وصل الى امبابة ولكنه وجد 
رجال الشرطة يحاصرونه فرجع سيرا 
على الاقدام من اسقل كويري امبابة 
حتى وصل الى روض الفرج وهناك كان 
رجال الشرطة ف انتظاره ووجد 

حالة اعياء شديدة وقال لرجا 

الامن. ساقص عليكم كل شيء 
واعترف انه كان ليلة القبض عليه على 
موعد مع المتهم الثالث السدكتور 


جثمتان ناجبئ العلي يسوارى ..-. 
الحلوة الجمعة 


الخرى في عبنا 


مجدي الصفتي ولكنه قيض عليه .. 
واضاف فى اعترافاته انه وزملاءه 
ضمن تنظيم «التاجون من الخار»م 
وهذا التنظيم يكفر المجتمع كله . وقد 
استسلم المتهم جودة لقوات الامن 
التي حاصرت وكره وادلى ياعترافات 
مثيرة منها قيامه بتغيير ارقام والوان 
السيارة التى استخدمت فق حادث 
محاولة اغتيال حسن ايو باشًا وايضا 
السيارة التي استعملت 0 محاولة 
الاعتداء على مكرم محمد أحمد. وقد 
احبل المتهم الى النياية التي امرت 
يحبسه حبسا مطلقا. 


وذكرت صحيفة الاخبار ان التحقيق 
مع المشتبه فيهم المقيوض عليهم 
اوضح وجود عدد كيير من المجموعات 
الصتسيرة الاسلامية المتطرفة 
وجميعها متيثقة عن منظمة التكفير 
والهجرة التي برز مؤسسها مصطفى 
شكري 0 اختطاف واغتيال 
الشيخ الذهبي وزير الاوقاف سنة 
31 ,؛ وعدو هذه الحركة المؤلفة 
من مجموعات سرية الى الانسحاب 


خارج المجتمع القاسد على غرار 
هجرة النبي محمد 18 الى المديتة 
المدورة دة 8 هذا المجتمع 
عجري ي ذلك دام القوة 
الجهاد ‏ بعد التقرب من الله 
والحصول على تدريب على استخدام 
الاسلحة . ومن هذه الحركة ولدت 
منظمة الجهاد التي اغتال اعضاؤها 
العسكريون الرئيس اتور السادات يوم 
كاكتوير ١9481ا.‏ 


لندن- كونا- تقرر ان يتم دقن جثمان رسام الكاريكاتير القلسطيني الراحل 


ناجي العلي فى مخيم عين 


الحلوة بالقرب من صيدا بجنوب ليتان وذلك اثر 
الضمانات الكافية من كل الاطراف المعنية على الساحة 


اسم العائلة امس انه ينتظر ان يتم نقل جثمان الفقيد الى بيروت 


من لندن صباح يوم الجمعة المقبل بالطائرة ومنه الى مخيم عين الحلوة حيثت 


سيوارى الترى بجوار والديه الراحلين بناء على وصية ناج 


العلي الخاصة. 


وكان ناجي قد نشأ ف هذا المخيم بعد خروجه من قرية الشجرة الفلسطيتية بعد 
الاحتلال الصهيوني لفلسطين قي عام ١98/4‏ 

وكان الفنان الفلسطيني المعروف قد توق يوم السبت الماضي متاثرا يجراحه بعد 
محاولة الاغتيال التي تعرض لها يوم ؟ ؟ يوليو الماضي وهو فق طريقه الى مكتب 


صحيفة «القبس» الدولية الكويتية التي يعمل 


بها في وسط لندن. ولا تزال 


الشرطة البريطانية تبحث عن الجاني الذي فر عقب الحادث. وكان قد نقل 
ناجي بعدها الى مستشفى شيرنج كروس بقرب لندن عقب اصايته اصابة مباشرة 


ف الرأس ادت الى غيايه عن الوعي 


الذي لم يستعده بعدها مطلقا. 


وكانت الرصاصة قد اخترقت العظمة التانية خلف الاذن لتخرج من خده الايمن 
وظل داخل غرفة العناية المركز على جهاز تنفس صتاعي منذ الحادث حت 

وفاته. وتستعد عائلته لتسلم جتته من المستشفى عقب اتتهاء الاجراءات 
الرسمية وقد نعى الفقيد عدد كبير من الهيئات الصحفية والسياسية العريية 


والاجنبية. 






٠.‏ العام 

أستعادتها من القوات التشادية . 
طرايلس_ق ن -١‏ شهد الرئيس اللييي 
معمر القدائ الاستعراض العسكري 
الذي آقيم آمس في طرايئس احتقالا 
بالعيد الثامن عشر لتورة الفاتح من 
سيتمير اللييية . وذكرت وكالة الاآنياء 
اللييية ان وحدات رمزية من كافة افرع 
القوات امسلحة النيبية قد شاركت 3 





. القدافي يلوح للجماهي في طرايلس خلال العرض العسكري‎ ٠. 


للقوات المسلحة الليبية ايويكر يونس خلال ذيار: 


عرض عسكري بمناسبة ذكرى الثورة الليبية 
3 55 7 1 : 7 


0 


هذا الاستعراض الذي حمره العقيد " 
ايويكر يونس القائد العام نلقوات 
المسلحة والعقيد مصطفى الخرور 

المقتش العام للقوات المسلحة ورؤسة 
اركان الاسلحة الليبية المختئضة 
ووقود من عدد من الدول العريية 
والاجنبية . د 










مشروع لمعالجة الاتنهيارالنقديبلينان 





الجميسسل يناشتسحة الجز ا تسر استشتسحاف 


وكان الرئيس الجميل قد وصل فجاة 
الى الجزائر يوم الاحد الماضي ف زيارة 
استغرقت يضع ساعات غادرها بعد 
ذلك الى باريس ف طريقه الى كندا. 

واضاف نفس الملصدر أن الرئيس 
الليناني اوضح ننظيره الجزائري 
الشاذلي بن جديد أن تحسن علاقاته 
مع دمشق واجراء حوار مع المعارضة 
اللبنانية الاسلامية سيتيحان ليلاده 
مواجهة الازمة الاقتصادية التي تمر 


وتجدر الاشارة الى ان الجزائر تقوم 
يمهمة مساع حميدة بين الرئيس 
الجميل والرئيس السوري حافظ 
الاسد الا أن تلك المساعي فثرت مند 
رفض الرئيس الليناني أتقاق سلام 
اعد يي يناير ١9486‏ تحت اشراف 
دمشق. ومن ناءدية اخرى فان الجزائر 
تريطها علاقات طيبة مع المعارضة 
الاسلامية اللبنانية التي تقاطع 
الرئيس الجميل. 

وقد توجه الرئيس اللينتائي بعد 
زيارته لياريس امس الى كوييك حيث 


يشترك فق قمة اليلدان التاطقة 
بالفرنسية والتي تيدأ اعمالها اليوم. 


انفجار يْ الحمراء 

على صعيد اخر هز انفجار منطقة 
شارع الحمراع ببيروت الغربية قبل 
ظهر امس. وقد وقع الانفجار بالقرب 
من مصرف لبئان المركزي. ولم يسثر 
الاتفجار عن وقوع اية أصابات 
الارواح أو الممتلكات ف الوقت الذي 
استدعي فيه الخيير العسكري 
للكشف عن مكان الانفقجار. 


مشروع لمعالجة الاتهيار 


فى غضون ذلك طرح رئيس الحكومة 
اللبنانية بالوكالة مشروعا لمعالجة 
الانهيار النقدي ف البلاد عن طريق 
اجراءات تخفف من وطاة اليوؤس 


المعيتي. 


وابلغ مرجع حكومي وكالة الانياء 
الكويتية امس ان الدكتور سليم الحص 
اعد مشروعا بهذه الاجراءات ووزعه 
على سائر المسؤولين لاتخاذ الموقف 
المناسب مته. 

ويتضمن المشروع بنودا عدة تتعلق 
يتقديم مساعدات عينية للمحتاجين 
وتنقيذ مشروعات اجتماعية تساهم 


بعد اشتباكات «امل» و«التقدمي» 





جسنسود سسو ر إسووان سنستستسر ون 


بيروت - كوتا - انتشر جنود من 
الوحدات الخاصة السورية في ثلات 
قرى ف منطقة اليقاع الغربي في شرق 
لينان أمس لمنع تجدد اعمال عدف بين 
حصو لد امل والحرب 
الاجت 2 
وابلتك ادر ار وكالة الانياع 
الكويتية ان ماثة جندي سوري 
انتشروا في قرى مشغرة وعيتنيت 
وسحمر وآقاموا حواجز ثابتة ومتنقلة 
على مداخلها لمنع تجدد القتال بين 
1 ن هناك 
وكان قد وقع حادت يوم الاحد ١‏ لماضي 
لدى مرور قافلة مؤلفة من عدة 
سيارات تابعة لحركة امل كانت تمر في 
بلدة عيتنيت عندما أطلق عليها 
مجهول النار من رشاش حربي 
مما ادى الى مقتل عنصر من حركة امل 
وجرح اخر وما ليث الوضع ان تطور 
ووقعت اشتياكات يي البلدات الثلاث 
اصيب فبها ما لا يقل عن عشرة 
اشخاص يجروح اضافة الى خسائر 
مادية بالممتلكات. 


وزير حرب العدو 


يزور بون الاحد 


يون - د ب | - يصل الى بون يوم 
الاحد المقبل اسحاق رابين وزير حرب 


العدو” قي “زيارة ' رسمية لالمادي -- 


تستغرق اسيوعا حيث ستجري له 
مراسم استقبال دبلوماسية على 
نطاق كيير 


وصرحت مصادر بان وزير حرب العدو 
سيكون بذلك اول وزير حسرب 
صهيوني يزود المانيا الغربية ويعقد 
مباحثات سياسية اساسا. 

وسوف يجتمع رابين ينظيره الآلمائي 
الغريبي مانفريد فيرنر :والرئيس 


الالماني الغربي ريتشارد فون 
فادتسيكر والمستشار هيلهوت كول 


وهصائرز ديتريش غينتشر وزير 
الخارجية وجوزيف شتراوس رئيس 
وزراء بافاريا وهائز يوخين فوجيل 
زعيم المعارضة واعضاء اللجنة 
البرلكانية للدفاع. 

واكد مسؤولون بالحكومة الالمانية 
الغريية واعضاء بالسقارة 
الاسرائيلية ان الزيارة ذات طبيعة 
سياسية اساسا اكثر من كونها 
ستتركز على مسائل عسكرية. 


بيروت: 9 جرحى 


«تتمة المنشور ص »١‏ 

يحملون اكياسا بلاستيكية مملوءة 
بالليرات المعدنية في زوايا شوارع 
منطقة الحمراء فق القسم الغربي من. 
بيروت حيث يعمل عدد كبير من تجار 
العملة. وقد تحتد المشاعر احياتا 
كما حدث ف مدينة صيدا في جنوب 
لبنان حيث أصيب 5 اشخاص يجروج 
اثر جدال بين تاجري عملة معدنية 
سرعان ما تطور الى معركة في الشوارع 
استعملت فيها الرشاشات والقذائف 
الصاروخية. وقالت مصادر قوى 
الامن ان منازل وسيارات تضررت 
كذلك ف المعركة. وقال ايومحمد انه 
جنى /آ١٠١‏ دولارات يوم الاثنين اي ما 
يوازي سبعة اضعاف الحد الادتى 
للاجور في لينان. واضاف يقول أن 
سعر الكيلوغرام من الليرات المعدنية 
النبتانية المطلية بالنيكل يساوي 
-٠در*ع‏ لبرة ١50‏ دولارا». الا ان 
اليتك المركزي كان لا يزال يعتير 
الليرة المعدنية ليرة عادية. وقالت 
بعض الينوك اتها كانت تدفع ٠‏ 0 ليرة 
الينانية لليرة المعدنية يينما كال 
متعاملون بالتقد ان اللبرة المعدتية 
المسيوكة ستة ١985‏ تساوي -448 
ليرة. 


دورة لتعريف الخبرات 
وتتمة المنشور صع » 
الشعراوي. دولت محمد عمان:؛ امينة 
غلوم دشتي. سوزان محمد توفيق. 
زيني 3 الخماري, قدرية 
عبدالسلام عيدالرزاق: تجوي محمد 
مرسي, عواطف أبراهيم مصطفى:» 
عفاف احمد الدعوثي. وحيدة خليل 
العرادي, نادية عتماآن احمد, وسام 





احمد عيداللطيف: فريال السيد 


سلطان: ستاء أنسي طتطاوي, سامية 
محمد الصغطي, دجوى احمد يوسف 
سعاد عبده احمدء زيتات ابوالعياس 
نصار, مجدة عبدالئيي ابويكر. 


وكانت القافلة عائدة الى بيروت عبر 
بلدة عيتنيت من مهرجان أقامته 
حركة امل ف مديتة بعليك الاثرية. 
وشهدت اليبندات التلاث هدوءا حذرا 
حيث بقيت المحلات التجارية مقفلة 
فيما كانت الحركة في الشوارع 
الرئيسية خفيفة. 

وقام الجنود السوريون المزودون 
يقاذفات الار.بي. جِي ورشاشات 
الكلاشينكوف السريعة الطلقات 
باعمال الدورية فيما اختفت المظاهر 
المسلحة بشكل كامل. ويبعصسد آاخر 
حاجز للقوات السورية ف المنطقة ما 
بين عشرة الى خمسة عشر كيلومترا 
عن المواقع الاسرائيلية الى الجنوب من 
بئدة مشغرة 


الحسين 1خ دمشق 
«اتتمة المنشور ص »١‏ 
امس ف زيارة عمل قصيرة لسورية 
يجري خلائلها مباحثات مع الرئيس 
السوري حافظ الاسد تتعلق 
بالتطورات على الساحة العريية 
وسيل تنقية الاجواء العريية تمهيدا 
لعند القمة' العربية. كما تشمل 
المباحثات الوضع الراهن ف منطقة 
الخليج العربي والحرب ١‏ 
الأيرائية والعلاقات الثنائية بين 
سورية والاردن. وكان في استقبال 


واشنطن تتعهد 


«لان سفك الدماء الذي وصل الى 
حدود غبر معقولة ما زال مستمرا» 
واضاف «لقد حان الوقت الان لتقول 
ايران بصراحة ووضوح ما هو موققها 
من القرار الذي اعئن العراق قيولهى. 
وعند سؤاله حول مساألة فرض 
عقويات اقتصادية ضد ايران قال 
ميرق ان مقدرة ايران على بيع نفطها 
الخام ف الاسواق العالمية ومن 
ضمنها السوق الصغيرة ف الولايات 
المتحدة التي مكنت ايران من 
مواصلة الحرب. واضاف ان توقف 
الولايات المتحدة عن شراء النفط 
الايراني من جاتب واحد لن يحل 
المشكلة «لاننا اكتشفنا ان هناك 
صعوية بالغة ف معرفة منشا بلد 
النفط عند دخوله ني السوق 
العالمية». 

واشار ميري الى ان المسؤولين 
الاميركيين في واشنطن مهتمون جدا 
بموضوع العقوبات لدقع ايران الى 
الجلوس على طاولة المقاوضات. 
ومضى يقول ان «موضوع العقوبات 
حسب اعتقادنا عملي جدا اذا ما 
اشتمل على حظر للسلاح لان 
السيطرة على السوق النقطية 


تونتس 

«تتمة المنشور ص »١‏ 
التحريض ف سائر اتحاء اليلاد.. كما 
استعرض قرارات الاتهام والاضرار 
اليشرية والمادية التي اسفرت عنها 
هذه الاعمال. وقد وجهت المحكمة الى 
المتهمين تهمة القيام ياعمال 
تستهدف تغيير هيئة الدولة ودقع 
السكان الى مهاجمة بعت 2 
بالسلاح والتحريض على 
وأقامة علاقات بيدولة اجنيية 
ومحاربة القوات الرسمية وحمل 
الاسلحة والاحتفاظ بجمعية غير 
مرخص يها وسب النظام العام 
والهيئات الرسمية والنيل من هيبا 
رئيس الدولة واعضاء الحكومة وننشر 
اخبار زائفة من شأئها تعكير صفو 
النظام العام وتوزيع منشورات 
معادية. 
وتصل عقوية الجرائم الموجهة ١‏ 
المتهمين يي هذه القضية الى كد 
وقد تتاول قرار الاتهام الهن 
التنظيمي للحركة.. كما اشار الى ان 


البعض 
القتسل 


اقية ب . 


خفض كلفة معيشة الافراد الفقراء 
على جميع المستويات. وذكر المرجع ان 
الدكتور الحص قدم المشروع ايضا الى 
جامعة الدول العربية يعد ان يحته مح 
الامين العام المساعد للشسؤون 
الاقتصادية للجامعة العربية الدكتور 
عيدالمحسن زلزلة الذي زار بيروت 
قبل اسيوعين. 

واوضح ان المشروع يقضي بتقديم 
مساعدات لحوالي ١0٠٠١‏ طالب ققير 
ولحوالي ٠٠١‏ ألف عائلة محتاجة 
واكثر من ١ - ٠‏ مدرسة رسمية واكثر 
من ٠‏ ٠غ‏ مدورسة مجانية خاصة. 
واشار المرجع الى أن الدكتور الحص 
ارسل نسخا عن مشروعه الى الوزراء 
الذين سينلتقيهم خلال الاسبوع الحالي 
لمناقسَة اليتود الواردة فيه. 

وكان رئيس الحكومة قد دعا يوم 
السيت الماضي الى اجتماع عاجل 
لجميع الوزراء لليحث في الاوضاع 
المعيشية المعقدة والتي تسبيت 
بتظاهرات غاضية فق العاصمة بيروت 
وعدد من المناطق اللبنائنية ولم يلب 
الدعوة سوى وزيرين من اصل سبعة 
3 الخحص الى اعسداد مشروع 
وتوزيعه على الوزراء ليتخطى يذلك 
عقبة لقاء جماعي تحول دونه 
خلافات سياسية .مزمنة بين اركان 
الوزارة. 


: صباح الاحمد يزور 
دتتمة المنشور ص »١‏ 


ومن جهة اخرى نفى مصدر مسؤول 
ما نشرنه بعض الصحف الكويتية 
- غبر الرأي العام - عن تقديم موعد 
استئناف اجتماعات الدورة الطارئة 
مجلس جامعة الدول العربية, واكد 
المصدر ان الدورة ستعقد فْ موعدها 
المحددة وهو ٠١‏ الجاري في تونس 
التزاما بهذا القرار. . 


هذا وقد شهدت وزارة الخارجية 
نشماطا مكثقا يوم امس تم خلاله 
تقويم مختلف التطورات والاوضاع 
الراهثة. 

وقام وفد من يعض مسؤوى مجلس 
النواب الاميركي بزيارة السيد 
عبدالعزيز الشارح ويحثوا تطورات 
الاوضاع السياسية وخاصة الحرب 
الخليجية. 





العاهل الاردني بمطار دمشق الرئيس 
حافظ الاسد وكبار المسؤولين 
السوريين. ومن المعلوم ان الملك 
حسين يبذل جهودا متواصلة مند 
فترة لتتقية الاجواء وتحقيق 
مصالحة بين العراق وسورية. وكانت 
اخر زيارة للعاهل الاردني الى دمشق 

يوليو الماضي. كما زار رئيس وزراء 


ردن زيد الرفاعي دمشق ف 
منتصف ١‏ الماضي. ويرافق 
العاهل الاردني في هذه الزيارة رئيس 


الوزراء زيد الرفاعي ورئيس الديوان 
الملكتي مروان القاسم ووزير اليلاط : 
عدتان ابوعودة. 


العالمية صعبة جدا». 
واوضح «اننا بصدد البحث عن نوع 
من انواع السيطرة التي ستكون فعالة 
للبدء في مفاوضات من خلال الضقط 
على ايران». يهدف التوصل الى 
تسوية سلمية شاملة في الخليج. 
وقال مساعد وزير الخارجية 
الاميركي ان يلاده لعبت دورا رئيسيا 
اصدار قرار اوضحت منذ البداية 
ظرورة ان تسعى المجموعة الدولية 
لبذل الجهد والتحرك لتبني قرار تان 
يفرض حظرا على امداد الاسلحة 
للطرف الراقض. 
وأاضاف ان تجاوب العراق مع الدعوة 
لوقف اطلاق التار كان مختلفا عن 
تجاوب ايران وان وزير الخارجية 
العراقي حضر ننيويورك خلال 78 
ساعة من صدور القرار واعلن عن 
موافقة بلاده على قرار مجلس الامن 
بينما اتسم الموقف الايراني بالقموض 
وجاءت تعليقاتها عليه غير موافقة 
وغبر رافضة له. 
واوضح «راننا لا نعتقد يانه يمكن ان 
يكون هناك وقف حزئي لاطلاق النار 
مشيرا الى أن ايران سيسعدها ان 
يوقف العراق اطلاق النار يينما 
تواصل هي حريها ضد الارامي 
العراقية». وقال «اننا نرى اختلافا 
واضحا بين هذين الموقفين». 


للتنظيم مكتبا ف باريس الى جانب 
فروع له في كل من المغرب والجزائر 
والسعودية وان بعض المتهمين 
اعترقوا بوجود علاقة بين الحركة 
ونظيرتها 3 السودان بالاضافة الى 
ضيط مستئدات تشير الى وجود 
اتصالات يبن الحركة وايران. واشار 
قرار الاتهام الى التهديدات التي 
تذلقاها عدد من رجال القضاء والامن 
واي اعتداءات وقعت على اثنين من 
رجال القضاء بسوائل حارقة وكذلك 
اعتداءات على رجال الامن وعلى 
بعض المسؤولين الحرييين كما اشار 
ألى الانقجارات التي وتعت ليلة 7 
اغسطس الماضي في أريعة فتادق 
يمدينتي سوسة والمانستير على 
الساحل الشرقي للبلاد وان الذين 
قاموا بهذه العمليات اعترقوا بانهم 
ينتمون الى حركة الاتجاه الاسلامي. 
وقد حضر الجلسة الى جانب هيثة 
الدقاع التي تضم ٠١‏ محاميا عدر 
من افراد غائلات المتهمين ومراسلون 
اجاتب وكذلك ممثل عن الاتحاد 
الدوي لحقوق الانسان واخر عن 
منظمة العفو الدولية. 


كلمة الرآي العام 


«تتمة المنشور ص ١م"‏ 
فطالا ارادتنا مجرَأة, ورأينا مختئف: ووجهات نظرتا 


متعارصة ومتصاريبة,» قان الساحة العريية ستظل 
مفتوحة ومهياة, لاستدراجات خارجية مغرية, من اجل 
المؤيد من المغامرات.. والمؤامرات.. والحروب. 











كتب صلاح رشدي 


خسر نادتي السالمية مدريه القدير 


ناصر زهران مدرب الاسكواش يعدما 
انهى عقّده لتاأخره عن الحضور 
بسبب مشاركته ف بطولة مصر الكبرى 
بالرغم من ان البطل شارك يساسم 
نادي السالمية, ولكن تأخره اياما 
قليلة في البطولة كانت السيب ف انهاء 
عهده ليخطنه نادي كاظمة ويتعاقد 
معه. ويعتبر ناصر زهران مكسيا كبيرا 
لاسكواش نادي كاظمة خاصة ان 
زهران من اللاعبين الجيدين اصحاب 
الخبرة ف ملاعب الاسكواش وان 
رصيده جيد من البطولات كما ان 
بصماته كانت واضحة خلال عمله في 
النادي العربي ونادي البالمية اللذين 
عمل فيهما في مجال تدريب لعية 
الاسكواش. 
وقد كان ل«الرأي العام هذا الحوار 
السريع مع بطل مصر ومدربٍ كاظمة 
الحالي عن توقعاته للعبة فى ناديه 
الجديد خاصة ان كاظمة اصبح يملك 
ملاعب وصالة فريدة من نوعها فق 
الكويت. 3 
المهمة صعبة مع كاظمة 
قال ناصر زهران: سوف تكون المهمة 
صعبة للغاية لان الفريق يعتبر من فرق 
المؤخرة وليس به قاعدة فاول شيء 
قمت به هو انشاء مدرسة للاشكواش 
حتى يتمكن الاعتماد عليها في 
المستقبل والفريق يشترك يي الدوري 
بفريقين فقط هما 815 ولكن سوف 
اقوم بتكوين فريق 11 ستة: سن عام 
حتى نتمكن من الاشتراك ف جميع 
مسايتقات الاتحاد وسوف تظهر 
النتائح والمجهود الذي سوف ابذله 
سيكون بعد عامين ان شاء الله لانكم 
كما تعلمون فان لاعب الاسكواش 
يحتاج الى الجهد والعمل المتواصل 
حتى يكون قد تم اعداده الاعداد 
الجيد بحيث تخلق منه لاعسب 
اسكواش وذلك يعد ان تم بناء ملاعب 
الللاش على طراز حديث بحيث لا يكون 
عند اللاعب اي عذر لان جميع 
اللاعبين كاتوا يلعيون بملاعب غير 
قانونية من قبل وقد قامت ادارة 
النادتي بتوفبر جميع الامكانات 
للاعبين ليظهروا بمظهر يرقع اسم 
النادي وعلى رأسهم رئيس مجلس 
الادارة وامين السر العام والاستاذ امين 
الصندوق الذين وفروا للاعبين جميع 
الاحتياجات وشجعوهم على المواظبة 
التدريب وانني اتوقع لنادي كاظمة 
كل تقدم وتطور ف اللعبة يعد آن للست 
الجهود المخلصة من مجلس ادارة 
النادتي للارتقاء باللعبة. 
واتمنى ان يوفقني الله وان اساهم مع 
نادتي كاظمة في تطوير اللعبة وام 
على تقدمها والمنافسة على اليطولات 
خلال السنوات القادمة.. 


زهران ف التدريب 

وعن مشواره مع مجال التدريب قال 
ناصر زهران: لقد عملت فقِْ مجال 
التدريب عام 1985 في انجلترا وني 
عام 134 عملت بالتدريب ف المانيا 
ثم سويسرا وق عام 5 نلعاقدت 
مع النادمي العربي الريافي وقد حققت 
نتائج جيدة ف بطولات الاتحاد حيث 
حانقت فرق النادي مراكز متقدمة فقد 
فاز فريق تحت ١7‏ سنة بالمركز الثالث 
وفريق تحت ١‏ سئة بالمركز الثاني 
وقريق تحت ١9‏ سنة بالمركز الثاني 
ايضا وحققنا المركزالثاني في السن 
العام وكنت اقوم بتدريب كل فرق 
النادسي المختلفة. 

ويعد انتقالي لنادتي السالمية قمت 
بتدريب ا سنة وحققت نتائج 
طيبة لم تحقق من قبل فقد قاز فريق 
تحت ١٠‏ سنة بالمركز الثاني في 
الدوري والمركز الثالث ف كاس الاتحاد 
اما فريق تحت ١١‏ ستة فقد كان 
مفاحأة الموسم وقاز بالمركز الثاني ف 
الدورتي والمركز الاول فل كاس الاتحاد 
بعدان اتهى | رالكقويت 
للبطولات. 


الشيخ سالم 
الاب الروحي للعبة 
اما بالنسية للعبة الاسكواش يالكويت 
قال ناصر: انها تتقدم ولكن ببطع 
وذلك لعدم تفرغ اللاعبين للتدريب 
وعدم المواظية عليه وايضا بسيب 
المدارس والجامعات وبالمئاسية فان 
جميع يع اليطولات الدولية التي لابد من 
ن ك فبها المنتخب الكويتي تقام 
فترة الشتاء وهذه الفترة يكون 








لةابطسال مص رفسي الاسكواش 


خسر السالمية ناصر زهران وكسسه نادى كساظوسة 





© ناصر زهران مدرب كاظمة الجديد في الاسكواش 





20 














© زهران مع باتريك كول" الامترالي : في المباراة النهائية 





للانيا 


9 زهران مع جيمي شيكوكس بعد فوزه عليه في بطولة العالم 





جميع اللاعبين مشتولين بالدراسسة ولا 
لهم المدرسة او الجامصسة 
بالمشاركة فمتى يتقدم اللاعيون 
ويرتفع مستواهم ؟! اذا اردت ان ترقع 
مستوى لاعب قلا يد ان يحتك 
يمستوى من هو اعلى منه او يشاهد 
لاعيين ذوي مستوى جيد وعال. 
واول خطورة قام بها الاتحاد الاآن هي 
سغر اللاعبين الناشئين المعسكر تدريب 
بالمانيا الغربية ومن المؤكد انهم 
استفادوا من هذا المعسكر. 
ولابد من عمل ملاعب خاصة للاتحاد 
الذي تحصل بينه ويين الإندية بعض 
المشاكل لان الاتحاد يريد للمتتخب أن 
يتدرب في الاندية التي هي يحاجة 
لملاعبها لتدريب فرقها فمثلا قْ مصر 
اقام المجلس الاعلى ملاعب ني 
خاصة للاعبى المنتخب واليطولات 
التي يقوم يتنظيمها الاتحاد فلماذا 
هنا بالكويت لا يحدث هذا خاصة ان 
الامكانات عضشدنا متوفرة والاب 
الروحي للاعبي الاسكواش ومدريهم 
الشيخ سالم الصباح وزير الدقاع 
الذي ب اللاعبين دائما ويحتهم 
على بذل الجهد والتدريب المتواصل 
حتى يكونوا دائما على مستوى عال 
يؤهلهم لرقع اسم الكويت عاليا, وهو 
وراء وصول لعبة الاسكواش 
ويكفي انه قي يطولات | الاسكواش تيتى 
بطولتين منها بطولة المغفور والدم 
والثانية بطولة الصداقة التي يرعاها 
سعادته, 
ون النهاية ارجو ان يقوم الاتحاد 


بانشاء مراكز تدريب للبراعم الصغيرة _ 
من سن 8م - ١١‏ سن تحت اشراف 2 


الاتحاد تكون هناك قاعدة 
يعتمد عليها ف المستقبل. 


من ناصر زهران؟ 
ناصر زهران عمره 7 سنة لاعب 
سابق بالنادتي الاهلي المصري ومدرب 
اسكواش حاليا بدأ لعب الاسكواش 
سئة ١91١‏ على يد المدرب عياس 
قاعود بالنادي الاهلي وكان عمره 1١17‏ 
سسنة تدرج ف فرق الناشئين بالنادي 
وقد فاز بالعديد من البطولات منها 
المحلية والدولية فقي البطولات 
المحلية فاز بيطولات الناشئين تحت 
17 سة عام 191/١‏ - 77 ويبطولة 
الناشئين تحت ١60‏ سنة عام “الا 6/ا 
وبييطولة التاشكين تحت ١!‏ سنة عام 
ويبطولة الناشئين تحت سنة 
6 عام 1/7/ 8لا وببطولة الناشئين 
تحت ”17 سنة عام 5/10/8/ وي نفس 
العام ايضا فاز ببطولة الجمهورية 
للسن العام نليكون قد حقق البطولتين 
ف عام واحد ومنذ هذا العام وهو يقوز 
ببطولة الجمهورية لعام 19/817. 
أما بالتسبة للمستوى الدولى فقد مثل 
مصر اول مرة عام 199/8 ف بطولة 
العالم للناشثين تحت سن 37 ووصل 
فيها لدور ال ١7‏ ويعدها يعام وصل 
لدور الثمانية يعد ان قاز على المرشح 
الخامس وهو الاسترالي ريكي هيل 
محقنقا مفاحأة البطولة. 
بعد ذلك مثل مصر ف العديد من 
البطولات الدولية بانجلترا وفرنسا 
ونيوزيلائدا ويلجيكا وسويسرا محققا 
ترتيبا على مستوى العالم وهو 50 
عام 19480/1546. 


محمد عتمان يمؤكد در اسسات لاحقة للمشر نين قبل الدورى 


اليوم تبدأ اختبارات كو ببس للحكام 


اكد محمد عثمان امبن سر اتحاد كرة 
القدم يأته لن يسمح لامي مشرف 
يمرافقة فريقه اثناء مباريات الموسم 
الكروي المقيل لجميع المراحل السنية 
مالم يشترك بدراسات المشرفين التي 
ينظمها معهد عيدالته السالم باتحاد 
كرة القدم واوضح امين سير الاتحاد 
بانه لن تصدر أى بطاقة لمشرف مالم 
يحضر الدراسات التي ينظمها 
الاتحاد ف الفترة الاخيرة علما يان 
الاتحاد سيصدر تعميما للاندية 
الرياضية بهذا الخصوص وستكون 
هناك دراسات لاحفة ن الذين 
لم يشاركوا قِِ الدراسات السايقة 
واغتذروا بعذر مقيول او كاثوا 
متواجدين خارج البلاد وسيحاضر في 
الدراسات نفس المحاضرين الذين 
حاضروا ف الدراسات الآخيرة وهم 
الحاج مصطغيم كامل محمود. 
الدكتور صلاح شعلان . د. احمد 
خاطر, بالاضافة الى امين 0-1 
الاتحاد , وقد ناشد اتحاد كرة الخدم 
جميع الاندية بارسال مشر فرق كرتا 
القدم للمشاركة بالدراسات وذلك لما 
لهِذد الدراسات من اهمية خاصة .ان 





دور المشرف بالتنسبة للغريق كبير ولا 
يقتصر فقط على احضار اللاعبين 
ومرافقتهم قي التدريبات وانما هو 
اقرب الناس" للاعب واكثرهم اطلاعا 
على اسراره واموره العائلية وهو الدني 


يتابعه يْ الدراسة خاصة بالنسبة 
فى الناشنين والشياب وقال انه من 
ميدآ الفائدة على الجميع فقد 
قرر الاتحال اتامة دراسات لاحقة 
للمشرفين الذين لم يتساركوا 
بالدراسات السايقة . 
واوضح محمد عتمان ان المشرقين 
الذين حضروا دراسات معهد عبدالله 
السالم قي السنوات السابقة لا تعفيهم 
من حضور الدراسات الحالية وائما 
يجب حضور دراسات هذا 
الموسم لانها تشمل تعديلات قانون 
كرة القدم الجديدة وعلاقة المشرف 
بالحكم ومحاضرات بالعلاج الطبي 
واصايات الملاعب, ودور المشرف 
بالتسية للاعب والفريق بالاضافة الى 
علم نفس رياضي . 
وق الختام قال آمين سر الاتحياد بانه 
سيتم عمل ملفات وسجلات خاصة 
المعهد عبدالله السالم وسيتم تنظيم 
هذه السجلات حسب الدورات 
والدارسين حتى يرجع اليها في حالة 
اختيار المشرقين للمساهمة ل اعداد 
المنتخيات الوطتية للفئات الستية 
المختلطة . 5 


أالند لشيخ 2 خليقة ١‏ لعيندالته 
يرأس اجتماع اتحاد 
الحودو 


عند مجلس ادارة اتحاد الجودو 
اجتماعا مهما مساع امس امتد الى 
ساعة متآخرة من الليل ليح 
استعدادات الاتحاد للموسم الجديد 
والمشاركات الخارجية واعداد 
المننخبات الوطئية لتمتيل الكويت يي 
المحافل الدولية . 


اجتماع لجنة حكام 

الكرةالطائرة ' 
يعقد في مدينة الرياض السعودية قْ 
التاسع من الشهر الجاري اجتماع 
لنجنة الحكا م ف الاتحاد العربي للكرة 
الطائرة وق الدكتور ماجد الكحلة 
رئيس الاتتحاد العربي للكرة الطائرة 
أنه سيتم خلال الاجتماع الذي يستمر 
يومين تحديد مواعيد أقامة الدوؤات 
التحكيمية والاقطار التى ستقام فيها 
ضمن متهاج العام المقبل . 
اجتماع لاتحاد 
السياحة لدراسة شروط 
بطولة الخليج لكرة الماء 
يعقد الاتحاد الكويرتي للسياحة مساء 
اليوم اجتماعا لمجلسر الادارة يرئاسة 
العميد عبدالحميد حجي ليحث 
شروط بطولة الخليج العربي الرابعة 
لكرة الماء التي ستقام بالكويت خلال 


الفترة من 75 من الشهر اللجاري 
وتسمية اللجان المنظمة لها . 





اليوم اجتماع اللجنة 
المنظمة ا د نوئلة 
الاسيوية للملاكمة . 
يعقد ىْ السادسة من مساء اليوم يمقر 
اللجنة الاولبية الكويتية اول اجتماع 
للجنة المنظمة للبطولة الاسيوية 
للملاكمة للهواة مناقشة جميع الامور 
المتعلقة بالبطولة خناصة وانها 
البطولة الاسيوية الاولى التي يقيمها 
الاتحاد الكويتى. والتى تتطلب حسن 
الاعداد لمواصلة الكويت تقدمها في 
تنظيم اليطولات والظهور بالمظهر 
المشرفٌ . 


العيسويى عاد من كتدا 

بالشهادة الدولية 
عاد رئيس هيئة تدريب العاب القوى 
بنادي القادسية فهمي العيسوي من 
كندا بعد ان اجتاز يتجاح الدورة 
الدولية لالعاب القوى التي اقيمت 
بولاية البرت يكندا . وقد حصل 
العيسوي على اجازة دولية كمدرب 
دوي في العاب القوى وقد يدأ مباشرة 
عمله مع فرق العاب القوى بنادي 
القادسية الرياضي . 





يقيم حسين محمد جوكر الكرة 
الكويتية قي التاسعة من مساء 
اليوم يحمام السباحة بتادي 
كاظمة حفل تكريم للجان العاملة 
مهرجان اعت زالة واللجنة 
الاعلامية وقد اشاد حسين محمد 
يكل اللجان العاملة وايدى 
ارتياحه التام للمهربجان الذي 
شاركه فيه ايطال مصر وافريقيا 
النادي الاهلي واضاف حسين 
محمد بأته سعيد بعد تكريم سمو 
ولي العهد له مما ترك في نفسه اكير 
الأثر . 





تعديل شروطاشتراك 
اللاعبين قْ يطولات 


الاتحاد الكويتي 
للكاراتيه 


الحاقا بتعميم الاتحاد الكويتى 
للكاراتيه الصادر بتاريخ 
6 ولخاص يشروط 
تسجيل اللاعيين والمشاركة 
بيطولات الاتحاد وياعادة النظر 

بيعض الظروف الخاصة بحالة 
السلا عبين .وتمشيا مع اهداف 


الاتحاد في نشر لعية الكاراتيه 
وازدهارها :رياضيا فقد تقرر 
السماح يتسجيل اللاعبين الذين 


تتطبق عليهم الشروط التالية : 
© أن تكون والدة اللاعب كويتية 
الجنسية لمن يقل عن ١8‏ سنة . 
© رجسال الجيش والشرطة 
العسكريين ‏ 

© حسب ما ئص عليه القرار 
الوزاري رقم ٠‏ ؛ لسنة 5لا الصادر 
عن معالي وزير الشؤون 
الاجتماعية والعمل بهذا الشان . 








ببطودة اجات لالعابالقوى 





الشرقيسة 5 


ماركوف يطل الوثب الثلائي 


نتجحت امس تحمة العاب القوى 
الامسيركية خجاكي جونز كيرس في 
تحطيم الرقم العالمي ف السباعي 
حيث سجلت 04935 نقطة .وما زالت 
هناك مسابقة رمي الرمح وتكتها 
السوفياتية نيكاتينا برصيد قدره 
نقطة ثم الالمانية الشرقية 
بيمر برصيد قدره 58680 نقطة. 
ومن تاحية اخرى احنل منتخب 
المانيا الشرقية صدارة قائمة 
الميداليات بعد انتهاء سباقات اليوم 
الرابع في البطولة برصيد قدره ؟ 
ميداليات ذهبية و5 فضية و9 
بروتزية وجاء منتخب بلغاريا في 
المركز الثاني برصيد ذهبيتين 
ويرونزية ثم الاتحاد السوفياتي 
برصيد ذهبية وا فضيات وبرونزيتين 
اما ايطائيا فجاءت في المركز الرابيع 
برصيد ذهبينة وفضيتين ثم كندا 
برصيد ذهيية اما الولايات المتحدة 
حاملة لقب اليطولة السابقة فجاءت 
في المركز العاشر يرصيد فضيتين 
وبرونزية. 
ومن ناحية اخرى اعلن امس العداء 
الايرلندي ايمون كوجسلان عن 
اتسحابه من سياق خمسة الاف متر 
عدوا التي ري ذهبيتها متنذ 
اليطولة السابقة وقال متحدث باسم 
الاتحاد بان كووجلان ارسل امس تلكساً 
يعلن فيه عن عدم مشاركته في السباق 
العدم شفائه من اصابته وكان كوجلان 
اليالغ عمره 75 عاما قد اصيب ف 
ركيته مند شهرين وايتعد ئ تدك 
الفترة عن المشاركة في السباقات 
عويطة يشارك فى الخمسة 
الاف والثمانمائة متر 
اعلن امس نجم المغرب والعرب سعيد 
بائه سيشارك سيا 
الخمسة الاف متر والثمان كة مترقٌّ 
اولمبياد سيؤول المقبلة التي استقام 
العام المقبل ف كوريا الجنوبية. 
واضاف عويطة بانه متاكد من فوزه 
بذهبيت السياقين: وقال عويطة 
الذي سيشارك ف سياق الخمسة الاف 
متر ني بطولة العالم بانه شفي تماما 
من اصابته ولا يشعر.ياي الم حاليا 
وقال انه سيقطع المسافة في ١١‏ 
دنيقة و"0ت,: وبذلك يحطم ‏ الرقم 
القياسي العالمي للسباق حيث كان قد 
سجل الشهر الماضي زمنا قدره 
,"اق واعرب عن امله ف أن 
يحسن الزمن القياسي لسباق الثلاثة 
الاف متر. 
ويذكر ان عويطة حامل الارقام 
القياسية لسباقات 0٠-٠‏ مترء, 
ميلين. ٠٠٠١‏ متر, -٠6١متر.‏ 
ومن ناحية اخرى اسقرت سياقات 
امس عن النتائج التالية: 
ف سباق ٠٠ ٠‏ متررجال «التصفيات» 
المرحلة الاولى جاء الاميركي فلويد 
صيرد قٍِ الصدارة بسزمن قدره 
يفده ٠‏ اث, وتلاه السوفياتي فلاديمير 
ريلوف بزمن قدره /الار*لاثء ثم 
الالماني الغربي بيتير كلين بزمن قدره 
5خ اث 
وق المرحلة الثانية احتل المجري 
اتيلاكوفاس الصدارة يزمن قدره 
/الا,* لاثء ثم الفرنسي يرونوروز يزمن 
قدره ٠,87‏ /اثء اما السوفياتى اسيك 
كوستاريدز فجاء ف المركز آلثالث 


' يرصيد 85 ٠'اث.‏ 


و3 المرحلة الثالثة احتل الفرنسى 
جيلس حونريف الصدارة بزمن قدره 
١آث‏ ثم الجامايكي كليق رايت 
يزمن قدره 88,٠٠ث,‏ ثم الهولندي 
دي كوم بزمن قدره ١١,الاث.‏ 

وق المرحلة الرايعة جاء اليرازيلي 
دأسليقا ف المقدمة يزمن ١,07‏ /اث. 
وق المرحلة الخامسة احتل الاميركي 
كالفين سميث الصدارة بزمن قدره 
ااار > لاش 

وق المرحلة السادسة جاء اليريطاني 
جون ريجس ني الصدارة يزمن تدر 
كار اث 


٠‏ أمتار حواجز 


قي سياق 1١١-‏ أمشاواً حواجز 
«التصفيات» صعد الى الدورالتالي كل 
من الاميركي جريج فوستر قْ الصدارة 
.بزمن - 1,7ات, ثم البريطاني كولين 
جاكسون :بزمن 1,7797اثت. 
وق المرحلة الثانية احتل الكندي 
مارك ماكوي الصدارة يزمن 
- 0 أث, وثلاه الفنلندتي ارتو بيلجر 
يزمن قدره لاكرلاات. 
وق المرحلة التالتة احتل البريطاتي 
جون ريدجون الصدارة يزمن 
7 مث, ثم السوفياتي الكسندر 
ماركين بزمن 3 ار 
وق المرحلة الرابعة احثل الاميركي 
جاكي برس الصدارة يزمن ,اث 
ثم البريطاني نيجيل واكر بسزمن 
3 رد 
وى المرحلة الخامسة احتل الفرنسي 
ستيفان كريستيان الصدارة رمن 
قدره 5غ8,؟٠ث,:‏ تم المجري جورجي 


باكوس يزمن كا ,"ا أث. 







© الالمانية الشرقية سيجروم وادراز يعد 


فوزها يصدارة ال 6١١‏ متر 
فوزي بي لد ائي 
الثمانمائة متر 


صعد امس العداء المغريي فوزي 
لاهبي إلى المرحلة النهائية لسباق 
٠‏ متر عدوا رغم احتلاله المركز 
الرابع ف المرحلة الاونى حيث سجل 
19 ,0 وقد صعد معه كل من 
البريطاني توم ماكين يقطعه المسافة 
قى زمن قدره ”55,85,١اق‏ وتلاه, 
البرازيني جولويس “باريوسا بؤمن 









وق المرحلة الثاد احتل ١‏ بيلي 
كونشلاه الصدارة بزصن 3١ ١‏ اق 


: تسم السائي واا يسا , 
تستصسسدر تتصدر تسا ئسسة اليد البسسات 





شميد اقضل من 
موزيس ف الحواجز 


سجل امس العداء الالماتي الغريي 
هارالد شميد زمنا اقضل من الاميركي 


ادوين موزيس في سباق +٠-‏ مثر 
حواجز حيث المسافة فْ رمن 
قدره 4,777 قت 


بينما جاء موزيس يق صدارة المرحلة 
الثانية بسزمن ما,ردعغث: وجاء 
الامج هاريس ف المركز انثا 
90 اث ثم لمم بس 
او يزمن "4,5ؤث وحساءم 
السنفالي الهادي ديابان بعد موزيس 
يزمن 648,01ت ثم البريطائي كريس 
اكابوس بزمن قدره 544,514. 


الالمانية سيجرون تفوز 
بذهبية 68٠١‏ متر 


فازت الالمانية الشرقية سيجرون 
وادراز بصدارة سباق ال 8٠١‏ متر 
عدوا بقطعها المسافة فق زمن دار 
6ق وفازت بالميدالية 
الذهبية وتلتها مواطنتها كريستين 
واتشيل بزمن قدره 00,77,١ق,‏ ثم 
السوقياتية لويين جورنا يزمن قدره 
لق 

وق سباق 6٠٠‏ متر حواجخز 
«التصفيات» سيدات جاءت الالمانية 
الشرقية سابينا يوش ف الصدارة 
بقطعهسا المسافة إن زمن قدره 
١‏ موث اتلتها السوفياتية انا 
امبارزن يزمن ٠‏ 057,5ث. 

المرحلة الثانية جاءت الاميركية 

لاثينا اشفورد في الصدارة بزمن 
ةرمث ٍ 

وق المرحلة الثالثة جاءت الاميركية 
حودي براون كينج قْ الصدارة بزمن 
ار مث. 

وق المرحلة الرابعة احتلت 
السوقياتية كارموقا الصدارة يزمن 
قدره 0,91 مث. 

وق المرحلة الخامسة احتلت الالمانية 
الشرقية اولرخ الصدارة يزمن 
أ 


ماركوف يفوز 
بذهبية الوثب الثلاثي 


قاز امس اليلغاري كريستو ماركوف 
بذهبية الوثب الثلاثى بقطعه مسافة 
قدرها 937,/ا١‏ مترا وتلاه الاميركي 
مايكي كونلي بمسافة ١7,71‏ مترا ثم 
السوقياتي ساكرين يمسافة قدرها 
72 مترا. 
هيلمان بطلة القرص 

وقازت الالمانية الشرقية مارتينا 
هيلمان بذهبية قذف القرص يمساقة 
قدرها 71.37 مترا تم مواطتتها 
جاني حجان بمسافة ققدرها 


7١‏ مترا ثم اليلغارية كريستوفا 
بمسافة قدرها 58,40" مترا. 


دولةالامارات والمقرب تشاركان 


ببطولةالقفزبالمظ لاتالدولية 


تفتتح ف كوالالمبور ني ١‏ سبتمير من 
الشهر الجاري بطولة القفز بالمظلات 

الدولية بمشاركة عدد من الدول 
الاوروبية والاسبوية ودولتان عرييتان 
هما الامارات العربية المتحدة 
والمغرب . ويتتظر أن يكون افتتاح 
اليطولات الدولية للقفز بالمظلات ف 
المدينة الماليزية التاريخية ‏ ملغا ل 

الواقعة ي جتوب ماليزيا ويشارك 8 
هدم البطولة تايلاتد وأتد وتد: بسيا 


ويروضاي والفليين وسنعاقورة 
واستراليا ونيوزيلندا والولايات 
المتحدة وهونغ كونغ وكوريا الجنوبية 
وماليزيا الدولة المضيفة ‏ وقال ناطق 
بلسان اللجنة المنظمة للبطولة انه 
يتوقع حضوز جميع الدول المشاركة 
بالاضافة الى ل الامارات العربية 
المتحدة والمقرب كما توقع أن يشارك 
اكثر من 5-٠‏ رجل وامرأة في هذه 
اليطولة التي ستستمر تسعة ايام ٠.‏ 





9 









م مواد طعت عوالادففماسدءسلاء طفع عملم هه سهد . - 





8 
ضغ 


ْ 


تاقررتاجيل الاحتفالات التي ستقام في 


> العربي لكرة اليد 


٠‏ الكوايتت بالمسركز 


ا ل ا شي ل 


السابيع واليوم مصسر فصر اق فس النصساني 


فسرارات حسازمسة ضد الشغب في البطولة العر بية لكرة السلة 
6 


القاهرة ‏ ثامر الصالح ‏ موقد 
جميعة الصحافيين 


صحدت كل من مصر والعراق 
البطولة العربية السابعة لكرة ا 
حيث التقى الفريقان ف التاسعة 
والنصف مساء يصالة الكلية الحربية 
بمصر الجديدة بالقاهرة في المباراة 
الحاسمة علي البطولة تحت رعاية 
المشير محمد عبدالحليم ابوغزالة 
نائب رئيس الوزراء ووزير الدقا 
والانتاج الحربي وما زالت المباراة 
قائمة حتى متول الجريدة 

وكائت مصر قد صعمدت لنهات, 
اليطولة بعد قوزها مساع اول امس 
على الامارات في مباراة الدور قبل 
النهائي 18/81 كما صعدت العراق 
يعد فوزها على الاردن 53/996 
وبالرغم من فوز مصمز على العراق ْ 
مياراة الاقتتاح 537/19/8 الا انه ٌِ 
الصعب تحديك الفريق القائز الا بعد 
صافرة الحكم النهائية خاصة ان 
كفة الفريقين متكافقثة .. فالفريق 
المصري يلعب على ارضه ووسط 
جمهوره الكبير ولاشك ان هذا العامل 
له تاثيره الكبير على نتيجة المباراة 
اضافة الى ان المنتخب المصري يضم 
عددا كبيرا من نجوم اللعية قِ 
مقد متهم عمرو ابوالخير صائع 
الالعاب وعماد محمود والان عطا الله 
وسلعوه وخالد يخيت . والمنتخب 
المصري يجيد الشعب السريع 
والتصويب من مسافات يعيدة . 

أما المنتخب العراق يجمع 
الخيرة وا 2 3 26 
طالب صائع لع الالعاب الماكر الذي يجيد 
الدخول بسرعة ف اختراق الدفاع 
والتمرير بالاضافة الى عدئان ناجي 
ومحمد مصطفى وثامر مصطفى 
ومنذر علي . وقد سيق لقاء 
والعراق في نهائي البطولة مياراة 
الاردن والامارات ‏ لتحديد المركزين 
الثالث والرايع كما اقيمت مياراة 
الجزائر ومصر فِْ بطولة العرب 
للسيدات . 


عودة علي الدشتي بطل 
الوثب العالي من لندن 


عاد لاعب الكويت السابق ف الوثبي 
العالي علي الدشتي من لتدن يعد ٠‏ أن 
اجتاز دورة التدريب التي ان 

جامعة لكيرا بانجلترا لمدربي العاب 
القوى والتي اشرف عليها الاتحاد 
الانجليزي لالعاب القوى, وقد باشر 
الدشتي عمله مع اسرة العاب القوى 
بنادي القادسية الرياضي. 


دراسات لتخريج حكام 
كرةالقدم 


يقيم الاتحاد الكويتي.. بشرة -القدم 
دراسات حكام جدد ف كرة 
القدم وذلك خلال المدة من 58-10 + 
من الشهر الجاري ويجب على 
الراغبين للالتحاق بهذه الدراسات 
تسجيل اسمائهم ف موعد اقصاه يوم 
الثلاثاء المقيل المواقق 8 من الشهر 
الجاري, على ان تتوقر فيهم الشروط 
التالية: ان يكون كويتى الجنسية, 
وسبق له ان لعب كرة القدم او من 
المهتمين بهاء والا يقل عمره عن ٠7١‏ 
سنة ولا يزيد عن ١‏ سنة. 








منتخب عمان 
بكرة القدم يلتقي 
نظيره اليمني 


يغادر فريق المنتخب الوطني العماني 
للشباب نكرة القدم الى صتعاء يوم .2 
سبتمبر الحالي في زيارة للجمهورية 
العربية اليمنية تستغرق عدة ايام 
يلتقي خلالها مع المنتخب الوطني 
اليمني للشباب في مباراتين يومي 10 
ولا١1‏ سيتمير الحاي. وتاتي زيارة 
الفريق العماني للشباب الى صنعاء 

تئبية لدعوة تلقاها الاتحاد . العمائي 
لكرة القدم من الاتحاد ١‏ 

ومن جهة اخرى اعتمد مجلس ادارة 
اتحاد التنس العماني في اجتماعه 
الاخير التشكيز النهائي لبعثة لاعبي 
المنتخب الوطني للناشكين التي 
ستشارك ف البطولة العربية للتتس 
والتي ستقام بالقاهرة خلال الفترة 
من لا الى ١7‏ سبتمير ١‏ سبتمير الحالي. 


تأجيل اجتماع اجتماع الاتحاد 


قرر الاتحاد العريي لكرة اليد تأجيل 
اجتماع مجلس ادارة الاتحاد الذي 
كان من المقرر عقدم في المغرب في 
التاسع من الشهر الجأري. 

وقال الدكتور علي تركي رئيس 
الاتحاد العربي ان تأجيل الاجتماع 
جات بسيب عدم اقامة اليطولة 
العربية للناشئين في المغرب خلال 
الفترة المذكورة. 


تأجيل احتفالات الذكرى 
الثلاثين لتأسيس اتحاد 
الكرة الافريقي 





الخرطوم بمناسبة الذكرى الثلاثين 
لتأسيس اتحاد الكرة الافريقي آلى 
موعد لاحق: يسبب وفاة رئيسه 


الا يدنكاتشو تسيما قن 5 
: اس الماضي في أديس اباي اعلن 
: ذلك اتحاد الكرة الافريقي فْ القاهرة. 
وكان برنامج الاحتفالات يتضمن اثقامة 
دورى فقي كرة القدم تشارك فيه القرق 
: القومية لمصر والسودان واثيوبيا خلال 


1 6 إلى 75 سيتمبر الحالي 
ا ماف التنقيذدية لاتحاد 
الكرة الافريقي التي ستعقد 
اجتماعها السنوى ف القاهرة خلال 


أالفترة من 95 الى 7١‏ سيتمبر الحالي 


' بعد الادوار النهاكية لبطولة الاندية 
الافريقية. 

وتقرراقامة حفل تآبين للرئيس تسيما 
أي الثامن والعشرين من الشهر الحالي 


اك القاهرة. 


3 


2 





© متتخب الكويت لكرة السلة 


مصر والامارات 
استطاع فريق الامارات ان يقدم افضل 
عرض له ف اليطولة بالرهم من 


خسارته امام مصر 81/5/48 وانتهى 
الشوط الاول 7/79 لصالح مصر 
اجاد لاعيو الامارات ف التصويبات 
البعيدة عن طريق محمد تناصر 
ويوسف واحمد جا وتالق 
عبداللطيف عبدالاله من الفريق 
الاماراتي 3 الدقاع وحد كتيرا من 

خطورة عمالقة القريق المصري . 


العراق والاردن 


واستطاع فريق الععسراق ان يحول 
هزيمته امام الاردن قي الشوط الاول الى 
فوز كيير بعد ان انتهت المياراة لصالح 
العراقيين 51/19/60 وكان الشوط الاول 
قد انتهى لصالح الاردن 79/817 


قرارات حازمة .. ضد احداث الشغفب 
اتخذت اللجنة الفنية قن اليطونة 


العربية لكرة السلة عدة قرارات 
حازمة بعد احداث الشغب التي وقعت 


. من لاعبي الامارات بعد مباراتهم مع 


الاردن التي اتتهت بفوز الاردن 
7 ومحاولتهم الاعتداء علئ 
حكم المياراة السعودي ابراهيم 
التركي حيت تقرر ايققاف لاعب 
الامارات عييد مفتاح اح حتى نهاية 
البطولة والاكتفاء يما وقع من جزاء 
على مدرب الامارات الاميركي بات 
ستيوارت حينما استيعده الحكم من 
الملعب اثر المشادة التي حدثت يينهما 
خلال المياراة بالاضافة الى ايقاقه 
مياراة واحدة وتوجيه انذار الى لاعبي 
الامارات محمد صالح جاسم وناصر 
سليمان عما بدر متهما من شغب عقب 
انتهاء المياراة .. وكانت اللجنة الفنية 
للبطولة قد عقدت اجتماعا طارثا 
برئاسة مضر المجذوب رئيس اللجنة 
وعضوية كل من اسماعيل حرب 
والدكتور محمد عبدالوهاب وحضور 
كل من فوزي عسكر امين عام 
الاتحاد 
بسرعة من القاهرة 

يقيم رئيس مكتب رعاية المصالح 
00 بالقاهرة حفل غداء ظهر 
اليوم على شرف وفد الكويت لكرة 
السئة المشارك ياليطولة العربية . 


© اقامت اللجتة المنظمة للبطولة 
حفل عشاء وتعارقف حول معرض 
حمام السياحة قِِ فندق السلام مقر 
اقامة الوفود المنشاركة باليطولة 
وعقب الحفر تم توزيع الجواشز 
والهدايا دكار بين الوفود 
العريية . 


السعودية قي المركزالخامس بعد 
فوزهاً على البحرين 
فازت امس السعودية على البحرين اخ 
اللقاء الذي جرى بينهما على 
لمركزين الخامس والسادس واستطاع 
القريق السعودي ان يحتل المركرٌ 
الخامس بعد فوزه على البحرين 
ملم وقد اتتهى الشوط الاول 
50/87 لصالح المنتخب السعودي 
وجاء المنتتخب اليحراني ق المركز 
السادس والكويت ف المركرٌ السايع 
وفلسطين ف المركز الثامن والاخير . 


البطولة الافريقية لكرة 
السلة يْ تونس 

قرر الاتحاد الافريقي لكرة السلة 

اقامة البطولة الاقريقية الرابعة 

عشرة للرجال خلال شهر ديسمبر 

المقيل ق تونس والقائز سينال شرف 

تمثيل ألقارة الافريقية يي اولبياد 


سيؤول . 
© قام أمس لاعيو الكويت يجولة حرة 
ف الاسواق المصرية . 
0 غادر القاهرة امس الاعيو الكويت 
اسعد الينوان وخالد وعبدالله 
العثمان يعد ان اشتركوا قِ شوط واحد 
من لقاع الكويت وقلسطين . 
© حاتق منتخب الكويت رقما قياسيا 
يّ اليطولة السابعة لكرة السلة وقاق 
على فلسطين 07/1117 واحتل المركز 
السايع بعد ان قدم لاعبوه عرضا 
جيدا ف فتون اللعبة وانتهى الشوط 
الاول لصالح الكويت 06 

تسيد لاعيو الكويت المباراة منذة 
البداية هجوما ودفاعا وتألق متهم 
سعود الرياح وعبدالسلام شعيب 
وطارق عيدالعزيز . 


مايعل سيث في حجصرة الالعاش بعد تدهور صحته المفساجىء 
الأهلى يغسادر الى «كوت ديضوار» والاتصاد يستبعد جهاز تدر سه 


القاهرة_من عبدالفضيل طه 
تدهورت صحصة المدرب ‏ الاتكليزي 
مايكل سميث المدير [١‏ لنفرق 
القومية المصرية لكرة القدم تدهورا 
مفاجثا مساء امس الاول وتم نقله الى 
3 شمس ١‏ 

لاجراء فحوص_طيية شاملة لمعرفة 
الاسباب التي ادت الى تدهور' صحته 
ومدى امكائية استمراره الوب 
مسؤولية تدريب القفريق 

لصوي يما لا يؤثر عليه صحياً 


لعي لكرة القدم يان احدا ' من 
اعضاء الاتحاد لا يمكن ان ينكر 


تجا الادازة تضووة منناجاثة غير متوقعاة: عد 


الانجازات التي تحققت لفريق الكرة 
خلال المدة التى تولى ضبها سميك 
تدريبه وليس هناك اية نية للاستغتاء 


عن خدماته كما يطالب بعض 
الاأشخاص ممن لهم مصالح ومآرب 
أخاصة خ عقده. 
وقال انه رغم هذا فان استمرار سميث 
مع القريق رغم تمسك الجميع: يه 
مرهون ينتائج القحوص التي تجرىي 
له حاليا والتى ستحدد مدي امكانية 
بقائه ' مع الفريق طبقا لتقارير 
الاطياء. 
واضاف أن سميث سي 
اجازته السنوية المعتادة اعتيارا من 
يوم الخميس المقبل حيت يسافر الى 
بلاده لقضاء اجازته وعمل بعض 
الفحوص الطبية ايضا تم يعود بعد 


ذلك لاستكئناف عمله اذا قرر الاطباء 
ذلك 


مشاكل الاتحادم 

السكندري تشتد! 
يغادر الاسكندرية صباح بعد غد 
الجمعة تاديتش المدرب اليوغسلا 
للفريق الاول لكرة القدم يتادي 
الاتحاد السكتدري عائدا إلى يلاده 
بعد انهاء عقده مع التادي عقب 
الازمة التي تشبت بينه ويين مجلس 


تاديتش وعبدالله علي حسن رذ 

المجلس بسبب القرار الذي اتخذة 
يالقاء التعاقد معه بعد الرجوع الى 
مجلس الادارة بالاضافة الى طرده من 
الشقة التي يستاجرها له النادي وقد 
اكد تاديتضش انه لا يوجد اي خلاقف 
بينه وبين احد من اعضاء مجلس 
الادارة فعلاقته يهم طيبة للفاية ولكن 
قراره بعدم العمل بالنادي لا رجعة 
فيه الا اذا تغير رئيس مجلس ادارته. 
وقال انه سيتقدم بشكوى لاتحاد 
الكرة المصري للحصول على 
مستحقاته المالية واذا لم يتمكن من 
ذلك قلن يلجا للقضاء حفاظا على 
علاقته بالاصدقاء قي مصر لكنه 
سيلجا للاتحاد الدولي لاستعادة 
حتوقه كاملة بعد ان يخطر سفارة 


نوال المتوكل و 0 م حواجز 


© توال المتيكل 


خرجت اليطلة العريية وبطلة العالم 
اي لوس انجلوس عام 85 من دائرة 
الاضواء في سباق ٠6م‏ حواجز 


سيدات حيت ظهرت يمستوى ضعيف 


وكذلك من المحتمل ان لا تكون ضمن ٠‏ 
م أقضل لاعبات سياق ٠٠م‏ < 


سيدات. 


وقد محمد تذير رئيس الاتحاد 
المغربي لائعاب القوى ان نوال واجهتٍ 


اصابات كتيرة ف الفترة السابقة ولم , 


يكن تدريبها بشكل واف, هذا ومن 


المتوقع أن تحصل اللاعبة الامبركية 
دابانا ديكسون علي ميدالية نوال في 
هذا السياق. ‏ . 








احتجاج اورويي 
- احتجت بعض الدول الاوروبية لدى 
لجنة الاحتكام وهو الاحتحاج الوحيد 
في هذه البطولة من سويسر؛ وكان على 
سباق ٠١‏ آلاف متر رجال جري. 
- تحاول السويد باتصالاتهاً مع 
أعضاء الاتحاد الدول لالعاب لقو 
ان تستقطب رأي الاعضاء للحصول 
على الموافقة من المجلس ان تستضيف 
بطولة العالم الرابغة عام 19895 
وهذا يظهر مدى اهتمام الاوروبيين 
يتنظيم متل هذه البطولات قبل ١-‏ 
ستوات. 
والجدير بالذكر ان اليطولة العالمية 
لائعايا الكو تقام قْ طوكيو عام 
اكوك. . 


بلاك0. 

واضاف انه خلال الفترة التي قضاها 
في تدريب الاتحاد السكندري استطاع 
تجديد الفريق باكمله بمعاونة الجهاز 
القتي المساعد له وهو ما ادتى الى 
استعادة الفريق ليطولة الدورة 
الصيفية بعد ان ضاعت منه يي العام 
الماضي. 


تغيير الجهاز الفني 

وازاء موقف تاديتش هذا واصراره على 
عدم التعاون ممبع-رئيس-مجلس ادارة 

الاي عبدالله حسن. عقد 
مجلس ادارة نادي الاتحاد اجتماعا 
طارئا استمر خمس ساعات اتخذ فيه 
قرارا بتغيير الجهاز الفني. للفريق 
الاول لكرة القدم تغيرا يكاد يكون 
كليا.. اذ استبعد المجلس كلا من قؤاد 
مرسي المساعد الاول لتاديتش ومحمد 
علي حسن مدرب اللياقة البدنية 
ومصطقى فضل طييب الفريق وحسن 
سيوه مدلك الفريق.. كما أقرر المجلس 
ان يتولى الاشراف على تدريب الفريق 
يدلا منهم كل من شحتة الاسكندراني 
واحمد اياظة على ان يظل يوبو مديرا 
اول للفريق وهائي سرور مدريا 
لحراس المرمى.. وجدد المجلس الثقة 
باحمد كاتو كمشرف عام على فرق كرة 
القدم بالنادي.. والسيب ف استبعاد 
الجهاز الفني السابق بالاتاحاد يرجع 
الى ان عبدالله عني حسن رئيس 
النادي يتهمه بانه وراء كل المشاكل 
التي احدثت يبن الاتحصاد ومدريه 
تاديتش لان المدرب السايق فؤاد مرسي 
كان هو الذي طلب من تاديتش التشدد 
ق عدم المواققة على يعض طلبات 
المجلس اما الخلاف الطبيب 
مصطفى فضل قيرجع الى انه انضم الى 
الجهاز الصايق ف موقفه يسيب موقف 
مجلس الادارة من ابن عمه امان قضل 
الذي يرى يعض الناس ضرورة 
استيعاده من الفريق: ييتما تمسك 
تاديتش يوجوده ياعتياره لاعيا 
ممتازاء وكان هذا الموقف يبن تاديتش 
ومجلس الادارة احد اسياب تفجر 
المشكلة. 


الزمالك يستعد لكوتوكو 


ادئى امس فريق الزمالك مرانا عتيقا 
تحت الاتوار الكاشقة ياستاد القاهرة 
استعدادا لملاقاة كوتوكو الغاتي يوم 
الجمعة المقيل ف مباراة الذهاب لدور 
التمانية في يطولة الاندية الاقريقية 
ابطال الدوري العام. استمر المران 
ساعتين وقاده ياركر المدرب الانكليزي 
وساعدهة محمود سعد تحت اشراف 
احمد مصطفى.: حفر المران جميع 
اللاعبين يمن فيهم العائد من الاصابة 
اشرف قاسم. وصرح احمد مصطقىي 
يان الفريق في حالة معتوية مرتقعة 
وان الجميع مستعد لهذا اللقاع 1 

ووضح من مران امس ان القريق 
سيلعب المباراة بطريقة 75-5 
هجومية دفاعية لكن الشق الهجومي 
سيكون المسيطر لان النادي يحتاج الى 
عدد كبير من الاهداف حتى لا يقع بي 
حرج ي لقاء العودة في غانا. كما وصح 
من المران ان فريق الزمالك سيتكون من 
اللاعبين: عادل المأمور, هاتى عيادة 
واسماعيل يوسف وهشام يكن وبدر 
حخامد.. عقت تصار وحمادة 
عبداللطيق ومكمد وايمن 
يونس, وجمال عبدالحميد وطارق 
يحيى. ومن اعادة قراءة هذه الاسماء 
نرى ان هتاك اكثر من جديد يقدم 
الزمالك هذا الموسم واول هذا 
الجديد.. هو اذاية لشن بين التادي 
وعادل المأمور وعودة 5 الاخير لحراسة 
مرمى فريقه, تاتيا هناك لاعيان 
ييدان مع النادي من اول الموسم 
وهماء هائي عبادة الظهير الايمن 
وعقت تصار لاعب خط الوسط 
المهاجم اصلا.. كما يغفيب عن الفريق 
للاصابة خالد جلال ومجدي طلية. 


برعاية الشيخ سالم 
الصباح.. السالمية يكرم 
ايطاله الرياضيين 


تحت رعاية الشيح سالم صباح 
السالم وزير الدفاع والرئيس القخري 
لنادي السائية يقام يي السادسة 
والتصف من مساع اليوم بنادي 
السالمية حقل تكريم فرق النادي التي 
حققت مراكز متقدمة خلال الموسم 
المنتهي 85 لال. 





يرق يد ته 0 2 للد 
خليفة العبدالله ' 


تكقى الشيخ خليفة العبدالله الجابر 
الصياح رئيس لجتة التايكوئدو 
المنبتقة عن اللجنة | الاولمبية الكويتية 
واعضاء اللجنة كتاب تهنئة من رئيس 
اللجتة الاولمبية الكويتية وذلك 
بمتاسية نجاح بطولة الكويت 
المفتوحة الثانثة للتايكوندو والتي 
اقيمت خلال الفترة من 
7300 


عقدت لجنة المسابقات في الاتحاد 
الكويتي لكرة اليد اول اجتماع لها 
استعدادا للموسم الرياضي حال 
ااا برئاسة منصور العوفي 
واتخذت القرارات التالية: 

-اتم اختيار هادي المزيدي مقررا 
للجنة. 


- ققررت اللجنة رفع توصية لمجلس 
الادارة قي أن تيدأ مباريات الدوري 
العام لفرق الدرجة الاولى اعتبارا من 
الموسم المقبل 8/84 يمباراة بين 
يطل الدوري ويطل الكأس. 

- قررت اللجنة وضع لاتحة لاختيار 
مدرب ومشرف ولاعب مثالي وعرضها 
على مجلس الادارة لاعتماذها على ان 
يمنح كل متهم كاسا تذكاريا وشهادة 
تقدير. 


اليوم بدء اختيارات كوير 
للحكام 
صرح عيدالرحمن البكر امين سر لجنة 
الحكام باتحاد كرة القدم ان اختبارات 
اللياقة البدنية «كويرتيست» للحكام 
ستيدأً ي الخامسة من بعد ظهر اليوم 
يملعب اتحاد كرة القدم بالعديلية 
وذلك للحكام السذين لم يشاركوا 
بالمعسكر التدريبي بالمانيا الغريية 
وتجدر الاشارة أن لجنة الحكام قد 
قررت اقامة الاختبار يِ ثلاتة ايام 
مختلفة حتى تتاح الفرصة لجميع 
الحكتام لاجرائه حسب الجدول 
التا 
الاريهال | سيتمير /941 ١1‏ . السيبة: 0 
سبتمبر ١948.01‏ ء الثلاثاء م سيتمير 
81 .علما بأنه لن يسمح لاي حكم 
ا ادارة مباريات الموسم 
لكروي المقبل مالم يجتز اختبارات 
ا اليدنية وسيشرف على اجراء 
الاختبارات أعضاء لجنة الحكام . 





سح 2227 222223222222222 











ا . 
© جاسم ذياب 


كتب سعود الفصضلي 
موقد جمعية الصحفيين 
البطولة الاسيوية الرابعة لكرة اليد 
والبطولة الاولى للسيدات كانتا من 
اليطولات التي تجري لاول مرة في 
تاريخ الاردن الرياضي على المستوى 
الاسيوي حيث جند المسؤولون كل 
الامكانيات المستطاعة لانجاح هذه 
البطولة وخروجها بالمظهر الرياضي 
اللائق الرياضي الاردذني وقد 
كان للرعاية" الملكية السامية نهذه 
البطوئة ذئيلا على الاهتمام الكبير 
بالرياضة يالاضافة الى المساندة 
الكييرة من الادارة العربية للاتحاد 
الاسيوي لكرة اليد التي تعتير اكبر 
داقع نحو النجاج. 


ميروك للاردن عرسها 

نعم انه كان عرسا للاردن 0 
عندما نجحت باعتراف الجميع في 
تنظيم اليطولة وتسخير كافقة 
امكانياتها لذلك فقد كان يوم الافتتاح 
جميلا حيث ظهرت فيه جميع مشاعر 
رياصبي اسيا لكرة اليد موحدة 
برعاية" الملك حسين لهذه اليطولة 
وحضور وزير الشباب الدكتور عيد 
دحيات نائبا عنه ويحضور الشيخ 
فهد الاحمد رئيس الاتحاد الاسيوي 
لكرة اليد ورؤساء الوفود. 

ورغم بساطة حفل الافتتاح وقصره 
على عدد قليل من الفقرات الا انه كان 
رائعا وروعته قِ بساطته. فقد تعامل 
كافقة المسؤولين الاردنيين مع جميع 
الفرق وكانها فرقهم. 


لكل يطولة سلبيات 

ني اي بلد وف اي يطولة تقام توجد 
هناك سلبيات ونظرا لتنظيم ا 
لاول مرة بطولة على المستوى 
الاسيوي ظهرت بعض السلبيات لكن 
كرم الضيافة وايجابيات الاخوة في 


الاردن واهداف البطولة غطت على 
سلبياتها القليلة التي انتهت بفعل 
تضافر جهود الاشقاء الاردنيين 
المسؤولين على تنظيم هذه البطولة 
وجهود الشياب الذين كانوا من طلبة 
كلية التربية الرياضية واشرفوا على 
تنظيم اماكن الجمهور وشكلوا لجنة 
للعلاقات العامة بالصالة الرئيسية 
كما راققوا الفرق في تحركاتهم واتبتوا 
انهم شياب اردني على قدر كيير من 
المسؤولية. 

مفاحجأة اليطولة 
لح يتوقع احد حضور كذه الجماهير 
الكبيرة آلى الصالة الرئيسية ف مدينة 
الحسين الرياضية للشباب ‏ لمتابعة 
كثير من المباريات حتى ف الادوار 
التمهيدية وقد امتلات الصالة عدة 
مرات عن اخرها مما اضطر الى عدم 
السماح الى كثير من هذه الجماهير 
يدخول الصالة لعدم وجود اماكن. 
القد توقع الجميع ان يكون جمهور 


قاعدتها ق الاردن لكنه ثيت عكس ذلك 
فقد كان الجمهور على علم ودراية 
كبيرة بفنيات لعبة كرة اليد حيث 
اندمجوا مع عروضها الاسيوية 
الملقتة للانظار ويخاصة للقاءات 
القمة او المجموعة الاولى وهي كوريا 
واليايان وألكويت. وكان اعجاب 
الجمهور بهذه اللعية الجميلة 
المصحوية بالخبرة واضحا وكان 
يشجعها كثيرا دون ان يكون متعصيا 
للمنتخب الاردتيء, فقد قال كتير منهم 
اذا لم يقدم المنتخب الاردني العروض 
الجميلة فهذه ليست مهمتنا ولكتنا 

نى أن يقدم منتخينا العروض 
الجيدة لي شاهدناها سابقا وان 
يحققوا مركزًا متقدما ونحن نعتير كل 
الفرق فرقنا ويخاصة المتتخيات 
العربية. 


«الراي العام» - 7/ة/ لام العدد 88696 





ايجسابيات البسطولة الاسيوية لكسرة اليد 
وكسرم الاردن العسر بي اخنسى الملبيسات 


0 > اام 
© تسديدة قوية من لاعب كوري على مرمى الكويت 


لعبنا بالكويت 
ذكر مدير المنتخبات الوطنية لكرة اليد 
جاسم ذياب ان تنظيم اليطولة كان 
رائعا جدا وقد احتوى حفل الافتتاح 
والحفل الختامي على عروض يسيطة 
ولكنها ذات دلالة كبيرة على الترات 
الشعبي الاردني ولعب منتخينا جيدا 
ولح نكس يائنا خارج الكويت ؛ وكنا 
نلقى الترحيب والتقدير من المسؤولين 
الاردنيين لنا والمسائدة الكبيرة 
لقريقنا من الجماهير الاردنية الوفية 
واني اسجل تقديري الى كل المسؤولين 
الرياضيين بالاردن على بذلهم الجهود 
التي لم نكن نتوقعها في سبيل راحة 
الوقود المشاركة لانجاح هذه البطولة 
واعترف بان هذه البطولة نجحت 
بتقدير جيد حداء كما ساهم الاتحاد 
الاسيوي لكرة اليد على انتجاح 
البطولة باشرافه الجيد لمساعدة 
اشقائه الاردنيين واكد أن تجرية هذه 
البطولة افادت كثيرا المسؤولين 
الرياضيين. 

وداع مؤثر ف 

نفوس الجميع 
وكان الكرم وطيبة النفس الاردنية 
مصاحيبة للوفود ف وداعها الى اخر 
لحظة ف المطار وتسهيل اجراءات 
السفر يواسطة المندوبين الذين اخذوا 
على عاتقهم راحة جميع الوقود. وقد 
ذكر تنظمي السعيد ريشن اللجنة 
الاعلامية لليطولة بان راحة الفقرق 
كانت متوفرة دون انشغالها بالامور 
الادارية ومشاكل الوفد التى حاولا 
جاهدين نحلها مما جعل الثرق تركز 
على تقديم ارقى واجمل عروضها 
لتخرج البطولة بأعلى مستوى فني. 
وخرجت جميع الوفود الاسيوية 
بتسجيل اتطباعها الطيب عن حسن 
معاملة وكرم وروعة تنظيم شباب 
الاردن لليطولة وخروجهم يانطباع 
ممتاز. 


يود مجلس الادارة ان يلفت نظر السادة الاعضاء الى التعديلات التي طرأت على مواعيد الاجراءات 
الخاصة بالجمعية العمومية للنادي بعد الاعلان الذي تم نشره في الصحف المحلية سابقا. 
وبناء عليه فان المواعيد المششار اليها كالتالي : 


أ- سداد الاشكرا 


اك السنوي المستحق عن السنة المالية /41/ 1984 وما قد يكون مستحقا عليهم عن السنوات 


السايقة اعتباراً من يوم الأر بعاء ١941/0/١‏ وحتى الساعة الثامنة من مساء يوم الخميس الموافق 


0 


ب فقح ياب الترشيح لعضوية مجلس الادارة للعامين ١548/41‏ و 1945/48 اعتبارأ من يوم السبيت 
الارم/1541 وحتى يوم الأربعاء ؟/5/لالة١ا‏ 


قاد الجمعية العمومية للنادي الساعة السادسة من مساء يوم السبت الموافق 19417/9/516 وذلك 


التقريرين الاداري وال مالي عن السنة المنتهية في 


541/٠‏ لاعتمادهما 


" - مشروع الميزانية التقديرية لعام /ا1344/4 عن «الفترة من ١/ا//ا94١‏ حتى »1588/1/٠١‏ . 
اعتماد مدقق الحسابات وتحديد مكافأته. 
الاقتراحات المقدمة من الأعضاء (خلال الفترة من ١19417//8/6‏ وحتى 15417/4/59) ,. 


د انتخاب اعضاء مجلس الادارة للعامين 1984/41 و 1984/84 وذلك يوم الأحد الموافق 1541/5/11 من 
الساعة القتاسعة صباحا وحتى الثامنة مساء . 


هذا ونهيب بالسادة الأعضاء العاملين تسديد الاشترا 


الاساسي للنادي والمعدلة بالقرار 


والعمل . 


تراك السنوي المستحق عليهم خلال الفترة المشار اليها 
والتي لا تقل عن خمسة عشر يومأ من انعقاد الجمعية العمومية, وذلك طيقأ لنص المادة »١١«‏ من النظام 


آملين المبادرة بتسديد الالتزامات المالية. شاكرين لكم استجابتكم وتعاونكم . 


الوزاري رقم «59» لسنة ١584‏ الصادر عن وزير الشئون الاجتماعية 


مجلس الادارة 


















دار الرا أي العام 
الكويت - شارع المطار الدوئي - الشويخ 
العنوان البرقي - الرأي العام -- ص .ب : 566 

الرمز البريدي 13007 تلكس : دارام 150؟؟ الكويت, 






























هما إما ه20 : 
الات ا عام را سيد ا 

881 الل :0655 5 
3 70 7 7281813133-1 


وسكا 22636 سمده0  -‏ رعاة1 13007 و0مممة 






حساحب الاشتساز 
ابم محر 


عبد العريّز فهد المساعيد 

































غزو... «الكواكب» 6! 
ان الانسان يخياله في الستينات 
كان يرسم في مخيلته المستقبل 
وماذا سيكون عليه العالم سنة 
0 يد ,0( 2 ايتداء من «مدن 





اصدرت محكمة ماليزية حكما 
ياممجيام مدمنة هيروين 
نيونياسندية اعترفت على نقسها 
بتهمة تهريب المخدرات وحكمت 
على اينها البالغ من العمر واحد 
: وعشرين عاما بالسجن مدى 

















الحيأة وذلك وفقا لقانون مكافحة 
المستظبل» المقامة فى «الفضاء المخدرات الصارم سناية قي 





الخارجي» على «الكواكب» 
المختلفة ... ووسائل «النقل» 
وخاصة السيارات التي لا 
تحتاج الى «اطارات معتمدة على 
الدقع الهوائي من اسفل الى 
اعلى والانطلاق الى الامام .. 
و«المسركيات القضائية» 
والرحلات السياحية التى تشمل 
اجور السفر والاوتيلات على 
كواكب «المريخ» ويلوتو .... 
والناس اتذاك يسنذاجة 
الستيتات والخمسينات 
«مصبخقاهم» ومعهم على طول 
الخط 


ماليزيا. 8 
وذكرت وكالة الانباء الوطنية 
(بيرناما) ان محمد ضياء الدين 
عبدالته رئيس محكمة بيتائج 
العليا امر باعدام رية البيت لورين 
فيئيس كوهن 6غ عاما شنقا 
بمقتضى المادة 9 ب من قاتون 
مكافحة المخدرات للحاولتها 
تهرييد دارهغ١‏ جراما من 
































بالسجن مدى الحياة وكان اعارون يحمل ١أآر4”‏ 
ا ا مراته | جراما من الهيروين وامه 
بمقتضى المادة 4< أ من القانون ‏ ل5الإر٠4١‏ جراما عندما القى 
التي تنص على عقوية اقصاها البوليس القيض عليهما في مطار 
السجن مدى الحياة وادنتاها بايان ليياس الدولي ف اقليم 
السجن خمس سنوات. بينانج منذ عامين. 










ل نه 


لكن تلك الآمال بدأت 0 وذ ء :ات 
«بالتلاشي» واحدة تلو الاخرى كسرب التلفز يسو نات لي فرنسا 





وكانت البداية . 1 فزيونات قرنسا العصر الذي دعا رئيس مجلس ادارتها الى 
دخلت تلفزيو: ك ب ن 
© اكتشاف القمر... ذو 3 


اخلط ار را التجاري هذا العام حيث تشتد 0 ت تحذير عام «المسرتبات 


«السطح» الرمادي والبراكين 
والنيازك التي 'ترتاده ولا يوجد 
فيه «اوكسجين ولا نيتروجين» 
بل ولا يصلح للسكن وطلع «نقب 




















المناقسة بين القنوات لديل اعجاب 0؟ 
مليون مشاهد فرنسي وتصل 
الميرّانيات الخاصة يهذه القتوات الى 
تمانية مليارات فرنك تقرييا. 

وقد ادى تضاعف القنوات الخاصة الى 


الممتوحة مقابل النتائج والا فان بعض 
الرؤوس ستسقط». 

اما القتاة الخامسة فقد تخصصت 
حتى الان ف اذاعة المسلسلات والافلام 





الاميركية. وخلال خمسة عشر يوما 





الجماعة الأميركان على شونه» 
ويا خسارتك يا عم أيوللوا؟ ما 
كانش العشم ‏ 

© وتم اكتشاف «كوكب الزهرة» 
وبأنه ذو درجة قريبة «لدرجة 
الحرارة التي مرت» في الكويت 
هذه السنة مضاف اليها الفعف 
ومليء يالغازات ٠.‏ 

© ثم عرفوا ان «كوكب المريخ» 
قريب الشيه من الأرض ولكن 
ليس إفيه اوكسجين ويمتاز 
ببرودة في الليل توازي درجة 
القطب الشمالي . 

وعرقوا أن «كوكب المشتري» ذو: 
أرضية رخوة يعني بالعربي 
«تبني عليه ييت في اول الأسيوع 
على السطح وآخر الاسبوع «يخر 
وينحدر» وتشوف نفسك طايح 
على «كوكب» المريخ»؟! 

اما كوكب «زحل» فهو محاط 
بالغازات السامة التي انطلقت 
من المتطقة العربية فقط في 


































الحرامي الجريء 
ظهر مرشح جديد لم يعرف اسمه 
يعد الى 'سجل كتاب «غيتيس» 
للارقام العالمية والحوادث 
الغريية. 

ويتعلق الامر بالحرامي الجرىء 
الذي تمكن من سرقة تمثال ديك 
تحاسي كبير طوله حوالي مترين 
منصوب على قاعدة حديدية 
ارتفاعها ١١٠١‏ مترا في دير 
الاجراس المعروقف. بها توقتر 
بالمانيا الاتحادية ولم يعلن 
الحرامي حتى الان عن اسمه 
لنيل الشرف لتسجيله .في كتاب 
غينيس كما احتارت الشرطة 
الائانية ف تبيان الدوافع التي 
حدث به الى ارتكاب هذا العمل 


ثورة حقيقية ئ عالم التلفزيون 5 شر 
رف فقد انتّزعت 5 الاولن | ستغير صن شكلها لتصيح قاناة ه 
والخامسة نجوم التلفزيون وتستعد الاخريات ولكن الورقة الرابحة في 
لتغيير خريطة برامجها من اجل يدها هي نجوم المنوعات التي 
المزيد من اعجاب المشاهدين الامر اجتذبتهم من القتاة الاول. 


يجار سيار جار سج حار جر سر جار جف سر وسار سار جار جار سا جار جار جف جار سار جار سار اج لو 


مسال روسيسا تتحسسسرك, 




























وسيل ما كم 
















































وعليها 207 ورقة. 
ومن الورقة الرابعة عشرة حتي 







الأزمان الغايرة من أكل الحمص الثانية والاربعين ينيت من قاعدة 
0 كل ورقة عنق صغير جحجم ايهام 






' والكوارع واصيح غير صالخ 
للسكن . 


وبقي بلوتو ولان الجماعة لم 
يستطيعوا الوصول اليه فقد 
تخيلوا وجود حضارة تفوق 
حضارة الأرض ... 

ويهذا «راح الولف راح وضيع 
المفتاح» وقررنا ويكل كرامة 
تحطيم الارض بالاسلحة 
النووية لانه ظهر بأن اهل 
الارض غير مرغوب فيهم في بقية 


اليد وتنيت على كل عنق زهرات 
0 

دورة حدائق 

لريات البيوت 
يعقد في مركز الاستشارات 
والخدمات القنية والدراسات يخ 
الجامعة الاردنية دورة متخصصة 
لريات البيوت في مجال تنسيق 
الحدائق المنزلية ونباتات الزينة. 
وتهدف الدورة الى مساعدة رية 
المنزل على الاشراف والمحافقظة 
على ما يزرع في منزلها من نباتات 
قيمة تحرص عليها. 














ل - 
ذكر العلماج السوقيات ان اعماق الى اخر ف زجاج النوافذ يجانب اهتزاز 
جيال (بامير) بطاجيكستان ابواب المنازل والمؤسسات ف عملية 
السوفيانية تشهد هذه الايام حركة | اشبه وكانها تتعرض الى (رياح). 8# 
(ارتجاجات) داخلية غريبة لم تحدد )) واوضحت ان هذه الارتجحاجات 
أسبايها يعد. الجبلية الداخلية تعادل قوة زلزال من 
وافادت صحيفة (ارفستيا) ‏ خمس درحات وفق مقياس ريختر 
السوفياتية الناطقة يلسان الدولة المؤلف من تسع درجات وقد شعر 
امس ان صدى هذه الارتجاجات ف يتاأثيرها قبل يومين في ساحة محطة 
المتاطق المحيطة بالجيال قد تجسذد (روغيسكوى) الكهرومائية في مدينة 


عا جار جار جار جار جار جار جار جار جار جار” جار جار جار جار جار جار جار جاج جار جار جار جار جار جار جار جار جأله 
اعد 

يعتقد اكثر الناس ان القدرة على ون اختبار تالث تقدم للاقراد قائمة 
التدكر تقل مع تقدم السن ويوافق ‏ من عشرين كلمة وتقدم لهم ايضا 
العلماء على ان الذاكرة تتغير مع السن قائمة تمرج الكلمات العشرين باريعين 
او نتيجة لبعض الامراض لكنهم كلمةاخرى ويطلب منهم تذكر كلمات 
يؤكدون ان معظم الاصحاء من المسنين القائمة الاوى وقد تبين ان المسنين 
لا يشكون من اي ضعف فإ الذاكرة قيل بيلون في هذا الاختبار يلاء مسنا 























































©غادرت اليزابيث 
الثائنية ملكة 

















































الكواكب سن السبعين وانه في حالات كثيرة انجلترا لندن قت ظاهرة (اهتزازات) تلاحظ من حين ) باداخشان بطاجيكستان السوفياتية. 
00 تبقى الذاكرة قوية حتى السبعين. 3 لتمضية اجازتها لسو 
7 0 8 8 سرقة فيلا لسنوية ف بالمورا 
عم اللوعقات اكير وقد وضع العلماء عدة اختبارات الامير نواف يفرتسا 31 عع الى لمورال 


لاظهار العلاقة بين السن والذاكرة وي 1 ا 
احد هذه الاختبارات يطلب من | ذكر مصدر مطلع امس ان اكثر من 

































ا اك امسو 
مين كلمة 5 ويطليٌ مثهم تذكر اكير على خليج كان. وقاموا بكسر اقغال 
عدد ممكن من هذه الكلمات وقد تبن يد وسرقوا اثمن 
ار ات ويج صفوية د وتئتزم شرطة كان الصمت وقد 


من مرض الايدز. 

وصرح الدكتور حسين السيد وكيل 
وزارة الصحة بان القسائنون يهدف 
الى حماية اليلاد من مرض الايدز 
ويلزم كل قاددم الى مصارات 
ومواتئىء مصر ابرازما يثيت خلو 
دمه من الاصابة بقيروس الايدزاو 





99 0 ةم الكلمات | *** الف دولار نقدا - نحو در" ه اع 
ا 1 ان يكرر مجمو الكلمات ولار نحو در ٠ ٠‏ 
قانون مصري بالترتيب الذي قيلت به ونم يج | مليون فرتك رضي - وكمية كبرة إلى زبائن البابطينا / 
للحماية منالايدز الباحثون فرق يذكر بين المسنين من ا لجوهزاك ا يدر 0 3 ٠‏ © © جم 
ا 0 5 والشياب ف هذا الصدد. سرقت يوم الاحد من فيلا شقيق مه > توي 
حدمت وزارة الصحة المصرية لكن عندمًا طلب من افراد المجموعة | عاهل المملكة العربية السعودية 3 ب ا مه 9 3 | 55 
ل#أقوار ‏ شكل عاجل لحماية مصر أن تعيد الكلمات عكسيا أو ترتييع الامير ذواف ين عبدالعزيز ال 29 الد الاولىشمن بف رات 











تيسحتان 
مودبيل8/6 ١8‏ 














الخضوع لاجراءات الحجرا ا الو 1 ديت عه ا 
واس بت 22 الكلمات التي في مقدمة القائمة. انتهت من معايناتها الاوى. 






















عريش ا وحامل لفيروس هذا امرض 


لخطير. 

وقال انالاجراءات المتبعة حاليا 
لحماية مصر من خطورة هذا المرض 
لا تكفي وهي تعتمد على البلاغات 
التي يتطوع بها يعض المصريين في 
الخسارج عن بعض الحالات التي 
تعود الى اليلاد. 

واضاف ان حالة المواطنة المصرية 
القادمة من اميركا والمشتبه في 
أصايتها بمرض الايد زمع زولة الان 
تحت الرعاية الكاملشة وتجرى 
عليها الفحوصات.. وهي تعتمر 
الحالة رقم 15 ف مصر, 


و سيك أب قمارة أوقماريتين 
* أورقان ميكروياص 
ه كايستارهاف لوريي 1 سلسدر 















تحليقها يتجاح 










يواصل رائدا الفضاء السوفياتي 
يوري روماتيكنو و«الكستدر 
الكسندروف» تحلي متن 
المحطة المدراية «ميرا» والقيا 
بمختلف الابحاتث العلمية الواردة 
ضمن برتامج التحلبق. 

وذكر تقرير مركز الفضاء السوفيات 
امس ان الرائدين اختتما امس سلسلةٌ 
ابحات فلكية فيزياوية استفرقت 
















وي مزودة جميعها بالمواصفات أخليجية القياسية 
وىّد أدخلت عليها تحسينات عديدة وه ديرة 2 الداع واإلكواصفات. 





























اافياتيتيعام 







مر من الزيائن الذين حجزوامن قبل الحضور 
















كلاثة 0 8 -.. لي ير 5 - 
ةا ابام يو إصامع دوي إلى معارضينا لإتمام معاملاتهم واستلام سياراتهم. 
العدد رقم 780755 تضمنت مراقبة مصادر النيترون 3 
: ا جرت اليجعة «ميجلان» . 7 
متبع من عدد الوم واشار أن الراقدين قاما امس بسكسلة - 


32 - > . .5 ماه 5 
5 (ديراك عبد للحعستن التبايطسين واشواته ) 
عراب سما ٠١‏ الرعتز ال ريدي 530221 السسهريت ٠‏ الدترتي : مشللون هوا 5 8 ا 
”ثانا ترون ا و ا دمي سو ام سنن 


عمئيات الكشف على اجهزة المحطة 
وتركيب معدات جديدة قي الحجرة 

















واكدت التقارير ان تحليق «ميرا» 
2 طاقمها يجري وفق البرنامج 



















تا مدي ورين 371819016 .بي 
الخ ل د ِ- تسهبيب؟ . : :|]- طبعهنتتت 
: لمحي 1 لاست ري لوح لوطتت يني ار ل |إعيسميع 


وار الا يالعتام” 















روطان
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1987, Kuwait, Arabic"

See other formats
